Help me remember[Помоги мне вспомнить]

Сакавич Нора «Все ради игры»
Слэш
Перевод
Завершён
R
Help me remember[Помоги мне вспомнить]
Никиленд
переводчик
priveta_fruct
бета
50karina50
бета
Niella
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Нил проснулся с пульсирующей головной болью, и судя по его ощущениям, у него вероятно было сломано пару ребер. Воспоминания о предыдущей ночи были нечеткими. Он помнил, как заплатил какому-то случайному парню в клубе, чтобы тот вырубил его, что и объяснило бы эту головную боль, но он не мог придумать объяснения боли в груди. *** Или у Нила амнезия, и он забывает что произошло, возвращаясь к моменту после его первой ночи в Колумбии.
Примечания
Могут быть некоторые спойлеры солнцекорта. Переводчик: Забегайте заглянуть по ссылке на ориг и оставить кудосы — вам не сложно, а автору приятно💕 Мой тгк🙇‍♀️: https://t.me/fox_court_t
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 7

Аарон чувствовал себя не на месте, глядя на эту сцену перед собой. Дэн обнимала Нила и что-то шептала, из-за чего нападающий разрыдался. Когда Мэтт подошел к ним и присоединился к объятиям, и все начали плакать, он не знал, что делать. Он стоял там и размышлял о том, чтобы уйти, но для этого ему пришлось бы обойти плачущую компанию, стоявшую практически у входа. Он стоял там неуклюже, сожалея о каждом своем решении в жизни. Его раздражало, что он не сможет провести лето со своей девушкой. Он был счастлив с ней. Стажировка была отличной возможностью и учебным опытом, но он очень скучал по ней. Она уже уехала, так как смогла сдать все экзамены заранее из-за своих летних планов. Аарон с ума сходил без нее, потому что каким-то образом он стал главным человеком для Нила во всем, и он просто принял это. Нил был как паразит. Он прилипал к тебе и не хотел отпускать. По крайней мере, так Аарон думал вначале. Он все ещё не любил этого идиота, далеко не так, но он понял пользу его общества. Нил был хорошим слушателем. Несмотря на то что он настаивал на том, чтобы крутить имя Кейтлин каждый раз, когда говорил о ней, Аарон знал, что Нил внимательно слушал его жалобу. Потому что дело в том, что Нил никогда не казался человеком, который просто берет, не давая ничего взамен. Он раздражал Аарона бесконечными вопросами о его первом курсе, но когда ответы были решены, он взамен предлагал свое внимание. Внимание, в котором так нуждался Аарон. Дело в том, что даже если он приблизился к своим товарищам по команде за последний год, он все еще не хотел делиться своей уязвимостью. Ники был слишком эмоциональным. Кроме того, говорить с ним о Кейтлин ничего бы не дало, так как ему предстояло еще долго страдать без своего парня. Мэтт был настолько страстно влюблен в Дэн, что порой было трудно это смотреть. Можно подумать, что он был бы идеальным человеком для разговора о том, как скучать по своей девушке, так как он должен был остаться в кампусе на весь год без нее, но каждый раз, когда упоминалось окончание учебы у Дэн, он немедленно прерывал разговор. Кевин даже не входил в обсуждение. Его разум был поглощен экси. Иногда казалось, что он не мог говорить ни о чем другом. Аарон жалел его. Он задумывался, насколько он был заслан в детстве. Он и Эндрю шли на поправку. Они теперь общались даже вне терапии, но разговаривать с ним о Кейтлин не закончится хорошо ни для кого из них. Нил подходил больше всего. Он сказал Аарону, что ценит его прямоту, и он не хотел признавать это, но он также ценил то же самое в Ниле. Они не любили друг друга. Было время, когда они даже ненавидели друг друга, хотя Нил об этом не помнил, но после разговора с ним на протяжении всей этой недели Аарон понял, что они не так уж и различались. Он не знал, что принесет будущее, но может быть, просто может быть, Нил был тем самым товарищем в его несчастье, который ему всегда был нужен. Его оторвал от мыслей громкий звук от его телефона. Он выглядел как олень в огнях, когда все трое его товарищей обернулись, с красными глазами от плача, направленными на него, осознав, что он все еще там. — Я-я просто... — Он пошел к двери, неуклюже избегая касания кого-либо из них. — Я-я уйду. Закрыв за собой дверь, он вздохнул с облегчением. Достал телефон из переднего кармана и посмотрел на новое сообщение. «На крыше»

