
Автор оригинала
VereorFaux
Оригинал
https://www.fanfiction.net/s/13671234/1/they-made-me-go-to-rehab
Пэйринг и персонажи
Описание
Буйству Изуко Мидории длиной в целый год положил конец сам Всемогущий. Но мир не ожидал, что он будет защищать её пред лицом суда. Он разбил ей сердце, сказав, что она никогда не сможет стать героем, и теперь он должен найти способ исправить это. К счастью, в этом ему помогает одна героиня-панк.
Fem!Изуку/Злодей!Деку X Джиро Кьёка
Примечания
Не самая популярный мой перевод, но мне фик нравится, так что перевожу.
Говорю сразу начало немного тухлое, но ближе к 10 главе все становится интереснее.
Посвящение
ИзуДжиро!
Глава Двенадцатая
21 февраля 2022, 12:00
Тренировочный зал был огромным. Настолько, что сорок восемь студентов и три преподавателя, пришедшие на первую совместную тренировку, комфортно поместились в нем. Здесь были ученики 1-А, 1-Б класса и избранные ученики из 1-С и 1-D. Одной девочке из класса поддержки 1-H удалось попасть сюда, хотя она выглядела менее взволнованной тренировкой и больше интересовалась оборудованием, которое стояло в углу зала.
Изуко не совсем понимала, почему претендент на звание героя из класса 1-С, Хитоши Шинсо, так пристально смотрел на нее, но это её не сильно напрягало. В то время как остальные студенты собрались большой группой, они держались на приличном расстоянии между ней и собой. Только Кьека стояла рядом с ней.
Она слышала шепот тех, кто не знал о снятии ошейника. Кьека, без сомнения, поделилась этой информацией с Миной, которая и проговорилась об этом остальным из 1-А. Однако весь класс 1-Б, у которого состав был почти такой же странный и красочный, как и у 1-А, выглядел смущенным.
Изуко слегка повернула голову, с некоторым ликованием наблюдая, как кто-то подпрыгнул при звуке ее хрустнувшей шеи.
У Кьеки хватило же наглости ущипнуть ее за руку. Это была просто шутка!
— Мы сразу перейдем к делу, — Айзава, классный руководитель 1-А класса, вышел вперед. Влад Кинг и Эктоплазма были позади него. — Поскольку мы не уверены в том, как проходят занятия классов общего образования, мы начнем с серии спаррингов. Ученик геройского класса встретится лицом к лицу с учеником общего курса, причуды прямо сейчас не допускаются. Позже у нас будут свободные спарринги с причудами под присмотром. Если кто-нибудь начнет бой без нашего разрешения, вы будете отстранены. Любой студент-герой будет исключен.
Изуко нахмурилась. Она знала, что это не пустая угроза. Но она не могла точно сказать, в чью пользу это было сделано. Она знала, что Тодороки был бы рад возможности поиздеваться над ней; судя по тому, как он сверлил дырками ее череп, она была почти готова услужить ему.
Однако то, как Кьека украдкой поглядывала на Момо, вызывало гораздо большее беспокойство.
Она, конечно, рассказала ей о неудачном занятии по спасению заложников и расколе, который, казалось, скорее разрастался, чем заживал. Изуко пообещала больше не лгать о своих чувствах, хотя почти сожалела об этом.
— Кьека Джиро, — чуть ли не крикнул Айзава. — Хитоши Шинсо.
Кьека выпрямилась, ее глаза скользнули по толпе, чтобы найти мальчика, которого назвали ее противником. Изуко бросила на него едва заметный взгляд, позволив Кьеке тоже заметить его. Он выглядел наполовину мертвым и все же был более чем счастлив проявить себя.
Чудесное сочетание.
— Хэй, — окликнула Изуко, наклоняясь к уху Кьёки. — Я дам тебе награду, если выиграешь.
