Ты принадлежишь мне

Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Ты принадлежишь мне
Тёмный князь Габриэль
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
*Временно неактивен* ⠀— Вы знаете только одно, — человек закрыла книгу и взяла под мышку. — Вы знаете, что я вызвала вас не просто так. ⠀— Хм, неужели? — Аластор постучал пальцем по подбородку, шагая вперёд, пока не остановился прямо перед своей жертвой. — Что заставляет вас так думать, моя дорогая? ⠀— Ваши глаза, — она внимательно разглядывала его лицо. — В них читается интерес. Иначе бы вы уже убили меня. ⠀Ох, ему определённо нравился этот человек.
Примечания
⠀В примечаниях перед главами с отступом приводится и эпиграф автора. ⠀Первоначально фик переводился JuliaM.A (https://ficbook.net/authors/1686541), однако из-за отсутствия обновлений я сам решил взяться за перевод. ⠀В оригинале пол читателя не раскрывается, используется местоимение «they», но я предпочёл женский вариант в обращения к персонажу. Фик по большей части написан во втором лице, тут я ничего не стал менять при переводе. ⠀Также названия глав имеют отсылки на песни, о некоторых будет упомянуто в примечаниях. Советую прослушать их, чтобы проникнуться духом, так сказать). ⠀Плейлист в ВК: ⠀https://vk.com/music/playlist/439603888_121_e97ee2c5b5237a19a7 27.07.22 — топ 1 по Отелю Хазбин ❤ Сейчас я как переводчик ожидаю новых глав от автора оригинала. И огромное спасибо за активность и лайки после выхода сериала! Но если ещё хоть один человек напишет комментарий только про продолжение до того, как автор что-то создаст, то КОММЕНТАРИЙ БУДЕТ УДАЛЁН. Я предупредил. Я сам жажду продолжения, но лучше идите в отзывы к оригиналу и просите проду.
Посвящение
⠀Автору оригинальной работы. Она прекрасна
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 18. Встреча

━━━━━━◇◆◇━━━━━━

Демон по имени Валентино сидел перед тобой, небрежно откинувшись на спинку большого плюшевого кресла. На нём было ярко-розовое пальто с меховой подкладкой и розовыми сердечками вдоль белого и чрезмерно пушистого воротника. Манжеты рукавов и кайма пальто были подбиты таким же белым пухом, только однотонным. Кажется, он носил что-то с принтом зебры под пальто с подходящей ярко-розовой шляпой, также украшенной таким принтом. Красные глаза были прикрыты очками в золотой оправе со стёклами в форме сердец цвета фуксии. Рот растянулся в широкой ухмылке, обнажая кроваво-красные зубы с единственным золотым зубом. Он определенно походил на сутенёра, надо было отдать ему должное. — Ну и ну… — он рассмеялся, его голос такой же шелковистый и глубокий, каким ты помнила его по телефону. — Дружище Вокс, я удивлён, что ты не свернул её хорошенькую шею по пути сюда. Хватка Вокса на твоем плече чуть усилилась. — Поверь мне, Вэл… минуту назад она дала мне очень вескую причину, — он потянул тебя за собой к дивану возле непомерно большого кресла Валентино. Он сел первым, потянув тебя вниз вместе с собой, и обнял, притягивая ближе и прижимая крепче, чем раньше. Ты проглотила болезненное рычание, которое грозило вырваться из твоего горла. Не было сомнений, что грубое обращение немного испортило швы. Ты лишь надеялась, что не фатально. Его рука блуждала, когти впивались в определённые части твоего тела, словно ища. Вокс мог знать, что ты ранена, но не знал, где именно. Он пытался увидеть, отреагируешь ты на это или нет. На его тычки, подталкивания, поиски. Ты мысленно поблагодарила Хаска за всё то время, что он учил тебя сохранять невозмутимое выражение лица во время покера. Теперь это действительно окупалось с лихвой, потому что когти Вокса продолжали приближаться к ране на животе на опасное