Сон

Я шёл по лесу, ступая очень тихо. Я чувствовал опасность повсюду. Я знал, Ты где-то рядом. Таков был твой замысел. Я слышал, как ломаются под моими босыми ногами сухие ветки и шуршат гниющие листья. Я улавливал запах твоего одеколона и шёл по его кроваво-красному следу, как хищник. Я почти ощущал на языке металлический вкус — вкус радиации. Я не видел солнца, лишь небо, затянутое тучами, но голые деревья всё равно отбрасывали дрожащие, подвижные тени, словно готовые наброситься на меня в любой момент. Однако скоро я понял, что свет шёл от меня, а, значит, тени не способны мне навредить. Что-то, смутно напоминающее пчёл или ос, постоянно жужжало над ухом, и мне приходилось отмахиваться. Когда нескончаемый рой ядовитых насекомых навис надо мной и стал жалить, я был вынужден убивать их. Каждое успешное убийство оставляло на моих руках смолоподобный след, который невозможно было стереть, от которого нельзя было избавиться, который навсегда оставался на моей коже. В какой-то момент я схватил на лету одну огромную пчелу и вырвал её жало с корнем, чтобы защищаться. Весь рой расступился передо мной в страхе, и жало в моей ладони приобрело знакомую форму пистолета. Я пошёл дальше. Я знал, что ты наблюдаешь за мной. Я по-прежнему ощущал нескончаемую тревогу, но тяжесть оружия придавала мне спокойствие. Нельзя было долго оставаться в лесу. В нём я по какой-то причине терял свет, защищающий меня. И всё же я чувствовал, что должен найти тебя, и слепо доверял этому чувству. Подойдя к самому большому дереву в лесу, я неожиданно для себя заметил, что на нём есть листья — коричневые и крупные. Я взял одно в руки, не отрывая от ветки, и у всех листов неожиданно открылись глаза. Они все разом покачнулись, как от ветра, и синхронно вспорхнули с дерева, улетая. В воздухе они превратились в птиц и быстро исчезли в сером небе. Я смотрел им вслед, когда Ты наконец удосужился появиться. — Развлекаешься, Уилл? — спросил ты, сидя внутри глубокого дупла. Я не смотрел на тебя и знал, что ты улыбаешься, качая ногой. — Да. Надеялся, что ты разделишь моё веселье, — ответил я и резко повернулся, чтобы выстрелить в тебя, но внутри дуба уже никого не было. — Убивать меня — весело? — Очень. Ты оказался у меня за спиной и положил руки мне на плечи. Я развернулся, чтобы посмотреть на тебя, ожидая увидеть тёмное рогатое видение, но перед глазами возник ты в человеческом теле — в светло-зелёном комбинезоне пациента психбольницы. У тебя были седые волосы и холодная улыбка, не вызывающая доверия. — Кто ты? Я ищу не тебя, — я отступил и отправился куда-то вглубь леса. Ты не отставал, заглядывая мне в глаза. — Ты, кажется, охотился за Ганнибалом. Это я. — Нет, Ганнибал — чудовище, убивающее всех на своём пути. Если бы ты был им, я уже был бы мёртв. — Как ты можешь быть так уверен, Уилл? — Я знаю. — Ты уже встречался с ним? С другим Ганнибалом? — Да. — И как же ты выжил? Я остановился и посмотрел на тебя, обнаружив на твоём лице беспокойство. — Если ты знаешь, где он, помоги и отведи меня к нему. — Он прямо за тобой. И в тот момент моё тело пробила дрожь, всё поплыло. Я зажал уши руками и выстрелил наобум, лишь бы избавиться от пронзившей боли. Перед глазами на секунду встал чёткий образ "другого" тебя — бесконечно высокого, тёмного, поглощающего свет, с белыми безжизненными глазами и рогами, царапающими небо. Однако "другой" ты исчез так же внезапно, как появился, а "обычный" ты остался, поддерживая меня. — Я его задел? — Скорее спугнул. — Почему ты мне помогаешь? — Потому что ты попросил помощи. Я оглядел тебя с ног до головы. Ты выглядел подозрительно, но у меня не было иного