Секретный ужин в честь дня рождения

Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu
Гет
Перевод
Завершён
R
Секретный ужин в честь дня рождения
Дзихико Рюра
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
АУ: в мире, где Рудеус - девушка, и она встречается с Орстедом. Сегодня у нее 20 день рождения, и Орстед приготовил особенный подарок
Примечания
В теории вы можете наткнуться на спойлеры, если не читали мангу/вебку/ранобэ
Поделиться

Часть 1

Год К-427. Сегодня ветреный летний денек, Заноба и я без устали работали над нашим секретным проектом — магической куклой-горничной. Моя большая грудь занимала почти все место на моем журнале так, что я не могла ничего записать. Это может надоесть, так сильно, что я хмыкнула от раздражения. — Ч-что-то случилось, мастер? — Заноба сегодня действовал до странного спокойно. Обычно он не обращал внимания и не давал комментарии по такому поводу, ведь это было обычной реакцией, когда что-то не получалось. — Ничего серьезного, небольшая усталось. По крайней мере, это не было ложью в полной мере. Я была предоставлена самой себе в последнее время куда чаще обычного. Орстед был на еще одной миссии. Он сказал мне, там нет ничего особенного, так что мне не нужно беспокоиться о том, что он потратит свою ману. Другими словами, я была в режиме ожидания. Если быть совсем честной, это была причина, по которой я чувствовала раздражение. Не то, чтобы проблема с грудью как-то помогала этому. — Мастер, могу ли я что-нибудь сделать для вас? Это меня напрягало. Почему Заноба ведет себя как Джинджер? И почему его голос дрожит? Погодите, а где Джинджер? Она всегда следовала за Занобой. Таинственная атмосфера накатывала все сильнее. Я видела его таким лишь тогда, когда мой муж был рядом. Клифф все еще работает над проектом по снижению влияния проклятья, поэтому сейчас Орстеду остается лишь меньше появляться среди людей. — Что-то случилось, Заноба? Ты ведешь себя очень странно, — спросила я с заметным беспокойством в голосе. — ВОВСЕ НЕТ, МАСТЕР! — он выкрикнул это так, словно в комнате был кто-то еще, кто должен был это услышать. Я не была самой тактичной женщиной, Элинализ бы точно ударила меня за это. Но я все еще могла увидеть момент, когда нужно отступить. В реальности, ручьи пота лились с лица Занобы, что тут же заставило меня пожалеть о сказанном. — Ах, забудь, сделай вид, что я ничего не говорила. Лицо Занобы тут же просветлело, с него ушло напряжение, и он вернулся к записям исследований. Еще один час прошел, пока мы разбирали детали работы магических кругов. Солнце скоро собиралось садиться, и мне стоило бы пойти домой. — Заноба, я думаю, на сегодня достаточно. — Полностью поддерживаю, — ответил он как будто бы с облегчением. Я уже выходила из комнаты, как вдруг заметила прядь золотистых волос на лестнице. — Джули? — я позвал ее. Но никто не ответил. С этого момента, я сложила все части пазла вместе. Они хотели сделать сюрприз, праздничную вечеринку в мои честь, теперь я не сомневалась в этом. Заноба должно быть был очень напуган в тот момент, когда все их усилия могли пойти прахом. Он точно был преданным учеником. Я не думала о том, чтобы позволить своему самому первому ученику поддерживать меня. Я решила для себя, что буду вести себя как бесцельный протагонист, когда я попала в этот мир. Что ж, значит буду строить из себя недогадливую девчушку и игнорировать все странности! Я осторожно спустилась по ступенькам магического университета, направляясь домой. В моих мыслях были предположения о том, что они приготовили на мой 20 день рождения. У меня уже были два празднования за вторую жизнь здесь. Может быть, это не так то и много, но в этом мире праздники отмечаются иначе. Они празднуют дни рождения лишь каждые пять лет: на 5-летие, 10-летие и 15-летие. После последнего, ребенок считается совершеннолетним. Нередко приключенцы и рыцари устраивали небольшие празднества каждые пять лет своей жизни. Я немного обсуждала это с Нанахоши. По одной из версий, причиной тому мог быть синдром дренажа. Когда люди только появились в этом мире, здесь было много болезней. И причиной, по которой десятый день рождения ребенка был так важен, является тот факт, что немногие доживали до этого возраста. Мои мысли перескакивали с одной темы на другую, пока я наконец-то не добралась до входной двери. Был закат. Теплое оранжевое сияние окружало меня когда я открыл дверь и вошел внутрь дома. Что-то не то. В доме было тихо, слишком тихо. Даже если все прятались, я всё ещё могла бы почувствовать их присутствие. Или я ошиблась? Может, Заноба волновался о чём-то серьезном, пока я просто витала в облаках? Чувство разочарования и презрения к себе накрыли меня. Погодите-ка, это не то, что я чувствую. Что это за запах? Напоминает спагетти с котлетами. Но этого не может быть. Спагетти