
Автор оригинала
Yue Xia Die Ying (月下蝶影)
Оригинал
https://www.shubaow.net/84_84159/
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью?
Ли Чжао: Жизнь полна счастья!
Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день?
Счастливый х Несчастный.
Теплый текст с элементами индустрии развлечений.
【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав)
-------
Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице.
-------
Рейтинг за жанр BL.
Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Глава 83. Я не зарабатываю на продаже своей жизни
25 марта 2022, 12:23
Разыгрываемые призы были настолько заманчивы, что Ли Чжао не смог устоять и тоже репостнул пост о розыгрыше часов «Цанши».
Когда фанаты Ли узнали об этом, они осудили Ли Чжао за кражу благосостояния своих поклонников и попросили его удалить репост.
>> Хахахаха, в то время как черные фанаты осуждают маркетинговые аккаунты за клевету на Ли Чжао, фанаты Ли просят Ли Чжао удалить лотерейный репост и не красть призы у своих фанатов.
>> Что звезда, что его фанаты, они песчаные скульптуры? Не только они странные, но даже их черные фанаты аномальные!
>> Хахахахаха! Ли Чжао действительно удалил Weibo, а затем опубликовал обиженный смайлик. После чего никто из фанатов не утешил его, вместо этого они похвалили его за хорошую работу. Верещу от смеха, как свинья, посреди ночи!
Команда Ли Чжао не ожидали, что у него хватит наглости репостнуть розыгрыш от «Цанши». Что это за удивительные действия?
Однако, это даже хорошо. Теперь никто не подумает, что Ли Чжао был белым мальчиком, которого кто-то воспитывает. Какой белый мальчик может быть настолько жалким, что даже не может пропустить пост с розыгрышем в Weibo?
*
Дома Ли Чжао взял телефон, опустил голову и вздохнул: «Даже шанса выиграть приз нет».
Нынешнее поколение фанатов слишком холодные и бессердечные.
Они говорят, что любят меня, но их поступки красноречивее слов.
Отложив телефон, он легонько толкнул Ян Тина локтем: «Что со всеми этими розыгрышами?»
«Я не уверен, возможно, это рекламная стратегия компании», - Ян Тин поспешно опроверг все.
«Это действительно не ты организовал, чтобы они помогли мне повысить популярность?» - Ли Чжао сомневался.
«ЧжаоЧжао, ты недооцениваешь свою коммерческую ценность - Ян Тин открыл раздел комментариев, - грубо говоря, именно компания пользуется твоей популярностью и создает положительный имидж в сердцах молодых пользователей сети».
Ли Чжао посмотрел на комментарии под постом с розыгрышем. Пользователи сети действительно шутили над компаниями под руководством «Цанхуань», называя их «людьми ЦанЦан».
«В последние годы доля онлайн-продаж растет, и все крупные бренды борются за онлайн-потребителей. «Цанхуань» не исключение».
Доля онлайн-продаж действительно растет с каждым днем, но многие отрасли «Цанхуань» не нуждаются в таких методах продаж, но сообщать об этом Ли Чжао не было необходимости.
Однако Ян Тин не ожидал, что всего за один час продажи многих повседневных товаров под брендом «Цанхуань» резко возрастут. Отдел продаж организовал упаковку и отправку товаров за ночь, но они не успевали обработать все заказы покупателей.
Отдел рекламы испытывал смешанные чувства. Они пригласили Ли Чжао быть эндорсером часов «Цанши», но не ожидали, что он будет «рекламировать» и другие продукты.
Один из сотрудников поинтересовался: «Может нам стоит отправить Ли Чжао большой красный конверт?»
Другие: «……»
Кто бы мог подумать, что появится такая неожиданная удача?
*
Цинь Сяо узнал от сотрудников секретариата, что господин зарегистрировался на Weibo, а также прошел верификацию.
Теперь надо будет обращать больше внимания на комментарии в Weibo. В таком ритме он сойдет с ума, ах.
