Картины Ужаса (Новелла)

Слэш
Перевод
В процессе
NC-21
Картины Ужаса (Новелла)
demzheen
переводчик
Wraith_k
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Наш тгк: https://t.me/novelpot Если бы Кэ Сюнь мог вернуть время вспять, он бы никогда не вышел из дома, чтобы пойти и пофлиртовать с парнями, даже если бы это означало быть избитым до смерти. Разве они не должны были просто укрыться от дождя в музее и смотреть на какие-то эротические картины, пока находились там? Почему... они вошли в мир внутри картины?!
Поделиться
Содержание Вперед

2 Том. 37 Глава. Единственное, что может преобладать над верой, — это более сильная вера

— Мы все знаем, что условия смерти в этой картине усугубляются, — сказал Му Йиран, — Первое условие – это невыполнение требований касательно размещения в палатках. В первую ночь нас было тринадцать человек, и нам сказали, что в палатке должно быть по два человека. При таком раскладе один человек неизбежно бы нарушил условие. Если посмотреть на это с религиозной точки зрения, как вы думаете, на что это похоже? В голове Цинь Си промелькнула мысль: — Исключение диссидента.[1] [1] Диссидент – человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Глаза Ша Лю расширились от понимания. — Точно! Вот оно! Ни одна религия не терпит нелояльных последователей. Очень важно поддерживать чистоту их веры. Если у них нет никакой веры, зачем их допускать в религию? Инакомыслящие, очевидно, должны быть исключены! — Таким образом, квота на палатки является символическим представлением исключения неверующих из религии, — продолжил Му Йиран. — После того как диссиденты удалены, вступает в силу второй критерий отбора – то есть то, что произошло во вторую ночь. Во вторую ночь диссиденты были снова устранены, так как это не было единичным случаем. Это отражает практику реальных религий. Но в то же время эта "религия" начала предпринимать шаги по очистке своей организации. Которая заключалась в удалении членов, чья вера была признана недостаточной. В нашем случае это относится к людям, которые не участвовали в подготовке подношений. Цинь Си кивнул: — Такое случается и в настоящих религиях. — После того как мы избавились от неверных последователей, вступил в силу третий критерий отбора. Вчера все помогали собирать все подношения. Если предположить, что мы собрали все правильные подношения, то я думаю, что мы должны были перенести церемонию вперед, — продолжил Му Йиран. — Я согласен, — пробормотал Цинь Си. — Тот человек сказал, что церемония состоится на седьмой день. Если бы нам понадобилось шесть дней, чтобы собрать все подношения, то церемония состоялась бы на седьмой день. Но мы закончили подготовку вчера. Теперь мы можем провести церемонию в любое время. Взгляд Му Йирана был загадочным. — Согласно тому, что я знаю, существует конфессия Сахизма, которая требует человеческого жертвоприношения перед каждой церемонией. Жертвой становится самый набожный приверженец этой религии. В конце концов, для этих верующих принесение себя в жертву является величайшим воплощением веры. Это считается их величайшей честью в этой жизни. Это также то, что они считают самым славным способом достижения просветления и перехода в Чистую Землю. Ша Лю кивнула. — Верно. Они также считают, что быть избранным – это милость, оказанная им их богом. Боги не считают это убийством своего верующего. Они считают, что это даёт им просветление и трансцендентность.[2] [2] Достигают трансцендентности через религиозные или духовные практики, такие как медитация, молитва, обряды и т.