When we're together (I'm not afraid of my tears)

Boku no Hero Academia Bungou Stray Dogs
Джен
Перевод
В процессе
R
When we're together (I'm not afraid of my tears)
quzwiit
переводчик
sofixsw
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Интернет – мощное орудие, информация быстро разлетается по всему миру – иногда быстрее, чем от нее можно избавиться. Так что же произойдет, когда начнется прямая трансляция из печально известного города Йокогама, когда два мальчика-подростка безжалостно казнят профессионального героя, чтобы стать предупреждением для внешнего мира, записанным на камеру? Произойдет неизбежное требование задержать этих подростков и добиться справедливости, однако у одного находчивого директора на уме другая идея
Примечания
мой первый перевод, поэтому принимаю любую критику ПБ всегда открыта, если что — исправляйте! разрешение на перевод получено
Поделиться
Содержание Вперед

Копы и воришки, часть 3

Чуя не был готов к тому, что его протащат через окно и дыру в полу, вдобавок навалив на него кучу кирпичей. Он знал, что троица что-то задумала, это было крайне очевидно. Они слишком заводились, когда он каждый раз все дальше отступал назад. Лента на другом конце коридора тоже не была сюрпризом, но Чуя решил купиться на нее, чтобы узнать какую махинацию они придумали. Возможно, он провел чересчур много времени с Дазаем, потому что ему следовало просто избавиться от троицы и двигаться дальше, но нет, он пустил все на самотек. И сейчас под грудой обломков Чуя очень жалеет, что не остался в Йокогаме. Вздохнув, он позволяет себе полежать какое-то время. Дазай ничего не говорил ему о плане до того, как началась тренировка. И это бесит гораздо больше, чем если бы этот идиот командовал им. Для Чуи не составило бы труда расправиться со всеми ворами. Самый быстрый способ — использовать Смутную печаль, как только те войдут в здание. Конечно, он мог бы выбрать более скрытный вариант. Точнее подождать, пока ребята 1А разделятся на небольшие группы, и уничтожать их по отдельности. Черт возьми, он бы даже установил ловушки. Единственная причина, по которой он не сделал ничего из этого, заключается в том, что Дазай взбесил бы его до чертиков, если бы Чуя испортил его план, о котором он опять же ничего не знает. Зная Дазая, он бы сказал, что Чуя должен был знать, и неважно как глупо это звучит. Чтобы уберечь себя от необходимости сталкиваться с этим, Чуя решил быть менее активным — немного побегать, чтобы расшевелить детей, а когда надоест, поохранять тюрьму и убрать нескольких слишком настойчивых воров. Чтож, сейчас он может встать и просто погнаться за этими тремя. Он почти уверен, что Дазай слоняется около тюрьмы, так что он побежит за ними, чтобы поймать их при Рыбе. По крайней мере тогда Дазай не будет жаловаться на то, что Чуя поймал того, кого он не хотел ловить. Стоит ему только подумать, как куски пола поднимаются в воздух, позволяя Чуе встать и отряхнуться. Может, ему взять что-нибудь из этого с собой? Пригодятся ли они? Может, если он… — Ха, вот ты где! Чуя инстинктивно разворачивается лицом к противнику и делает выпад вперед. Ну, почти делает. Быстро приближающиеся взрывы усложняют задачу. Он почти не удивлен появлению Бакуго, а тому, как тот немедленно бросился в атаку и подавно. Обломок летит в сторону Бакуго, задерживая. Это дает Чуе достаточно времени, чтобы отпрыгнуть назад и начать составлять план. Бакуго быстр, а его Причуда смертоносна. Он может взорвать любые снаряды, летящие на него, так что рукопашный бой будет полезнее… Чуя снова видит взрывы и решает, что бой не лучшая идея. Он придумает что-нибудь, не включающее в себя собственный подрыв. — Тц, ты же мог атаковать незаметно, — комментирует Чуя. Обычно он не стал бы утруждать себя подобными высказываниями. Дразнить подкидыванием лучших вариантов нападения больше в стиле Дазая. Однако теперь у них новый план — подружиться с 1А, так что это не повредит. Например совет, который он дал Урараке повысит ее доверие к нему и поспособствует сближению. Как-то так. Хоть и Дазай объяснял это ранее, Чуя не обратил на его слова внимания. Бакуго усмехается. — Будто бы это блять сработало, — он выглядит оскорбленным, тем более, когда Чуя приподнимает бровь. — Я не гребаный идиот, — начинает он, — Ты бы увидел меня за хренову тучу миль. Это правда. Чуя мысленно хвалит парня за то, что тот не стал зацикливаться на этом. Другие ребята из 1А определенно попытались бы напасть исподтишка, что дало бы Чуе шанс подпустить их поближе, а затем уничтожить. Раньше он поклялся бы, что Бакуго именно тот тип людей, выбирающий грубую силу, а не планирование обходных путей. Конечно, он знал, что у парня есть умственные способности помимо криков и подрывов. Его оценки почти лучшие в классе, но они не всегда говорят о боевой смекалке. Что ж, есть один способ проверить смекалку парня. Ничем не выдавая свой план, Чуя бросается вперед и оказывается немного левее Бакуго. Парню требуется секунда, чтобы среагировать, но даже это намного меньше, чем у некоторых его одноклассников. Он без колебаний