Цинь Сяо открыл свой Weibo, которым не пользовался сотни лет, и с сильнейшим желанием жить, репостнул подтвержденный аккаунт Ян Тина.
Как только он вздохнул с облегчением, пришло сообщение WeChat от господина.
【Ян Тин: Если появились слухи о тебе и ЧжаоЧжао, то есть вероятность, что могут появиться слухи и обо мне с ЧжаоЧжао, верно?】
Да?
Конечно, это «да».
Даже если это невозможно, он, будучи помощником, должен был найти способ сделать это реальностью.
Подумав об этом, он нашел несколько маркетинговых аккаунтов, которые не имели отношения к компании. Он написал им, надеясь, что они будут развивать тему отношений Ли Чжао и большого босса «Цанхуань».
【Маркетинговый аккаунт: Брат, это не сработает. Я не зарабатываю на продаже своей жизни, я продаю только совесть. Хотя я не подписывал контракт с какой-либо компанией, я знаю, что в индустрии есть правила. Я понимаю кого нельзя трогать, поэтому не проси меня об этом.】
【Цинь Сяо: Я могу добавить денег.】
【Маркетинговый аккаунт: Нет, даже если ты добавишь денег. Брат, только потому, что ты прислал мне красный конверт в самом начале, я напомню тебе кое о чем. Если ты хочешь очернить Ли Чжао, ты можешь сделать это любым способом, но не связывайся с большим боссом «Цанхуань». В прошлом году артистка из «Цаомэй Интертейнмент», была невежественна и сказала, что она родилась в богатой семье и является дальней родственницей семьи Сюй. Как ты думаешь, она все еще в индустрии развлечений в этом году?】
Цинь Сяо: «…»
Это дело не имеет никакого отношения к господину. Господин даже не принял это близко к сердцу. Это другие люди слишком много спекулировали и напугали сами себя, лишив эту артистку всех ресурсов.
В такой ситуации не стоит говорить, что он помощник босса «Цанхуань». Он написал с целью создания слухов об отношениях господина и Ли Чжао. Если он скажет, что является помощником большого босса и об этом станет известно, то достоинство господина будет потеряно.
«Уф», - Цинь Сяо вздохнул. Будучи высококвалифицированным помощником, он никогда не думал, что ему придется иметь дело с маркетинговым аккаунтом.
Независимо от того, насколько талантлив человек, если он оказывается в непонятной для него сфере деятельности, он будет испытывать удушающее чувство разочарования из-за того, что его таланты не могут быть использованы. Особенно когда это дело надо сделать втайне ото всех и нельзя передать никому другому.
Когда Цинь Сяо был готов снова поговорить с этим маркетинговым аккаунтом, он обнаружил, что его уже заблокировали.
Как квалифицированный помощник, он должен быть на высоте, даже если впереди его ждут трудности.
Цинь Сяо потратил деньги на покупку двух маркетинговых аккаунтов с сотнями тысяч подписчиков.
>> Ради Ли Чжао все бренды «Цанхуань» вышли, чтобы раздать награды. Похоже, что он связан не с помощником президента «Цанхуань», а с большим боссом «Цанхуань».
>> Я тоже думаю, что у Ли Чжао могут быть неоднозначные отношения с боссом «Цанхуань», иначе многие бренды под руководством «Цанхуань» не были бы такими щедрыми.
После отправки этих двух постов, вскоре на них обратили внимание, но это был не тот результат, который хотел Цинь Сяо.
>> Если Ли Чжао действительно может подкатить к боссу «Цанхуань», то какой смысл становиться актером?
>> Черные люди должны помнить об основных законах. Сначала ходили слухи о Цинь Сяо, теперь о большом боссе, почему бы уже просто не сказать, что Ли Чжао самый настоящий сердцеед и весь «Цанхуань» одержим им?
>> Это бред, никто не поверит.
