Highly Improbable

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Highly Improbable
nothing left to burn
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
У Нила есть друг, который безумно заинтересован в его лучшем друге Эндрю. Он считает его умным, талантливым, забавным, красивым - но, несмотря на то, что говорит Нил, Эндрю не проявляет ни малейшего интереса к этому парню. Даже его друзья считают, что этот друг не подходит Эндрю, и доходит до того, что Нил сам начинает верить, что это правда. Проблема лишь в том, что... никакого «друга» нет. Вернее, этот «друг» – Нил.
Поделиться

1

Can I have a minute?

I've gotta tell you something

I heard that someone likes you

And it might be nothing

But he's right in front of you

— Итак, — начинает Нил, стараясь придать своему тону как можно более спокойный и непринуждённый тон, несмотря на своё сердце, словно вырывающееся из груди. — У меня есть один друг. Эндрю, до этого берущий что-то из шкафчика, приостанавливается и тупо смотрит на Нила. — У тебя есть друзья? Рот Нила дёргается вопреки ему самому. — К сожалению. Иначе Мэтт и Дэн – самые милые сталкеры, которых я когда-либо встречал. — Эдак они усыпляют твою бдительность ложным чувством безопасности. — А, понятно, — Нил наклоняет голову, прислоняясь к шкафчику рядом с Эндрю. — Значит, это всё часть их гнусного плана? — Именно. — Хорошо. Итак, что происходит, когда меня усыпляют? — Затем они хватают тебя, завязывают глаза, бросают в кузов фургона и… — Эндрю делает паузу, прежде чем вздохнуть. — Зная их, они, вероятно, удивят тебя бесплатным днём в парке развлечений, или вечеринкой с лазертагом, или ещё какой-нибудь хернёй. — Фу, отвратительно, — торжествующе говорит Нил. — Кому это может быть нужно? — Задротам, — оперативно отвечает Эндрю. — Как ты. — Эй! Разве не ты был тем задротом, который этим летом шесть раз уговаривал меня пойти в аквапарк? — Это потому что было чертовски жарко, а ты хотел только бегать по корту с Дэем, как идиот. Нил ухмыляется. — Так это делает тебя тоже идиотом, раз ты каждый раз был с нами на корте? — Нет, — надувается Эндрю. — Я был там, потому что некоторым людям нужен присмотр. В противном случае они разнесут себе ноги, а потом будут неделями ныть мне о том, что они не могут бегать и им скучно до безумия. — Хм, ты прав. Дэй может быть настоящей занозой в заднице, когда переусердствует, — Нил кивает с пустым лицом, и только когда Эндрю отталкивает его лицо от себя, он начинает смеяться. Он закрывает свой шкафчик, и они вдвоём начинают идти по переполненному коридору. Нил прочищает горло. — Так вот, об этом парне… — он делает глубокий вдох, затем в спешке выдыхает слова изо рта. — Я слышал, ты ему нравишься. — Слышал? Нил сглатывает. — Ну, вообще-то, он сам мне сказал, так что я знаю, что это правда. Эндрю вздрагивает всего на секунду, прежде чем его глаза хладнокровно смотрят на Нила. — И что? — Так, эм, тебя интересует встреча с ним? Возможно ли это? — Нет. Сердце Нила чуть сжимается. — О. Типа, совсем нет? — Да, Джостен. Совсем нет, — повторяет Эндрю, закатывая глаза. Он останавливается у угла коридора, где они должны разойтись – Эндрю идёт на урок английского, а Нил – на углублённую геометрию. — Ты же знаешь, понятие «нравиться» это не моё. — Да, знаю, — Нил потирает верхнюю часть руки другой рукой, и сумка с учебниками неуверенно перемещается на его плече, пока он это делает. — Но я просто подумал… — Ну, сделай нам обоим одолжение и перестань так много думать, — насмехается Эндрю, начиная уходить. — И скажи этому парню, если он ещё раз тебя побеспокоит, чтобы отвалил. Нил вздыхает, чувствуя, как его грудь немного сжимается, и он тихо отвечает: — Ладно.

▔▔▔▔▔▔▔

He's kinda my size

Don't look back cuz' he's looking

I think you know him

But you just don't know that he's right in front of you

— Итак, Эндрю, — снова начинает Нил, когда несколько дней спустя он садится рядом с Эндрю на тренировке и начинает разминаться. — Нет, — раздаётся гулкий ответ блондина. — Да ладно, Дрю! Ты даже не знаешь, о чём я хотел спросить! — Ты опять хотел спросить меня о том парне. Нил прыскает. — Но как ты… — Он меня не интересует, — твёрдо повторяет Эндрю, закидывая руку за голову. Взгляд Нила на мгновение задерживается на бицепсе Эндрю. Затем он прочищает горло и тупо говорит: — Но… ты ничего о нём не знаешь? Эндрю поворачивается и смотрит ему в глаза. — Я уже говорил тебе, «нравиться» это не моё. — Верно, — говорит Нил, отступая назад, пока он немного обдумывает это. — Хорошо, а что если ему всё равно, нравится ли он тебе в ответ? Что если он готов… делать что угодно, — его лицо слегка вспыхивает от того, что за его словами скрывается намёк. Эндрю слегка приподнимает бровь. — Что означает «что угодно» ? Нил нахмуривает брови. — Что угодно означает… ну, что угодно, верно? — Похоже, он не уверен, чего хочет, если даже ты не можешь понять, что он имеет в виду. — Эм… может, я просто не хочу повторять это? — Почему? — Потому что это… непристойно. — Непристойно, да? — рот Эндрю кривится, заставляя Нила краснеть ещё больше. Рыжий вздыхает и бросается на спину, подтягивая правую ногу к груди и обхватывая её руками, чтобы растянуть. Мгновение спустя он слышит шорох, прежде чем Эндрю оказывается над ним. Он наклоняет голову, ожидая, пока Нил кивнёт ему. Затем он кладёт руки Нила на свою голень и медленно опирается на неё всем своим весом. Нил стонет, когда его подколенное сухожилие полностью растягивается, и его охватывает лёгкое возбуждение от того, что солидный вес Эндрю давит на него. Это глупо, потому что они находятся в центре спортзала вместе с остальными товарищами по команде. То есть, даже если бы Эндрю был увлечён им так же, как Нил – Эндрю, они бы сейчас были очень далеки от того, чтобы заниматься чем-либо… непотребным. Но когда Эндрю наклоняется к нему, его голос становится низким и гравийным, и он шепчет: — О, бедный Джостен. Не хочешь больше играть в купидона? Он придвигается ближе, и Нил оказывается в ловушке тёмно-орехового цвета его глаз, его рот слегка приоткрывается, когда Эндрю глубже вжимает свою ногу в его грудь. — Нет, — шепчет Нил, облизывая губы. Он смотрит, как взгляд Эндрю опускается на них, и тут он делает малейшую паузу. Сердце Нила начинает биться быстрее. Эндрю наклоняется ближе, пока Нил не видит веснушки, усеивающие его щеки, чувствует запах мятной жвачки, которую он жевал, на своём дыхании, почти ощущает, как мягко выглядят его губы, если бы Эндрю просто…если бы он просто… — Ой! — огрызается он, потирая ухо, которое Эндрю только что щёлкнул. — Тогда прекрати это делать, — безжалостно говорит ему Эндрю, прежде чем сесть и отпустить его. — И не забудь размять левую сторону тоже, наркоман. Ты чаще всего отдаёшь ей предпочтение. Нил хмурится. — Нет. Эндрю просто бросает на него один из своих патентованных взглядов. — Ладно, хорошо, — фыркает Нил. — Может быть, совсем чуть-чуть. Эндрю закатывает глаза, встаёт и нагибается, чтобы взять свою вратарскую ракетку. — Двигайся уже, а то Дэй заставит нас делать дополнительные круги. При этом движении Нил видит вблизи упругий округлый зад Эндрю, отчего он быстро отворачивает голову, и его лицо пылает. — Я думал, ты сказал, что он не может заставить тебя ничего делать, — ворчит он вместо этого, отчаянно пытаясь скрыть свои предательские мысли. — Под «мы» я подразумевал тебя, потому что ты скорее всего сделал бы это ради удовольствия, а я был бы вынужден ждать, пока ты закончишь. — Оу, ты бы подождал меня? — ухмыляется Нил, пряча своё разгорячённое лицо, вжимаясь в голень и обхватывая руками вытянутую ногу. — Ты прав. Забудь об этом – если тебе дадут лишние круги, ты пойдёшь домой пешком. Нил поднимает голову и сужает глаза на Эндрю. — Ты бы не посмел. — Рискни, Джостен. Их взгляды сталкиваются, и на секунду Нил забывает, о чём они спорят, потому что Эндрю выглядит так круто, стоя там. Расслабленный в своей тренировочной одежде, со слегка взъерошенными волосами. Он держит ракетку на широких плечах, как будто это пустяк, его челюсть острая, лицо пустое, а глаза горят, когда он смотрит на Нила… — Джостен! Миньярд! Прекратите флиртовать и идите сюда! — Джереми, их со-капитан, зовёт их, пользуясь своим свистком для пущей убедительности. Нил закатывает глаза, а затем говорит в ответ раздражённый тоном: — Мы не флиртуем! — Ага. И я не влюблён в студента по обмену, который говорит только по-французски. — Чувак, Жан вон там, — говорит Мэтт, кивая головой на высокого француза рядом с ним. — И он не сказал ни слова по-английски с тех пор, как приехал сюда, — стонет Джереми. — Поверь мне, я перепробовал всё. — Всё, да? — Элисон ухмыляется, приподнимая бровь. Джереми краснеет. Аарон нахмуривает брови и указывает большим пальцем на Жана. — Так как же, чёрт возьми, он может играть с нами, если он не понимает ни слова из того, что мы говорим? — Обычно ему переводит Лайла, но сегодня у неё прием у дантиста, — угрюмо говорит Джереми. — Нил, ты не мог бы…? — Конечно, — Нил пожимает плечами. — Спасибо, — Джереми улыбается ему. — Эй, почему я не могу переводить для Жана? — Кевин хмурится. — Я тоже знаю французский. — Ага, — фыркает Нил. — Как будто ты знаешь, как на нём говорить. — О, заткнись! — насмехается Кевин, переходя на французский. — Как будто ты можешь говорить на нём лучше. У Жана кровь из ушей пойдёт, если продолжит слушать тебя. Да ну? Ну, я готов поспорить, что он… У вас обоих ужасный акцент, — плавно вклинивается Жан. И Кевин, и Нил отмахиваются от него. — Но если бы мне пришлось выбирать того, кого слушать чуть менее противно, то это был бы Нил, — заканчивает Жан, не опуская руки. Нил высовывает язык перед Кевином, который мрачно хмурится. — Хм, так всё хорошо? — спрашивает Джереми, переглядываясь между ними тремя. — Жан очень рад, что я буду его переводчиком на целый день, — говорит Нил Джереми с хладнодушным лицом. Он клянётся, что слышит, как Жан фыркает, но думает, что ему всё привиделось. Может быть, француз простудился. Рядом с ним Эндрю тоже закатывает глаза, но Нил видит слабый розовый оттенок на кончиках его ушей. Зная своего лучшего друга уже много лет, Нил знает, что это за признак – но вопрос в том, что его вызвало? Может быть, он что-то сказал? Или кто-то другой? — Хм, мне всё ещё кажется, что это подозрительно, — говорит им Элисон, поворачиваясь и с подозрением глядя на Жана. Другой парень смотрит на неё в ответ. Джереми кротко закатывает глаза, и уголок его рта подёргивается небольшой улыбкой. — Слушайте, ребята, если бы я хоть немного волновался, я бы не стоял здесь и не рассказывал вам, какой он чертовски сексуальный и как сильно я хочу оседлать его и, возможно, родить ему детей, ясно? — Ты хочешь, чтобы я... — начинает предлагать Нил, пока Джереми не краснеет и не вскрикивает: «Нет!». Эндрю вскидывает бровь. Джереми прочищает горло. — То есть, нет, Нил, всё в порядке, спасибо. Нил украдкой бросает взгляд на Жана и клянётся, что видит лёгкую ухмылку в уголке его рта, но она исчезает так быстро, что Нил даже не уверен, что действительно её видел. — Можем ли мы теперь поиграть в экси, или вы ещё не закончили со своими сплетнями? — говорит Дэн. — Да! Экси! Давайте сделаем это! — пищит Джереми. — Вы слышали своего со-капитана! Всем занять свои позиции! Дэн закатывает глаза. Нил бросает последний взгляд на Эндрю, который салютует ему двумя пальцами, прежде чем направиться к воротам на противоположном конце. Нил смотрит ему вслед и вздыхает. Затем он поднимает ракетку и готовится к игре.