поворачивается лицом к Чуе, чтобы лучше его видеть и вскидывает руки в защитном положении. Ну, Чуя бы принял такую стойку для защиты. Взрывы, появляющиеся в ладонях Бакуго дают понять, что у него другие планы. Чуя приземляется на парящий обломок, оставаясь на нем не больше мгновения, а затем перепрыгивает на тот, что поближе к противнику. Бакуго смотрит только на него, и Чуя почти уверен, что он не заметит прошлый кусок, летящий к ним. Как только обломок появляется между Чуей и Бакуго, загораживая первого, Накахара подпрыгивает и изгибается так, чтобы легче нанести удар. Он собирается ударить, пока Бакуго взрывает обломок. Бакуго, как и было предсказано, сразу же хватает кусок и подрывает его. Но что примечательно, вместо того, чтобы уронить остатки обломка на пол, он держит их в руке. Не глядя, Бакуго швыряет эти куски вверх, прямо в Чую, и следом за ними выпускает взрыв из ладони. Чуя уворачивается, потому что атака с даже настолько близкого расстояния не превосходит его Способность. Когда он уклонялся, обломок пола, брошенный Бакуго, попал прямо в центр чемоданчика, и этого, черт возьми, оказалось достаточно, чтобы тот вылетел из руки. Чуя не паникует, но мысленно стонет. Он может легко вернуть портфель, использовав Способность. Если Бакуго выхватит чемоданчик и донесет его до входа, то команда воров победит и Чуе придется выслушивать нытье Дазая про это до конца своей жизни. Или же остаток жизни Дазая — Чуя уверен, что проживет дольше. Бакуго резко поворачивает голову в его сторону и накидывается на него, оскал появляется на его лице, а взрывы становятся все сильнее и возникают все чаще. Чуя просто отпрыгивает с помощью Способности, на этот раз устраиваясь в одном из углов потолка. В ответ Бакуго кричит. — Стой на месте и сражайся! — Кто ты такой, чтобы приказывать мне, а? — спрашивает Чуя. Он делает паузу и добавляет через мгновение, — Разве ты не должен украсть портфель? Бакуго хмурится и запускает в Чую обломок, но тот уворачивается. — Я уже сказал тебе, я не гребаный идиот. Бинтованный ублюдок сделал фальшивые чемоданы, так зачем тратить на них время? Спрыгивая вниз, Чуя целится ногой в грудь Бакуго, и парень снова демонстрирует быструю реакцию, протягивая руку, чтобы схватить Накахару за лодыжку. Он удерживает свою ногу на месте, ровно настолько, чтобы Бакуго полностью сосредоточился на том, чтобы схватить ее, а затем замахивается другой для удара в бок. Он не вложил в удар всю силу, но даже так парень пролетел через половину комнаты. Паря в воздухе, Чуя наблюдает за Бакуго, который встает и готовится к новой атаке. — Уверен, что хочешь рискнуть? — Я надеру тебе задницу, — Бакуго молчит секунду, расплываясь в улыбке, — И покажу этому ублюдку, куда он может засунуть свои фокусы! Чуя усмехается, опускаясь на землю. — Кажется, у нас есть что-то общее. Бакуго не выглядит сбитым с толку, но по выражению его лица понятно, что он требует объяснение этого заявления. Может он думает, что Чуя насмехается над ним, или просто оскорблен тем, что «Злодей» сравнивает их. Но Чуя рад пояснить. — Желание избить рыбного идиота. Бакуго ухмыляется, и Чуя думает, что, возможно, подружиться с этим парнем будет не так уж сложно. Если для этого нужно всего лишь оскорблять Дазая… Что ж, в этом он профессионал.

◃───────────▹

— Деку! Мидория вскидывает голову и видит, как Урарака вместе с Серо и Каминари шустро продвигаются по коридору, ведущему в энергоотсек. Облегчение наполняет его по мере их приближения. Только после того, как они с Тодороки бросились в погоню за Дазаем (или Яойорозу), он понял, что отправлять Урараку одну не самая лучшая идея. Хотя она определенно может постоять за себя, ее Причуда слишком полезна, чтобы провалиться в таком задании. Но тем не менее, тюрьма — это то место, где, вероятней всего, околачивается команда полицейских. Впрочем, думать об этом поздно, ведь Урарака уже побывала там и вернулась. — Как все прошло? — спрашивает Мидория. Должно быть, у них возникли проблемы, раз Урарака вытащила только двух человек. После пары минут погони за Дазаем (Яойорозу?) тот снова исчез, и вместо того, чтобы огорчаться, они с Тодороки решили встретиться со всеми и придумать план. Оглядываясь вокруг, Мидория видит приличное количество людей, не пойманых людей, поэтому он надеется, что бороться с копами будет не слишком сложно… Урарака съеживается. — Эм, допустим все было отлично, но… появился Дазай. Серо и Каминари торжественно кивают подтверждая. Их действия полностью синхронны. На самом деле, Мидории не стоит смеяться, в конце концов, Дазай может быть пугающим. И все же он с трудом удерживается от смеха. Судя по выражению лиц его одноклассников, он не единственный. Каким-то чудом никто не смеется, что дает Урараке время объяснить произошедшее, и, что более важно, рассказать кто все еще находится в тюрьме. Мидория не следил за временем, в основном из-за отсутствия часов, но он догадывается, что времени до конца урока осталось немного. Этого наверняка хватит чтобы что-то предпринять, но организация спасательной операции по вызволению остальных из