расстояние. — Итак, где, чёрт возьми, Вельвет? Я знаю, что она тоже желала бы встретить здесь крошку Рэд, — Вокс подчеркнул заявление, грубо ущипнув тебя за щеку. Валентино улыбнулся, наблюдая, как ты шлёпнула Вокса по руке, а затем вздохнул: — Бедная куколка не смогла прийти, у неё важное дело, о котором она должна позаботиться лично. Ты сдержала вздох облегчения. Хотя это всё ещё крайне дерьмовая ситуация, что ты застряла с Воксом и Валентино, было бы ещё хуже, если бы Вельвет тоже была в комнате. — Но я отвлёкся… — Валентино наклонился к тебе, одна пара рук переплела пальцы, а другая потянулась вперёд. Одна рука схватила тебя за подбородок, поворачивая лицо то туда, то сюда. Другая двигалась с намерением осмотреть твои зубы. — Давай посмотрим на тебя, м-м-м? Прежде чем его пальцы коснулись твоих губ, ты оттолкнула его руку. Затем ты схватила его за другую и заставила освободить подбородок, пихнув её. Ты улыбнулась, говоря сквозь стиснутые зубы: — Не надо. Блядь. Трогать. Меня. Валентино только усмехнулся, потряс рукой, которую ты ударила. — Боже, мы и правда свирепые, не так ли? — несмотря на то, что в его алых глазах не было зрачков, ты могла чувствовать, как взгляд бродил по твоему телу, вбирая в себя все мелочи. Его зубастая улыбка была злобной, голодной. — Не волнуйся, сладенькая. Многим демонам нравится, когда в людях ещё осталось немного бунтарства, — его улыбка стала шире. — Должен сказать, тоже симпатично… Как ты смотришь на перспективу работать здесь, милые щёчки? — Только если в твоих самых смелых мечтах, Вэл, — ты не сводила с него глаз, чувствуя, как Вокс наблюдал, ожидая малейшего промаха. Его когти ритмично постукивали по твоему боку. Вэл снова откинулся на спинку стула. Заложил ногу на ногу. Подпёр щеку одной из рук. — М-м-м… это очень плохо, сладенькая. Ты бы загребла кучу денег, — длинный красный язык выскользнул изо рта, чтобы облизнуть зубы. Ты удержалась от взгляда отвращения. — И я бы обращался с тобой как следует. Ты смотрела ему прямо в глаза, зная, что он не стал бы. Если бы ранее в этот день он сказал ещё что-нибудь, затянув разговор, то не было сомнений, он бы морочил тебе голову до тех пор, пока ты бы больше не знала, чему верить. До тех пор, пока ты не смогла бы полагаться в истине только на него. Ты произнесла на удивление спокойно: — Я уверена, что так и было бы. Но меня устраивает моя нынешняя работа. Он засмеялся, наклонив голову к тебе, щурясь. — Должен сказать, ты меня очень удивила, сладенькая. Никогда бы не подумал, что на самом деле встречу печально известного… драгоценного маленького человека Аластора, — его тон, почти такой же, как и по телефону: отравленный шёлк, спокойный и самодовольный. Кроме тщеславной уверенности его лицо мало что выдавало, когда ты смотрела на него. Ты по-прежнему не могла многого добиться от его голоса, и он хорошо маскировал язык тела, но всё же удавалось улавливать мелочи. Постукивание пальцев по подлокотнику кресла. Нога, подпрыгивающая в быстром темпе. Он жаждал чего-то. Зная его и Вокса, они оба, скорее всего, хотели разорвать тебя в клочья. Он послал тебе ещё один взгляд. — Хотя у тебя красивое лицо и тело, ты не самая… устрашающая внешне, не так ли? Должен признаться честно, милая, я немного разочарован. — Внешность бывает обманчива, Вэл, — ты ощутила, как когти Вокса постукивали по твоему боку. Снова. Ощутимо. — Из всех демонов ты должен это знать. Всё учтено, — ты смотрела на него, приподняв бровь, как будто хотела что-то сказать. Ты почти не заметила малейшего дёрганья в его улыбке. Почти. Он ответил, посмеиваясь: — У тебя очень острый язык, Рэдди. Я могу только представить, на что ещё он способен