▔▔▔▔▔▔▔

Baby, you've been talking to him nearly every day

He really likes all the games that you play

I need to tell you to see what you say

Before he jumps in and he asks for a date

— Честно говоря, я поражён тем, насколько ты отстой в этом деле, — заявляет Эндрю. Он сидит вверх ногами на диване, свесив босые ноги через его спинку. Белокурые тонкие шёлковые пряди его волос свисают прямо вниз, а кровь медленно собирается в его лице. Одной рукой он слабо держит игровой контроллер, другой – миску с карамельным попкорном, и всё равно каким-то образом ему удаётся полностью разбить Нила. С другой стороны, Нил сидит в двух футах от экрана, высунув язык и отчаянно колотя по пульту дистанционного управления обеими руками. — Это просто… так…трудно! — Она так и сказала, — цитирует Аарон, входя в комнату вместе с Кевином. — Отлично, — ухмыляется Кевин, и они вдвоём дают друг другу пять. Эндрю закатывает на них глаза. Кевин перепрыгивает через край дивана, заставляя Эндрю подпрыгнуть, когда он приземляется, а Аарон сползает на пол рядом с Нилом. — Так мы надираем задницу Джостену в Марио Карт, я так понимаю? — спрашивает Аарон. Кевин насмехается. — Опять? Это уже даже не вызов. Нил отмахивается от него, не оглядываясь, и умудряется убить своего персонажа, выкатив его с трассы. — Не-е-е-т! — кричит он. — Замечательно. Перезапускай, — ухмыляется Аарон, когда они возвращают игру на главный экран и начинают выбирать персонажей. — Приготовься к тому, что тебя размажут, Джостен. — Это то, что он… — начинает Кевин, прежде чем Эндрю прерывает его ударом подушки по лицу. — Прекрати. Мерзость. — Да, да, — успокаивает Аарон своего близнеца, не отрывая глаз от экрана, когда он начинает следующий заезд. — Не расстраивайся по пустякам, Эндрю. Эндрю бьёт его красным снарядом на экране, заставляя персонажа Аарона вращаться, а сам Аарон ругается, говоря: — Подожди, пока я не скажу Кейтлин, что это ты сказал. Кевин смеётся, а лицо Аарона бледнеет. — Да, хорошо, я скажу… эм… — Дину? — предлагает Кевин. — Коди? — Аарон прищуривается. — Маршэллу. — Билли. — Стивену. — Джошуа. — Очень смешно, засранцы, — хмурится на них Эндрю. — Это был Роланд, и это было давно. — Точно, — одновременно говорят Кевин и Аарон. Эндрю хмурится ещё сильнее. — Я серьёзно. — Ага. — Ага. — Спроси Нила. Он тебе расскажет, — фыркает Эндрю. Кевин и Аарон обмениваются взглядами, прежде чем Дэй небрежно спрашивает: — Кстати говоря… кому-нибудь удалось привлечь твоё внимание за последнее время, Джостен? — Что? — Нил вздрагивает, из-за чего его персонаж крутится на месте и начинает ехать не в ту сторону. — Почему? Кевин пожимает плечами. — Просто интересно, изменилось ли что-нибудь на этом фронте или ты всё ещё… ну, знаешь… — Не интересуешься, — заканчивает за него Аарон. — Эм, — говорит Нил, пристально глядя на экран и чувствуя, как его шея начинает краснеть, пока он пытается правильно развернуть своего персонажа. — Видишь? Теперь ты знаешь, каково это, — ухмыляется Эндрю, переворачивая себя на бок и толкая босой ногой в плечо Нила. Нил хмурится на него. — Что ты имеешь в виду? — спрашивает Кевин. — Нил всё время пытается свести меня с этим своим «другом», — закатывает глаза Эндрю. Кевин и Аарон обмениваются взглядами. — Друг, да? Не знал, что у тебя они есть, Джостен, — поддразнивает Аарон, ударяя Нила ещё одним красным снарядом, когда он обходит его. — О, отвали! — горячо говорит Нил и отбрасывает свой игровой контроллер в сторону. — Кто этот друг? — спрашивает Кевин. — Мы его знаем? — Ну, может быть, — уклончиво отвечает Нил. — А откуда ты его знаешь? — Ну, он… ходит в нашу школу. — Ну, ни фига себе, он ходит в нашу школу – конечно, ему придётся, если он запал на Эндрю, — закатывает глаза Аарон. — В каком он классе? — давит Дэй. — Эм, он наш ровесник. — Действительно, — Кевин сужает глаза. — У кого-нибудь из нас есть с ним занятия? — Ээ, — Нил сглатывает. — Нет, только у меня. У нас с ним… занятия по статистике. Это единственный предмет, который он может вспомнить, и на котором никто из остальных не учится. — Ух, математический ботаник, — Аарон наморщивает нос. — И что? Ты тоже ботаник, придурок, — говорит Нил, разгорячённый. — Да, ботаник по химии. Разница огромная, чувак. Эндрю фыркает. — Он горячий? — спрашивает Кевин. — Эмм, — снова начинает Нил. — Да ладно, Дэй? Какого чёрта ты вообще беспокоишься настолько, чтобы его спрашивать? — насмехается Аарон. — Во-первых, Джостен асексуален, а во-вторых, он же невнимательный в плане флирта, не то, что оценить кого-то. — Эй! — огрызается Нил. — Я могу сказать, когда кто-то объективно привлекателен… или вроде того. — Сногсшибательная защита, — оспаривает Эндрю. Нил смотрит на него. — И что? Он таков? — снова спрашивает Кевин. Нил сглатывает, думая, как, чёрт возьми, он должен ответить на этот вопрос, чтобы не показаться ослом. В конце концов, он просто пожимает плечами. — Да, наверное. Аарон закатывает глаза. — Отлично, значит, раз это Джостен, мы знаем, что парень где-то между «угу» и «капец как великолепен». — Мне всё равно, — говорит Эндрю. — Я не буду с ним встречаться. — Отлично, — вздыхает Нил, протягивая руку к своей выброшенной сумке с книгами. — Похоже, мне придётся отдать кому-то другому этот огромный батончик «Хит», который он просил передать тебе… Эндрю оборачивается, наклоняется к Нилу и протягивает руку. — Дай мне. Нил ухмыляется, опуская шоколадный батончик в руку Эндрю. — Серьёзно, Эндрю? — Кевин смотрит на него, совсем невпечатлённый. — Помимо ужасного количества сахара в этой штуке, ты действительно подумаешь над этим парнем только потому, что он сделал тебе подарок? Эндрю смотрит ему прямо в глаза, откусывая огромный кусок шоколадного батончика. — Может быть. — Фу, — говорит Кевин, кривя губы. — Златоискатель, — насмехается Аарон, зарабатывая себе средний палец от Эндрю. — Мальчики! — приёмная мама Эндрю и Аарона, Би, обращается к ним. — Ваши друзья останутся на ужин? — Да! — Кевин и Аарон оба кричат. Эндрю наклоняет голову к Нилу. — Останешься? Против воли на лице Нила появляется небольшая улыбка, когда он смотрит на Эндрю. — Хорошо. Эндрю кивает, и Нил придвигается ближе, медленно прислоняясь спиной к ногам Эндрю, пока Аарон ставит в очередь ещё один раунд. Он вдыхает, когда чувствует, как пальцы Эндрю медленно перебирают кудри на его голове, рисуя ногтями маленькие концентрические круги на коже головы. Он закрывает глаза всего на секунду, отдаваясь прикосновениям и желая, чтобы так было всегда.