д. Другие могут прийти к ней через природу, искусство, музыку или другие виды творчества. Трансцендентный опыт может сопровождаться ощущением единства с миром, увеличением сознания, выходом за рамки времени и пространства, а также переживанием глубокого и значимого смысла жизни. — Т-то есть ты хочешь сказать, что у гигантской тени добрые намерения? — Вэй Дун был ошеломлён. — Эта картина изображает желание благочестиво молиться и добровольно отказаться от своего эго? — Но мы же не верующие! — яростно сказала Мать Гэн. — Нет смысла убивать нас! — Разве обращение неверующих в верующих не является целью всех религий? — угрюмо сказала Ша Лю. — То есть ты хочешь сказать, что наши усилия по сбору подношений были фактически приглашением Хэйшитяня принести нас в жертву? — Выражение лица Цинь Си было сложным и трудноописуемым. — Как только всё было собрано, — сказал Му Йиран, — в знак своей благосклонности. Хэйшитянь выбрал самого набожного последователя в качестве человеческой жертвы. В то же время критерии исключения диссидентов и внутренней чистки всё ещё действовали. Поэтому Ли Цзылин тоже была выбрана. Все были напуганы. Голос Цинь Си был тихим. — Логично, что Чжоу Бин был выбран как самый преданный последователь. Чжоу Бин действительно проявлял больше всего инициативы. Он... проделал большую часть работы. Ша Лю нерешительно бросила взгляд в сторону Кэ Сюня. Она сглотнула и добавила: — Кэ Сюнь тоже не выполнил условие, но вот он здесь, целый и невредимый. Как мы это объясним? Услышав это, все повернулись и посмотрели на Кэ Сюня и Му Йирана. — Верно. Почему? Этот парень долго смотрел на меня. Было очевидно, что он хотел меня забрать. — Кэ Сюнь тоже посмотрел на Му Йирана. — Чем я ему так не понравился? — .... — На лице Му Йирана не было никакого выражения. — Я уже говорил, что вера может быть самой могущественной силой в мире. Жизнь божества зависит от веры в него. Веру также можно рассматривать как разновидность психической силы. Я думаю, что если твоя психическая стойкость достаточно высока, то это можно считать разновидностью психической силы. Возможно, он почувствовал силу, которая была достаточно велика, чтобы соперничать с его собственной, когда навис над твоей палаткой. — То есть ты хочешь сказать, что я использовал свои собственные психические силы, чтобы победить его?— Кэ Сюнь поднял бровь. — Ты застал его врасплох[3], — сказал Му Йиран с холодным выражением лица. — Ни во что не верящий человек с сильной психической стойкостью подобен непробиваемой скале для бога, выживание которого зависит от веры. [3] "You caught it off guard" — Поговорка, которую он использует, относится к тому случаю, когда кто-то овладевает мастерством в определенной игре или чём-то ещё, и он больше не придерживается условностей. Может показаться, что они делают беспочвенные, случайные ходы, но на самом деле эти ходы очень умны. Кэ Сюнь изобразил на лице заботливое выражение. —Ты прав, красавчик. Выражение лица Му Йирана помрачнело, и он проигнорировал комментарий. Ша Лю не могла не спросить Кэ Сюня: — Ты, должно быть, во что-то веришь. Ты религиозен? Кэ Сюнь посмотрел на небо и улыбнулся. — Моя вера может не подойти тебе. Кроме того, независимо от того, какой религии или богу ты поклоняешься, сначала ты должен укрепить свою психическую стойкость, другими словами, ты должен превратить себя в непробиваемый камень. Ша Лю закусила губу и перевела взгляд на Му Йирана. — Я не хочу умирать. Неужели мое сильное желание жить – это тоже форма психической силы? Му Йиран ответил ей ровным голосом: — Никто не хочет умирать. Все отчаянно хотят выжить. Я сомневаюсь, что желание Чжоу Бина жить было меньше, чем у тебя. Желание пары Гэн защитить своего ребёнка и выжить, скорее всего, во много раз сильнее твоего. Ша Лю побледнела. — Тогда.... как