Картины Ужаса (Новелла)

Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
Картины Ужаса (Новелла)
demzheen
переводчик
Wraith_k
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Наш тгк: https://t.me/novelpot Если бы Кэ Сюнь мог вернуть время вспять, он бы никогда не вышел из дома, чтобы пойти и пофлиртовать с парнями, даже если бы это означало быть избитым до смерти. Разве они не должны были просто укрыться от дождя в музее и смотреть на какие-то эротические картины, пока находились там? Почему... они вошли в мир внутри картины?!
Поделиться
Содержание

7 Том. 138 Глава. Тетя кошка, Мальчик рыбак и Ма Лян

В сообщении на бумаге Кэ Сюнь говорил о том, что он видел в мире антропоморфных животных. На доске объявлений Бюро общественной безопасности леса висело объявление о розыске. На фотографии была изображена мышь с отсутствующим ухом. Одно ухо. Кэ Сюнь всё понял, как только увидел эту фотографию. Ведь образ пропавшего уха слишком глубоко засел в сердцах многих людей. Даже если он просто смотрел на фотографию и не мог вспомнить, что это за мышь, подпись гласила "Арестован и привлечен к ответственности". Кэ Сюнь написал, что красно-белая полосатая футболка и черные ботинки-колокольчики также должны соответствовать этому миру. Это было связано с тем, что одежда животных в мире Черного Кота Шерифа[1] была точно такой же. — Итак, как сказал Сяо Кэ, все реквизиты, которые мы получили, могут соответствовать какому-то миру за этими дверями, — сказал Цинь Си. — В двухмерном бумажном мире, куда я попал, была рыбацкая деревня, а реквизит, который я получил, - удочка. Это напомнило мне о старом мультфильме под названием "Мальчик рыбак"[2]. Интересно, видели ли вы его, молодые люди? Остальные посмотрели друг на друга. Кто-то видел, а кто-то нет. Му Йиран был одним из тех, кто не видел. — Этого не может быть... — Вэй Дун с недоверием посмотрел на большого босса. Большой босс в его сознании был всеведущим. Он не ожидал, что в его знаниях может быть слепое пятно. Му Йиран проигнорировал его и спросил Цинь Си:  — Можешь ли ты определить, какие старые мультфильмы связаны с другими реквизитами? Цинь Си достал бумагу со списком реквизита и миров. Посмотрев на него некоторое время, он слегка покачал головой.  — Просто глядя на эти реквизиты, трудно дать однозначный ответ. Например, кошачьи и кроличьи уши. В мультфильмах много кошек и кроликов. Мне придется заглянуть в другие миры и проанализировать их, чтобы сделать более точные предположения. — Но если ты попадешь не в тот мир, твоё тело изменится. — Чжу Хаовэнь посмотрел на него. — Ты единственный, кто с самого начала попал в правильный мир, поэтому сейчас ты в безопасности. Не думаю, что тебе стоит входить в другие двери. Я подозреваю, когда тело начнет меняться, это будет необратимо. — Что же мне делать? — воскликнула Ли Яцин. — Я не могу удержать этот медный горшок... Горшок стал ещё больше, чем вчера вечером, и, поскольку в рюкзак он уже не помещался, пришлось обнять его руками. — Эй! Скажи мне... — Ци Цянь внезапно приставил свой меч к горлу Цинь Си: — В каком мультике есть меч?! Не томи и ответь мне! — Есть много мультфильмов с мечами. — Цинь Си спокойно посмотрел на него. — Нам нужно успокоиться и хорошенько подумать. Пожалуйста, успокойся. Беспокойство не решит проблему, а только зря потратит драгоценное время. Ци Цянь со злостью отдернул меч и с силой ударил ногой ближайшую к нему дверь. Ни у кого не было времени обращать на него внимание — все с нетерпением смотрели на Цинь Си. Му Йиран не стал слепо ждать. Он предупредил Вэй Дуна и Чжу Хаовэня и вошел в мир, в котором находился