▔▔▔▔▔▔▔

Cuz’ I’ve got this friend who’s crazy about you

I’ve got this friend who can’t be without you

I’ve got this friend and I wish I could see

How this would end if you knew it was me?

— Уф, — корчит гримасу Элисон, глядя на двух парней, целующихся на другой стороне кафетерия. — Должно быть, отстойно смотреть, как твой бывший бойфренд сосётся с самым сексуальным парнем в школе, а, Миньярд? Эндрю просто ворчит и отмахивается от неё. — Если честно, Эндрю сказал, что порвал с Роландом, а не наоборот, — подхватывает Рене. Несколько взглядов обмениваются вокруг стола. — Угу, — говорит Элисон. — Конечно, — фыркает Сет. — О да, определённо, — кивает Мэтт, немного слишком прямолинейно. Нил хмурится, прежде чем повернуться к Эндрю. — Я тебе верю. Эндрю не смотрит на него, но его рот слегка приподнимается в уголке. — Сюрприз-сюрприз, — закатывает глаза Элисон. — Эндрю мог бы стоять над трупом с окровавленным ножом в руке, и ты бы всё равно поверил ему, если бы он сказал тебе, что невиновен, Нил. — Потому что он был бы невиновен, — твёрдо говорит Нил, скрестив руки. — Эндрю не сделал бы ничего подобного. Не без веской причины. И снова губы Эндрю вздрагивают. — Ну, ладно, проехали, — говорит Элисон, понимая, что дело проиграно, когда слышит его ответ. — Итак, кто этот новый парень, пристающий к нему, Нил? Нил давится своим куриным салатом. Эндрю хмурится и сильно похлопывает его по спине. — Что? — Нилу удаётся откашляться, прежде чем сделать огромный глоток воды. — Почему ты спрашиваешь меня? — Потому что это с тобой он разговаривал, верно? — Элисон смотрит на него как на идиота. — Ах, да, — он немного ёрзает, затем пожимает плечами. — Он попросил меня не говорить никому, кроме Эндрю. Он… ээ… немного застенчив, понимаете? — О, первый промах, — качает головой Дэн. — Эндрю не терпит робости. Он пройдётся по нему за две секунды. В ответ Эндрю быстро отдает ей честь двумя пальцами. — Может быть, у них есть и другие общие черты, — говорит Джереми. — Что ещё ты знаешь о нём, Нил? Нил тянет себя за воротник рубашки, внезапно чувствуя себя разгорячённым и взволнованным, и снова пожимает плечами. — Ну, он учится со мной статистике, и у него, знаешь, хорошо получается, так что он… умный, я думаю? И он примерно моего роста и любит спорт, так что… — Фух, промах номер два, — вклинивается Мэтт. — Качок? Не пойдёт, чувак. Эндрю абсолютно ненавидит всё, что связано со спортом. — Как, чёрт возьми, ты можешь так говорить? Он сам буквально спортсмен, — возражает Кевин. — Он даже попал в команду всех звёзд округа в прошлом году, помнишь? — Неважно, — закатывает глаза Аарон. — Эндрю может наплевать на экси. Он даже не потрудился пойти на банкет, который устроили в его честь. — Когда это было? — спрашивает Рене. Аарон пожимает плечами. — Не знаю – в марте, что ли? Он всегда проводится весной. — Хм, — говорит Рене, бросая быстрый взгляд на Эндрю, затем на Нила, прежде чем вернуть глаза к своей коробке с обедом. Нил, в свою очередь, смотрит на свой собственный поднос, прекрасно помня, на какую дату выпал тот конкретный банкет. Его щеки окрашиваются в бледно-розовый цвет, когда он вспоминает, как Эндрю пожал плечами и сказал, что это не имеет значения – что он предпочел бы провести время с Нилом в любой день, чем идти на какой-то дурацкий обед. А когда Нил запротестовал, он сказал, что ни за что не предпочтёт каких-то незнакомцев Нилу в его день рождения. Его желудок до сих пор слегка вздрагивает, когда он вспоминает серьёзный взгляд Эндрю и резкий тон его голоса, когда он говорил ему об этом. Он думает, что это был первый раз, когда ему захотелось обнять этого человека и крепко сжать его. — Хм, значит, он невысокий, умный и застенчивый, — подводит итог Элисон. — Что определённо означает, что он ботаник... — Я так и сказал, — усмехается Аарон, и они дают друг другу пять. — Но он, по крайней мере, интересуется спортом, если не сам спортсмен, — возражает Дэн. — Значит, потенциал есть. Что ещё ты знаешь о нём, Нил? Нил моргает. — Вы хотите больше? — Конечно, мы хотим больше, Нил! — говорит ему Ники. — Что нравится этому парню? Его любимая еда, любимый цвет, какие фильмы или музыка ему нравятся, чем он интересуется. Никто не бывает двухмерным, глупец – и чем больше мы будем знать об этом парне, тем больше Эндрю сможет сказать, понравится ли он ему! — Эм, но… разве не в этом весь смысл их знакомства, — нерешительно говорит Нил. — Чтобы они больше узнали друг о друге? И тогда об этом будут знать только они двое? А не… все мы? — О боже, скажи мне, что этот парень не олух, — усмехается Сет. — Если да, то это уже третий промах. Миньярд не занимается романтикой. — Хорошая мысль, — наклоняет голову Элисон. — Мы знаем, может, этот парень просто хочет трахнуться? Может, Миньярд мог бы пригласить на горячее свидание ночью. — О, в точку! — Сет щёлкает пальцами и показывает на неё. — Да! Чтобы Эндрю мог пережить своё разбитое сердце после того, как Роланд его бросил. Эндрю отмахивается от Сета. — Да, точно! — вопит Ники. — Именно это я и говорю! Эндрю, ты безусловно должен пойти на свидание с этим парнем и посмотреть, сексуальный ли он. Потом бум – завести небольшую интрижку, показать ему приятное времяпрепровождение – ну, знаешь, получить удовольствие. Потом ты можешь бросить его и двигаться дальше. — Правда? — кривится Аарон. Эндрю просто поднимает бровь на своего кузена. — Что? — выдыхает Нил, его глаза расширяются. — Но это же... — Да ладно, приятель, — пожимает плечами Мэтт. — Я знаю, что тебе жаль этого парня, но не похоже, чтобы Эндрю и он были совместимы. А ты ведь хочешь найти подходящего парня для своего лучшего друга, верно? Нил бросает на Эндрю взгляд в сторону, прежде чем его глаза опускаются на стол. — Ну, да, конечно, но... — Тогда тебе составит труда отпустить этого парня, — Мэтт хлопает его по спине. — Предупреди его, что Эндрю просто… не в его стиле. Нил даже не осознаёт, что прокусил нижнюю губу, пока на язык не попадает медный привкус крови. Эндрю нахмуривает брови и тянется вверх, чтобы оттянуть губу Нила от его зубов большим пальцем. Затем он тянется в карман и кладет тюбик бальзама для губ, который всегда носит с собой для Нила, на середину ладони. Нил смотрит на него, наблюдая за тем, как тюбик расплывается в течение нескольких секунд, прежде чем взять себя в руки. — Да, хорошо, — говорит он, хотя больше не встречается взглядом с Мэттом. Он даже не уверен, что кто-то его услышал, но смотрит, как Эндрю придвигается ближе, пока его бедро не касается бедра Нила. Нил дарит ему небольшую полуулыбку, прежде чем сделать глубокий вдох и загнать всё внутрь. В конце концов, он хочет лучшего для Эндрю. Даже если это означает... даже если это не... Он встаёт и выбрасывает остатки подноса в мусорное ведро, прежде чем выйти за дверь кафетерия. Может быть, если ему повезет, Ваймак, их тренер по физкультуре, позволит ему заниматься на дорожке до конца обеденного перерыва.

▔▔▔▔▔▔▔

Something I have to tell you

He plays the bass guitar

He thinks you'd like him better

If he had a car and he's right in front of you.

