Картины Ужаса (Новелла)

Проходя перед быком, Кэ Сюнь смело поднял голову, чтобы посмотреть ему в глаза. Этот бык был не похож на тех, что встречаются в реальной жизни. Он был выше и крепче, так что люди по сравнению с ним чувствовали себя кошками или собаками. Кэ Сюню пришлось неловко поднять голову, чтобы хотя бы увидеть его подбородок. Бык тоже опустил голову, чтобы взглянуть на него, но, очевидно, не воспринял Кэ Сюня всерьез. Вместо этого он использовал большой стержень в своем копыте, чтобы один раз постучать по спине Кэ Сюня. Удар не был ни слишком легким, ни слишком сильным, но всё же немного ужалил, не оставив Кэ Сюню иного выбора, кроме как поспешить и присоединиться к остальным, входящим в дома. Внутренняя часть домов также напоминала тюрьмы: по обе стороны дома были будки, разделенные кирпичными стенами, а "двери", выходящие в средний коридор, были перегорожены железными заборами. Как раз в этот момент все железные ограждения раздвинулись, и голые мужчины начали один за другим заходить в комнаты. Однако, время от времени, этот крепкий бык поднимал копытом кого-нибудь, кто только что вошел в комнату, и швырял его в другую. Кэ Сюнь остался и некоторое время внимательно наблюдал и обнаружил, что распределение комнат, по-видимому, связано с возрастом. Среди присутствующих пожилые люди были помещены в одну комнату, а мужчины среднего возраста и молодые люди были аналогичным образом отделены друг от друга. Как раз в тот момент, когда Цинь Си, шедший впереди, собирался выбрать комнату, бык внезапно наклонился и подхватил его своими копытами. Трое новеньких испугались и начали разбегаться в разные стороны. Кэ Сюнь немедленно схватил Вэй Дуна в одну руку, а Му Йирана в другую, затем нырнул в соседнюю комнату. Гигантский бык проигнорировал карабкающихся новичков и внимательно осмотрел Цинь Си, который всё ещё свисал с его копыт, прежде чем повернуть голову и, повысив голос, прокричать другим: — Му-му, му-му, му-му, му? — Какого хрена оно вообще может выкрикивать вопросы? — Вэй Дун тихо пожаловался, дрожа всем телом. Вскоре другой крупный бык, похожий на первого, вбежал снаружи и остановился. Он забрал Цинь Си из-под копыт другого быка и также несколько раз осмотрел его, потом заговорил с первым быком: — Му-му-му, му-му-ту, му-му-му. — Му, му, му, му, му, му, му, му. Фыр, фыр, о-о-о.[1] [1] - это удивление. — Фыр, фыр, о-о-о, му-му-му. Кэ Сюнь и Вэй Дун: ... Это… комедия? Эти двое... эти двое [2] случайно не друзья детства, верно?.. [2] - в первый раз было использовано местоимение, обозначающее людей, затем они переключаются на обозначения крупных животных, приближающихся к нам. После того, как гигантские быки закончили говорить, один из них схватил Цинь Си и поместил его в пустую комнату, потом направился ко всё ещё пребывающим в хаосе новичкам. Другой бык ушел и через некоторое время вернулся с круглым отпечатком копыта. В это время всех троих новичков бросили в камеру к Цинь Си, но первый бык ещё ходил по кругу, осматривая каждую комнату. Кэ Сюнь предположил, что он, возможно, ищет их. Другой бык взял круглую печать, схватил Цинь Си и трех новичков, поставил печать каждому из них на поясницу. Кэ Сюнь вспомнил, что на других обнаженных мужчинах, казалось, были синие отметины, некоторые из которых казались выцветшими. Другие были более свежими, но Кэ Сюнь не осмеливался смотреть слишком внимательно, поэтому проигнорировал это. Думая об этом сейчас, эти отметины кажутся… — Оно похоже на те штампы, которые ставят на свиней на свиноферме, ах. — Бык выбрал Вэй Дуна, тот горько пожаловался, когда ему поставили штамп на спине. В конце концов, немногочисленные посторонние не смогли избежать участи быть заклейменными, и все они были бесцеремонно брошены в ту же камеру, что и Цинь Си. Кроме них, в купе также находились семь или восемь обнаженных молодых людей. — Считайте