как блюда не существует в этом мире. Что-то очень странное происходит здесь. Я немного осмотрелась, никого не было дома. Норн была в школе, а Лилия сказала мне, что она и Айша уйдут в летающую крепость. У моей мамы будет что-то вроде медицинского осмотра у одного из фамильяров Перугиуса. Сильфиетта не живет здесь, но приезжает часто. Эрис проводит большую часть времени убивая монстров. Мастер тоже куда-то ушла, но она всегда была занятой девушкой. Рокси заполняет свое расписание изучением магии или устраивает конференции, как и ожидалось от моего мастера! Как только я осмотрелась, я также осознала, что Лео и Джиро тоже отсутствовали. Не то, чтобы эти двое были шумными, но они точно бы издали какой-нибудь звук. Может Айша взяла их с собой, в качестве меры предосторожности? — Ты кажешься потерянной, — низкий хриплый голос послышался из кухни. В одно мгновение я поняла всё. Причина, по которой Заноба был нервным, странность Джули, и моя семья и друзья держали некоторую дистанцию. — Привет, дорогой! — сказала я с радостью в голосе. Я повернулась и встретилась с его взглядом. Он был таким же, каким я видела его в последний раз. Серебряные волосы развивались прядями вокруг его плечей. Золотые глаза, такие же пронзительные, как и всегда. Единственное, что можно было бы описать, как необычное для его стандартного внешнего вида, так это его улыбка. — С днём рождения, — сказал он нежным тоном. — Спасибо, я скучала, ты знаешь, — ответила я счастливо. Я быстро подошла к нему, обнимая, обвивая руками его спину. Он положил свои ладони на мою талию. Я крепко сжала его, прежде чем отойти. — Как прошло путешествие? — Всё отлично, — он всегда такой. Стиль ответов Орстеда напоминал «важен-лишь-факт». — Мы можем обсудить это позже. А сейчас, давай отпразднуем. Он повернулся, и тон его голоса был теплее чем обычно. Я проследовала за ним. На столе лежало то, что я думала я никогда бы не увидела в этом мире. Это был классический итальянский ужин. Прямиком из старых романтических фильмов. На лице Орстеда появилась настоящая улыбка когда он увидел моё выражение. Не та, которую он выдавливает из себя. — Ва-ау… — мой голос сбивался. Я была в легком шоке. Как такое получилось? Неужели здесь есть страна, похожая на Италию? Заметив мой задумчивый взгляд, Орстед заговорил: — Нанахоши рассказала мне об этом обычае из твоего мира. Ах, это имеет смысл. Нанахоши может и не такая общительная, но она может рассказать о классическом вечере. — Тебе не нужно было заходить так далеко. — Мне захотелось сделать что-то особенное, учитывая мое долгое отсутствие. Мы подошли к столу, сели за стулья. Я смотрела на еду голодным взглядом. Все мысли как, зачем и откуда улетели из моей головы. Я пропустила завтрак. Я ужасно торопилась из-за Айши, она забыла меня разбудить вовремя. Орстед сел напротив меня. Его золотые глаза наблюдали за мной с толикой веселья. — Чего ты ждёшь? — заговорил он, его выражение лица не изменилось. Я принялась за еду, мой желудок больше не мог сопротивляться этому великолепию прямо передо мной. Взяв вилку, я быстро намотала гнездо спагетти на нее. Теплый пар обдал мой нос с большей интенсивностью, чем обычно, я подула холодной струей воздуха на вилку, прежде чем отправить еду в рот. Вкус добавил чувство ностальгии. Воспоминания из прошлой жизни, когда моя бабушка готовила это же блюдо для меня, заполонили мой разум. Мои скулы порозовели от смущения пока я поглощала блюдо. Обычно леди не едят так, но мне было далеко до них. Орстед пытался повторять мои движения, то, как я наматываю спагетти на вилку. Он сидел напротив меня, жуя свою порцию, иногда поглядывая на меня. Каждый раз, как я ловила его взгляд, уголки его губ приподнимались. Он точно был рад моей реакции. Я была не в том положении, чтобы судить, все мое внимание было приковано к тарелке с едой прямо передо мной. Я остановилась от своего нападения на еду чтобы поднять стакан. Орстед посмотрел на меня озадаченно. — Я забыла тост! — закричала я, мгновеньем позже еда выпала у меня изо рта. Я буквально могла видеть, как осознание пришло к нему, и он поднял свой стакан когда я заговорила опять. — За долгую жизнь, полную радости и побед! — я громко объявила тост и мы чокнулись стаканами. Орстед издал смешок, какой он редко издает, когда он опустил свой напиток. Прежде чем начать быстро краснеть. Орстед не мог стать пьяным, у него был иммунитет от почти что всех видов ядов, и алкоголя тоже. Так что я знала, что не алкоголь заставил его лицо покраснеть, создавая прекрасную тень пунцового оттенка. — Кстати, милый, — активная и шумная часть меня резко проявилась в этих словах. — Нанахоши также рассказала об одной вашей традиции, — сказал он без разрывания зрительного контакта. В его взгляде ощущалась неистовая мощь, даже большая, чем в первый день нашей