>> Клянусь, я действительно фанат Ли, но я не могу сердиться на этого черного фаната, потому что мое сочувствие к его IQ превзошло мою ненависть к нему.
>> Фанаты Ли очень добросердечны и снисходительны. Они могут относиться к этому умственно отсталому человеку с такой терпимостью.
Цинь Сяо: «…»
Господин, я правда старался изо всех сил.
Когда Ло Жун увидел, что кто-то связал Ли Чжао с большим боссом «Цанхуань», его лицо от страха перекосилось.
Он поспешно попросил рабочую команду отправить предупреждающее письмо другой стороне с требованием удалить ложные слухи, иначе они подадут в суд.
Цинь Сяо, получивший письмо с предупреждением от команды Ли Чжао: «…»
Забудь об этом, было бы лучше отказаться от этой идеи, как можно раньше.
*
На следующее утро Цинь Сяо увидел, что господин пришел в офис в приподнятом настроении. Он понял, что господин Ли не сердится на господина за то, что тот скрыл свою личность.
Не успел он вздохнуть с облегчением, как услышал вопрос господина: «Кто-нибудь в интернете обсуждал мои отношения с ЧжаоЧжао?»
Цинь Сяо молчал пару секунд: «Фанаты господина Ли, очень здравомыслящие. Они не будут подозревать господина Ли только из-за того, что говорят другие».
«Значит, никто в это не верит, - Ян Тин, казалось, растерялся, но одновременно с этим почувствовал облегчение, - это хорошо, это уменьшит проблемы ЧжаоЧжао».
«На самом деле, не то чтобы никто не обсуждает ваши отношения. Есть некоторые пользователи, которые все еще поддерживают СР друга-богача со снесенным домовладением и господина Ли», - Цинь Сяо воспользовался этой возможностью, чтобы спасти положение.
Однако лицо Ян Тина стало еще более недовольным.
«Если ЧжаоЧжао увидит это, то это будет как напоминание ему о том, что я солгал, - Ян Тин покачал головой, - этот СР не подходит. Потрать деньги, чтобы удалить эту тему».
Цинь Сяо: «…»
Начальник, который никогда не капризничает, становится головной болью, когда ему нужно что-то сделать.
Ладно, жизнь должна приносить радость! Даже если для этого необходимо создать СР с Ли Чжао!
*
Как только Цинь Сяо ушел, раздался телефонный звонок от президента «Цаомэй Интертеймент».
«Господин Тин, вчера вечером в интернете появились маркетинговые аккаунты, намеренно спекулирующие на ваших отношениях с ЧжаоЧжао. Я знаю, что вы не любите публичности, поэтому я поручил юристам связаться с другой стороной, с требованием удалить эти посты».
Ян Тин: «…»
«Наша компания определенно против таких слухов. Я своими глазами видел искреннюю дружбу между вами и ЧжаоЧжао. Я не позволю этим грязным слухам в интернете запятнать ваши истинные чувства».
Ян Тин долго молчал: «Мм».
«Хорошо, что вы понимаете. Я боялся, что эти грязные сплетни повлияют на вашу дружбу...»
«Вам правда не нужно так сильно беспокоиться об этих слухах в интернете, - Ян Тин говорил спокойно, - в будущем, если нетизены решат пошутить о нас с ЧжаоЧжао, вам не нужно беспокоиться и специально подавлять это. Только если шутка зайдет слишком далеко и повлияет на карьерный рост ЧжаоЧжао, тогда решайте эту проблему».
Президент Сун завершил звонок с очень сложным настроением. Он повернулся к своему помощнику и сказал: «Цао Цзя, нам нужно быть еще добрее к Ли Чжао».
Ян Тин был готов позволить использовать себя, чтобы подарить Ли Чжао шумиху, какая трогательная дружба...
Цао Цзя понял смысл слов президента Сун и передал их Ло Жуну.