Кэ Сюнь. Он оказался в горном лесу, наполненном журчанием воды, пением птиц и благоуханием цветов. Повсюду царило умиротворение, и казалось, что где-то что-то шепчет. Он шёл по течению воды в глубь горного леса и внимательно искал отметки, которые должен был оставить Кэ Сюнь. Подсказки Кэ Сюня были хорошо видны, и он пошёл по их следу, но вдруг остановился. Больше ничего не было. Му Йиран спокойно изучал окружающую обстановку и не замечал никаких оставленных подсказок. Людей нигде не было, но почему-то ему постоянно казалось, что в темноте кто-то разговаривает. Он долго стоял неподвижно, внимательно прислушиваясь к звуку. Затем, обнаружив направление, откуда он доносится, тихонько пошёл в ту сторону. И только когда он почти добрался до него, то понял, что это обезьяна и белка, разговаривающие на ветке дерева! — Это ужасно. Аву такой хулиган! — сказала обезьяна. — Я сейчас до смерти испугалась. Неужели Аву съест тетушку кошку? — сказала белка. — Давай скорее пойдем и посмотрим! — сказала обезьяна. Обезьяна и белка быстро разбежались по веткам и скрылись в глубине леса. Брови Му Йирана слегка приподнялись. Он задумался: "Кошка... Может, это Кэ Сюнь? Но что это была за "тетя"...?" Несмотря на это, Му Йиран быстро последовал в том направлении, куда убежали обезьяна и белка. Неизвестно, сколько времени он шёл по лесу, но, оглядываясь по сторонам в поисках следов, которые мог оставить Кэ Сюнь, он услышал над головой знакомый голос:  — Мяу! Какой сюрприз! Почему ты здесь, мяу? Поторопись! Здесь тигры, мяу! Му Йиран поднял голову и увидел Кэ Сюня, который вскарабкался на дерево, как большой кот, и его лицо, полное счастья и удивления, выглядело немного хуже, чем обычно. Му Йиран подошёл и медленно взобрался на дерево. Но Кэ Сюнь не мог ждать, поэтому протянул руку, чтобы схватить его и с силой втянуть между ветвями. — Йиран, ты... как ты? Твоё тело не слишком сильно изменилось? — Кэ Сюнь обеспокоенно смотрел на него, потирая лицо большим и указательным пальцами. Му Йиран позволил ему прижаться и спросил низким голосом:  — Как ты? Кэ Сюнь с горечью на лице мяукнул:  — Меня чуть не съел тигр. К счастью, я вспомнил сюжет этого мультфильма, иначе не смог бы убежать. — Что это за мультфильм? — Спросил Му Йиран.  — "Тигр осваивает навыки" [3], — сказал Кэ Сюнь. — Я почти забыл конкретный сюжет, мяу. Только помню, что было соревнование между кошкой и тигром, и в конце тигр не смог залезть на дерево, а кошка смогла, поэтому она сбежала. К счастью, я очень ясно помню фразу в фильме, мяу, где ворон кричит: "Аву - хулиган". Я выучил эту фразу, когда избивал других детей, будучи ребенком, мяу.  — Итак, твой реквизит принадлежит мультфильму "Тигр осваивает навыки". — Му Йиран посмотрел на кошачьи ушки у него на голове.  — Ты уже нашел мир, который тебе подходит? — торопливо спросил Кэ Сюнь.  — Я не знаю, из какого старого мультфильма взят мой реквизит, — спокойно сказал Му Йиран.  — Хайлибу! [4] — мяукнул Кэ Сюнь. — Помнишь, мяу? Му Йиран опустил глаза.  — Я его не видел. — Мяу? — Кэ Сюнь почесал за ухом. — После того, как Хайлибу съел фрукт, данный богами, он смог понимать слова животных, но ему запрещено рассказывать другим о том, что говорят животные, иначе он превратится в камень, мяу. Йиран... ты окаменел, мяу?  Му Йиран слегка кивнул. Кэ Сюнь озадачено почесал голову.  — Нам нужно поторопиться и найти подпись! Но как её найти? Как её найти? Даже если мы попадем в мир, который соответствует нашему реквизиту, что произойдет потом? — Не волнуйся. Давай сначала вернемся в комнату. Уже поздно, — ответил Му Йиран.  