встречи. Он медленно положил свою руку на тарелку, доставая оттуда длинную макаронину. Мне потребовался момент, чтобы осознать, что он пытался спросить. Я взорвалась от смеха. Я смеялась так сильно, что это стало болезненным. Все это время Орстед сидел, не моргая, выжидая. Его щеки все еще были покрыты румянцем. Наконец-то я смогла вернуть контроль над собой, я взяла другой конец спагетти и засунула его себе в рот, утягивая в желудок. Дюйм за дюймом мы приблжались друг к другу, пока наши губы не соединились. Это был долгий поцелуй. Орстед был полностью втянут в него. Видеть его несопротивляющимся всегда было забавно. Он воспользовался моментом, чтобы запустить пальцы в мои волосы. Это завело меня еще больше. Но сейчас было неподходящее время, на самом деле. У нас будет весь сегодняшний вечер для веселья, которое мы только захотим себе устроить. А сейчас, я разорвала поцелуй, и вернулась обратно на стул. Орстед попытался спрятать свое смущение, используя салфетку. Он всегда был собранным, и видеть его таким было настоящим удовольствием. — У тебя опять этот взгляд. Упс, даже несмотря на то, что я была той, кто отстранился, кажется, я все еще плохо контролирую себя. Это было здорово, просто иметь возможность быть собой. Орстед никогда не говорил, что моя улыбка странная. Когда я был подростком, одним в этом новом мире, Эрис и Руиджерд ушли от меня, я была в жуткой депрессии. Я все еще не могу описать, какой бессердечной роспуск группы сделал меня. Я скиталась по миру некоторое время, не зная, что делать. Я знала, что должна искать Зенит, но представления не имела, с чего начать. Я провела годы, путешествуя по северу, когда наткнулась на Орстеда снова. Я была в диком ужасе от него в то время, с проклятьем или без, у Орстеда было пугающее лицо. Но он не атаковал меня, даже помог. Он сказал мне отправиться в магический университет и встретиться с его другом, Нанахоши Шизукой. Годы прошли с того времени. Много событий произошло, прежде чем мы встретились вновь. Человеческий Бог сказал мне сразиться с ним, если я хочу, чтобы моя семья была в безопасности. У меня не было причины думать, но его слова сильно задели меня. Я тогда еще не осознавала этого, но у меня уже были чувства к нему. Я попросила Нанахоши позвать Орстеда ко мне, и вот так мы начали наши странные отношения. Орстед и я отлетели в разные стороны света в мгновение ока. Побеждая его врагов и создавая альянсы. Тот самый человек, который разорвал огромного дракона на две части, голыми руками, сейчас был красным, как помидор, и сидел напротив меня. Затем мне в голову пришла одна очень развратная идея. Это точно был шепот дьявола. — Хей, Орстед, когда мы закончим есть, не хочешь принять ванну со мной? — это было обычное предложение, но мой тон говорил совсем иное. — Ох, да, ты только что пришла с работы. Я должен был дать тебе время на подготовку. — Я совсем не против. Орстед все лучше понимал мои чувства. Он защищал меня когда мы были на поле битвы, но это все же отличается от повседневной жизни. — Тогда — с удовольствием. Это был идеальный ответ. Я знала, что он стал разговаривать с Перугиусом куда чаще, с тех пор как мы поженились. У меня нет доказательств, но у меня есть подозрение, что он спрашивал у него любовный совет. Еще 20 минут прошли за тем, как мы обменивались мнениями о еде. Мы скорее болтали о незаметных и малозначительных вещах. Никто не хотел говорить о такой скучной вещи, как работа. Солнце уже село за горизонт, была ночь. Только свечи и магические камни освещали комнату в доме. Я с Орстедом шли, держась за руки, к ванной комнате. Мы мыли друг друга, я помогла ему с труднодоступными местами. Орстед был очень нежен со мной тоже. Выйдя из ванны и высушившись, мы прошли мимо посуды, которую мы не убрали. Прямо на верхний этаж к самой большой комнате в этом доме. Орстед зашел первым, какая ошибка, фатальная ошибка. Я быстро закрыла дверь на замок, Орстед повернулся на звук, чтобы застыть в страхе. Я не собиралась отступать, Орстед приготовил все это ради нас двоих. Даже когда мы были в ванной, он не трогал меня больше, чем требовалось. Если бы похоть можно было измерить в числах, нам бы потребовалось новое название. Орстед сделал шаг назад, уклоняясь от моей наступающей атаки. Бог-Дракон, возможно, самый сильный человек на этой планете, но это было лишь в вопросе силы. Когда мы были лишь вдвоем в кровати, я была Драконом-Богом. Или Драконом-Богиней? Ну, не важно, я могу поработать над именем позже. Что сейчас имело значение, так это мой муж, приложивший немало усилий для сегодняшней ночи. Сегодня я покажу ему все свои навыки, которым меня научила Элинализ. Моя миссия завершится успехом, если Орстед не сможет ходить завтрашним утром, о да, это была цель на сегодня. Все же, Орстед, один из семи мировых сил, сегодня падет!