при правильном… обучении. Настала его очередь попытаться спровоцировать тебя на реакцию, любую. Хмурый взгляд, вздрагивание, что-то ещё. Ты снова и снова повторяла в уме слова, которые Рози и Аластор говорили тебе столько лет. Контроль, контроль. Он хотел видеть, что добирается до тебя. Пока ты могла сдерживаться, ты не доставишь ему такого удовольствия. Ты выдохнула через нос, ноздри раздулись. — Опять же, только в твоих самых смелых мечтах, Вэл. При всём уважении к тебе и твоему бизнесу, но это не для меня. И хотя эта беседа чрезвычайно захватывающая, я знаю, что ты не поэтому попросил меня прийти сюда. Улыбка Валентино стала шире. — Правильно… Я хотел бы знать, почему ты думаешь, что мой дражайший Энджел скрывает от меня информацию, — он снова подался вперёд. — Позволь сказать, я умираю от желания услышать это, Рэдди… Ты рассматривала его лицо, пытаясь найти какую-нибудь странную нотку в его голосе. В его голосе ничего не найти. Стоило попробовать прощупать почву: — Думаю, это потому, что он знал, что я уже кому-то принадлежала… — ты показала руку, часть метки Аластора на видном месте. — Какой смысл рассказывать о человеке, который уже принадлежит кому-то? — А какой смысл было бы не говорить мне, хм? — Валентино сплёл пальцы в замок. — В бизнесе важна информация. Неважно, принадлежала ты другому демону или нет, знать, что в аду есть человек, принадлежавший кому-то, вальсирующий под открытым небом, красивый и находящийся в безопасности, достаточно важно, чтобы я узнал об этом немедленно. Ты обдумывала его слова, читала язык его тела. Он затянулся сигаретой, розовый дым вырвался изо рта и создал вокруг эту дымку, затянувшую весь VIP-зал. Валентино выглядел расслабленным, его улыбка говорила о том, насколько он самоуверен. Внезапно ты вспомнила кое-что, что Хаск сказал давным-давно: «Иногда лучшее, что ты можешь сделать, это ничего не знать. Или хотя бы вести себя так, притворяясь, если у тебя ещё нет на руках фулл-хауса, — говорил он. — Люди, которые думают, что у них рука лучше, чем у тебя, ведут себя слишком самоуверенно, раскрывают слишком много, потому что не думают, что ты это поймаешь. Используй это в своих интересах». Ты вспомнила времена, когда Энджелу приходилось уходить, потому что его звал Валентино. Он был расстроен, но всегда шёл, чтобы закончить любую работу, которую должен был сделать. Одни только эти случаи показывали преданность Энджела Валентино. Если бы он был верен, он бы не скрывал информацию… Что значило… Вэл лгал. Энджел с самого начала рассказал ему о тебе. Валентино просто ничего не делал, скорее всего, потому, что не хотел, чтобы Аластор открыл на него сезон охоты. Должна ли ты уличить его в блефе? Или лучше попытаться получить дополнительную информацию? Того, что он сказал, было более, чем достаточно. Ты не была уверена, какую реакцию получишь, если начнёшь выводить его на чистую воду. — Ты выглядишь так, будто хочешь что-то сказать, малышка Рэд, — произнёс Валентино, вырвав тебя из раздумий. — Не стесняйся, сладкая, смелее. Верно. В такое время нельзя теряться в своих мыслях. Не говоря уже о том, что Валентино, без сомнения, так же хорош в чтении людей, как и ты, если не лучше. Ты пожевала губу, пытаясь игнорировать хватку Вокса. Потратив последнюю секунду на раздумья, ты, наконец, проговорила: — Ты лжёшь. — Ой? И что заставляет тебя так думать? — ты почти пропустила короткую вспышку в его глазах, вспышку недоверия. — Энджел Даст — твой самый ценный сотрудник, верно? — ты не ждала, пока он ответит, продолжив мысль: — За то время, что я провела с ним, я заметила его преданность. Это значит, что он бы считал необходимостью рассказать тебе о