«Не нужно беспокоиться? - Ло Жун был несколько недоволен, думая, что высшее руководство намерено отказаться от Ли Чжао, - помощник Цао, я беспокоюсь, что если это сделает несчастным «Цанхуань», это повлияет на последующее развитие ЧжаоЧжао».
«Не волнуйся, - Цао Цзя улыбнулся, - мы осмеливаемся говорить об этом, потому что президент Сун общался со стороной господина Тина».
Ло Жун положил трубку и слегка нахмурился.
Если бы большой босс «Цанхуань» проявил столько внимания в прошлом году, той женщине-артисту повезло бы больше.
Он смутно чувствовал, что это немного странно. В его голове даже возникла абсурдная мысль: может быть... ЧжаоЧжао дружит с боссом «Цанхуань»?
Нет, нет, нет, как такая смелая мысль могла прийти ему в голову?
«Ло-гэ, - Ли Чжао, который был одет в обычную рубашку и кепку, пришел, неся в руках большой пакет с питательной едой, которую он раздал сотрудникам команды, - вы вчера работали всю ночь. Спасибо за вашу усердную работу».
«ЧжаоЧжао, ты все еще помнишь, что мы работали всю ночь, - сотрудник открыл ланчбокс и с большим аппетитом начал есть, - я думал, что у тебя на уме только розыгрыш призов».
Ли Чжао сухо рассмеялся: «Призы были слишком заманчивы. Я не смог сдержаться».
Ло Жун: «…»
Он думал, что Ли Чжао специально репостнул пост о розыгрыше призов, чтобы оживить атмосферу. Ло Жун не ожидал, что Ли Чжао действительно смотрел на эти призы от «Цанхуань».
Он популярный актер, это его не смущает?
Съев завтрак, который принес Ли Чжао, Ло Жун дал отдохнуть сотрудникам, работавшим в ночную смену, оставив на дежурстве двух коллег, которые не работали прошлой ночью. Он обратился к Ли Чжао: «ЧжаоЧжао, сторона «Цанши» не расстроились из-за вчерашнего скандала и прислали тебе последнюю модель часов. Я передам их тебе позже».
«Спасибо, Ло-гэ, - Ли Чжао снял кепку и сел на диван, - есть в последнее время хорошие сценарии?»
«Компания хочет организовать для тебя съемки драмы с Лу Хао. Сценарист и режиссер этого проекта профессионалы в индустрии развлечений, но твоя роль идет после роли Лу Хао, - Ло Жун передал сценарий Ли Чжао, - съемки начнутся только через месяц, поэтому я взял тебе роль второго плана в новом фильме Лю Фэнь».
Сказав это, Ло Жун передал еще один сценарий.
Первый сценарий - патриотический фильм на военную тему. Ли Чжао и Лу Хао играют выдающихся личностей, и пока съемочная группа была надежной, у фильма были все шансы стать успешным.
Новый фильм Лю Фэнь называется «Семь парней». Лю Фэнь играет взрослую, незамужнюю богатую женщину, у которой, после спасения кошки, в награду появляется семь парней разных характеров и стилей.
Персонаж Ли Чжао - богатый цепкий маленький волчонок, который делает героине всевозможные властные заявления. Героиня на какое-то время увлекается им, но в конце концов она чувствует, что они не подходят друг другу, и отвергает его.
«В этом кругу очень большая конкуренция, и любой скандал не сравнится с выходом нового фильма, - Ло Жун беспокоился, что Ли Чжао не хочет брать эту роль, и убеждал, - Лю Фэнь очень популярна среди зрителей и удачлива в прокате. Если ты хорошо исполнишь эту роль, это может помочь тебе привлечь много поклонниц».
«Эта роль довольно интересная, я согласен, - Ли Чжао улыбнулся Ло Жуну, - спасибо, Ло-гэ».
