The Last Bag/Последняя сумка

Реджина вошла в спальню и прислонилась к дверному косяку, чтобы на мгновение полюбоваться Эммой. Ее довольная улыбка слегка померкла, когда она увидела, на что смотрит ее девушка. - Эмма? - позвала она. Эмма подскочила, виновато подняв глаза. - Эм, привет. - Эмма, почему у тебя все еще эта сумка? - спросила Реджина. Эмма посмотрела вниз, осторожно убирая небольшую спортивную сумку обратно в шкаф. - Что ты имеешь в виду? - Мы встречаемся уже почти год, ты переехала сюда шесть месяцев назад, - сказала Реджина. - Так почему ты еще не распаковала эту сумку? - Я просто... еще не дошло до этого, - пробормотала Эмма. Реджина подошла к ней и схватила за руку, потянув к кровати. Они сели, и Реджина обняла Эмму за талию. - Когда ты достаешь что-то из своей сумки, ты потом возвращаешь это обратно. Там твоя одежда, и ты меняешь ее каждые несколько дней. Ты, наверное, уже по нескольку раз брала вещи из этой сумки и положила их обратно за то время, что живешь здесь. Эмма ничего не сказала, и после долгого молчания Реджина вздохнула и легла на кровать, потянув Эмму за собой. Они долго лежали неподвижно, прежде чем Эмма, наконец, заговорила тихим голосом, который казался совершенно непохожим на нее. - Со мной всегда была такая сумка. Иногда, когда меня возвращали обратно в приют, у меня не было времени собрать свои вещи, поэтому я научилась держать всё, что мне действительно нужно, там, чтобы я могла это быстро схватить. - Эмма... - Реджина потрясенно замолчала, пытаясь привести свои мысли в порядок. Затем она перевернулась и посмотрела своей девушке в глаза. - Эмма, я обещаю. Я совершенно точно не собираюсь "возвращать тебя". Я знаю, что мы вместе не очень долго, но мы семья. Ты, я и Генри. Тебе больше не нужно беспокоиться. - Я знаю, - тихо сказала Эмма. Реджина едва заметно улыбнулась. - Я понимаю, почему ты хранишь сумку. Я пользовалась магией, чтобы отомстить... и почувствовать себя в безопасности. Отказаться от этого было тяжело, и долгое время в Сторибруке я чувствовала себя уязвимой без этого. Тебе не обязательно распаковывать сумку, если ты этого не хочешь, но я хочу, чтобы ты знала... здесь, со мной, ты в безопасности. Я никогда тебя не брошу. - Ты можешь мне помочь? - немного помолчав, спросила Эмма. - Конечно, - сказала Реджина. Они встали с кровати, и Эмма взяла спортивную сумку, положила ее на кровать и расстегнула молнию. Медленно все предметы одежды и вещи были вытащены и помещены в соответствующие ящики комода и шкафа. Сначала вся одежда, все наряды, которые так любила носить Эмма. Затем фотографии ее семьи, в основном фотографии Генри, но Реджина также занимала видное место, как и ее родители. Следом несколько сувениров и безделушек, накопленных за время их различных приключений или подаренных ей её семьей. Реджина была тронута тем, что несколько писем и подарков, которые она написала и подарила Эмме, были включены в число ее самых ценных вещей. Наконец, на самом дне сумки лежало её детское одеялко. Разложив все по своим новым местам, Реджина подарила Эмме долгий, медленный поцелуй. - Добро пожаловать домой. Эмма сморгнула слезы, прежде чем страстно поцеловать ее. - Я дома. Реджина внезапно ухмыльнулась и направила немного магии, чтобы игриво шлепнуть Эмму по заду, заставив блондинку взвизгнуть. - Просто на случай, если ты забудешь, где твое место. - Ой, что это было? - потребовала ответа Эмма, потирая и пытаясь рассмотреть область, которая странно горела. Реджина не ответила, и с важным видом удалилась, посмеиваясь. - Что за... что это такое? - Просто небольшое напоминание о том, где твое место, - повторила Реджина. - Ты написала "Собственность Реджины" на моей заднице! - крикнула Эмма ей вслед. - Лучше тебе это стереть!