я могу стать похожей на Кэ Сюня? Му Йиран не хотел отвечать на это. Но когда он увидел, что все повернулись к нему за ответом, он смог говорить только с ничего не выражающим лицом. — Я думаю, что вера, иначе известная как психическая сила или психокинез, относится к ментальной силе человека, которая скрыта под его поверхностью. — Только в решающий момент времени мы сможем оценить, насколько велики наши собственные силы. — Может быть, ты сильнее, чем думаешь. Люди говорят, что человеческий потенциал безграничен. Мы просто не знаем, каковы наши пределы. — Но, с другой стороны, ты можешь оказаться слабее, чем тебе хотелось бы. Может быть, ты переоцениваешь себя. — Так что я не могу сказать тебе, сможешь ли ты устоять перед такой штукой, как Кэ Сюнь, или нет. Если вы хотите получить ответ, вам придется попробовать это самому. Вероятность успеха составляет пятьдесят процентов. У Ша Лю не хватило бы смелости попытаться. Она могла только обратить умоляющий взгляд на Вэй Дуна, поскольку чувствовала, что он находится в такой же ситуации, как и она. Вэй Дун: ... — Я думаю, что Сяо Кэ - особый случай. —сказал Цинь Си, поразмыслив над этим. — Если бы просто кто-нибудь мог бросить вызов силе демонического бога, тогда в его существовании не было бы смысла. Я думаю, что нет никого, кроме Сяо Кэ, кто смог бы это сделать. Поэтому вместо того, чтобы думать над этим, нам следует сосредоточиться на том, что мы должны сделать сегодня вечером. Мы также должны постараться как можно быстрее найти улики, относящиеся к подписи/печати. — Он прав. Я легко терял концентрацию в школе. Моя ментальная сила ни за что не сравнится с демоническим богом. — Вэй Дун последовал его примеру. — Нам следует поторопиться и придумать план. Кто знает, будет ли выбрана другая жертва сегодня вечером? Также стоит побеспокоиться о квоте на размещение в палатки. Осталось девять человек. Если в палатке будет трое, то сегодня вечером в жертву могут быть принесены три человека. Супруги Гэн начали волноваться, когда услышали это. Матушка Гэн топнула ногой. — Что нам следует делать? Согласно тому, что вы, ребята, сказали, мы умрем, если будем участвовать в подготовке подношений, но мы также умрем, если этого не сделаем. Отсюда нет выхода! Вэй Дун горько рассмеялся. — Этого следовало ожидать. Не забывай, мы в картине. Весь смысл приведения нас сюда состоял в том, чтобы убить нас. Неразумно ожидать, что это даст нам легкий выход. У нас есть лишь ничтожный шанс выжить. Неверный шаг вперед или назад приведет к смерти. У нас нет другого выбора, кроме как найти единственную узкую тропинку на этой дороге к смерти, которая приведет к выживанию. Ша Лю посмотрела на Му Йирана: — Что касается подписи, у тебя есть какие-нибудь идеи, Му гэ? Му Йиран сказал: — Всё, что я знаю, это то, что художник Цю Цзянь был фанатичным приверженцем Сахизма. Его подпись, вероятно, спрятана в месте, связанном с этой религией. — Она будет в одном из храмов? — спросил отец Гэн. — Она также может быть на определенном церемониальном инструменте. — добавил Цинь Си. — Там также есть... небесная погребальная платформа — Ша Лю сказала. — В конце концов, говорят, что именно туда возносятся души верующих. Цинь Си слегка кивнул. — Мы не можем просто оставаться здесь и трепать языком. Мы должны привести наши планы в действие и обыскать все места, какие только сможем придумать. Гэн гэ, вы и ваша семья можете попытаться обыскать близлежащую деревню. Чжао Дань пока отдохнет здесь. Я не думаю, что она сможет преодолеть свое горе по Чжоу Биню за такой короткий промежуток времени. Оставшиеся пятеро будут разделены на две команды. Одна команда обыщет небесную погребальную