меня невежественным, но что именно означает синяя печать на заднице свиньи? — Кэ Сюнь потер поясницу, словно пытаясь стереть отметину. — Это означает кабан. — Выражение лица Цинь Си было сложным. — Красная марка обычно означает самку. Все: ... — Я лучше умру, чем подвергнусь такому унижению! — Вэй Дун дотронулся до своей поясницы, когда завыл, а затем спросил. — Подождите, а какую марку получают племенные свиньи? Все: … — Ребята, вы можете перестать так шуметь?? — Один из NPC в той же комнате заговорил. — Если нас клеймят, значит, нас клеймят, разве это не нормально?! Будьте послушнее, иначе не вините нас за невежливость! Услышав эти слова, все успокоились и взглянули на семь или восемь NPC. У этих людей, которые близки к их возрасту, были высокомерные лица, а у двоих даже в глазах читался вызов, особенно когда они смотрели на Кэ Сюня, Му Йирана и шестифутового Дон Дона. В мире мужчин люди либо восхищались силой, либо завидовали ей. — На что вы смотрите? — Дон Дон был человеком с огненным темпераментом. Добавив к этому стресс и замешательство, которые он испытывал с тех пор, как появился в картине, он, наконец, взорвался и уставился на эти две пары приводящих в бешенство глаз, как борец на ринге.[3] [3] - в оригинале написано "петушиный бой". — И что ты нам сделаешь?! — Они оба ещё больше не желали проявлять слабость, и их спутники последовали их примеру, свирепо уставившись на Дон Дона. — Дон Цзы, не создавай проблем. — Юань Юань быстро удержал Дон Дона. Вэй Дун: — А? Кэ Сюнь: — Это не тебе. Вэй Дун тихо прошептал в ответ: — Возникает неприятное чувство, когда подлинный продукт встречается с подделкой. Обе группы людей всё ещё смотрели друг на друга, когда из других комнат послышались радостные возгласы. Кэ Сюнь, стоявший у железной двери, высунул голову и увидел, что два быка держат по большой кастрюле и забрасывают еду в отсеки. Это... Это было время кормления.[4] [4] Речь о кормлении животных. Кэ Сюнь посмотрел на Цинь Си, у которого было такое же неописуемое выражение лица. В отличие от предыдущих картин, это ощущение сродни скоту было просто невыносимым. Ведь на первых картинах, даже если они умирали, то это была хотя бы достойная смерть человека. В этой картине... Эго высшего организма на Земле, было полностью растоптано в пыль. Подобное ощущение действительно заставляло человека испытывать и стыд, и гнев. Когда раздавали еду, те несколько нарисованных NPC больше не досаждали Дон Дону, а с радостью наблюдали за тем, как огромный бык разносит еду. Кэ Сюнь готов был поклясться, что из их глаз сыпались искры. Высыпалось большое количество еды. В этих отдельных помещениях не было потолков, так как и стены, и железная ограда были достаточно высокими, чтобы человек не смог забраться наверх. Большой бык сбросил продукты с высоты, и они увидели, как коробки дождем посыпались на твердый кирпичный пол. Неожиданно внутри коробок оказалось большое количество упакованных пакетов с едой, там была даже кока-кола! Вэй Дун был ошеломлён упавшей на него бутылкой колы. — Не слишком ли хорошее обращение? Они едят это каждый день? Кэ Сюнь также подобрал некоторые продукты, лежащие у его ног. — Цельное молоко, пакеты с маслом, сыр, картофель фри, слойки с кремом, печенье с кремом, масляные пирожные, шоколад, орехи, цукаты, консервированные фрукты... Я не могу сказать точно, хорошее ли это обращение, но это то, что нам, студентам-спортсменам, не разрешается есть. — Почему? — спросил Би Цзин. — Такая пища увеличивает накопление жира, а также нагрузку на печень и почки, — Кэ Сюнь отбросил еду, которую держал в руках, и указал на Юань Юаня. — Можешь спросить у него, вероятно, здешняя еда – его любимая. Юань Юань немного смутился и отбросил колу и картофель фри, которые держал в руках. Несколько NPC всё ещё продолжали дико хватать еду, и каждый из них крепко прижимал её к груди, а