встрече со мной. Для тебя, скорее всего, просто ничего не поменялось, потому что ты уже знал, кто я такая. Был короткий, короткий момент, когда глаза Валентино немного расширились. Его улыбка дрогнула, его настиг шок, который ты уловила. Ты даже почувствовала, как хватка Вокса на тебе немного ослабла. Как только ты это заметила, всё мимолётное исчезло. Тишина в комнате, как и раньше в квартире Энджела, была удушающей. — Ну и ну, интересно… ты довольно проницательна, не так ли? — пальцы Валентино ритмично выстукивали по краю ручки кресла. — Должен признаться, ты меня удивила, милая. Немногие преуспевают в таком деле, — теперь в его глазах светится вновь обретённый неподдельный интерес. — Я понимаю, почему дорогой старина Ал решил держать тебя так долго… и почему ты просто не убил её, Вокс. От смеха Вокса по спине пробежал холодок, а руки покрылись гусиной кожей. — О, поверь мне… Никто не хочет слышать её милые крики больше меня, Вэл. Но… — он протянул руку, его пальцы с притворной нежностью коснулись твоей щеки. — Вместо того, чтобы убивать её… Думаю, я предпочёл бы оставить девочку себе. Несмотря на то, что, крошка Рэд, тебе не помешало бы немного поработать над… дисциплиной. Ты отстранилась от его руки. — Над твоими комплиментами тоже не помешало бы поработать, Вокс. Может, стоит пойти на какие-нибудь курсы… — Теперь наступила очередь Вокса смотреть сверху вниз, его глаза прищурились от восторга. Было легко скрыть напряжение от Валентино, но Вокс был прямо рядом с тобой, заставляя тебя прислоняться к нему. Он чувствовал это. И он упивался этим. — Какой ты умный маленький человечек. Но так и не ответила полностью на мой вопрос. Знаешь, он рассказал мне о тебе, когда вы впервые встретились несколько десятилетий назад. Но… — Вэл улыбнулся улыбкой, полной зубов и злых намерений. — Он никогда не говорил мне о том, что ты остаёшься в его скромной берлоге, пока его нет. — Легко объяснимо. Мы тусовались, я была слишком пьяна, чтобы вернуться домой, и потеряла сознание на его диване, — спокойно ответила ты. Хватка Вокса на твоей талии окрепла. Ты хмыкнула, прищуриваясь, а его улыбка становилась только шире. — А как же твоя травма, крошка Рэд? — А… потасовка… — ты положила руку на его. — Было бы очень любезно с твоей стороны блядь отпустить меня. — И дорогой старина Эл не научил тебя лечить эти раны? — Речь не… обо мне. Речь сейчас об Энджеле Дасте, — ты посмотрела на Валентино. — Кажешься довольно одержимым, собираясь наказать его независимо от того, что я говорю в попытках защитить его. Почему? Это заставляет тебя чувствовать себя сильным? — Его глаза покосились на тебя, уголки губ медленно начали опускаться. — Это определённо не делает тебя сильным. — Его тусклая улыбка сменилась хмурым взглядом. — Если ты спросишь меня, Энджел больше заслуживает повышения за всю работу, которую он для тебя делает… Рука Вэла рванула к тебе, схватив за лицо, и дёрнула вперёд. Ах, вот оно что. Похоже, если достаточно попотеть, он тоже мог сломаться. — Не… начинай что-то предполагать, малышка Рэд, — он наклонился некомфортно близко к твоему лицу. — Энджел — моя маленькая шлюха. Я могу делать с ним всё, что блядь захочу. Кончики его когтей глубоко вонзились в твои щеки, но ты всё равно заметила: — Мне кажется, это плохая деловая практика, — ты протянула руку и схватила его за запястье. — Теперь отпусти. Моё. Лицо. Его хватка крепче сжимала лицо, а ты сжимала его запястье. Его рычание медленно, медленно превратилось в улыбку. Наконец, его хватка ослабла. Вы отпустили друг друга одновременно, и когда ты опустила руку, он начал хихикать, как будто ничего не было. — Ох, Рэд, Рэд, Рэд… — Валентино