Когда они оба спустились с дерева, Кэ Сюнь хотел поднять Му Йирана, но тот покачал головой и сказал:  — У меня просто немного затекли суставы. Это никак не влияет на мои движения.  Кэ Сюню пришлось сдаться.  Внимательно осмотревшись по сторонам, прислушавшись, по-кошачьи навострив уши и принюхавшись, чтобы убедиться, что тигра поблизости пока нет, он потянул Му Йирана за собой, и они быстро помчались обратно.  Когда они вернулись в комнату, то обнаружили, что Чжао Хайцуй и трое других новичков так и не вернулись. Все молча наблюдали, как Цинь Си одно за другим записывал на листе бумаги названия старых мультфильмов, которые он помнил.  Кэ Сюнь подошел и посмотрел на него. Указав на одно из названий и сказал:  — "Волшебная кисть Ма Ляна" [5]. Я думаю, это мир Дунцзы. Вэй Дун поспешно сказал:  — Я знаю этот мультфильм! Это классика! Подождите, значит, моя кисть волшебная? — Сказав это, он бросился к стене и нарисовал кистью яйцо. Однако это не сработало, настоящее яйцо не появилось. — Возможно, она сработает только в мире Волшебной кисти Ма Ляна, — сказал Чжу Хаовэнь.  — Какой из миров принадлежит Ма Ляну? — поспешно спросил Вэй Дун.  — Мяу, первый мир, в который мы попали! —Кэ Сюнь сказал: — Ма Лян - сын пастуха, поэтому окружной судья сказал идти домой и честно пасти скот!  Вэй Дун хлопнул в ладоши.  — Отлично. Теперь мы знаем четыре соответствующих мира: "Мальчик рыбак", "Волшебная кисть Ма Ляна", "Тигр осваивает навыки" и "Черный Кот Шериф". Остался тот снежный мир, где говорящая обезьяна, а также мир, в который сегодня вошел большой босс. После того, как он сказал это, все посмотрели на Му Йирана.  — Мир, в который мы попали сегодня, также является древним, — сказал Му Йиран. — Но в отличие от мира Божественной кисти Ма Ляна, этот древний мир имеет совершенно другой оттенок и стиль. Там есть океан, а вдали, кажется, город. У нас было время только на то, чтобы поискать подсказки в деревне у океана, и мы не ходили в город. На самом деле, это произошло из-за того, что медный горшок с выгравированными цветами в руках Ли Яцин становился всё тяжелее, и ей стало трудно преодолевать большие расстояния. Поэтому им пришлось временно повернуть назад.  — Мультфильм древнего периода с океаном... — Все посмотрели на лист бумаги, на котором писал Цинь Си, пытаясь придумать подходящую карикатуру, но не смогли определиться.  — Теперь мы столкнулись с тремя проблемами. — Хотя Му Йиран ничего не знал об этих мультфильмах, это не помешало ему провести анализ и сделать выводы. — Доктор Цинь лучше всех знает эти старые мультфильмы. И Кэ Сюня тоже неплохо разбирается в них... Но они оба уже нашли миры, которые соответствуют их реквизиту. Вход в другие миры, чтобы помочь остальным, только усугубит их физические изменения. Это первая проблема. — Вторая проблема заключается в том, что в настоящее время существует шесть миров, и у нас 13 человек с 13 реквизитами. Нам нужно определить, могут ли реквизиты принадлежать одному и тому же миру. — Третья проблема является наиболее важной. Даже если все 13 из нас найдут подходящий мир, что мы будем делать дальше? Какую роль будет играть наш реквизит? И в каком мире будет подпись? — Ещё одна вещь, которую следует отметить: согласно правилам картины, каждую ночь кто-то будет умирать. Весьма вероятно, что прошлой ночью уже кто-то умер. Какие последствия потери реквизита? Можно ли передать этот реквизит кому-то другому? Нам  необходимо это проверить. — Есть также новички, которые исчезли. Нам нужно их найти. Времени очень мало.  