тюрьмы может затянуться. — Мы должны направить все наши усилия на последнюю атаку, — вздыхает Мидория, и в его голове начинают строиться идеи. — Сначала нам нужно найти команду полицейских. Думаю, Джиро справится с этим. Затем мы должны добраться туда, но зная Дазая, он скорее всего, сбежит. У нас вообще нет времени гоняться за ними… Но они же не будут просто сидеть на месте… Может, если мы… Нет, это не сработает… Что Мидории действительно нравится в его классе, так это то, что никто не сердится на его бессвязную речь. В худшем случае они поддакивают ему, а в лучшем хвалят его планы. Лучше только, когда они помогают развитию его идей. Шинсо тихо хмыкает. — Что если попробовать метод разбиения и отсечения? С команды из трех человек он должен сработать, да? Мидория на мгновение задумывается, прежде чем кивнуть. — Вообще да, это может сработать! Мы уже знаем, с какими Причудами Чуе тяжелее сражаться. А, и Дазай не может аннулировать Причуду Оджиро! О, а Шинсо… Мидория в очередной раз благодарен своим одноклассникам за то, что они оставили его наедине с Причудами и формированием команд, пока он разбирается со своими идеями. У них десять человек, которые могут действовать, — технически одиннадцать, но Бакуго занят неизвестно чем, — и почти бесконечное количество комбинаций Причуд для стратегий. Но Мидория должен задуматься не только о практической части плана, но и о том, как бы отреагировали Чуя и Дазай, столкнувшись с определенными людьми? Чуя уже дал понять, что не будет разговаривать с Шинсо, как бы сильно тот ни старался, так что нет смысла посылать к нему его. Причуда Каминари никак не повлияет на Дазая, скорее, на союзника. Несмотря на то, что Мидория знает, что его одноклассники не против подождать, он старается сократить мысленное обсуждение. В конце концов, у них не так уж много времени. — Хорошо, — начинает он. — Наилучшие противники Чуе это Урарака, Каминари и Токоями. Он не успевает продолжить, потому что Джиро перебивает его. — Разве я не должна быть с ними? Она права, поэтому Мидория подтверждает. — Должна, но нам понадобится твоя помощь в поиске каждого копа. Как только закончим с этим, ты сможешь присоединиться к борьбе с Чуей. Джиро понимающе кивает. Мидория поворачивается к остальным и продолжает разъяснение. — В других командах будут я, Оджиро и Серо, а затем Шинсо, Тодороки и Цую… У любой из команд будут неплохие шансы против Дазая или Яойорозу, так что не имеет значения, с кем мы сразимся. — Как только мы доставим чемоданчик ко входу, мы выиграем, верно? — спрашивает Урарака, на что Мидория кивает. Будем надеяться, что хотя бы одна команда донесет портфель до входа. Тогда у них появится один шанс из трех на победу. Изготовление дубликатов чемоданчика и пальто Дазая было отличной идеей. Конечно, это раздражает, но тем не менее. — Мы не уверены, у кого из них настоящий чемоданчик, а даже если бы и знали, они могли подменить его. Главная цель — принести чемоданчики к входу, — поясняет Мидория. Одноклассники вокруг него подготавливаются к заданию. — Ну что ж, выдвигаемся, — Джиро ухмыляется, и ее наушники врезаются в стену рядом с ней.

◃───────────▹

И пусть все знают, что Каминари далеко не такой храбрый, как, скажем, Мидория, но он определенно не трус. Ну, может немного, но… но не когда это важно! Конечно, мысль о сражении с Чуей немного пугает, но он справится! Он пойдет туда и сделает все, что в его силах, умоляя всех богов, которые только существуют, чтобы бой закончился быстрее. Его одноклассники верят, что у его Причуды есть шанс победить Чую, поэтому Каминари не струсит. Даже сейчас, когда они решительно приближаются к магазину, в котором должен находиться Чуя, и слышат беспорядочные звуки борьбы, доносящиеся оттуда, он не поворачивает назад! Хотел, но не сделал этого! Это впечатляет, учитывая отчетливые звуки взрывов, которые означают присутствие Бакуго. А значит, вероятность быть задетым взрывом выросла примерно на шестьдесят процентов. Бакуго, может, и отличный боец, но просто ужасен в командной работе. Когда они оказываются у магазина, Джиро бросает на них сочувственный взгляд. — Я вернусь, как только смогу — шепчет она, что излишне из-за шума, поднятого дракой. Урарака кивает ей, что Джиро воспринимает как намек уйти. Затем она поворачивается к Токоями. — Вы помните, о чем мы договаривались, верно? Каминари помнит, он уверен в этом. По дороге сюда они вчетвером обдумывали, как отобрать чемоданчик у Чуи, и придумали парочку планов нападений. — Вероятный хаос таится во тьме, — говорит Токоями… Это согласие? Понять, честно говоря, трудно, но это звучит неплохо. Может быть. Урарака выглядит такой же растерянной, что отчасти успокаивает. Только вот стена магазина, через которую они должны были пройти, разлетается на куски. Что-то… Нет, подождите. Кто-то вылетает из нее. Ему не следовало так отвлекаться, но Каминари не может не задаться вопросом, откуда, черт возьми, взялись все эти обломки. Они разлетелись по всему помещению. Однако когда они пришли сюда, витрина магазина уже была разбита. Должно быть, их принесли