Кьека моргнула, не понимая, что Изуко могла иметь в виду. Однако, когда Изуко широко улыбнулась, пришло понимание. Лицо Кьеки покраснело, начиная с кончиков ее наушников. Она, спотыкаясь, направилась к круглой арене. Маты наощупь были мягкими, потому упасть на них не должно быть слишком больно. Это означало, что она обязательно использует некоторые приемы, которым их научила Мируко.
Однако перед началом боя к Изуко подошел кто-то еще. Она подняла глаза и обнаружила, что смотрит в голубые глаза незнакомого лица. Усмешка очень неприятно достигла его глаз, что напомнило ей о Шигараки.
— Я думаю, ты перепутал свое место, — произнесла Изуко, приподнимая бровь. Кьека уже была готова к бою, стоя лицом к лицу со своим противником и подпрыгивая на ногах. — Но почему-то у меня такое чувство, что ты не из тех, кто что-то путает.
— Нет, я просто всегда был твоим большим поклонником, — сказал Монома, улыбаясь и протягивая руку для рукопожатия. — Я представляю, как это нелегко, не так ли? Справляться с болью одиночества, потому что мир не оставил тебе другого выбора?
— Ах, — сказала Изуко ровным голосом. — Ты один из таких людей.
Если он хотел солгать ей и притвориться, чтобы сблизиться, ему нужно было исправить свою природную натуру. Даже если бы он сказал самые честные слова, его улыбка и поза просто не давали ему поверить. Решив подыграть ему, она потянулась к нему, беря его за руку.
Он отпрянул при малейшем прикосновении, дерзкая уверенность и фальшивая приветливость исчезли, он держался за руку так, словно прикоснулся к чану с токсичными отходами. Она уже видела такую реакцию раньше. Только один раз.
— Копирование причуд? — спросила Изуко, моргая. Через мгновение она расплылась в широкой улыбке, от которой Монома сделал еще несколько шагов назад. — Пожалуйста, не используй мою причуду. Было бы обидно потерять поклонника.
— Как? — выдавил он дрожащим голосом. Теперь он был бледнее. Она видела, какие взгляды учителя кидали на них, Влад Кинг произносил что-то подозрительно похожее на «отойди».
Глаза Айзавы слегка светились, сфокусированные не на ней, а на Мономе. Самочувствие мальчика нормализовалось после того, как копия была стерта.
— Я думаю, ты и так знаешь, — ответила Изуко. Все за Одного — он не был тем, кто делает что-то наполовину. Но, похоже, копирование ее причуды столкнулось с небольшой проблемой. В отличие от ее изуродованного тела, они не смогли бы выдержать это тепло.
Бой начинался. Эктоплазма стоял посередине, сигнализируя им о начале, прежде чем отступил на несколько шагов.
Кьека начала так же, как она всегда делала во время их собственных тренировок. и именно это Изуко велела ей перестать делать, так как это было предсказуемо для любого, кто видел это раньше, но для Хитоши Шинсо?
Парень явно не был необученным. Он тренировался и практиковался для того дня, когда мог проявить себя на геройском курсе. Все это имело большое значение.
Изуко могла насчитать десять человек на геройском курсе, которые были бы отправлены в полет вращающимся ударом в спину, пришедший прямиком в грудь Шинсо. Он наклонился вперед с тяжелым ворчанием, его руки поднялись, чтобы схватить ее за лодыжку и перевернуть. Но Кьека подняла другую ногу, уверенная, что он не отпустит ее, и снова пнула его.
Она видела, как в глазах Айзавы мелькнуло узнавание. Она видела то же самое и у Влада Кинга, который произносил имя героини, которая научила их этому удару.
Кьека же споткнулась, когда он отпустил ее, улучив момент, чтобы встать на ноги, но повреждения Шинсо были слишком тяжелыми, чтобы он мог использовать это как возможность для атаки. Изуко видела, как вздрогнули его плечи, когда он заставил себя не упасть на ноги.