После того, как Му Йиран сказал это, все почувствовали, что напряжение внезапно удвоилось. Ци Цянь встревоженно сказал:  — Тогда какого хрена мы ждем?! Поторопитесь... — Он не знал, что делать, поэтому уставился на Му Йирана, ожидая, что тот, как обычно, укажет всем путь.  Му Йиран не разочаровал его.  — Поскольку эти миры - истории из старых мультфильмов, доктор Цинь, Кэ Сюнь и Вэй Дун снова отправятся в свои миры. Там они попытаются завершить рассказанную историю. Даже если это всего лишь мультфильм - у истории должны быть начало и конец. Попытайтесь развить сюжет и посмотреть, сможете ли вы найти какие-нибудь подсказки.  — А как насчет тебя, мяу? — поспешно спросил Кэ Сюнь.  — Я собираюсь найти четырех пропавших людей, — спокойно сказал Му Йиран.  — Нет. — Кошачьи уши Кэ Сюня дернулись из стороны в сторону, выражая его гнев. — Если ты не поторопишься и не найдешь мир Хайлибу, превратишься в камень. Я не согласен… Мяу! Подождите, в этих шести мирах нет ни одного, который соответствовал бы миру Хайлибу. [1] "Черный Кот Шериф", 《黑猫警长》— пятисерийный анимационный фильм, вышел в 1984 году. В фильме рассказывается история умного, смелого и красивого Шерифа Черного Кота, который руководил полицейскими, которые истребляли хомяков, раскрывали дело о богомолах, раскрывали дела, угрожающие безопасности леса, чтобы различные животные в лесу могли жить беззаботной жизнью. [2] "Мальчик рыбак",《渔童》— анимационный фильм, вырезанный из бумаги, снятый Шанхайской киностудией изящных искусств в 1959 году. Фильм основан на одноименной народной легенде, собранной Чжан Шицзе и распространенной среди рыбаков после Опиумной войны и до Боксерского восстания. Фильм в основном рассказывает историю маленького мальчика рыбака, который вынырнул из белого мраморного бассейна, пойманный старой рыбацкой сетью в море, и помог рыбакам наказать местных коррумпированных чиновников и иностранных миссионеров. [3] "Тигр осваивает навыки",《老虎学艺》— анимационный фильм, вышел в прокат в 1982 году. Фильм рассказывает историю котенка, который упал в воду во время рыбалки и плакал, зовя свою маму. Звери обнаружили, что тигр и кошка похожи, и позволили им посоревноваться. Кот победил тигра с помощью навыков, а затем терпеливо обучил тигра своим умениям. [4] "Хайлибу", 《海力布》— персонаж народных легенд Внутренней Монголии, профессия которого - охотник. Отечественный анимационный фильм "Хайлибу", выпущенный в 1985 году, основан на легенде об охотнике Хайлибу.  [5] "Волшебная кисть Ма Ляна",《神笔马良》— китайская сказка, созданная китайским писателем и теоретиком детской литературы Хун Синьтао в 1950-х годах. Ма Лян стал для китайских детей олицетворением мудрости, храбрости и справедливости. Впервые он был опубликован в третьем выпуске журнала New Observation в 1955 году. В конце года на Шанхайской киностудии был снят анимационный фильм. Известная фэнтезийная история, повествующая о пастухе по имени Ма Лян, который любил рисовать. Однако из-за бедности семьи он не мог позволить себе кисть, поэтому рисовал веточками и углем. Однажды бессмертный дал ему волшебную кисть, которая могла воплощать картины в реальность. Ма Лян использовал эту кисть и рисовал для бедных людей, чтобы они могли получить желаемое. Вскоре новость достигла ушей высокопоставленного чиновника. Жадный чиновник привел к себе Ма Ляна и заставил его нарисовать гору золота. Ма Лян с помощью кисти нарисовал золотую гору в море и лодку на ней. Чиновник поспешно прыгнул в лодку и отправился со своими слугами к Золотой горе, чтобы добыть золото. Ма Лян нарисовал ветер и волны, которые перевернули лодку, и чиновник оказался погребенным под бушующим ветром и волнами. Ма Лян наконец снова получил возможность свободно рисовать для трудящихся.