откуда-то еще… К счастью, его одноклассников не так легко сбить с толку, как его. Как только Чуя выпрыгивает из дыры в стене, что означает, что тем, кого выбросило был Бакуго, Темная Тень рассекает воздух, чтобы нанести удар. Не совсем удачно, но Чуя слегка застигнут врасплох этой атакой, хоть и отскакивает от них. — Эй, — кричит Бакуго. — Это мой бой! Опять же, отличный боец, но ужасный товарищ по команде. Каминари смотрит на Бакуго, когда тот выбирается из-под обломков, и, ого, он выглядит более измотанным. Как долго они сражались? Он пока отбрасывает эту мысль. — Чувак, мы здесь, чтобы помочь! — Мне не нужна помощь! Да, этот ответ был ожидаем. Но он не ожидал, что Чуя разозлится из-за этого. Его тон схож с жутким смехом. — Ты уверен в этом? Бакуго ворчит на это, но, к счастью, остается на месте, в то время как Темная Тень совершает еще одну атаку. Вместо того, чтобы снова отпрыгнуть, Чуя заносит ногу и резко ударяет прямо по голове Темной Тени. Каминари всегда интересовало, как работает Темная Тень. Существо, созданное из тени, способно просто раствориться, уходя от атаки, верно? Так думает Каминари, но Темная Тень поступает иначе! Она мастерски принимает удар на себя, и отскакивает назад, предположительно готовясь к новой атаке. Урарака бросает на него многозначительный взгляд, прежде чем перевести его на Бакуго, а затем дотрагивается до довольно большого обломка и толкает в сторону Чуи. Мысленно Каминари заставляет себя сосредоточиться и поворачивается лицом к Бакуго. — Чувак, с нашей помощью все закончится намного быстрее! Бакуго усмехается, будто в самом деле хочет, чтобы бой длился дольше. — Я сам справлюсь с этим говнюком! По иронии судьбы, именно в этот момент обломок, которого касалась Урарака, отлетает обратно, покрывшись красным свечением. И из-за того, что крича на него Бакуго отвлекся он не заметил этой маленькой проблемы, пока та не ударила его в живот. Каминари был очень рад, что это случилось не с ним. Он хочет пойти посмотреть, не нужна ли Бакуго помощь, но он также знает, что за это на него накричат или подорвут. Каминари возвращается к бою, который боем сейчас и не был, так как Чуя прохлаждался на потолке и использовал обломки для отражения атак Темной Тени. Отсюда он мало что может сделать. Если попытаться использовать Причуду, то его одноклассники вероятно попадут под удар. Можно что-нибудь бросить, но его руки не так уж сильны. К счастью, пока Каминари стоит на месте, пытаясь придумать что-нибудь, его одноклассники действуют. Круто выглядящим движением Урарака запрыгивает на стену, умудряется ухватиться за один из обломков, находящихся под контролем Чуи, и дергает его за собой вниз, спрыгивая обратно на пол. Это дает Темной Тени возможность прокрасться и нанести удар по Чуе, который попадает в цель? Или Чуя самостоятельно спрыгнул на землю. Каминари предпочитает думать, что Темная Тень сбила его с ног. Чуя грациозно приземляется и, не теряя времени, бросается вперед, к Урараке. Если Каминари спросят, он ответит, что понятия не имеет, как это произошло, все-таки у него не очень быстрая реакция. Но он сказал бы, что все не так плохо. Из-за стрелялок, в которые Каминари начал играть. Некоторые игроки, против которых он играл, были охренеть как хороши. Ему остается только совершенствоваться. Например, игрок FlyingFish. Он реагирует и делает хедшот за время, за которое нормальный человек успевает лишь моргнуть. Хотя, FlyingFish уже давно не был в сети… Возможно, его скорость реакции увеличилась благодаря этой игре. Или это было обычной случайностью, кто знает. Что он знает наверняка, так это то, что когда Чуя внезапно разворачивается и несется на Бакуго, все еще стоящего на коленях, Каминари выпускает электрический заряд быстрее, чем когда-либо. Удар доходит до цели, и, вау, он обязательно похвастается этим позже. Он действительно попал в него, в отличие от предыдущего раза, когда было не совсем ясно, то ли Темная Тень ударила по Чуе, то ли тот сам спрыгнул. Каминари отчетливо видит электрический разряд, пробегающий по его руке. Чуя отворачивается и быстро отдаляется от них. Его что, уже били током? Бакуго громко смеется. — Ха, если даже этот идиот может ударить тебя, то ты не так уж и силен! Каминари, все еще довольный тем, что смог ударить Чую, игнорирует оскорбление. — Добро победило, — серьезно говорит Токоями. Каминари улыбается ему. Он уверен, это комплимент. Чуя, кажется, все еще не пришел в себя, поэтому Каминари поворачивается к Бакуго. — Остальные сражаются с Дазаем, так что давай покончим с этим… Бакуго поднимает голову и ухмыляется. — Тогда я оставляю этого говнюка на вас. Каминари считает, что это очень странно, ведь всего несколько минут назад Бакуго кричал на них и говорил уйти, чтобы сразиться с Чуей в одиночку. Еще больше вопросов появляется, когда Бакуго встает и начинает убегать, а Чуя смеется и говорит. — Ударь ублюдка по башке за меня. По какой-то причине улыбка Бакуго становится только шире. — Сделай это сам! Если бы Каминари не знал его лучше, то сказал бы, что они шутят, как друзья, а это невозможно.