В мире причуд удары ногами не всегда могут быть столь же эффективными. Тенья Иида, вероятно, мог бы ударить сильнее без особых усилий, и такие люди, как Киришима, могли бы легко отбить их своей причудой, но Изуко была бы последним человеком, который сказал бы, что благодаря ним нельзя победить.
Просто нужно было знать, куда целиться.
Пятка Кьеки ударила Шинсо не в горло, а в ключицу. Он пошатнулся, нанеся небрежный удар, от которого она уклонилась. Когда он замахнулся на ее ногу, она была в движении, чтобы напасть, но не смогла вырваться. Она упала и с глухим стуком ударилась о пол. Шинсо оседлал ее, пытаясь остановить её пинки.
Ужасное решение, на самом деле. Кьека знала не только как пинать.
Ее кулак заехал ему в нос, и затем он отклонился назад от удара. Удара слева, удара справа и сильного толчка в грудь оказалось достаточно, чтобы сбить его с ног. Она споткнулась, когда встала, наступив ему на плечо.
— Хватит, — заявил Эктоплазм. Шинсо свирепо взглянул на него, его голос был напряжен, когда он обратился к своему учителю.
— Я все еще могу продолжать, — выплеснул Шинсо. Эктоплазм кивнул.
— И ты ничему не научишься, если она отправит тебя в кабинет медсестры, — произнес Эктоплазм. — Это для того, чтобы увидеть, где ты сейчас, а не для оценивания. У тебя будет свой шанс на Спортивном фестивале, независимо от исхода этого матча.
Этого, казалось, было достаточно, чтобы он перестал сопротивляться. Кьека отступила назад, протягивая ему руку. Но он оттолкнул её в сторону, демонстрируя наихудшие манеры, и вскочил на ноги. — Я сокрушу тебя.
Изуко улыбнулась.
Кьека вернулась с собственной улыбкой на устах.
— Это так очаровательно, — проговорила Изуко, хлопая в ладоши. — У тебя есть соперник, Кьека! Соперники — это здорово. Они действительно заставляют тебя хотеть подтолкнуть себя.
— Чтобы сделать себя лучше? — спросила Кьека. Она вспотела, а её лицо покраснело. Изуко подавила слова, которые клокотали у нее в горле, оглядываясь в поисках полотенца. Пока никто не видел, привезли маленькую тележку с целой кучей полотенец.
— Нет, — заявила Изуко, хватая одну и отдавая ее Кьеке, намеренно избегая ее взгляда, когда девушка вытиралась. — Чтобы заставить их плакать.
— Зловеще, — выразилась Кьека, глядя туда, где размышлял Шинсо. — Я… вроде хочу увидеть, как он плачет.
— И вот что я чувствую по поводу той сучки Тоги, — сказала Изуко. Уши Ииды дернулись.
— Разве ты не говорила, что когда-то она была твоей лучшей подругой?
— Ну, да, — произнесла Изуко, держа Ииду в поле зрения, когда она продолжила. — И это не меняет того факта, что она чертовски отвратительна.
В один день манипулировать людьми перестанет быть забавным.
Сегодня однако это был не такой день. Иида чуть не потопал к ним. Рука Момо на его плече остановила его.
— Изуко Мидория, — объявил Айзава о следующем бое. — Эйджиро Киришима.
Изуко посмотрела на мальчика с колючими красными волосами. Он улыбался ей. Конечно, не той улыбкой, к которой она привыкла. Эта была гораздо дружелюбнее.
— Какой он? — поинтересовалась Изуко. Кьека на мгновение задумалась, прежде чем пожать плечами.
— Честно говоря? Он наименее предвзятый человек в классе. Я бы не сказала, что он самый милый, но в отличие от других, он будет относиться к тебе как к нормальному человеку.
— Хорошо, — сказала Изуко, разминая плечо, когда она ступила на мат. — Думаю, именно поэтому мумия выбрала его.
Кьека выглядела немного смущенной прозвищем своего учителя, но не могла отрицать остальную часть предположения Изуко. Сотриголова был профессиональным героем с многолетним опытом, он, по крайней мере, знал бы, как избежать конфликта во время спаррингов.