***

Эпилог

***

Той ночью соседи поместья Грэйратов обходили его стороной, вздрагивая от странных звуков, закрывая голову руками. Звуки, исходившие оттуда, больше напоминали демонического зверя, звучали всю ночь и стихли лишь под утро. В течение многих лет слухи о демонических одержимых и дьявольских ритуалах ходили по волшебному городу Шариа. Многие рассуждали о том, как определить, когда произойдет еще одна из тех ужасных ночей. Они говорили, что это случается только раз в 5 лет в один и тот же день. И что жители данного поместья освободят помещение не позднее полудня. Только один член семьи оставался, чтобы сдержать монстра. Всего лишь через час после того, как та женщина входила, эти ужасные звуки начались снова. В определенные моменты, говорят, можно услышать, как монстр морщится от боли. Только немногие избранные знали правду об этом деле, сама семья Грэйрат. До того, как они переехали в поместье, оно было проклято, многие отвергали эти слухи как ничего особенного, ничего, кроме детских заблуждений. Теперь, однако, нельзя было отрицать, что злой дух существовал в его стенах. Многие в магическом университете чувствовали большое уважение и благодарность к госпоже Р. Грэйрат за ее постоянную защиту города от этого монстра. Другие все еще утверждали, что она заключала сделки с дьяволом в обмен на силу и знания. Независимо от правды, одно было несомненно. В поместье Грэйрат происходило что-то странное и неестественное. И никто не был достаточно смелым или глупым, чтобы испытывать судьбу. Примерно через 50 лет беспорядки прекратились, и спокойствие и тишина, которые когда-то лелеяла резиденция Шариата, вернулись к ним. Слухи, распространяемые детьми, по сей день говорят, что если кто-то отправится в поместье в определенную ночь года, то смогут увидеть дьявола с серебряными волосами и золотыми глазами, ухаживающего за клумбой из роз во дворе.