Нил сидит на крыше дома, в котором он живёт со своим дядей Стюартом, и смотрит на звёзды, размышляя. Он часто приходит туда, когда хочет побыть один, сидит у окна своей спальни и наслаждается тишиной ночи, чтобы поразмышлять о чём-то. И в данный момент его мысли заняты, что неудивительно, Эндрю. О нём Нил думает уже несколько месяцев, если быть честным с самим собой. Но сегодня он не думает о том, насколько силён Эндрю или как нежны могут быть его прикосновения. Он не представляет, каково это – когда Эндрю заключает его в объятия, держит за руку или даже… может быть… целует его. Нил краснеет в темноте, затем проводит руками по лицу и заставляет себя сосредоточиться. Нет, мечты об Эндрю – это не то, о чём он пришел сюда думать. Потому что, хотя Нил знает, что Эндрю – это всё, что он может хотеть от партнёра, он никогда не задумывался о том, кого Эндрю может хотеть. И эта мысль пугает его. Потому что чем больше он думает об этом, тем больше понимает, что его друзья правы. Они действительно совершенно не похожи друг на друга. Эндрю гораздо больше следит за модой, иногда часами выбирает подходящий наряд или делает идеальную прическу перед выходом в свет. В то время как Нил надевает первую попавшуюся чистую одежду, а затем бежит к Эндрю домой и с удовольствием наблюдает за его приготовлениями. Эндрю придирчивый едок – текстуры, запахи и даже звуки могут беспокоить его в зависимости от блюда, в то время как Нил съест всё, что угодно, будучи вынужденным безропотно есть в бегах с матерью. Эндрю иногда приходится напоминать ему, что он не обязан есть еду, если она ему не нравится, хотя обычно Нил съедает половину порции и делает страдальческое лицо, прежде чем поймёт это. У Эндрю чудовищная тяга к сладкому, в то время как Нил абсолютно ненавидит сладкое. Эндрю любит романы, фильмы и поп-культуру, в то время как Нила они едва привлекают. Эндрю любит музыку в стиле гранж, быстрые машины, выпечку, кино, тропические кегли и кошек, а Нил… ничего подобного. Нил любит бегать, особенно по парку или по природным тропам. Он предпочитает фрукты любой другой еде и серую одежду, потому что она помогает ему слиться с толпой. Он любит математику и языки, смузи, экси, спокойную музыку и проводить время со своими друзьями. Особенно ему нравится проводить время с Эндрю. Он хмурится и проводит пальцами по волосам. Хорошо, но это не значит, что он не может найти способы объединиться с тем, что нравится Эндрю, верно? Например, может быть, он научится играть на гитаре или ещё что-нибудь, и Эндрю будет так впечатлён, что... Но он прерывает ход своих мыслей, вспомнив о катастрофическом отсутствии музыкального таланта, которым он обладает. Его учитель музыки перебрал все доступные инструменты, прежде чем дать ему треугольник, потому что они обнаружили, что с ним Нил может попадать в такт по крайней мере половину времени. (Впрочем, Нил не возражает, поскольку это означает, что он может проводить время на задней парте с Эндрю, который играет на барабанах). Так что в ближайшее время он не сможет поразить Эндрю своим мастерством игры на гитаре. Но, может быть, он сможет больше узнать о машинах или о чём-то ещё? О! Возможно, он даже сможет купить свою собственную шикарную машину, которая понравится Эндрю, и тогда... Но он снова обрывает себя, потому что знает, как много значит для него машина Эндрю. Именно на неё он потратил свою часть страховки жизни своей жестокой матери, и это придало автомобилю совершенно новый смысл. Нил мог бы попросить машину у Стюарта, и дядя с радостью дал бы её ему, но… это не будет означать того же самого. Он не хочет конкурировать с машиной Эндрю – на самом деле, он бы предпочёл просто дать ему машину, которую он хочет. Такую, которая сделает Эндрю счастливым. К тому же, если у него будет своя машина, какое у него тогда будет оправдание постоянно ездить с Эндрю? Нил вздыхает, уронив голову на руки. Видите ли, Эндрю тоже очень эстетичен. Элисон называет его «стильным геем» – это значит, как она сказала Нилу с придыханием, что Эндрю утончённый и зрелый. Ему нравятся красивые и мягкие вещи вокруг него, такие как великолепные мужчины, приталенные свитера и тёплые шарфы. Последняя пара… интрижек Эндрю, безусловно, доказывает это. Роланд, конечно, потрясающий, но и Оливер, Лиам, и Эйдан тоже. Эндрю даже одно время был влюблён в Кевина, он помнит, что тот определённо один из самых горячих парней в школе. В то время как Нил… ну, просто Нил. Его друзья всегда любят комментировать его волосы и глаза, но Нил их ненавидит. Они слишком сильно напоминают ему отца, и он ненавидит свои грубые и жёсткие волосы по сравнению с шелковистыми прядями Эндрю. А ещё он до смешного тощий и неуклюжий, в отличие от развитых мышц и твёрдой грации Эндрю. На самом деле, Нил иногда чувствует себя… незрелым и наивным рядом с Эндрю. Бывают даже моменты, когда он удивляется, почему Эндрю терпит его, ведь он такой крутой, умный, смешной и красивый, а Нил просто… не такой. — Фу, — говорит Нил вслух, подтягивая колени к груди и зарываясь в них лицом. Это действительно безнадёжно, не так ли? — Лучше бы это не относилось ко мне, — раздаётся голос сзади него. — Иначе я столкну тебя с крыши. Нил оборачивается и видит Эндрю, который безучастно смотрит на него в окне его спальни. — Эндрю! — восклицает он. — Что ты здесь делаешь? Эндрю бросает на него взгляд. — Я же говорил тебе, что приду сегодня. Написал тебе смс полчаса назад. Позвонил в твою дверь, и твой дядя впустил меня вниз – правда, у меня не так много других вариантов предупредить тебя, кроме татуировки на лбу. — Извини, — Нил краснеет. Иногда он бывает таким забывчивым, что даже не... Эндрю щёлкает его по лбу. — Я просил извинений? — Нет? — Ну вот и ладно, — коротко говорит он, влезая через окно на крышу рядом с Нилом. Его тело выглядит расслабленным, но он держится руками за подоконник, готовый в любой момент подтянуться, если он начнёт скользить. Нил знает, что самое худшее, что он может получить, это перелом запястья или лодыжки, если сорвётся, но он также знает, что Эндрю боится высоты. Он боится высоты, но все равно всегда приходит и сидит с Нилом на его любимом месте на крыше, поэтому Нил с радостью держит рот на замке. — Что с тобой сегодня было? — спрашивает его Эндрю, как всегда прямолинейно. — Что ты имеешь в виду? — В кафетерии, — подсказывает он. — Ты вёл себя странно. А потом ты просто ушёл. Почему? — Не странно, — боромочет Нил, пожимая плечами. — Просто… не хотел есть. Эндрю на мгновение замолкает. Затем он спрашивает: — Плохой день? У Нила начинает щемить сердце, когда он понимает, о чём на самом деле спрашивает Эндрю. У них обоих иногда случались так называемые «плохие дни», когда их соответствующие призраки возвращались, чтобы преследовать их. У Нила это капризность, отсутствие аппетита и беготня, а Эндрю становится замкнутым, молчаливым и боится прикосновений. По большей части они стараются предупредить друг друга, когда наступает плохой день, чтобы другой мог помочь, где может. Не желая лгать Эндрю, Нил качает головой. — Не совсем. Не те наши плохие дни. — Хм, — говорит Эндрю. — Значит, как обычный плохой день? — Да. — У тебя всё ещё проблемы с уроками по истории Америки? Мы можем позаниматься, если хочешь? Нил качает головой. — Нет, я в порядке. — Ты не в порядке, — сурово говорит ему Эндрю, и от очевидной заботы в этом заявлении у Нила болезненно сжимается грудь. — Можем ли мы просто оставить это? — шепчет он немного резко в пространство между ними. Эндрю тут же замолкает. Нил начинает ковыряться в ногтях, беспокойство терзает его нервы, пока Эндрю тихо не спрашивает: — Ты действительно думаешь, что мне стоит пойти на свидание с этим парнем? Нил сглатывает. — Только если… если ты хочешь. — Я ничего не хочу. — Ну, да, я знаю, но... — Но ты думаешь, что мне стоит. — Я думаю… — Нил шепчет и облизывает губы. — Я думаю, ты никогда не узнаешь, если не дашь ему шанс. — А ты бы дал? Нил колеблется. — Я… я не воспринимаю людей таким образом. Так что я… я не хотел бы давать кому-то надежду, если это не так… ну, если только я действительно серьёзно к нему отношусь. — Но что, если они несерьёзны в ответ? Нил пожимает плечами и смотрит вниз на свои ботинки. — Думаю, это тот риск, на который я должен пойти, — тихо говорит он. — Что если есть кто-то, с кем я действительно… мог бы видеть себя… что я не обязательно буду нравиться ему так же в ответ. Эндрю размышляет над этим несколько мгновений, затем спрашивает, почти робко: — А что, если это так? Серьёзен, я имею в виду? Нил смотрит на него и мягко улыбается. — Тогда это было бы лучше всего, не так ли? Я имею в виду, это звучит как несбыточная мечта, честно говоря... — Ты несбыточная мечта. Нил усмехается, прежде чем продолжить. — Но я готов рискнуть. Может быть, когда-нибудь, — он колеблется, стягивая рукава на руках, — Может быть, когда-нибудь кто-то захочет посмотреть на все мои шрамы. Кто-то, кого не будет волновать моё прошлое, какой была моя семья или что со мной случилось. Я имею в виду, — он сглатывает. — Я знаю, что я не так уж много, но… может быть, когда-нибудь… меня будет достаточно для кого-то. Его голос срывается на последних словах, и он даже не понимает, что проронил слезу, пока Эндрю не вытирает её большим пальцем с его щеки. — Я думаю, это возможно, — шепчет Эндрю. — Просто маловероятно, верно? — Нил издаёт водянистый смешок, грубо вытирая глаза, отчаянно пытаясь заставить себя взять себя в руки и перестать плакать. Господи, каким же дураком он может быть, чтобы плакать из-за такой глупости? Эндрю, наверное, считает его идиотом. — Например, как Кевин ест мороженое, или Жан говорит по-английски, или Элисон выходит из дома без макияжа. Или даже ты влюбляешься в кого-то. Это просто то, что никогда не случится. Эндрю замирает. Затем он отворачивается от Нила, наклоняется назад и резко говорит: — Правильно. Нил вздрагивает, напрягаясь от жёсткого тона Эндрю и задаваясь вопросом, что он сказал не так. В конце концов, Эндрю уже несколько раз говорил ему, что он никогда не влюбится. Вот почему Нил никогда не надеялся на это раньше. Но что-то в последнее время, кажется, давит на него. Может быть, это потому, что каждый раз, когда Нил смотрит на Эндрю, он видит, что Эндрю смотрит на него в ответ. А может быть, дело в том, что все эти лёгкие, невинные прикосновения Эндрю посылают искры по его телу. А может быть, дело в том, что Эндрю разрешает Нилу лежать в своей кровати, пока он читает ему вслух заданные книги по английскому языку, или в том, что он приносит Нилу пирожные с фруктами, потому что это один из единственных десертов, которые он ест, или в том, что он держит Нила за руку, когда они сидят вдвоём на вершине трибуны и смотрят на пустое поле, потому что иногда для Нила всё слишком сложно. А может быть, Нил вырывает всё из контекста, и это просто то, что лучшие друзья делают друг для друга. Может быть, всё это безнадёжно, и он разрушает всё хорошее между ними, пытаясь сделать так, чтобы это произошло. Но, несмотря на все свои сомнения, он знает, какой ответ он даст, когда Эндрю прочищает горло и спрашивает ещё раз: — Итак… ты думаешь, мне стоит встретиться с этим парнем? Да или нет? Он делает глубокий вдох и шепчет в ответ: — Да. После этого Эндрю ничего не говорит в ответ. На самом деле, он вообще больше ничего не говорит, просто кивает головой и возвращается в дом. Предположительно, он покидает дом Нила и возвращается в свой собственный, по соседству. А Нил надеется и молится изо всех сил, что он только что не испортил всё на корню.