выбора. Я кивнул. — Веди меня к Дьяволу. Это была ошибка с самого начала. Мы отправились с тобой дальше в лес. Ты спрашивал меня о каких-то неважных вещах, которые я не запомнил, и с каждым шагом я чувствовал, как мысли тяжелеют. Я понял, что ты пытаешься меня запутать, когда мы прошли по одному и тому же месту во второй раз. Я обернулся к тебе, к твоей холодной вежливой улыбке и к вопросу, не успевшему сорваться с твоих губ. Я приставил пистолет к твоему виску. — Ты пытаешься меня отвлечь, — еле проговорил я. Моё тело не слушалось, крупно дрожа, балансируя где-то на грани с реальностью, словно меня в любой момент могло из неё что-то вытащить, как рыбу на крючке. Ты поднял руки в защитном жесте и отступил, закрывая глаза. Ты изображал страх, но я чувствовал твою фальшь и наплывающее чувство дежавю. — Он где-то здесь. Ты ведёшь меня в западню. — Разве ты не хотел попасть к нему? — Не на ужин. — Ты меня застрелишь? Я сглотнул, прежде чем сказать: — Если понадобится. И в ту же секунду из ниоткуда на моей ноге появилась петля, мигом затянулась и унесла меня наверх в воздух, прежде чем мой одурманенный разум успел отреагировать. Это была подъёмная петля. Я был пойман как дикий зверь. Пистолет вылетел из моих рук и снова стал жалом, воткнувшись в землю, — близко ко мне, но недосягаемо. Теперь я медленно качался из стороны в сторону на дереве, видя всё вверх ногами, пока две версии тебя с интересом следили за движением, подобно котам, наблюдающим за добычей. Вокруг меня на деревьях вырастали свиные туши в целлофановых пакетах, а на лбу медленно открывалась рана острыми рубиновыми каплями крови, которые буквально разрывали мою кожу. — И что теперь? — спросил я с вызовом. "Другой" открыл рот, и голос зазвучал так, как если бы этими устами говорило сразу несколько человек. — Теперь ужин, Уилл, — ответил ты, резонируя. Картина сменилась. Две версии тебя сидели на концах длинного стола. Вы что-то ели и пили тёмный напиток, который можно было ошибочно принять за вино. Я продолжал висеть вниз головой, почти задевая поверхность стола прорезывающимися рогами. Я кричал от невыносимой боли, но никто не мог меня услышать. Я открывал и закрывал рот в агонии, но издавал звуков не больше рыбы. В ушах вместо этого стоял мотив какой-то хаотичной классической музыки. Кровь с моих чернеющих рук стекала в золотую вазу на столе. *** — Весьма... Интересный сон, Уилл. И очень подробный. Грэм быстро облизнул губы и поднял глаза на Ганнибала, придвинувшегося ближе к краю своего кресла. — Я несколько раз за ночь просыпался и записывал, что запоминал. Поэтому рассказ такой неоднородный. Ганнибал задумчиво кивнул и поднялся с кресла. Уилл встал следом, изучая его реакцию. — Этот сон, очевидно, отсылает тебя к прошлому... — Нашему прошлому, — поправил он, и Ганнибал мельком улыбнулся. — Но в нём есть и что-то, чего ещё не было, — продолжил он, присаживаясь на стол. Брови Уилла удивлённо приподнялись, и он, не заметив ни тени иронии или шутки в выражении Лектера, склонил голову набок. — Хочешь сказать, я теперь ещё и будущее предсказываю? — В — как ты выразился — "предсказаниях" не так уж и много магии и эзотерики, Уилл. При хорошей интуиции и должном количестве воображения, которые у тебя определённо имеются, подсознание может начать делать прогнозы и предоставлять их тебе в виде символов. Их интерпретация — твоя задача. Какие символы ты считываешь? Обычному человеку пришлось бы вновь заглянуть в блокнот, чтобы воспроизвести сон, но Уилл просто закрыл глаза и представил. Открыв их, он обнаружил себя в безжизненном лесу, в котором сохранился стол, два кресла из кабинета