встал с кресла и подошёл, чтобы сесть рядом. Отлично, поразительно, теперь ты буквально застряла между молотом и наковальней. Это не помогает, ты была такой чертовски низкой, что оба Оверлорда возвышались над тобой, даже сидя. Одна рука обвила твои плечи, другая — талию. Ты почувствовала, как пальцы Валентино и Вокса нетерпеливо постукивали по твоим бокам. Рука Валентино обняла тебя за плечи и, подхватив прядь волос, принялась накручивать на палец. — Такая драгоценность, тебе не кажется, Вокс? — Это восхитительно, насколько она… невинна, — усмехнулся тот. — Как так получается, что ты знаешь так много и в то же время так мало, а? Ты действительно не знаешь, как обстоят дела в этой конкретной области, не так ли? — Извините, что порноиндустрия не является моим главным интересом и проблемой, чтобы знать всё о ней, — ты сдержала дрожь, когда почувствовала, как пальцы Валентино впились тебе в бок. — Тогда позволь мне обучить тебя, сладенькая, — Валентино крепко взял тебя за лицо и заставил смотреть на него, наклонившись неловко близко. — У меня много разных сотрудников. Мои подчинённые и мои шлюхи. Моя работа как сутенёра состоит в том, чтобы убедиться, что шлюхи зарабатывают деньги, возвращаются домой и отдают их мне. А мои подчиненные — это мои глаза, мой рот и моё оружие. Его рука сжала твой подбородок, покрытая пушистым мехом и грубая. — Если моим сотрудникам угрожает опасность извне, я вмешиваюсь и спасаю их от этой опасности. В противном случае то, что я говорю, остается в силе. Мой милый малыш Энджел продолжает забывать, что он не мой подчинённый, он моя шлюха. Ты смотрела на него, сопротивляясь желанию оттолкнуть. — Хорошо, я это понимаю. Судя по тому, что ты мне рассказываешь, похоже, что он берётся за работу, которую не должен делать, да? Улыбка Валентино полна зубов. Его смешок низкий, глубокий; такой смешок, в котором ощущалась жалость. Как будто ты совсем дитя и ничего не знала. Он наклонялся всё ближе и ближе, пока его губы едва не коснулись твоих. — Значит, ты действительно сообразительная. Приятно видеть. Он был слишком близко к твоему лицу, а ты не являлась фанатом ни Вэла, ни такой близости. Но с каждой проходящей минутой тебе неистово напоминали о том, насколько бессильной ты была на самом деле. Ты могла только лаять и показывать зубы до тех пор, пока они не поймут, что ты больше не могла кусаться. Но ты проигнорировала его выпад, продолжив: — Из того, что я видела, он способен и знает своё дело. Почему бы тебе не захотеть такого мастера на все руки, как он? Валентино наклонил твою голову в сторону, склонился ниже и глубоко вдохнул твой запах. Чертовски отвратительно. — Дорогуша, я зашёл так далеко как Повелитель, не доверяя ни одному чёртовому демону под собой. И в прямом, и в переносном смысле, — он хихикнул, поцеловав тебя в мочку уха. А потом ты почувствовала, как его зубы прикусили шею. О, чёрт возьми, нет. Твоё тело среагировало инстинктивно, схватив Валентино за лицо и оттолкнув его. Хотя это непреднамеренно подтолкнуло тебя ближе к Воксу, это отвлекло Валентино от твоей шеи. — Я думала, что сказала блядь не трогать меня, — твой рот исказился в усмешке: — Ты не доверяешь никаким демонам под собой, ты зашёл так далеко и поднялся так высоко, но тебя и близко не так боятся, как Аластора и меня, — настала твоя очередь наклониться к нему. — И никогда не будут. Вокс положил свободную руку тебе на голову и зарылся пальцами в волосы. Ты замерла, позволив Валентино высвободить лицо и с любопытством потереть подбородок. Твоя рука медленно опустилась к животу, пальцы сжали край алого пальто. Вокс наклонился и произнёс: — Ты действительно должна следить, что