▔▔▔▔▔▔▔

I've got this friend who can't be without you

I've got this friend and I wish I could see

See what you'd say if I told you it was me

— Нил, о боже! — Ники с визгом останавливается перед диваном. — Как ты убедил его сделать это? Нил нахмуривает брови. — Убедил кого сделать что? — Убедил Эндрю пойти на свидание с этим парнем! — визжит Ники. — Серьёзно, я, наверное, предлагал это тысячу раз, но он просто игнорировал меня или швырял в меня ложками и прочим дерьмом! — О, должен признаться, мне тоже интересно, — Джереми наклоняется к Нилу, уделяя ему всё своё внимание. — О, — неловко говорит Нил. — Ну, я... — Ну вот, опять началось, — качает головой Дэн, усаживаясь рядом с Мэттом и Кевином. — Дай угадаю – ты попросил, да? Нил и его таинственная суперспособность выпрашивать вещи у Эндрю. — Это безумие, — добавляет Мэтт, запихивая пиццу в рот. — Я не знаю, как он это делает. — И Эндрю всегда слушается? — спрашивает Джереми. — Каждый раз, — кивает Мэтт. — В обязательном порядке. — Суперсила, — настаивает Дэн. Нил закатывает глаза на них, прежде чем сосредоточиться на Кевине. — Кев, — с недоумением начинает он, — Что ты делаешь? Потому что перед Кевином стоит огромное мороженое, которое нападающий поглощает без стыда. — О, — вздрагивает Дэн, утешительно похлопывая Кевина по спине. — Кев провалил свой первый в жизни экзамен по истории. Перепутал страницы экзамена и записал неправильные ответы на скантроне. Учитель не разрешил ему пересдать, так что… Эндрю сделал ему утешительное мороженое. Кевин с большей силой запихивает ложку в рот, и Нил замечает, как его глаза немного наполняются. — Всё в порядке, Кев, — говорит он ему. — Это всего лишь одна маленькая ошибка. Ты запомнишь в следующий раз. И не то чтобы ты не знал своего дела – ты самый умный ребёнок в нашем классе, когда дело доходит до истории. Кевин останавливается. — Ты так думаешь? — Кев, мы так и знаем, — с улыбкой говорит Джереми. — Ты каждый раз надираешь все наши задницы в «Тривиальном преследовании». И ты уничтожаешь участников Джеопарди, когда по телевизору показывают вопросы по истории! В уголке рта Кевина появляется намёк на улыбку. — Да, это правда, я думаю. Нил ухмыляется. — Чёрт возьми, держу пари, Ваймак чуть не упал в обморок от шока, когда ты показал ему это. Теперь Кевин действительно улыбается. — Ну, он повесил листок на холодильник. Сначала я подумал, что он хочет, чтобы мне напоминали о моём позоре, но он выглядел странно… довольным? Всякий раз, когда он это видел? Так что… — Да, потому что ты никогда ничего не проваливал в своей жизни, — усмехается Дэн, подтрунивая над ним. — Так что он, наверное, просто рад узнать, что ты не идеален. — С чего бы ему радоваться этому? — хмурится Кевин. — Потому что никто не идеален, — мягко говорит ему Рене. — Наблюдение за тем, как ты совершаешь ошибки и оказываешься достаточно смелым, чтобы показать их ему – это говорит ему о том, что ты всё ещё учишься. Что ты ещё не закончил расти. И я уверена, что он счастлив быть частью этого процесса. Кевин, кажется, на мгновение задумывается, прежде чем встать с недоеденным мороженым. — Думаю, теперь я собираюсь съесть салат, — говорит он вслух, двигаясь обратно к кухне. — Вот и пропадает впустую отличное мороженое, — стонет Мэтт. — Неа, — качает головой Нил. — Эндрю просто съест его, когда ему вернут. — Хотя он разве не сделал уже себе одно? — спрашивает Дэн. — Это не имеет значения, — стонет Ники. — Эндрю – бездонная яма, когда дело касается сладостей. Нил ухмыляется, оглядываясь на кухню, чтобы увидеть Эндрю и Жана, столпившихся в одном углу. Они оба сгорбились над своими телефонами, близко склонив головы, и Нил чувствует, как что-то острое пробегает по его груди. Но его отвлекает входная дверь дома Эндрю, которая распахивается, и в неё вбегает Элисон. — Сегодня самый ужасный день, — кричит она и бросается на диван, наваливаясь туловищем на Нила, а головой на колени Рене. — Немного излишне драматично, — добавляет Сет, входя в комнату следом за ней и закрывая дверь. — Но не самый лучший день, соглашусь. Элисон издает ещё один приглушенный крик в юбку Рене. Сет закатывает глаза, прежде чем продолжить: — Очевидно, она проснулась сегодня утром от того, что в её ванной прорвало трубу, а значит, вся её косметика и прическа были испорчены. Дэн и Рене тут же издают обеспокоенные звуки и подходят ближе к Элисон, прижимая её к себе и нежно поглаживая по волосам. — Потом они обнаружили, что это была не только ванная Эллисон, но и несколько главных труб в доме. Так что теперь ей пришлось переехать в гостиничный номер, где она спит рядом с родителями, пока они делают ремонт. На две недели. И Ники, и Мэтт шипят в знак сочувствия при этом дополнении. — И в довершение всего, — радостно сообщает Сет. — Её Корвет умер. С ним что-то не так, поэтому его забрали в мастерскую, а это значит, что она теперь тоже на некоторое время останется без колёс. — Почему Вселенная ненавидит меня? — хнычет Элисон. — Ну, могло быть и хуже, — размышляет Нил. — Твоя машина могла быть разбита, и родители могли отказаться купить тебе новую. Они могли признать твой дом непригодным для жилья, а ты могла быть слишком бедной, чтобы позволить себе новый, и тогда ты оказалась бы бездомной на улице. А твои родители могли бы ненавидеть тебя всеми фибрами своего существа или, по крайней мере, ненавидеть друг друга, что сделало бы проживание с ними некомфортным. Или ещё хуже. В комнате воцаряется тишина. Нил оглядывается на взгляды, которыми провожают его друзья, и думает, не сказал ли ли он слишком много. Затем Элисон садится и пристально смотрит на него. Глаза Нила расширяются. Поскольку он слышал, как Сет сказал, что её прическа и косметика испорчены, он не совсем понял, что это означает, что Элисон не сможет ничего нанести. Но теперь он смотрит на Элисон со свежим лицом, с волосами, собранными в беспорядочный пучок, которая выглядит на четыре года моложе, чем он когда-либо её видел. — Нил, ты, козёл! — яростно говорит она ему, слегка пиная его по ребрам, прежде чем схватить его и потрепать по волосам. — Ты должен был пожалеть меня! А не козырять моим плохим днем, напоминая о твоей собственной травме в прошлом! — Это то, что я сделал? — робко говорит Нил. — Прости, я не хотел... — Уф, но ты прав, — вздыхает Элисон, скрещивая руки и садясь между Рене и Нилом. — Всё могло быть намного, намного хуже. Она оглядывает комнату сердитым взглядом, практически не решаясь поднять вопрос о том, что она не накрашена. Однако, похоже, у всех есть здоровое чувство самосохранения, потому что в комнате сохраняется тишина. Она удовлетворенно фыркает, а затем замечает: — Где, чёрт возьми, пицца? — На кухне, — Ники тыкает большим пальцем в том направлении. — Там, где Эндрю и Жан. Элисон тут же поворачивает голову, чтобы посмотреть на них. — Эндрю не говорит по-французски. — Да, очевидно, он просто скачал приложение, чтобы переводить для него, — впервые заговоривает Аарон. Он не поднимает глаз от своего телефона, говоря это. — Они переписываются уже пару дней. У Джереми открывается рот. — Почему я не подумал об этом? — хнычет он, с тоской глядя на них двоих. Рот Элисон открывается, когда она снова поворачивается к Нилу. — Подожди, Нил, Жан – это тот парень, о котором ты говорил? — Эм... — начинает Нил, не зная, к чему приступить. — О, о, это было бы логично! — говорит Мэтт, поднимаясь с пола на колени и указывая на Нила. — Потому что Нил – один из единственных людей, с которыми он может поговорить! И Нил – лучший друг Эндрю! — К тому же, Жан тихий и очень умный, — добавляет Дэн. — Он полностью соответствует всей атмосфере Эндрю. — Да, чёрт возьми, подходит, — усмехается Элисон. — Гладкий, утончённый, красивый – но кто-нибудь знает, гей ли он? — Вообще-то, я бисексуал, — раздаётся голос с легким акцентом из кухни. У всех, включая Нила, открываются рты, когда они смотрят на Жана. — Но ты не говоришь по-английски! — пищит Ники. — Вообще-то, говорю, — отвечает Жан. — Вы просто не спрашивали. Эндрю ухмыляется, садясь на стойку рядом с ним. Нил смотрит на них и внезапно отворачивается. Итак, Эндрю, очевидно, знал, что Жан говорил по-английски намного раньше, чем все остальные. Поэтому Нилу становится интересно, как долго они общались. Он задаётся вопросом, был ли Жан причиной того, что Эндрю покраснел в спортзале на днях. Может быть, именно из-за Жана Эндрю так упорно сопротивляется тому, чтобы встречаться с этим «парнем», которого предложил Нил. И как, чёрт возьми, Нил может сравниться с кем-то настолько талантливым и знающим мир, как Жан? Никак, вот как. Когда все начинают сыпать вопросами на Жана направо и налево, Нил отлучается, чтобы пойти в туалет. Он остаётся там на мгновение, брызгая водой на лицо и делая глубокие, успокаивающие вдохи перед зеркалом. Затем он отпирает дверь и почти наталкивается на Джереми. — О, — говорит Джереми, пытаясь улыбнуться ему и терпя неудачу. — Виноват. У тебя все готово? Нил смотрит на то, как Джереми избегает его взгляда, отчаянно пытаясь скрыть смущение и уныние в своих глазах, и думает, что в кои-то веки он может точно знать, что он чувствует. — Да, — тоскливо говорит Нил. Глаза Джереми возвращаются к нему, и, изучив его лицо на мгновение, его собственные сжимаются. — Да, — с болью повторяет он. Затем они меняются местами, Джереми медленно закрывает за собой дверь, а Нил делает последний глубокий вдох, прежде чем вернуться в гостиную. — Всё в порядке, Нил? — весело спрашивает Ники, когда он возвращается. — Да, — ровно отвечает Нил, уставившись в телевизор. — Я в порядке.