доктора и сам Лектер, внимательно наблюдающий за ним. — С чего мне начать? — спросил Уилл, смотря куда-то сквозь Ганнибала, неосознанно остерегаясь увидеть образы из сна и в нём. — В рамках юнгианского психоанализа принято сначала выискивать во сне смыслы, доступные для понимания и аналитику, и анализируемому. Что-то "общекультурное". А затем побуждать анализируемого искать свои личные смыслы, доступные только ему в силу его собственного опыта. Уилл закивал, выдыхая. На деревянном столе возникла золотая ваза, и он перевёл на неё взгляд. Ганнибал обернулся на чашу, деловито скользнув по ней глазами, и Грэм невольно улыбнулся его искреннему участию. Он ожидал, что кровь польётся сверху, но в вазе неожиданно открылся собственный источник, забивший как ключ или винный фонтан. Кровь быстро перелилась за бортики и водопадом полилась вниз, орошая землю. — Кровь, — раздался его голос, разрезающий тишину. — Разберёмся с самым банальным сначала. Кровь пьют, и её можно принять за вино. Очевидная отсылка на кровь Ииуса. Дальше... Ганнибал неожиданно поднял руку вверх, останавливая Уилла. — Не забывай про то, что кровь сливается именно в золотую чашу. Золото в духовном мире является неким проводником к богу. Из него делают кресты, ладанки, наносят позолоту на иконы и расписывают золотыми красками потолки кафедральных соборов. В католичестве его немного, однако оно незримо присутствует в каждой церкви, подобно тому, что оно воплощает. — Но не рядом с дьяволом, — подхватил Грэм. — Рядом с дьяволом золото обращается в материальную ценность, порочную и используемую людьми в качестве валюты. Люди совершают ради него грехи. Они опорочили золото, и дьявол во сне использовал его, чтобы опорочить... меня? Ганнибал закивал и добавил: — Более того, в Откровении Иоанна описывается момент, когда 24 старца в золотых коронах возносят благовония Богу в золотых чашах. — А вот это я вряд ли знал, — усмехнулся Уилл, качая головой. Он почесал затылок и опустил взор на свои мерцающие в темноте руки. — Свет. От меня исходил свет, который затухал, когда я шёл дальше в лес. Аллегория на мою?.. Праведность? Они синхронно рассмеялись. — Скорее на антагонизм с внешним окружением и твоим врагом. В твоём сне дьявол — некое тёмное существо. Кстати, как ты думаешь, почему "обычный" я предстал перед тобой в одежде психбольного? Это ведь была одежда из Балтиморской больницы для душевнобольных преступников? Уилл кивнул и ухмыльнулся. — Думаю, я просто хочу... хочу, чтобы ты почувствовал себя на моём месте. Какого это — потерять свободу по чьей-то прихоти. Тебе было бы это полезно. — Это твоя форма мести? — Нет. Точнее... Не совсем. Это справедливая плата за моё пребывание там. Моя месть будет изощрённее. — Значит, это око за око? — Да, и... подарок. — Уилл уловил, как Ганнибал заинтригованно склонил голову вбок, безмолвно прося объяснения, и растёр лицо. — Это... некий новый уровень нашей игры, нашего противостояния. Я хочу подарить тебе... интерес, вкус жизни, мой взгляд на вещи. — Какой щедрый дар, — помедив, проговорил Ганнибал. По голосу Уилл понял, что Лектер польщён, и пожал плечами, всё так же стараясь расфокусировано отвечать на его взгляды. — Ты даровал мне то же самое — показал мне, каким я могу быть. — Да, и надеюсь, что будущие дары ты тоже примешь. Уилл нервно сглотнул, подняв голову к серому небу, которое постепенно закрывалось длинными ветками деревьев и, кажется, рогами. — Продвигаясь дальше в "лес", я начинаю лучше понимать убийц, и это изничтожает во мне свет, делает меня такими же, как они. Таким же, как дьявол, — продолжил он, закрыв глаза. — Свет перестает защищать тебя