вылетает из твоего красивого рта, крошка Рэд. — Что ж… — Валентино оглядел тебя. — Можно подумать, что он мог научить тебя манерам. Медленно, слишком медленно Вокс убрал пальцы из твоих волос. Ты ощутила, как его рука стиснула тебя, его когти впились слишком близко к ране. Острая боль прошлась волной по всему телу, когда он вонзил их чуть глубже, чем раньше, и ты стиснула зубы, едва сдерживая болезненный стон. Ты уверена, что он только что испортил тебе швы, может быть, даже сделал новую колотую рану. — Ты из тех, кто говорит о манерах, — парировала ты. — Вот как ты относишься к своим гостям, что приходят сюда? Убиваешь их, даже не увидев, или пытаешься сыграть в сильного страшного Повелителя? — ты прикусила внутреннюю часть губы, пытаясь сдержать стон, когда когти Вокса глубже вонзились в твой бок. — Это не делает тебя сильным и страшным. Это заставляет тебя выглядеть грустным. Воздух был наполнен напряжением, ожиданием. С каждой минутой ты всё больше и больше старалась сохранять спокойствие, ровное дыхание, тихо и слабо надеясь, что рана не открылась слишком сильно, чтобы они заметили. Тем не менее, ты знала… что в аду тебе не следовало надеяться. — Если мы играем в эту маленькую игру… «притворяясь» большими и сильными, это и правда грустно, крошка Рэд… — Свет замерцал, когда от Вокса начало исходить гудение, стоило ему наклониться ближе к тебе, Валентино сделал то же самое. Вокс прошептал на ухо: — Кем это делает тебя? — Так и есть, дорогая малышка Рэд, — Валентино внезапно схватил тебя за запястья одной рукой и отвёл их от живота. Другая рука медленно начала расстегивать твоё пальто. — В конце концов, судя по тому, что я слышал… — Ты инстинктивно пыталась высвободить руки, но безрезультатно. — Аластор оставил тебя совсем одну против ангела. Было так тихо, что можно было услышать падение булавки. Ты втянула голову, сглотнув вставший в горле ком. Маска, которую ты изо всех сил старалась поддерживать, медленно треснула. Обе руки Вокса легли на твои плечи, его когти впились в плоть. — Тебе интересно, откуда я это знаю, не так ли? — Валентино усмехнулся. Затем медленно расстегнул пуговицы рубашки. Одну. За. Одной. — Сладенькая… если бы ты знала обо мне всё, ты бы знала, что у меня есть глаза и уши повсюду на моей территории… Я знал об этом… — Он отодвинул одежду в сторону, обнажая бинты, которые из белых медленно становились красными. — С тех пор, как мой дорогой Энджи нашёл тебя. — Должен сказать, Рэд… — Вокс притянул тебя к груди, его рука обняла тебя за плечи, а другая схватила бинты и сорвала их. — Ты милое маленькое создание… Но в то же время такая по-глупому храбрая… — Его пальцы постукивали по швам, некоторые из которых разошлись из-за его настойчивых движений. — Раз пришла сюда раненой. Твоё тело было чертовски напряжено. Ты не могла пошевелиться, шок и страх медленно сжимали твоё сердце, делая тебя неспособной двигаться, не в состоянии что-либо сказать или просто, блядь, дать отпор. Всё, что ты действительно могла сделать — просто смотреть, смотреть на Валентино и видеть, как его глаза сияли от голода. Дыхание прерывалось, сбивалось, тело била дрожь под хваткой Вокса, несмотря на все твои усилия. Рука Валентино ласково погладила тебя по щеке, а затем положила палец тебе под подбородок. Он протянул: — Знаешь… Демонам всегда интересно, как сейчас люди ведут себя в постели. У большинства из них никогда не было шанса во время жизни наверху, или они задаются вопросом, каково это было бы в их новой форме, — его палец безмятежно скользил по твоей руке. — Но, конечно… людей бывает так легко сломать. Когти Вокса впились в твою рану, и ты застонала сквозь стиснутые зубы. — И