◃───────────▹

Благодаря Джиро они не тратят много времени на поиск Дазая, ну, Шинсо надеется, что это Дазай. Сейчас слишком темно, чтобы разглядеть того, за кем они гонятся, это вполне может быть Яойорозу. Кто бы это ни был, он продолжает шнырять по магазинам, пытаясь оторваться от них, но, к их счастью, это не помогает. Выследить Дазая или Яойорозу снова будет сложнее. Дазай/Яойорозу ныряет в очередной магазин, но Шинсо может сказать, что на этот раз они догонят. За кем бы они ни гнались, этот человек постепенно устает и замедляет бег. Добавьте необычайно быстрые прыжки Цую, скольжение Тодороки по льду, и поимка соперника только вопрос времени. А значит он ищет выход из сложившейся ситуации. Шинсо жестом приказывает своим товарищам по команде остановиться перед входом в магазин, и тихо говорит. — Я думаю, это ловушка. Цую слегка наклоняет голову. — Ты думаешь, он подготовил ловушку до того, как мы его нашли? Риббит. Шинсо пожимает плечами. — Они могли сделать это еще до того, как воры вошли в здание, или тут вообще ничего нет. Осмысливание занимает какое-то время, но Тодороки понимающе кивает. — Ему будет легче попасть в нас в закрытом пространстве. — В таком случае нам нужно вывести его сюда, — отвечает Цую. Однако есть всего несколько способов, которые сработают. Они не могут подобраться к копу слишком близко, чтобы тот не выстрелил, поэтому обычная погоня не поможет. Шинсо может использовать свою Причуду, но если в магазине Дазай, то это будет безрезультатно и его просто проигнорируют. Причуда Цую для этого не подходит, а значит… — Тодороки, — начинает Шинсо. — Ты сможешь заморозить его? Может, это и не самый героический поступок, но впрочем, сейчас они играют грабителей. Тодороки не волнует благородность этого поступка. Он просто кивает и посылать волны льда на магазин. Вообще, это намного полезнее, чем Шинсо предполагал. Если лед исчезнет, то перед ними Дазай, если нет, то Яойорозу. В течение нескольких минут они слышат только трещащий лед, а затем… Бабах. Из магазина рядом выбегает фигура, очень знакомая фигура. Трое грабителей мгновение обмениваются взглядами, означающими: «Как он это сделал?» Шинсо как можно быстрее избавляется от замешательства. — Идите за ним! Я догоню. Двое других ребят кивают и убегают, пытаясь нагнать Дазая/Яойорозу. Возможно, разделиться не самая лучшая идея, но Шинсо нужно кое-что проверить. К тому же из их группы он бегает медленнее всех, поэтому так даже лучше Тем не менее, не тратя времени, он быстро движется. На первый взгляд, магазинчик рядом с замороженным выглядит обычно, и только зайдя внутр, он натыкается на интересную деталь. В стене, разделяющей этот магазин и замороженный, есть большая дыра, которая тут вообще не к месту. Шинсо присаживается на корточки и поднимает с земли предмет. Он улыбается, ведь нашел именно то, чего ожидал. Остатки упаковки от взрывчатки. Упаковка, которую как он знает Дазай делать не станет, но любит создавать Яойорозу. Он расстроен тем, что сражается с Яойорозу но он может справиться с этим. Скорее, его Причуда справится с этим. Бросив остатки взрывчатки, Шинсо выбегает из магазина и бежит туда, куда ушли его товарищи по команде. Тело протестует бегу, но он не обращает на это внимания. По дороге он обдумывает план и мысленно благодарит себя из прошлого за решение проверить магазин. Теперь он может неожиданно атаковать Яойорозу. Когда он прибывает на место, то есть находит тускло освещенный угол, в котором прячется Яойорозу, он переходит с бега на шаг. Тодороки устраивает шоу на льду. Должно быть, все еще злится на Дазая после первого матча. Шинсо поднимает руку к маске, чтобы изменить настройки устройства для изменения голоса. Он меняет его на Накахару. Как только его узнают, заставить Яойорозу ответить станет в десять раз сложнее, поэтому лучше, чтобы это сработало с первой попытки. Он выжидает момент, наблюдая за тем, как Тодороки посылает еще одну ледяную волну, а Цую прыгает в темноту. Яойорозу уже должна была забыть о нем. Собравшись с духом, Шинсо с разбегу врезается в ближайшую стену. Упомянутая стена оказалась хрупкой. И когда он с силой врезался в нее, та рухнула. Нужно ли было Шинсо вживаться роль? Может, и нет, но он считает, что так будет более правдиво. В конце концов, Чуя похож на человека, который часто пробивает стены. Шинсо громко кричит. — Черт! Как и ожидалось, голос звучит в точности как у Накахары. Он слышит, как Тодороки делает резкий вдох. Вероятно сейчас его мозг работает с удвоенной скоростью в попытке понять, что делать с Накахарой. Шинсо не хочется превратится в кубик льда или еще хуже сгореть заживо, поэтому он продолжает говорить. — Чертова… Какого хрена ты прячешься в этом углу? Ты забыла план скользкого ублюдка? К счастью, Тодороки оглядывается и понимает, что это не Накахара. Он все же выпускает в Шинсо лед, для поддержания иллюзии, но