в лесу, потому что, вступая в противостояние с дьяволом, ты переходишь черту и оказываешься в пространстве, где априори не может быть безопасно. — И жало... — В руке Уилла возникло гигантское осиное жало. Он слепо прокрутил его в руке, и оно обратилось в пистолет. — То, что я забрал с собой из разума убийц, научился у них и вооружился им, чтобы убить дьявола... То есть... — Он открыл глаза и затараторил: — Да, сначала надо было сказать, что пчёлы это серийные убийцы, чьи дела я раскрыл... — И раскрытие их дел приводит к тому, что на твоих руках остаются несводимые следы, — добавил Ганнибал, пока Уилл мерил шагами комнату. — Нет-нет, не раскрытие... — Уилл запустил руку в волосы и тяжело вздохнул, увидев выстроившихся по кругу убийц, которых он остановил. Мёртвый Хоббс помахал ему рукой. — Понимание их замысла, личности, сущности!.. Он отвернулся от Ганнибала, выравнивая дыхание и заставляя видения убийц исчезнуть. — Всё хорошо, Уилл. Мы можем прекратить, если ты хочешь. — Нет, я хочу продолжить, — возразил Грэм. — Отправляясь убивать чудовище, я ощущаю тревогу и его слежку, словно он постоянно видит меня, знает меня вдоль и поперёк. Глаза дьявола повсюду — на листьях, в воздухе, везде! И да, как ты сказал, я всегда в опасности. — Это его территория. — Да... В конце сна я становлюсь подобен... Он оборвался на полуслове, встретившись взглядом с Ганнибалом. На Уилла смотрели белые безжизненные глаза, обрамлённые чёрной дьявольской кожей. — Подобен "другому" мне, — закончил Ганнибал. — Да. Я отправился убивать тебя, но обманулся другой твоей личиной, попался в ловушку и стал подобен тебе. — Очень похоже на нашу историю, не так ли? — Лектер медленно направился в сторону Уилла. Он как будто даже не шёл, а плыл: земля сама несла его. Рога чудовища разрастались, желая дотянуться до Грэма. — Спаситель, который добровольно отправился к Дьяволу... Чтобы что? Какой конец у этой истории? Уилл плотно закрыл глаза, стараясь снять с себя наваждение, но, открыв их, понял, что уже не властен над собственным воображением. Кровь из чаши давно затопила его по колено, деревья срастались в клетку у него над головой и Дьявол стоял в паре сантиметров прямо перед ним, ожидая ответа. — Что было бы дальше? Что тебе подсказывает твой дар? — спросил Ганнибал, шепча Грэму прямо в губы. — Мы бы... — Уилл пару мгновений изучал лицо напротив в попытке пробиться сквозь галлюцинацию, и у него даже начало получаться. — Мы бы поехали в Италию. Под вымышленными именами. Губы Ганнибала растянулись в довольной улыбке, и глаза заискрились радостью. Он нежно коснулся шеи Уилла, скользнул к загривку и наконец взял его лицо в руки. Грэм поднял безвольные руки и заставил себя обнять Ганнибала за талию. Тепло его тела вернуло Уилла обратно в кабинет, и он обессиленно прижался лбом к его плечу. — Мы всегда можем сделать это и вне твоих кошмаров, Уилл, — тихо заверил Ганнибал, обнимая его. — Предлагаешь погулять по Милану? — Предлагаю. В один момент сердце Уилла было полно густой решимости, кричащей "я согласен". В объятиях Ганнибала было так хорошо и спокойно, Уиллу хотелось бы вдыхать его запах и растворяться в нём целую вечность. Но, к сожалению, он помнил, с кем имеет дело. Уиллу так сильно хотелось ему доверять, что он не мог себе этого позволить. Если он и правда начал предугадывать будущее, то самое ужасное, что он мог сделать, это довериться Ганнибалу и метафорично отправиться дальше в лес, в эту заманчивую трясину. Он просто не мог этого сделать, как бы сильно его туда ни тянуло. — Я подумаю о твоём предложении, — выдохнул Уилл и коснулся губ Ганнибала, утягивая его в поцелуй.