их кровь… Одна из свободных рук Валентино потянулась вперёд и проникла в твою рану. Ненамного, но определённо достаточно, чтобы испортить остальную часть шва и снова открыть его. Красные рубины капали из твоей раны, покрывали руку Валентино, пропитывали шерсть. Длинный красный язык выскользнул изо рта, и он ме-е-е-едленно слизнул кровь с пальцев. Язык тщательно обвил каждый по очереди, а его глаза не отрывались от тебя, пока он всё это делал. Внезапно ты почувствовала, как Вокс жадно провёл рукой по ране, чтобы покрыть её кровью, и ты медленно повернула голову, чтобы увидеть, как он смотрел на тебя, открыл рот, и его собственный язык прошёл через экран и радостно слизнул кровь. Оба Оверлорда практически застонали, сделав это. Как бы ты ни старалась, маска была разбита, а твоё лицо исказилось от отвращения и — ты ненавидела это говорить — страха. Валентино счастливо вздохнул, наконец отпустив твои руки. — За это можно и умереть, — и он, и Вокс рассмеялись, затем Вэл улыбнулся тебе: — Особенно за девственную кровь. Такая чистая… такая незапятнанная… — он выглядел готовым слизать остатки крови, сочащейся из твоей раны. Ты даже не могла заставить себя придумать остроумный ответ. Твои руки торопливо застегнули рубашку, а затем надавили на рану, из-за чего руки медленно покрылись кровью. Из всего, что ты ожидала от них, ты не ожидала этого. Снова ты слышала, как твоё сердце стучало в ушах. Ты могла видеть, что они едва сдерживались, чувствовать их взгляды, блуждавщие по твоему телу и подмечающие медленно краснеющие от крови руки. — Мне любопытно и так грустно, что Аластор оставил вас всех… одних… — костяшки пальцев Вокса коснулись твоей щеки. — Что заставило его поступить так, крошка Рэд? — Мне тоже очень любопытно, сладенькая, — Валентино наклонился ближе к тебе, его улыбка была широка и нетерпелива, и он впитывал каждую деталь твоего выражения. — Он всегда был таким собственническим по отношению к тебе… — Один палец скользнул по другой стороне твоего лица и остановился под подбородком. — И всё же… он оставил тебя одну с нами, а ты, раненая и вся в крови… на моем диване… — он внезапно схватил тебя за лицо, его высокое тело нависло над тобой. — Не хочешь рассказать нам, почему это так, Рэдди? — Ещё более любопытно, что они не пытались нас остановить… — лениво прокомментировал Вокс. — Можно подумать… всё это время эти надоедливые тени отталкивали нас или просто использовали немного той драгоценной небольшой силы, которую дал ей Аластор. О, чёрт. О, блядь, блядь, блядь. Есть ли слово хуже, чем «хуже»? Потому что это ситуация, в которой ты сейчас находилась. На данный момент ты в полной заднице. В этот момент ты ты уверена, что Аластор бросил тебя. Ему больше не было дела до тебя. Он больше не нуждался в тебе. Он не придёт за тобой. Он никогда не собирался приходить за тобой. Он больше не заботился о тебе. И не было никакой возможности выйти из этого невредимой. Чёрт, ты могла даже не надеяться выбраться отсюда живой. — Это почти как… — Вокс положил руку тебе на голову, и ты напряглась, твои руки начали дрожать. — Ты даже не можешь больше использовать свои маленькие способности, не так ли? Ты всё время блефовала. Он запустил руку в волосы, намотал их на ладонь и туго натянул… ТРЕСК! Ощущалось, будто щёлкнул выключатель. Ты врезала локтем в лицо Вокса, а кулак попал в зубы Валентино. Сама сила ударов заставила обоих отпустить тебя, давая достаточно времени, чтобы отползти. Дыхание сбилось, ты закашлялась и почувствовала, как кровь стекала по подбородку. Твои руки дрожали, глаза широко распахнулись, а тело двигалось… «БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ, БЕГИ!!!» …на