до него ничего не доходит. Впервые Шинсо радуется минимальному освещению, поскольку сомневается, что Яойорозу сможет разглядеть его настолько, чтобы понять, кто он. Яойорозу не отвечает, что раздражает. Но Шинсо не из тех, кто так легко сдается. Кряхтя, он пытается разбить лед вокруг себя. — Я разберусь с ними, иди и найди этого идиота! Ты же знаешь, где он, верно? Проходит секунда, а затем он слышит выстрелы и быстрый стук ботинок о землю, когда Яойорозу, выбегает из тьмы. На момент, Шинсо пугается, что она действительно отправится на поиски Дазая, что сделает все намного хуже, но, к счастью, колеблется она недолго. Яойорозу все еще не видит его. Прекрасно, значит она, наконец, заговорит. — Чт… Шинсо сразу же берет над ней контроль. После удара о стену, у него болит плечо, поэтому он решает, что за портфель должен отвечать кто-то другой. — Отдай чемоданчик Тодороки. Яойорозу не задумываясь выполняет команду. Тодороки берет его и, бросив кроткий взгляд на Шинсо, снова убегает. Цую бегает (или прыгает?) быстрее, так что было бы разумнее отдать портфель ей. Он бы так и сделал, но теперь, когда Яойорозу выбыла из строя, они должны найти Дазая или Чую и помочь там. Пока Джиро водила их по помещению, Мидория объяснил, что будет лучше помочь с Дазаем/Яойорозу, но если первым они найдут Накахару, то и с ним. Против Накахары Тодороки, выступил бы отлично, а его лед бесполезен против Дазая. С другой стороны Цую. У нее есть преимущество, ведь парень не может аннулировать Причуду мутанта. Вот почему чемоданчик несет Тодороки. Цую бросает на него слегка обеспокоенный взгляд. — Ты врезался в стену, риббит. Ты в порядке? Шинсо вздыхает, но кивает. Его плечо адски болит, но он сам на это подписался, когда записался на курс героики.

◃───────────▹

— И снова здравствуй! Мидория останавливается на месте. Что? Джиро сказала, либо Дазай либо Яойорозу, был в ресторанном дворике. В этом месте было больше всего света, но недостаточно, поэтому Мидория подумал, что это Яойорозу. Он думал, что Дазай находиться только в самых темных углах здания. И все же, вот он. Дазай, сидит на скамейке и улыбается им. Наверное, он снова помахал им, но Мидория не заметил. Дазай вздыхает и смешно разваливается на скамейке. — Ты не должен напасть на меня? Это заставляет Мидорию действовать, потому что да, должен! Он не должен был удивляться. Столкновение с врагом лицом к лицу — именно так поступил бы Дазай! Используя «Один за всех», Мидория стреляет в пространство. Он не виляет, так что Дазай может легко попасть в него. Мысленно он готовится увернуться от любых пуль… Мидория обнаруживает, что подбирается все ближе и ближе, но пули не летят в него, и только когда он оказывается на расстоянии вытянутой руки, Дазай приходит в движение. Как раз в тот момент, когда Мидория заносит руку для удара, все с той же улыбкой на лице Дазай откидывается назад, ставит руки за голову и переворачивается, приземляясь в вертикальном положении. Только тогда он поднимает пистолет и стреляет, но Мидория избегает попадания пуль, благодаря ленте, которая обвивает его и откидывает в сторону. У него не получается упасть на ноги, но это лучше, чем получить пулю и просидеть до конца тренировки. Серо протягивает ему руку, которую Мидория с благодарностью принимает. — Каков план, Мидори-кун? — небрежно спрашивает Дазай. Мидория не понимает, насмешка это или к чему это должно привести привести, но все равно старается не отвечать. Сражаться с Дазаем будет непросто, даже если отобрать чемоданчик — это все, что им нужно сделать. Мидория подавляет желание взглянуть на Оджиро, хочет убедиться, что тот готов к выполнению плана. Но он знает, что этого делать нельзя, так как это даст Дазаю подсказку. План довольно прост: Мидория начинает сражение и попытается разоружить Дазая. Оджиро все это время будет держаться рядом, а затем вмешается и вступит в рукопашный бой. Дазай определенно знает, как драться без оружия, но Мидория делает ставку на то, что Оджиро окажется сильнее. Серо будет по близости и при необходимости оттаскивать их лентой, одновременно высматривая возможность выхватить чемоданчик. В последний раз надеясь что все обойдется, Мидория снова подскакивает и подбирается ближе. На этот раз он передвигается зигзагами, чему радуется, когда Дазай начинает стрелять. В какой-то момент Дазай отодвигается назад, что дает Мидории возможность использовать скамейку в качестве рычага. Не сбавляя шага, он запрыгивает на лавку и направляет чуть больше энергии «Один за всех» в ноги. В приливе энергии он подпрыгивает вверх и разворачивается, чтобы ударить Дазая, когда тот приземлится. Трудно удерживать себя в нужном положении и в то же время двигаться в правильном направлении, и он рассеянно задается вопросом, насколько Способность Чуи помогает ему в подобных трюках. Дазай не пытается вернуться, вместо этого он