Поговорив о делах, Ло Жун отвел Ли Чжао в ресторан компании. На обед для сотрудников «Цаомэй Интертеймент» было здоровое сочетание мяса и овощей. К сожалению, у большинства артистов не было времени вернуться в компанию, чтобы пообедать.
В ресторане, кроме сотрудников компании и некоторых стажеров, которые еще официально не дебютировали, не было ни одного актера.
Появление Ли Чжао привлекло внимание стажеров. Их глаза были полны зависти и тоски, когда они смотрели на него.
В индустрии развлечений слишком много артистов, и слишком трудно быть таким же популярным, как Ли Чжао, который очень востребован компанией и имеет свою аудиторию.
Взяв поднос, Ли Чжао начал выбирать блюда на обед. Выбрав несколько, он заметил рядом с ним модно одетого юношу, который с ужасом смотрел на еду на его подносе.
Ли Чжао рассмеялся: «Прости, я от природы не толстею».
В глазах юноши ужас сменился ревностью. Чтобы показать свои маленькие личики перед камерой, они были настолько голодны, что не могли уснуть, но у Ли Чжао было телосложение, благодаря которому он не набирал лишний вес. Даже кожа у него была такой хорошей.
Был ли Бог предвзят, когда создавал людей?
Когда Ло Жун увидел еду на подносе Ли Чжао, он хотел напомнить ему о диете, но когда он взглянул на его фигуру, то проглотил свои слова.
Шведский стол в ресторане компании был вполне съедобным, только с меньшим количеством масла и соли. Это было далеко не так вкусно, но Ло Жун все равно наблюдал, как Ли Чжао подчистую съел всю еду на своей тарелке.
Вспомнив о детстве Ли Чжао, сердце Ло Жуна смягчилось: «Возвращайся сегодня пораньше и отдохни. Съемки «Семи парней» уже почти начались, и послезавтра ты уже должен будешь быть на съемочной площадке. Место съемок находится в Пекине, так что тебе будет удобно».
Ли Чжао кивнул.
«Кстати, в интернете ходили слухи, что у тебя есть отношения с боссом «Цанхуань», мы уже разобрались с этим», - Ло Жун наблюдал за выражением лица Ли Чжао.
«Разве у меня не было отношения с господином Цинем, почему они поменяли цель?»
«Людям, которые хотят тебя очернить, нечего делать, - Ло Жун опустил голову и сделал глоток кофе, - через интернет, люди легко могут распространить зло, тебя не должны волновать злые слова в сети».
«Спасибо, Ло-гэ, мне правда все равно, - Ли Чжао наклонился и прошептал, - Ло-гэ, я в самом деле знаю большого босса «Цанхуань».
Рука Ло Жуна дрогнула: «Ты имеешь в виду, что знаешь его, но он тебя не знает, или, что вы знаете друг друга?»
«Это дружеские отношения, - Ли Чжао немного смутился, - помнишь украшения, которые я носил на ежегодном собрании «Цанхуань» в прошлом году?»
Ло Жун кивнул: «Но разве их тебе одолжил не тот богатый друг, у которого снесли домовладение?»
Ли Чжао улыбнулся еще более смущенно: «Да, этот самый друг - босс «Цанхуань».
Рука Ло Жуна, дрожала, будто он тетя из столовой, которая раздает еду. Кофе из его чашки почти попало ему прямо в нос: «Босс «Цанхуань»… это тот, кто одолжил тебе дом и драгоценности?»
Ошибались не маркетинговые аккаунты, а он. Оказалось, что у Ли Чжао действительно были отношения с большим боссом «Цанхуань».
Снесли домовладение?
Да, прежний офис «Цанхуань» был снесен, а нынешний был построен в Дунчэне.
Десятки магазинов?
Вероятно, по всему миру насчитывается более нескольких десятков филиалов?
Неужели все богатые люди в наше время такие скромные и сдержанные?
Неудивительно, что президент Сун и помощник Цао часто звонили ему и говорили, чтобы он правильно организовал работу Ли Чжао, не утомлял его, не давал ему плохих ресурсов и не заставлял его сниматься в драмах, которые ему не нравятся.