▔▔▔▔▔▔▔

I've been that friend

I've been that friend

I've been that friend and I wish I could see

How this would end if you knew it was me?

Нил чуть не подпрыгивает, когда Эндрю врезается в шкафчики рядом с ним. — Итак, — начинает он. — Ты когда-нибудь скажешь мне, кто этот парень? Назовёшь имя? Номер телефона? Что-нибудь, прежде чем я пойду на это предполагаемое свидание с ним? — Зачем беспокоиться? — Нил дёргает плечом. — Не уверен, что это имеет значение, поскольку у тебя есть Жан. Это заставляет Эндрю замереть. Он несколько раз моргает, затем смотрит на Нила и осторожно спрашивает: — И какое тебе дело до того, что у меня есть Жан? — Мне нет дела. — Тогда не злись. — Я и не злюсь. — Чуть не наебал меня. Нил захлопывает свой шкафчик и холодным взглядом смотрит на Эндрю. — Он сказал, чтобы ты встретился с ним в закусочной Sweetie’s в пятницу в семь. Что он угостит тебя ужином – если ты, конечно, придёшь. — Может, и не приду, — фыркает Эндрю. — Отлично. Посмотрим, будет ли мне до этого дело, — огрызается Нил. — Нет необходимости – тебе никогда нет, — холодно говорит Эндрю, а затем уходит от Нила без лишних слов, сгорбив плечи и прокладывая себе путь сквозь толпу студентов. Нил стоит на месте, несколько шокированный резким отрешением. Слова Эндрю эхом отдаются у него в ушах и ужасно скручиваются в низу живота. Конечно, ему не всё равно – проблема в том, что ему не всё равно. Он смотрит через дорогу и видит, как Ники, Дэн и Мэтт смотрят на него. — Это только что произошло? — ошеломлённо спрашивает Мэтт. — Ни хрена себе, я, кажется, никогда не видел, как они ссорятся, — удивлённо признаётся Ники. Дэн не обращает на них внимания, пересекает зал и осторожно касается плеча Нила. — Нил, ты в порядке? Но Нил не может сейчас говорить, поэтому он просто качает головой и отворачивается от них. Он сначала идёт, потом бежит, потом спринтует по коридору и выходит через парадную дверь. И он не оглядывается.

▔▔▔▔▔▔▔

Talking to you nearly every day

I really like all the games that you play

I wanna tell you to see what you say

Before I jump in and I ask for that date

Нил поднимает ракетку и бросает мяч в сторону ворот, постанывая при этом. Пот стекает по его шее, руки болят, когда он делает, и это, наверное, тысячный удар за сегодня. Но мяч просто жалко входит в ворота с нулевым сопротивлением, поскольку перед ним пустые ворота. Он останавливается и смотрит на него, тяжело дыша. Спортзал пуст, так как никто не хотел тренироваться в пятницу после школы. Даже Кевину, как ни странно, было куда пойти. Так что Нил стоит здесь один, погрязнув в собственной жалости к себе, пытаясь загнать себя в угол. Сегодня вечером у него предполагаемое свидание с Эндрю. Свидание, о котором Эндрю даже не знает и, скорее всего, пропустит, просто чтобы насолить Нилу. Что в любом случае не имеет значения, потому что он, скорее всего, встречается с Жаном, а это значит, что Нил был отвергнут ещё до того, как у него появился шанс спросить. Ракетка выскальзывает у него из рук и падает на пол с громким звоном. Застонав, Нил наклоняется, чтобы схватить её, но его колени подгибаются под ним, и он падает на пол в отвратительной куче. Он решает признать поражение и смиряется со своей участью, переворачивается на спину и смотрит в потолок. Он снова вздыхает, смотрит на потолок и задаётся вопросом, что сейчас делают Эндрю и Жан. Хорошо ли Эндрю проводит с ним время. Обращается ли Жан с Эндрю так, как он заслуживает того, чтобы с ним обращались. Затем у него чуть не случается сердечный приступ, когда над ним склоняется белокурая голова с пастельными кончиками. — Привет, Нил. — Рене, — Нил рывком поднимается в сидячее положение. — Привет. Что ты здесь делаешь? — Ну, после того, как мы с Эндрю провели встречу с выпускниками, мы пошли в библиотеку и помогли миссис Добсон пополнить запасы на полках, чтобы в понедельник ей не пришлось приходить в беспорядок, — улыбается Рене. — Закончив с этим, мы разошлись. Я возвращалась к своему шкафчику, когда услышала шум из спортзала, и мне стало любопытно. Так что я зашла, чтобы проверить и нашла тебя. Нил моргает на неё. О. Точно. Эндрю был в комитете по выпуску ежегодника. Комитет, который иногда собирается по пятницам, когда их обычное заседание в среду вечером пропускается. Это то, о чём он обычно знал бы, если бы Эндрю и он всё ещё общались. — О, — говорит Нил вслух ей в пользу. — Я просто… Он делает неубедительный жест в сторону ракетки и ведра с мячами, разложенных вместе с пустыми воротами. — Тренировался? Очень прилежно с твоей стороны, — хвалит его Рене, как будто это не странно и не жалко, что он занимается экси в спортзале в одиночку в пятницу вечером. Она качает головой и пристально смотрит на него. — Но не думаешь ли ты, что тебе пора идти? —Куда? — хмуро говорит Нил. — На свидание в Sweetie's. Глаза Нила поднимаются и встречаются с её глазами. Осторожно он говорит: — У Эндрю свидание в Sweetie's . — Точно, — кивает ему Рене. — Я узнала об этом от Элисон, которая узнала от Кевина, которому сообщил Аарон, который узнал от Ники, что ты сказал Эндрю, что его таинственный воздыхатель будет ждать его у Sweetie's в семь часов, — она смотрит на настенные часы. — А сейчас уже шесть. Нил пожимает плечами. — Ну и что? У него есть час до того, как он подкатит к парню у Sweetie's. Какое мне до этого дело? — Потому что если ты не появишься в Sweetie's, то вместо тебя там будет лишь один Эндрю. Нил снова смотрит на Рене. — Ты этого не знаешь. Рене кивает. — Ты прав. Я не знаю. Эндрю не утверждал, что он поедет. Но не думаешь ли ты, что это стоит выяснить? — Даже если Эндрю и придёт, — медленно произносит Нил. — Это не значит, что он хочет того же, что и… этот парень. — Верно, — допускает Рене. — Но что, если он хочет? Нил молчит. — Ты узнаешь об этом, только если придёшь, — говорит ему Рене. — Но выбор за тобой. Нил еще мгновение молча смотрит на свои теннисные кроссовки. Затем он сглатывает и тихо спрашивает: — Ты поможешь мне прибраться здесь? — С удовольствием, — улыбается ему Рене, прежде чем они оба начинают собирать мячи и класть их обратно в ведро.