замахивается чемоданчиком и ударяет Мидорию по ноге. Удар отворачивает его от цели, и теперь он изо всех сил старается упасть на ноги, но выходит как и в первый раз. Мидория хочет смутиться, но перезарядки пистолета, единственного предупреждение, хватает, чтобы передумать. Он поднимается на ноги и бежит. Дазай стреляет, и Мидория думает, что это скорее предостережение, чем реальная попытка попасть. Свободной рукой Дазай размахивает чемоданчиком взад-вперед. — Не думал что тебе следует быть поосторожней с ним? Мидория не отвечает. Вместо этого он делает маневр, чтобы предпринять еще одну атаку. И Дазай снова ускользает целым и невредимым. Он досадно цокает. — Кто знает, что может быть внутри. Если ты будешь таким беспечным, оно сломается! В его словах есть здравый смысл, который Мидория запомнит для подобных тренировок. Но сейчас он знает, что чемоданчик пуст, поэтому может позволить себе побыть немного безрассудным. К сожалению, несмотря на то, что атаки Мидории более агрессивны, чем обычно, Дазаю всегда удается увернуться. Минуты тянутся как часы, и Мидория чувствует, как неловкость возвращается в полном объеме. Он уже готов уступить и прибегнуть к запасному плану, но замечает лазейку, крошечная надежда, несущая больше шансов на провал, чем на победу. Мидория отстраняется, когда Дазай резко вскидывает чемоданчик. Он знает, что так Дазай прячет пистолет, перезаряжая его. Секундой позже Дазай опускает портфель. Это длится всего мгновение, но когда чемоданчик опускается, Мидория видит, что он еще не закончил. Он перезаряжает оружие одной рукой, и конечно, для этого ему пришлось убрать палец со спускового крючка. Используя «Один за всех» чаще, чем следовало бы, Мидория изо всех сил пинает ближайший камень. Он надеется, что тот попадет в цель. Он так сильно надеется, что Дазай держит пистолет недостаточно крепко, чтобы камень смог выбить его. Затаив дыхание, он наблюдает, как булыжник становится все ближе и ближе, как взгляд Дазая падает на него мгновением позже, чем нужно. И камень попадает в цель, пистолет отлетает в сторону. Глаза Дазая слегка расширяются, когда оружие с грохотом падает на землю. Мидория мысленно сдерживает себя от радостного крика. Ему нужно воспользоваться этой возможностью. И ему, и Оджиро. Больше не теряя времени, Мидория подскакивает к Дазаю, с уверенностью, что его не подстрелят. Дазай сердито смотрит на него. — Так нечестно! Он жалуется, что Мидория находит ироничным. У Дазая есть куча коварных тактик, он уверен. Мидория наносит удар, который Дазай блокирует рукой. Оджиро, который все это время вертелся вокруг пары, махнивает хвостом в сторону руки, держащей чемоданчик. Дазай пригибается и откатывается назад, чтобы уйти из зоны его досягаемости. Мидория вдруг осознает, что он движется к пистолету. Полный решимости не упустить преимущество, Мидория кричит. — Серо, пистолет! Серо не нужно повторять дважды. Прежде чем Дазай успевает схватить пистолет, он стреляет лентой и выхватывает пистолет. Дазай снова хмурится. — Как некрасиво! Мидория снова игнорирует иронию его заявления и движется вперед для совместной атаки с Оджиро. Что ж, она должна была быть по плану. Крики и взрывы заставляют его запнуться. Из ниоткуда появляется Бакуго с жестокой ухмылкой на лице и взрывами, вырывающимися из его рук. Он сразу же кидается вперед, легко отталкивая Мидорию, чтобы добраться до Дазая. Мидория ошеломленно наблюдает за тем, как Дазай мастерски отражает атаки Бакуго, как появляется волшебное синее свечение его Способности. Бакуго колеблется всего секунду, но даже это слишком долго, когда имеешь дело с Дазаем. Тот замахивается ногой и пинает Бакуго в грудь. В то время как Бакуго падает на землю, Дазай отступает назад, чтобы создать хоть какую-то дистанцию. — Я бы сказал, что рад видеть тебя снова, Каччан, но это не так, — вздыхает Дазай. — Ты отнимаешь слишком много сил. Бакуго вскакивает с земли и рычит. — Не смей, блядь, так меня называть! Дазай показывает ему язык, и Мидория вздыхает. Сейчас у них нет шансов на создание хорошей командной работы. Все его планы придется отбросить, и, к сожалению, середина боя — не лучшее время для придумывания новых. Сражение продолжается в том же духе, Бакуго безжалостно атакует, пока Дазай не сделает что-то, прерывающее поток атак. Затем вмешиваются Мидория и Оджиро, чтобы попробовать осуществить прошлый план, но прежде чем они успевают что-либо сделать, Бакуго мешает им снова. В какой-то момент Дазай уворачивается от удара кулаком и вздыхает. — Ты совершенно не умеешь работать в команде. Герои должны быть хороши в этом, не так ли? — Да что ты вообще сука знаешь о том, как быть героем? Дазай пожимает плечами и снова уходит из-под удара. — Очевидно, больше, чем ты. Мидория много знает о том, как быть Героем, и он согласен с Дазаем. Ему хочется верить, что в ближайшие три года Бакуго научится