“Миссис Уотсон и Фрэнсис Хотч: По следам преступника” / “Mrs. Watson and Frances Hotch: In the Footsteps of a Criminal”

На следующий день в 12 часов дня миссис Уотсон и Фрэнсис приехали на Трафальгарскую площадь. Они были одеты в свои плащи и шляпы, под которыми они скрывали свои наушники и фонарики. Они также взяли с собой чемодан с деньгами, которые они получили от инспектора Фича. Он дал им фальшивые купюры, которые выглядели как настоящие, но имели специальные знаки, которые позволяли их идентифицировать. Они вышли из кэба и посмотрели вокруг. Площадь была полна людей, которые гуляли, разговаривали и любовались памятниками. Среди них были и полицейские в гражданском, которые работали под командованием инспектора Фич. Они были распределены по всей площади и следили за всем, что происходит. Миссис Уотсон и Фрэнсис подошли к фонтану, у которого должен был ждать похититель. Они увидели посредника, который стоял там с частью медальона в руке. Он был одет так же, как вчера, в черный костюм и белую рубашку. Он выглядел нервным и беспокойным. - Здравствуйте, Посредник. – сказала миссис Уотсон. - Здравствуйте, мы – мистер и миссис Смит. – ответил он. - Вы принесли часть медальона? – спросил Фрэнсис. - Да, я принес часть медальона. – ответил он. Он показал им часть медальона, которую они ему дали вчера. - А где остальная часть? – спросила миссис Уотсон. - Остальная часть у похитителя. Он должен быть здесь скоро. – ответил он. - А вы уверены, что он придет? – спросил Фрэнсис. - Да, я уверен. Он звонил мне сегодня утром и сказал, что он придет. Он сказал, что он хочет получить деньги и уйти. – ответил он. - А вы знаете, как он выглядит? – спросила миссис Уотсон. - Нет, я не знаю. Я никогда не видел его лица. Он всегда скрывает его под капюшоном или маской. Он очень осторожен и хитер. – ответил он. - Ну что ж, мы надеемся, что вы не ошибаетесь в нем. Мы не хотим терять время зря – сказал Фрэнсис. - Я тоже надеюсь, что вы не ошибаетесь в нем. Я хочу закончить это дело как можно скорее – сказал посредник. Они стояли у фонтана и ждали появления похитителя. Они периодически смотрели на свои часы и на толпу. Они пытались увидеть кого-то подозрительного или необычного. Вдруг они услышали громкий крик. - Это он! Это похититель! – крикнул посредник. Он указал на человека, который бежал по площади с медальоном в руке. Это был высокий и худой мужчина в черном плаще и капюшоне. Он держал в руке нижнюю часть медальона, на которой был гравированный герб королевы. - За ним! За ним! – крикнула миссис Уотсон. Она и Фрэнсис бросились за похитителем, не обращая внимания на толпу. Они достали из-под плащей свои пистолеты. Подняв шляпу, они дали сигнал полиции, чтобы она атаковала похитителя и его сообщников. - Полиция! Стойте! Вы арестованы! – кричали они. Похититель не обращал внимания на их крики. Он продолжал бежать по площади, проталкиваясь сквозь людей. Он пытался убежать от детективов и полиции. Он знал, что он попал в ловушку и что у него нет шансов. Он бежал к выходу с площади, где его ждал кэб. В кэбе сидел его сообщник, который был готов увезти его оттуда. Он был одет так же, как похититель, в черный плащ и капюшон. Он держал в руке револьвер и следил за ситуацией. Похититель добрался до автомобиля и открыл дверцу. Он собирался сесть в него и уехать, но тут он услышал выстрел. Он почувствовал, как что-то ударило его в грудь, посмотрев на свою руку и увидев кровь, он понял, что он был подстрелен. Он упал на землю и замер. Его глаза были открыты, но они не видели ничего. Его рука была сжата вокруг медальона, но он не чувствовал медальон. Его сердце перестало биться, но он не знал об этом. Он был мертв.