▔▔▔▔▔▔▔

Cuz' I've been that friend who's crazy about you

I've been that friend who can't live without you

I've been that friend who wants to be with you

I've been that friend who wants to be near you

Даже убравшись в зале, приняв душ и пробежав весь путь сюда, Нилу всё равно удается прийти на пятнадцать минут раньше. Официантка, усаживающая его, подмигивает ему, поскольку Эндрю и Нил здесь постоянные клиенты. Не спрашивая Нила, она кладет ещё одно меню на другой конец стола, и почему-то именно этот маленький жест заставляет его желудок завязаться узлом. Sweetie's – закусочная старой школы, но абсолютный фаворит Эндрю, поэтому Нил не против приходить сюда. Обычно здесь не так много народу, и вечер пятницы не стал исключением. В данный момент заняты только два столика – семья из четырёх человек через несколько кабинок ниже, две болтающие женщины средних лет и пожилой мужчина, пьющий кофе у стойки. Нил сглатывает. Когда Эндрю войдёт, станет ясно, кто его ждёт. Он лишь надеется, что тот не будет слишком разочарован этим открытием. Итак, Нил заказывает свой обычный клубничный молочный коктейль и с тоской притворяется, что это смузи, пока он раскрашивает заднюю часть детского меню мелками, имеющимися на столе. В этом конкретном меню есть только два жёлтых, зеленый и синий, поэтому Нил использует творческий подход к рисунку. Он несколько раз бросает взгляд на часы, с тревогой ожидая, когда часы пробьют семь. Когда большая стрелка наконец доходит до часа, его взгляд приклеивается к дверному проему. Как будто он ожидает, что Эндрю вот-вот войдёт. Как ни удивительно, он не входит. Часы показывают 7:02. Затем 7:05. Потом 7:11. Наконец, в 19:15 Нил тяжело сглатывает и понимает, что Эндрю не придет. Он старается не смотреть на официантку, которая смотрит на него, нахмурив брови. Как будто даже она в недоумении, почему Эндрю не пришёл. Он начинает доставать бумажник из кармана, готовясь заплатить за молочный коктейль за 4 доллара, когда дверь в закусочную захлопывается, и колокольчик над ней громко звякает. Нил замирает. В дверях стоит Эндрю, он выглядит свежепринятым и очень взбешенным. Его щёки раскраснелись, волосы зачёсаны назад, и он сердито оглядывает закусочную, пока не замечает Нила. Его глаза на секунду расширяются, затем он закатывает глаза и насмехается, топает к нему и садится на сиденье напротив Нила. — Что, так ты пришёл шпионить за мной? — обвиняет он Нила прямо с порога. — Ты действительно не думал, что я появлюсь? Нил смотрит на него, его рот работает как рыба в воде. Эндрю бросает на него ещё один язвительный взгляд. — Так, где этот парень? Он не потрудился прийти? —Ну, — Нилу наконец-то удаётся что-то сказать. — Ты опоздал. — И что? Он сдался и уже ушёл домой? — Нет, — говорит Нил более низким голосом. — Он всё ещё здесь. — О чём ты говоришь? Я не вижу никого, кроме... И вдруг Эндрю останавливается. Теперь это он оборачивается и пялится на Нила, его собственный рот слегка приоткрывается. — Прежде чем ты что-нибудь скажешь, — говорит ему Нил, поднимая руку, которая слегка дрожит. — Я просто хотел сказать, что ты значишь для меня всё, Эндрю. То, что между нами… это лучшее, что случилось со мной за всю мою жизнь. В течение многих лет я был более чем доволен нашей дружбой; я даже не мог представить себе, что хочу или нуждаюсь в чем-то большем. Но теперь… я думаю… я думаю, что уже давно хочу большего с тобой. — Но я также знаю, что недостаточно хорош для тебя, — качает головой Нил. — Ты такой классный и интересный, а я просто… ну, то есть, я знаю, какой я. Мы не совсем совместимы. Наши друзья помогли мне увидеть это – увидеть, насколько мы разные и как кто-то вроде тебя не может… ну, в общем. Я знаю, что ты, вероятно, разочарован, и это, вероятно, очень неловко и странно для тебя, и последнее, что я хочу сделать, это разрушить нашу дружбу из-за этого. Так что, если ты на самом деле… не хочешь меня… или, эм, то есть… если ты не можешь представить себя со мной в этом смысле, тогда тебе, вероятно, стоит просто… сказать мне об этом прямо сейчас. Он делает глубокий, вздрагивающий вдох, прежде чем улыбнуться Эндрю. — Неважно, что ты сейчас скажешь, я просто хочу, чтобы ты знал, что я считаю тебя потрясающим, Дрю. И я хочу, чтобы ты был с тем, кто делает тебя счастливым, с тем, с кем ты хочешь быть. Даже если этот кто-то – не я. Потому что ты заслуживаешь этого. И, может быть, когда-нибудь этот человек сможет заслужить право заслужить тебя тоже. Наконец он замолкает, приклеив глаза к столу, где он рвёт свою салфетку на кусочки в ожидании вердикта Эндрю. Наконец, Эндрю прочищает горло, и Нил клянётся, что чувствует, как его сердце перестает биться в груди. — Я думал, ты сказал, что ты асексуал. Нил кивает. — Да. Или, по крайней мере, остаюсь им для всех остальных. Я думаю, это просто… ты. — Я – твоя несбыточная мечта? — тихо спрашивает Эндрю. — Ну… да, — говорит Нил смущённо. — Я имею в виду, по крайней мере, так я тебя вижу. Я знаю, что ты не… что ты не обязательно чувствуешь то же самое или когда-либо почувствуешь, но… Но я должен был сказать тебе в любом случае, — Нил шатко улыбается ему. — Лучшие друзья не хранят секретов друг от друга. Эндрю долго смотрит на него. Так долго, что Нил начинает задумываться, не сломал ли он своего лучшего друга, когда Эндрю хрипло шепчет: — Я хранил. — Ты хранил… что? — спрашивает Нил, нахмурив брови. — Хранил от тебя секрет, — Эндрю облизывает губы. — Потому что я хотел тебя очень, очень давно. Гораздо дольше, чем ты хотел меня. Нил втягивает воздух. — Ты… ты хотел? Эндрю медленно кивает. — Ты никогда не спрашивал меня, почему я расстался с Роландом. — Это было не моё дело, чтобы спрашивать, — тихо возражает Нил. — Я порвал с ним, потому что мы оба поняли, что я никогда не смогу быть для него тем, кем я являюсь для тебя. Ты самый важный человек в моём мире, Нил, — Эндрю садится ближе к краю своего кресла, опираясь телом на край стола. — Я? — шепчет Нил, широко раскрыв глаза. Эндрю разжимает руки, кладёт их на столешницу, и Нил без вопросов кладет в них свои. — А как же Жан? — спрашивает он. Эндрю нахмуривает брови. — Что насчёт Жана? — Разве вы двое не…? Глаза Эндрю немного расширяются, прежде чем он насмехается. — Нет, Нил. Жан глупо влюблён в Джереми. Нил пристально смотрит на него. Эндрю фыркает. — Идиот был так косноязычен, когда впервые встретил Джереми, что Джереми решил, что он не может говорить по-английски. И Жан пошел на это, потому что не знал, как сказать ему правду. Нил моргает. — Вот болван. — Именно. — Даже после всех тех раз, когда Джереми признался? Перед всей группой? — Он хотел дать Джереми понять, что чувствует то же самое, но боялся, что заденет его чувства за то, что он все это время притворялся, — Эндрю закатывает глаза. — Я сказал ему, что уже слишком поздно для этого. Что он должен просто сорвать пластырь и признаться в своих чувствах к нему. Они сейчас на свидании, которое я помог ему спланировать. —О, — говорит Нил, переваривая эту новую информацию, и слегка краснеет, когда большие пальцы Эндрю нежно гладят тыльную сторону его рук. — О, — повторяет он глупо, потому что что ещё можно сказать? — Хотя я бы сказал, что это тоже довольно глупо, — Эндрю пристально смотрит на него, приближая руки Нила к своему рту и целуя костяшки пальцев. — Друг? Правда, Нил? — Я знаю, — признаётся Нил, его легкий румянец переходит в полноценный румянец, когда он смотрит на губы Эндрю. — Это был трусливый поступок. Я просто не был уверен – я не знал, как сказать тебе, что это был… я. Будет ли тебе… ну, вообще, будет ли тебе интересно. — Ты мне всегда интересен, — тихо шепчет Эндрю, медленно притягивая Нила к себе. Нил задыхается. — Но… мы совсем не похожи. Наши друзья сказали... — Наши друзья – идиоты, — легко отмахивается от них Эндрю. — И никто не говорил, что мы должны быть одинаковыми, Нил. Нам разрешено любить разные вещи. — Но... — Ты мне нравишься, потому что ты другой, Нил. Мне не нужен ещё один клон – одного более чем достаточно, — сухо говорит он. — О, — отвечает Нил, теряя ход мыслей, глядя на золотые искорки в ореховых глазах Эндрю. — Ну тогда ты мне тоже всегда интересен, — вздыхает он. Теперь настала очередь Эндрю вздохнуть. — Клянёшься? — спрашивает он. — Ты не лжёшь? Нил качает головой. — Не лгу, клянусь. — Тогда меня очень интересует поцелуй с тобой, Нил Джостен, — Эндрю наклоняет голову, его слова шепчутся над губами Нила. — Я тоже очень, очень заинтересован в этом, Эндрю Миньярд, — шепчет Нил в ответ. — Да или нет, Нил? — Да, — вздыхает Нил и закрывает глаза. Когда их губы встречаются в первый раз, мир для Нила останавливается. Губы Эндрю тёплые, мягкие и, как и все его прикосновения, ох какие нежные. Он чувствует вкус тёплой ириски и медленно потягивает Нила, лаская его рот, пока Нил не может удержаться от крошечного стона. Эндрю делает паузу, отстраняясь на секунду, и Нил уже скучает по этой потере. Затем он снова врывается в него, снова приподнимая голову и углубляя поцелуй. Его язык смело проводит по губам Нила, спрашивая разрешения, и Нил неуверенно открывается ему. Когда он проникает внутрь, Нил дрожит от восторга. Они исследуют друг друга медленно, любопытство и удивление смешиваются, они окунаются и играют, кусают и щиплют, и это больше, чем Нил мог себе представить. На самом деле, это поцелуй, в который Нил с удовольствием погружался бы часами, но не успевает он опомниться, как Эндрю отстраняется, на этот раз по-настоящему. Нил неохотно хнычет, прежде чем открыть глаза и встретиться с ухмылкой Эндрю. От этого его лицо почти вспыхивает, он прикрывает глаза руками, вспоминая, где именно они находятся и что они с Эндрю только что делали на глазах у всех в ресторане. Он хочет вырыть яму и закопаться в ней от стыда, но Эндрю хватает одну из его рук и оттаскивает ее от лица. Он переплетает их пальцы и дарит Нилу небольшую улыбку – одну из его редких улыбок. Это заставляет Нила загореться изнутри. Они настолько потерялись во взгляде друг друга, что оба подпрыгивают, когда официантка визжит прямо рядом с их столиком. — Боже мой, вы двое просто прелесть! Мы ждали этого несколько месяцев! Не беспокойтесь о своем сегодняшнем ужине, мальчики – он за мой счет! Мои друзья будут должны мне столько денег из-за этого! На этот раз лица и Эндрю, и Нила краснеют. Затем Эндрю сердито хватает меню закусочной, а Нил укоризненно смотрит в окно, пока делает заказ. Но он не может удержаться от широкой улыбки под рукой, закрывающей его лицо. Потому что, несмотря на смущение, ни один из них не отпускает руку другого.