работать в команде. Мидория действительно не хочет, чтобы его бои заканчивались как этот, когда тот станет Профессионалом. Размышляя о своем будущем, Мидория снова видит возможность. Это не то, с чем он справится сразу, но теперь, когда он заметил этим получится воспользоваться. Когда Бакуго наносит один из своих взрывных ударов справа, Дазай делает несколько вещей. Он проталкивает чемоданчик вверх, в пространство Бакуго, почти к самой его груди, и одновременно уклоняется в сторону. Мидория ждет, продолжая атаковать по схеме, которую они наметили ранее, и старается ничем не выдавать свой план. Заметив, что Бакуго в знакомом приеме отводит руку назад, Мидория выжидает всего секунду, смотря что предпримет Дазай. Только чемоданчик явно закидывают вверх и направляют на Бакуго, он начинает действовать. Мидория со всех ног бежит к парочке, за спину Бакуго. Он не пытается остановиться или смягчить удар, когда врезается в Бакуго, отчего они оба отлетают в Дазая. Мидория поднимает глаза как раз тогда, когда Дазай опускает взгляд на свою пустую руку и переводит его на чемоданчик, все еще прижатый к груди Бакуго. Интересно. Выражение шока на лице Дазая полностью совпадает с выражением всех остальных. Включая Мидорию, который действительно думал, что этот трюк не сработает. У него нет времени подумать об этом, потому что Серо выхватывает портфель вместе с Мидорией. Уже двигаясь Мидория обнаруживает, что держит чемоданчик, а его самого толкают к входу. — Эй… — начинает Дазай, но его голос обрывает взрыв. Ладно, Бакуго сможет занять его. С этой мыслью Мидория направляется прямиком к выходу.

◃───────────▹

Урарака очень, оочень хочет, чтобы этот бой закончился. Конечно, сначала это было весело и познавательно… Это все еще познавательно! Просто так получилось, что единственное, чему она научилась, так это сравнивать насколько она ужасна по сравнению с Чуей! Какое-то время дела шли на хорошо, Каминари продолжал наносить удары исподтишка, в то время как она и Темная Тень не давали Чуе передохнуть. Она думала, что у них есть шанс, что когда Джиро вернется, они успеют отобрать чемоданчик! Но нет! Джиро вернулась, и тогда все пошло наперекосяк. Причуда Джиро очень полезна, но, как они быстро поняли, ей тоже легко управлять. Как и на первой тренировке, Чуя практически танцевал вокруг них. Он перепрыгивал с одного места на другое так быстро, что у Урараки иногда кружилась голова. Когда у Джиро появлялась возможность выпустить несколько звуковых волн, Чуя уворачивался так, чтобы те попадали в ее союзников. Урарака не винит Джиро, в конце концов, Чуя использовал даже Причуду Урараки против нее самой несколько раз. Она просто… разочарована. Даже с учетом небольших подсказок, которые продолжает давать Чуя, ей кажется, что она ни за что на свете не сможет победить его. Урарака может сказать, что остальные чувствуют то же самое. Ну, кроме Каминари. Но это лишь потому, что он снова перегрузился. Чуя крепко держит чемоданчик в руке, наблюдая за ними со своего места в конце коридора. Он приподнимает бровь. — Сдаетесь? Токоями, стоящий возле нее, вздыхает. — Поддаться тьме — это легчайший путь, проход по которому запрещен. Урарака кивает. — Именно так! Хоть она и хочет, чтобы все уже закончилось, Урарака не сдастся. Пока Айзава-сенсей не объявит об окончании урока, она будет продолжать бороться, даже если все и так очевидно. Чуя пожимает плечами, словно говоря «ваше дело», прежде чем поднять большой кусок щебня и кинуть его по коридору. Урарака уворачивается, наэлектризованный Каминари — нет. Она игнорирует его стон боли, потому что с ним наверняка все будет в порядке, и готовится к новой атаке. Урарака слишком устала, чтобы даже думать о беготне, поэтому она может закинуть что-то как и Чуя. С другой стороны, он легко это заблокирует. О, может быть, она сможет подкинуть Токоями или Джиро? Это облегчит им атаку, а Способность Чуи не действует на других людей. Она кивает сама себе и готовится протянуть руку, чтобы дотронуться до Токоями, когда из одного из микрофонов от камер в углу зала доносится знакомый голос. — Команда полицейских победила, присоединяйтесь к нам на улице для анализа. Урарака падает на пол, как марионетка с оборвавшимися нитями. Джиро успокаивающе похлопывает ее по плечу, прежде чем отправиться к заряженному Каминари. Чуя идет по коридору, и единственное, что указывает на то, что он только что сражался — пыль на его одежде. Он протягивает руку Урараке, которая берет ее и позволяет поднять себя на ноги. Чуя слегка улыбается, это не совсем теплая улыбка, но она точно может сказать, что он искренен, когда говорит. — Вы все хорошо поработали. Намного лучше некоторых новичков, которых я тренировал дома. Урарака улыбается в ответ, игнорируя напоминание о том, откуда родом Чуя. Если она не думает об этом, то не винит себя за хорошее отношение к нему.
Вперед