платформу, в то время как другая команда обыщет храмы. Мы встретимся здесь во второй половине дня, как можно скорее. Если мы ничего не найдем, мы проведем мозговой штурм всей группой, что нам следует сделать сегодня вечером. Ни у кого не было никаких возражений. Небесная погребальная платформа находилась довольно далеко, и было бы лучше, если бы туда отправились ребята с лучшей выносливостью и скоростью. Цинь Си вызвался добровольцем, а затем спросил остальных ребят об их планах. Му Йиран сказал: — У меня есть кое-что, о чем я хочу спросить в храмах. Кэ Сюнь взглянул на него, а затем перевел взгляд на Вэй Дуна. Он улыбнулся. — Доктор Цинь, я пойду с вами. Они втроем могут отправиться в деревню. После того, как команды были разделены, каждый с головой погрузился в свою работу, потому что от этого зависела их жизнь. За некоторое время до захода солнца Кэ Сюнь и Цинь Си вернулись в палатку. Все остальные уже вернулись, за исключением Му Йирана. Чжао Дань, казалось, потеряла сознание после того, как так долго плакала. Она устроилась в углу палатки. — Где Му Йиран? — спросил Кэ Сюнь у Вэй Дуна. — Он бросил нас двоих после того, как мы ушли отсюда. — угрюмо сказал Вэй Дун. — Я не знаю, куда он делся. Мы с Ша Лю обыскали близлежащие храмы, но не нашли ничего, что могло бы иметь отношение к подписи. Гэн Дагэ, а как насчет тебя? - спросил Цинь Си. Глаза отца Гэн затуманились, и он покачал головой. — Мы обыскали все палатки и жилые дома поблизости. Там ничего не было. Ша Лю спросила Цинь Си: — А как насчет вас? Вы обыскивали небесную погребальную платформу? — Да. Ничего не обнаружилось. — сказал Цинь Си тяжелым голосом. — Что нам делать?.. — Матушка Гэн запаниковала. — Где ещё это может быть? Где могла быть подпись? Никто не мог дать ей ответа. В главной палатке воцарилась тишина. Незадолго до того, как на землю опустилась тьма, Му Йиран вернулся. Столкнувшись со всеобщими выжидательными взглядами, он сказал мягким голосом: — Мы должны выбросить подношения, которые приготовили. Глаза Цинь Си сузились. — Что ты выяснил? Му Йиран сказал: — Ничего. Языковой барьер - огромная проблема. Но я всё таки отнёс растения, которые мы с Кэ Сюнем нарвали вчера, в храмы. Старейшина в храме хотел получить растения, которые были у меня. Казалось, у него было для них применение. К сожалению, у меня не было возможности узнать это до наступления темноты, так что нет другого выбора, кроме как подождать до завтрашнего утра. — Причина, по которой я думаю, что мы должны избавиться от подношений, заключается в том, что на обратном пути я ещё раз подумал об этом и решил, что я всё ещё считаю, что эти подношения никоим образом не приносят нам пользы. — Я уже говорил это раньше: эта штука полагается на подношения, чтобы укрепить себя. У нас нет возможности узнать, что произойдет, когда он достигнет своего конечного состояния. Мы не знаем, может ли это привести к тотальной резне. — Мы уже знаем, что всё ещё есть шанс быть выбранными, независимо от того, соберем мы пожертвования или нет. Вместо того, чтобы сохранять пожертвования и вносить свой вклад в укрепление его мощи, мы могли бы с таким же успехом выбросить всё это. Ша Лю нерешительно посмотрела на него. Она сглотнула. — Но... я думаю, что с подношениями это существо может решить выбрать только одного из нас. Или, по крайней мере, меньше, чем если бы мы выбросили подношения. Если мы их выбросим, вполне вероятно, что мы все в конечном итоге умрем... Выражение лица Му Йирана не изменилось. Он спокойно сказал: — От вас всех зависит, выбросим мы их или нет. Я просто высказал предположение. Ша Лю промолчала. Она опустила голову и подолом рубашки протерла очки.
Вперед