***
Всемогущий наблюдал. Конечно, он видел, как она дралась и раньше. На многих записях в следственных подразделениях в попытках выследить ее. Он видел её развитие шаг за шагом. Первый бой, который у нее был, то, как она уничтожила героя, используя каждую слабость в его причуде, и последующее согласие с тем, что это случайность. Но на этом она не остановилась. Она участвовала во многих битвах. Она затевала мелкие драки в местах, скрытых от агентств, зная, что только один или два героя отреагируют вовремя. Она всегда сражалась в одиночку, но никогда не без зрителей. И было много способов описать ее стиль. Всемогущий описывал свой собственный как «простой». Конечно, он в значительной степени полагался на свою причуду — сила превыше техники, которая в его юности привела к большому сопутствующему ущербу и не одному судебному разбирательству в США. Изуко Мидория тоже была простая. Она наносила удары по мягким частям, когда не использовала свою причуду. В этом не было ни утонченности, ни настоящей техники. Некоторые могут возразить, что простота сама по себе может быть усовершенствована и превращена в технику, и он согласится. В первых боях она почти размахивала руками, как будто не была уверена в себе, но по мере того, как росла ее уверенность, рос и вес ударов. Она уклонилась от широких ударов Киришимы. Молодой человек выглядел невероятно счастливым из-за спарринга, и Всемогущий понимал, почему. Обучение было вопросом понимания, и Изуко явно сдерживалась, чтобы показать ему, где он совершает ошибки. Они танцевали взад и вперед. Вместо того, чтобы совершать удары, она тыкала в открытые места костяшками пальцев, причиняя боль, но не нанося никакого реального ущерба. В итоге он не слишком часто совершал одни и те же ошибки. И это не означало, что он полностью перестал их делать. Она покончила с этим после того, как он развернулся с резким ударом. Несмотря на ее намеренно медленную реакцию, он не смог отстраниться, до того как она схватила его за руку. Она подпрыгнула, обхватывая ногами его плечо. К его чести, Киришима не упал. И все же Всемогущий поморщился. Если бы мальчику позволили использовать его причуду, у него, возможно, был бы шанс. Когда она обернулась вокруг его руки, Всемогущий мог видеть шок в его глазах, когда его швырнули на землю, его подбородок прижался к тренировочным матам, а рука была вывернута за спину. — Мируко была занята, — пробормотал Всемогущий. Это тоже не было обычным стилем Изуко, и было легко понять, у кого она взяла основу. С другой стороны, в своем обычном стиле она могла бы просто переломать ему кости. Он выключил экран.***
Разница была заметна даже после того, как они встали. Киришима вспотел и тяжело дышал, в то время как Изуко лишь слегка запыхалась. Даже без его причуды мальчик был тяжелым. Киришима чуток закашлял, пытаясь прийти в себя, когда к ним подбежала Кьека, протягивая им обоим полотенца. — Ахаха, — сумел выдавить Киришима. — Ты сильная. — Я знаю, — в ответ сказала Изуко, улыбаясь ему. Киришима засмеялся немного громче, явно забавляясь, хотя наблюдавшая за ней толпа казалась недовольной, принимая ее слова всерьез. И не сказать, что её слова были шуткой. — Ты и сам не так уж плох, но ты сдерживался. Она тоже так сделала, но по другой причине. Киришима почесал затылок, переводя взгляд с Изуко на Кьёку, и взял одно из предложенных полотенец. — Извини за это, просто… это как-то неправильно. — Эй, мне плевать на это, — произнесла Изуко, пожимая плечами и беря другое полотенце. Она вытерла немного пота со лба и обернула полотенце вокруг шеи, когда они начали уходить с маленькой арены. — Ты хочешь, чтобы тебе надрали задницу, из-за