затем убегал в угол, словно ему не терпелось поесть. — Мы можем это съесть? — Юань Юань тихим голосом спросил Цинь Си. — Мне кажется, наверное, можно? — ответил Цинь Си. — Тогда... давайте поедим? — Вэй Дун посмотрел на других опытных игроков. Цинь Си слегка кивнул. — Давайте хотя бы немного поедим, кто знает, что произойдёт в будущем. Все молча подобрали с земли немного еды. Кэ Сюнь ещё со школьной скамьи выработал привычку не есть вредную пищу, поэтому, глядя на ассортимент, он испытывал противоречивые чувства. В итоге он взял несколько пакетов с орехами и банку фруктов, после чего сел рядом с Вэй Дуном и Чжу Хаовэнем. Из-за того, что Вэй Дун долгое время был голодным художником, он был не слишком разборчив и выбрал несколько разных продуктов. Некоторые упаковки были непрозрачными, на них были напечатаны непонятные слова, так что трудно было понять, что внутри. Откусив кусочек торта, Вэй Дун посмотрел на Кэ Сюня, затем на сидящего напротив них Му Йирана и не удержался от того, чтобы подтолкнуть Кэ Сюня и спросить. — Что с тобой? Почему ты не сидишь со своим мужчиной-богом? Почему мне кажется, что ты избегаешь его с тех пор, как снова его увидел? Что случилось, тебя жестоко отвергли? — Заткнись и ешь свою еду, похоже, то, что ты голый, очень возбудило твоё любопытство. — Кэ Сюнь опустил глаза и взял из банки несколько фруктов, стараясь не выпить сок. — Он тебе нравится? — неожиданно спросил Чжу Хаовэнь, который всё это время молчал. Кэ Сюнь был поражён и повернул голову, чтобы посмотреть на него. — Бля, да что с вами сегодня такое? Каждый раз, когда вы едите, вам хочется влезть в чужие дела? Что за странная болезнь у вас, ребята? Все просто заткнитесь и ешьте, хорошо? Чжу Хаовэнь несколько раз посмотрел на него, а затем положил в рот кусочек шоколада. — Эй, посмотри-ка на это, — обратился Вэй Дун к Кэ Сюню, — это, кажется, мясо? В его руках оказался пакет, из которого при открытии исходил запах ароматного мяса. — Это точно не говядина. — Кэ Сюнь злобно улыбнулся и указал на быка, который уже дошёл до конца коридора. Вэй Дун потерял дар речи. — ... Неужели ты думаешь, что они будут настолько великодушны, что накормят нас своим мясом? — Я думаю, что лучше не есть мясо. — раздался голос Му Йирана с другого конца комнаты. Вэй Дун посмотрел на Кэ Сюня и увидел, что тот снова опустил голову, а потом стал вынимать из банки ещё фрукты. — Большой босс, вы хотите сказать... что это мясо небезопасно? — спросил Вэй Дун, откладывая мясо. — Я не могу сказать наверняка, что это за мясо, — проворчал Му Йиран, - но это точно не говядина, не ягненок и даже не курица. — Кроме того, старайтесь не есть слишком много других продуктов, — добавил Цинь Си, — У меня такое чувство, что в них добавили что-то странное. — А что может быть странным? — Вэй Дун опустил руку с пирожным. — У меня есть хороший друг, который изучает традиционную медицину. — медленно ответил Цинь Си. — Однажды я видел, как они лечили больного анорексией, и пробовал некоторые травы, используемые в этих лекарствах. Кажется, я чувствую что-то похожее и в еде. — Другими словами, — продолжил Му Йиран, — в пище, скорее всего, содержатся жирные ингредиенты. — ... Ебать. — Вэй Дун швырнул на землю всю еду, которую держал в руках. — Ешьте сушеные орехи. — Кэ Сюнь поднял глаза и продолжил говорить, избегая взгляда Му Йирана. — У всех этих сушёных орехов есть скорлупа, я осмотрел их внутри и не обнаружил никаких нитей, так что они, скорее всего, натуральные и не подвергались никакой обработке. Орехи также содержат много калорий, так что даже если вы съедите меньше всего остального, вы сможете продержаться некоторое время. — Эти два быка... — Дон Дон нерешительно сказал. — Зачем им кормить нас жирной пищей? Голос Му Йирана звучал крайне бессердечно. — Почему бы тебе не подумать о том, зачем свиноферме откармливать свиней.