▔▔▔▔▔▔▔

Cuz' I've been that friend and I wish I could see

How this would end if you knew it was me?

— Фу, Джостен, это действительно жалко, — говорит ему Аарон, вырываясь вперёд и быстро обгоняя Нила на трассе. — Заткнись! — хмурится Нил, его аватар следует за Аароном по пятам. — Тогда не стесняйся проиграть и вернуться наверх с нашими товарищами по команде. — Как будто, — фыркает Аарон. — Глотай за мной пыль. Они вчетвером – Эндрю, Кевин, Аарон и Нил – снова играют в Марио Карт, и на этот раз Нил действительно близок к успеху. В кои-то веки он не свернул, не развернулся и не попался ни в одну из их дурацких ловушек – он прямо здесь, на одной шее с остальными тремя и полон решимости на этот раз хотя бы занять место. Он прислоняется спиной к ногам Эндрю, немного ёрзает, чтобы устроиться поудобнее, и почти улыбается, когда ноги Эндрю раздвигаются достаточно широко, чтобы идеально обхватить его плечи. Он на секунду отрывает взгляд от экрана и благодарно улыбается Эндрю, который автоматически опускает голову, не глядя на него. — Ага! Увидимся на финише, сосунки! — кричит Аарон. Нил снова фокусируется. Это прямой путь к финишу – а Аарон уже пропустил последнее увеличение скорости. Если он просто слегка наклонит свой автомобиль и прицелится, он мог бы... Но пальцы Эндрю зарываются в его волосы, снова опрокидывая голову Нила на колени. На этот раз он смотрит на Нила и слегка наклоняет голову, задавая ему безмолвный вопрос. Нил тут же забывает об игре и кивает. Губы Эндрю вздрагивают, и он медленно наклоняется, чтобы поцеловать Нила в перевёрнутый рот. — КАКОГО ЧЁРТА? — Нил слышит, как Аарон срывается с места и кричит на них, прежде чем по комнате проносится характерный игровой звук, означающий, что машина Аарона сошла с трассы. — Нет! Нет, нет...чёрт! — О Боже, — вторит Кевин, глядя на них. Нил слышит, как его машина тоже съезжает с трассы. — О, чёрт! Нил мечтательно улыбается Эндрю, когда тот отъезжает в сторону. Эндрю поднимает на него бровь, затем его взгляд устремляется на экран телевизора и обратно. Нил хмурится и поднимает голову – как раз вовремя, чтобы увидеть на экране, как его автомобиль объявляют победителем. — Вот черт! — вскакивает он и смотрит на экран. — Я выиграл! — Что? — огрызается Аарон, отводя взгляд от брата, чтобы посмотреть — Это невозможно, — говорит Кевин, совершенно ошеломленный. — Нет. Просто весьма маловероятно, — ухмыляется Эндрю, наблюдая за Нилом из-под опущенных век. Нил смотрит на него в ответ, его грудь внезапно становится тёплой и нелепо полной. Он небрежно роняет игровой контроллер на пол и возвращается к Эндрю, который сажает его к себе на колени. — Ни за что, нам нужно переиграть – Эндрю сжульничал! — Правда? — спрашивает Эндрю, не глядя на брата. Он кивает Нилу, который медленно опускается, пока весь вес его тела не упирается в колени Эндрю. — Или ты просто отвлёкся? — Конечно, я отвлекся, придурок! Ты начал целовать Нила! Твоего лучшего друга! С которым, к твоему сведению, до пяти минут назад я понятия не имел, что ты с ним встречаешься! — Мы? Встречаемся? — спрашивает Нил, запустив руки в волосы Эндрю. — Это всё, чем ты хочешь быть? — тихо спрашивает Эндрю, веки смыкаются, когда Нил слегка почесывает кожу головы. — Нет, — качает головой Нил, прежде чем начать опускать её. — Тогда давай станем чем-то большим, — отвечает ему Эндрю, зажав в кулаке рубашку и притягивая его ближе. — Хорошо, — шепчет Нил, прежде чем снова встретиться с губами Эндрю. — О Боже, Эндрю! Фу, мерзость – теперь вы двое целуетесь прямо перед нами? Господи Иисусе – ну же, Дэй! — Но… как насчёт того парня? Ну, того, который сказал Нилу, что влюбился в Эндрю? Тот, с которым Эндрю ходил на свидание? — ... серьёзно, чувак? Мне что, нужно объяснять тебе? — ... о Боже... Не было никакого парня. Нил слышит, как Аарон вздыхает. — Твою мать, так это значит… вау. Я просто… не могу поверить, что они действительно целуются – то есть, я знаю, что мы ставили на них месяцами, но одно дело ставить на это, а другое – видеть это на самом деле, понимаешь? Я имею в виду, ёб твою мать, Эндрю засунул свой язык Нилу... — Заткнись, Дэй! Я НЕ хочу больше слышать ни слова о языке моего брата, где бы он там ни был, понял? Особенно если в этом предложении фигурирует Джостен! Нил улыбается губам Эндрю, слыша, как они вдвоем топают наверх. Затем он стонет, когда язык Эндрю снова проникает в его рот. Это не первый, не второй и даже не шестой поцелуй, но это не имеет значения. Мозг Нила всё равно каждый раз превращается в кашу. — Угроза, — укоряет его Эндрю. — Тебе это нравится, — шепчет Нил. — Я ненавижу это. — Лжец. — Теперь, мой друг, с другой стороны… — лукаво говорит Эндрю, медленно поглаживая руками спину Нила. — А что насчёт твоего друга? — Нил ухмыляется. Эндрю прикусывает зубами подбородок Нила. — Он считает тебя придурком. — Хммм — С односторонним мышлением. — Угу, — Нил откидывает голову назад, чтобы Эндрю мог вгрызться ему в горло. — Тупой экси-наркоман... — Виновен, — вздрагивает Нил . —...который вдобавок ко всему ещё и беглец. — Это плохо? — Но он также считает тебя до смешного горячим, — Эндрю осыпает легкими поцелуями ключицы Нила, а его руки задевают край рубашки Нила. — А сейчас? — И слишком умным для своего собственного блага – особенно когда дело касается всех этих чертовых языков, на которых ты говоришь. — Подожди, значит ли это, что ты покраснел на днях в спортзале, потому что я говорил по-французски? Эндрю стонет приподнимаясь, чтобы снова встретиться с губами Нила, целуя их между словами. — На самом деле, похоже, что ты – исключение из всех его правил. При этом Нил отстраняется. Он смотрит на Эндрю широко раскрытыми глазами, его лицо серьёзное. — Это правда? Эндрю откидывает голову на спинку дивана и пристально смотрит на него. — А почему бы и нет? Пальцы Нила впиваются в переднюю часть рубашки Эндрю. — Потому что я не хочу, чтобы ты заставлял себя или думал, что должен быть кем-то только потому, что я вижу тебя таким, — бормочет он, больше не глядя в глаза Эндрю. — Я знаю, ты говорил, что никогда не влю... Но его прерывают пальцы Эндрю на его подбородке, заставляя его снова поднять взгляд и встретиться с ним. — Глупый, — говорит ему Эндрю, прежде чем наклониться вперед и потереться носами друг о друга. — Ты тоже моя несбыточная мечта. У Нила перехватывает дыхание, прежде чем он широко улыбается. Он обхватывает обе стороны лица Эндрю руками, затем снова сжимает их губы в яростном поцелуе. И чувствует, как губы Эндрю улыбаются, когда они слышат крик Ники наверху: — Они ЧТО????