Кто не захочет хорошо относится к тому, кто может назвать себя братом большого босса «Цанхуань»?
Даже Лю Фэнь и ее команда очень дружелюбны к Ли Чжао. Каждый раз, когда у них появлялся хороший ресурс, они брали на себя инициативу, чтобы рассказать команде Ли Чжао об этом. Скорее всего у них есть некоторые подозрения относительно ЧжаоЧжао.
Верно, это похоже на стиль Лю Фэнь. Иначе он бы заподозрил, что Лю Фэнь имеет недобросовестные намерения в отношении ЧжаоЧжао его семьи.
*
После ухода Ли Чжао, Ло Жун в оцепенении вернулся в свой офис. Сотрудник, ответственный за мониторинг общественного мнения в интернете, осторожно сказал: «Ло-гэ, в интернете снова появилось несколько небольших маркетинговых аккаунтов, намекающих на то, что ЧжаоЧжао имеет отношения с боссом «Цанхуань».
«Все в порядке, - Ло Жун махнул рукой, окинув их взглядом, который отражает все тяготы судьбы, - пусть пишут».
«На случай, если сторона «Цанхуань»…»
«Не волнуйтесь, у «Цанхуань» точно не будет претензий».
Он был глуп, он действительно был глуп.
Он должен был почувствовать, что что-то не так, когда все официальные Weibo продукции «Цанхуань» выскочили, чтобы устроить розыгрыши призов ради Ли Чжао. Почему он вообще не подумал об этом?
Вероятно... Почти все по умолчанию считают, что большой босс «Цанхуань» не может завести с кем бы то ни было роман.
Этот таинственный босс - робот, статуя, объект без чувств. Он владеет недвижимостью на триллионы юаней. Единственное, чего у него нет - эмоций живого человека.
Предрассудки, предубеждения, впечатления, могут обмануть глаза людей и затуманить рассудок, лишив его способности логически мыслить.
Ло Жун, золотой агент, совершил ту же ошибку.
*
В тускло освещенной комнате Сюй Бэй наблюдал за тем, как мнение в интернете изменилось в пользу Ли Чжао. Он был так зол, что начал крушить все, что мог.
Нет, у него еще был шанс.
Есть и другой способ убить Ли Чжао.
Он нашел маркетинговый аккаунт.
【Разожги в интернете слухи об отношениях Ли Чжао и большого босса «Цанхуань». Скажи, что Ли Чжао хвастается, что они с большим боссом друзья.】
Сюй Бэй не верил, что люди вокруг Ян Тина будут терпеть маленького актера, который использует Ян Тина, чтобы вызвать шумиху.
【Маркетинговый аккаунт: Ты адекватный?】
【Что ты имеешь в виду?】
【Маркетинговый аккаунт: У меня нет к тебе претензий или ненависти, почему ты хочешь меня убить?】
Сюй Бэй отправил еще одно сообщение и обнаружил, что он был заблокирован другой стороной.
«Тупой ублюдок!» - Сюй Бэй был так зол, что разбил и свой компьютер.
Почему ему снова и снова во всем не везет, даже больше, чем в прошлой жизни?
*
«Босс, вот список тех, кто за последнее время проводил финансовые операции с теми маркетинговыми аккаунтами, которые распространили слухи обо мне и господине Ли», - перед уходом с работы Цинь Сяо положил перед Ян Тином список людей.
«Здесь шесть человек, все артисты. Четверо мужчин и две женщины».
Ян Тин просмотрел список и остановился на фамилии «Сюй».
------------
Автору есть что сказать:
Кроха ЧжаоЧжао тайком затащил ребенка из детского сада в угол: Я хочу открыть тебе секрет. На самом деле я хорошо дружу с самым лучшим ребенком в детском саду - ТинТином.
Ребенок: ????