чистом инстинкте и желании выжить. Ты побежала — хотя это больше напоминало быстрое хромание — к двери и схватилась за ручку, только чтобы вскрикнуть и отдёрнуть обожжённую руку. Вокруг неё был обмотан искрящийся шнур. Проследив глазами до источника, ты увидела, как Вокс протянул к тебе руку, шнур выходил из его рукава, в то время как его другая рука прикрывала часть лица, которую ты ударила локтем. Валентино слизнул кровь с зубов, хмуро скривив губы. — О, малышка Рэд… — он усмехнулся. Вокс убрал руку от лица, обнажив небольшую трещину на его лице-экране. Его улыбка была широка и маниакальна, экран глючил сильнее, чем раньше. Огни в зале мерцали и гасли, включались и выключались. Тот же шнур, как и вокруг дверной ручки, обвил твою шею до такой степени, что ты почти начала задыхаться, притянул тебя ближе к Воксу, пока ты не столкнулась с ним лицом к лицу. — Ты действительно… действительно не должна была этого делать… — Его смех трансформировался и стал на несколько тонов ниже. Он протянул руку и схватил тебя за лицо, когти оставили небольшие колотые раны. — Вэл, я не думаю, что она полностью понимает, что только что сделала. — Я согласен, этот удар по лицу был довольно болезненным, — Валентино потёр подбородок, его хмурый взгляд сменился злой ухмылкой. — Знаешь, немногие могут даже мечтать о том, чтобы ударить Повелителя. Немногие настолько глупы, чтобы даже подумать о таком… Думаю, будет справедливо, если мы отплатим услугой за услугу, не так ли? Вокс смеялся, свет тускнел, тускнел и тускнел, пока практически полностью не погас, оставив вас в полумраке. — Я думаю, это более чем справедливо, — он наклонился ближе к тебе, трещина на его экране заставляла его дико глючить. — Не волнуйся, крошка Рэд, я тебя не убью. В конце концов, я хочу оставить тебя себе. Но наказание необходимо, — Вокс провёл костяшками пальцев по твоей щеке, изображая нежность. — А теперь сделай мне одолжение, крошка… Его когти внезапно выдвинулись, впившись в твою рану и разорвав швы окончательно. Ты задыхалась и кашляла, кровь капала изо рта, из твоей раны, заливая руку Вокса, пальто и пол кровью. — Покричи для меня красиво и громко, ладно? Следующее, что ты почувствовала, была чистая, настоящая агония. Серия сильных жгучих и пронзительных ощущений пробежала вверх и вниз по телу. Единственный звук, который сорвался с твоих губ — болезненный стон. — Ты называешь это криком, куколка? — голос Вокса слышался как в тумане. — Я, блядь, сказал кричать. Жжение и электрический ток усилились. Горело, горело. Ты вскрикнула и проглотила остатки, твоё упрямство сияло, даже когда твоё сердце колотилось, а паника и страх, наконец, овладели тобой. Даже когда слёзы наворачивались на глаза, и ты слышала, как Вокс и Валентино смеялись над болью, которую причиняли тебе, ты так старалась сдерживать крики. Ты старалась не доставлять им удовольствия, показывая, что они причиняли адскую боль. Но оно росло, росло и росло, и стало слишком много чтобы вынести слишком много. это слишком много это слишком много. Ты наконец закричала. Ты кричала и кричала, пока твой рот не наполнился кровью, пока ты не закашлялась, а потом кричала ещё. Горло раздирало на части, и за криками ты слышала их смех, их хихиканье чистого удовольствия от твоей боли. И так же быстро, как началось, так и прекратилось. Ты не чувствовала ни жжения, ни искр. Ты не чувствовала, как их когти или зубы впивались в твою плоть. Шнуры Вокса ослабели, ты начала падать. И ты приземлилась на руки, которые прижали тебя к тёплой груди. Мягко, нежно укачивая твоё тело. Последнее, что ты слышала перед тем, как всё закончилось — шум радиопомех и шёпот хора.
Вперед