того что ты не можешь ударить девушку, это будет проблемой для тебя, как профессионального героя. — Дело не только в этом, — пробурчал Киришима тихим голосом. — Ты крошечная. Изуко посмотрела вниз, затем подняла глаза на Киришиму, моргая. — Теперь это просто грубо, — произнесла Изуко, поворачиваясь к Кьеке. — Эй-эй, Кьека, ты это слышала? Он смеется надо мной… — Если ты хочешь, чтобы люди относились к тебе серьезно, может, тебе стоит есть свои овощи, — отрезала Кьека. Изуко уставилась на нее. — Я и не игнорирую… — Хорошо, — прервал их голос Айзавы. — Внимание сюда. Киришима, мы поговорим о сдерживании позже. Мидория, если ты собираешься устроить спектакль из спарринга, по крайней мере, не совершай ту же ошибку. — Да, сэр, — сказала Изуко, насмешливо отдавая честь мужчине. Айзава не стал утруждать себя взглядом. Он знал, что запугать кого-то, у кого не было ни амбиций, ни надежды присоединиться к геройскому курсу, было практически невозможно. Да и он тоже не мог ее выгнать. Иида кипел от злости. Члены класса 1-Б выглядели более раздраженными. Монома, в частности, выглядел довольно несчастным, кусочек его пальца был ярко-красным, как будто он обжегся. Она улыбнулась ему. — Эй, Мидория, — окликнул Киришима. — Ты можешь научить меня тому трюку, который ты проделала в конце? — Скорее всего, нет, — ответила Изуко, скрестив руки на груди. — Ты слишком большой, и твоя причуда сделала бы тебя слишком тяжелым против большинства людей. — Тогда как насчет того, как из него выбраться, — предложил Киришима. Он выглядел чересчур возбужденным, и хотя класс 1-А все еще обходил ее, он казался беззаботным. Мина тоже начала болтать с Кьёкой без всяких проблем. Момо, которая выглядела так, словно хотела присоединиться к ним, стояла в сторонке, когда Айзава позвал ее на следующий спарринг. — Думаю, я смогу это сделать, — произнесла Изуко, стараясь не вздыхать. У нее все еще не было реального интереса к участию, но у учителей, казалось, были свои причины. — У нас же будут свободные спарринги позже, верно? Он кивнул, улыбнувшись ей. — Тогда по рукам, — согласилась Изуко. Киришима широко улыбнулся. У него были клыки, очень похожие на пасть смерти Химико Тоги, но от него они выглядели гораздо дружелюбнее. Парень притянул к ней кулак. Изуко мгновение колебалась, дожидаясь, пока Кьека решительно кивнет ей, перед тем как поднять свой кулак. В то время как Изуко чувствовала, как внутри нее нарастает позитивное настроение от того, что она дружит по крайней мере еще с одним человеком ее возраста, Киришима пошел дальше и снова присоединился к своему классу, когда была вызвана следующая пара. Девушка с курса поддержки противостояла Ицуке Кендо из класса 1-Б. Несмотря на презрение Мэй к физической борьбе, у нее явно были мускулы, без сомнения, от того, что она годами размахивала гаечными ключами и электроинструментами. — Хэй, — сказала Кьека, слегка наклонившись, чтобы прошептать Изуко на ухо. — Могу я выбрать свою награду? Изуко на мгновение вздрогнула. — Конечно. Улыбка Кьеки могла бы посоперничать с улыбкой Всемогущего.***
Глава 13, предстоящая: Примерно через десять минут разговора Кьека решила, что этого достаточно. Она встала, возможно, немного чуть быстрее, и почти что споткнулась о свой стул. Изуко встала и поймала ее. Руки Кьёки вцепились в неё. — Давай потанцуем. Изуко моргнула, осознав, в каком положении они оказались, не слишком далеко от полупустого танцпола. — Будет ли для тебя наградой, если я тоже что-нибудь получу? — спросила Изуко. Кьека пожала плечами и обняла Изуко за плечи, раскачиваясь взад и вперед в такт музыке. Изуко ошибалась. Медляки идеально подходили для подобных случаев.