***

Эндрю сидел на крыше, куря сигарету. Для человека, который мог легко отключать свои эмоции, он делал ужасную работу на этой неделе. Он не знал, что делать. Он ненавидел чувство своей бессильности. Он был глуп, что вложил так много себя в то, что обязательно закончится катастрофой. Он всегда знал, что его "ничто" с Нилом рано или поздно закончится. Ничто не вечно. "И ты всегда говоришь, что я ничто". Слова Нила раздавались эхом в его голове, но он их отбросил. Он знал, что никогда не будет достаточным для Нила. Однажды нападающий поймет, что поставил Эндрю на пьедестал, и все были правы насчет него. Что Нил был глупцом, думая даже на секунду, что Эндрю не такой уж плохой человек. Он не представлял, что это случится в форме амнезии, но в чем разница? К сожалению, даже если Нил больше не хочет его в своей жизни, Эндрю не мог отключить свою защитную реакцию. Он надеялся, что Нил просто будет равнодушен к тому, чтобы Эндрю остался с ним у Эбби. Мысль о том, что он предпочел бы остаться с его двоюродным братом, наполнила его ужасом. Он не мог понять, почему Нил не рассказал ему о том, что произошло в Колумбии. Его пугало то, что даже с сохранением всех воспоминаний Нил все еще тайно обвинял его в этом. "Это твоя вина". Этот голос принадлежал как Нилу, так и Эндрю. Нил не должен был выражать это вслух, чтобы тот чувствовал это в своих костях. Он был причиной того, что тот поцеловал Нила против его воли. И он хотел, чтобы Нил не просил его не трогать Ники. Когда Ники не было во всех мерах, которые его товарищи по команде организовали для Нила на протяжении недели, он думал, что это было ради Нила, но как сам Нил предложил, чтобы Ники остался с ним на летние каникулы, он понял, что тот не присутствовал, чтобы избежать ярости Эндрю. Но только потому, что Нил так легко простил Ники, не означает, что Эндрю сделает то же самое. Он не знал, как он сможет смотреть на своего кузена на два оставшихся года в Палметто. Как Нил мог так быстро забыть? "Лучше чем оставаться где-нибудь рядом с тобой". Воспоминание о леденящем голосе Нила пронзило его, как нож. Может быть, Нил не прощал и не забывал, может быть, он просто был настолько настроен на то, чтобы уйти как можно дальше от Эндрю, что он охотно выбрал человека, которого он тоже ненавидел, просто не так, как он ненавидел Эндрю. Он хотел думать, что все это из-за потери памяти у Нила, но когда перед его глазами проигралась еще одна сцена прошлой недели, он уже не был так уверен. "Это была ошибка, я вижу," — сказал Нил с таким отвращением в голосе. А если он всегда чувствовал себя так? Что если всё, что у них было, родилось из какой-то неправильной благодарности, и Нил чувствовал давление на себя? Джостен всегда говорил, что не принадлежит ни к одному из них, и хотя он настаивал на том, что с Эндрю все по-другому, а что если это не так? Эндрю клялся Нилу после их первого поцелуя, что он не будет как все они. Что он не позволит Нилу быть таким. После всего, что Нил ему сказал, он чувствовал, что потерпел неудачу. Он бросил свою сгоревшую сигарету на землю и достал еще одну из коробки. Зажег ее и вытащил телефон из кармана, чтобы быстро написать сообщение Аарону. По крайней мере, что он мог сделать прямо сейчас, это убедиться, что Нил будет в безопасности. Он был ему обязан.
Вперед