Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 81. Я не осмелюсь

Главный офис «Цанхуань» - это гигантская циркуляционная машина. Даже вечером здесь все еще много сотрудников, ожидающих лифта. Они все были одеты в элегантные деловые костюмы, излучая элитную ауру от кончиков волос до ног. Как только двери лифта открылись, они молча вошли внутрь. Ли Чжао последовал за ними, но когда последний человек вошел внутрь, лифт издал звуковой сигнал о перегрузке. Ли Чжао взглянул на последнего человека, который выглядел немного смущенным, и молча вышел из лифта. Неважно, это были люди, которые зарабатывали деньги для Ян Тина, надо быть с ними вежливым. Дождавшись следующего лифта, в этот раз Ли Чжао не пришлось уступать место. По мере подъема вверх люди в лифте входили и выходили. К тому времени, когда они добрались до верхних этажей, в лифте остались только он и женщина средних лет в костюме. «Вы ведь не из компании? - женщина увидела, что у Ли Чжао плотно закрыто лицо, и указала на несколько этажей, на которые собирался подняться Ли Чжао, - я советую вам сюда не подниматься». «Почему?» - Ли Чжао с интересом спросил. «У «Цанхуань» самые профессиональные охранники, - женщина посмотрела на одежду Ли Чжао, чтобы убедиться, что он не может прятать на себе опасные предметы, и продолжила говорить, - и лучшая команда юристов». Смирись, последний человек, который пытался пробраться на верхние этажи, теперь живет жизнью, питаясь булочками на пару и запивая их холодной водой каждый день. «Спасибо за напоминание», - Ли Чжао изумленно улыбнулся. Женщина вздохнула: «Жаль, у тебя такие красивые глаза». Она достала свой телефон, готовая сообщить в службу безопасности, что на верхние этажи проник посторонний. «Не поймите меня неправильно, я друг специального помощника Цинь из вашей компании» - Ли Чжао набрал номер Цинь Сяо, опередив ее на шаг, и на звонок быстро ответили. «Господин Ли?» «Господин Цинь, ТинТин все еще работает, я приду в офис позже, чтобы забрать его с работы». Женщина удивленно посмотрела на Ли Чжао и убрала телефон, который она достала. Когда Ли Чжао положил трубку, она извиняюще улыбнулась: «Извините, это я вас неправильно поняла». «Все в порядке, вы думали о компании». * Цинь Сяо завершил звонок, смутно чувствуя, что что-то не так. Он поправил очки и встал, собираясь сказать господину, что Ли Чжао зайдет к нему позже. Неправильно. В сознании Ли Чжао он был всего лишь коллегой господина. Даже если Ли Чжао собирался прийти к господину, он никак не мог сказать об этом заранее Цинь Сяо. Это не соответствовало обычному стилю поведения Ли Чжао. Может быть, господин поссорился с Ли Чжао? Если подумать об этом, кто выдержит подарок, полный экзаменационных пособий и учебников? Если бы это был он, он бы тоже не выдержал. Когда Цинь Сяо пришел в офис Ян Тина, мужчина как раз закончил разговор с двумя руководителями о работе и говорил о других вещах. «Мой ребенок серьезно относится ко всему, что он делает. Я был удивлен, когда он получил 701 балл на вступительных экзаменах…» Цинь Сяо: «…» Господин, вы уже трижды хвастались результатами вступительных экзаменов господина Ли в кругу друзей. Нет необходимости продолжать делать это при всех. В этом действительно нет необходимости. «Господин, - Цинь Сяо подошел к Ян Тину и прошептал, - господин Ли позвонил мне и сказал, что приедет забрать вас с работы». «В самом деле, этот ребенок. Разве я не сказал ему пойти домой пораньше и отдохнуть? - Ян Тин притворился, что жалуется, - договорись, чтобы кто-нибудь встретил его на ресепшене, а я подожду его в соседнем кабинете». «Не волнуйтесь, господин, я уже договорился, чтобы человек спустился и подождал его». Ян Тин жаловался, но улыбка на его лице была искренней. Человек, который спустился за Ли Чжао на специальном лифте, не нашел юношу в вестибюле и обратился девушке за стойкой регистрации: «Когда господин Ли придет, не забудьте сообщить мне». «Чжао... Господин Ли уже прибыл, - девушка удивилась, - он зашел в лифт несколько минут назад». «Несколько минут назад?» - секретарь подсознательно понял, что что-то не так, и поспешил позвонить Цинь Сяо. В кабинете Ян Тин убрал документы и встал, чтобы выйти. У Цинь Сяо зазвонил телефон. Ян Тин посмотрел на него и жестом показал ответить. «Господин Ли поднялся на лифте несколько минут назад?» - как только слова Цинь Сяо покинули его рот, Ян Тин уже открыл дверь своего кабинета. За дверью Ли Чжао снял кепку и маску и встретился взглядом с Ян Тином. В коридоре мерцал свет, вероятно, из-за проблем с проводкой. Но в этот момент Цинь Сяо почувствовал необъяснимый холод. Как мне объяснить Ли Чжао, что господин просто проходил мимо этого офиса, а не был его владельцем? Оба руководителя заметили, что атмосфера была необычной, и молча сели на диван. Для молодых людей было нормально иногда ссориться и драться. «Работа закончена?» - Ли Чжао несколько секунд смотрел на Ян Тина и первым открыл рот. Пальцы Ян Тина прижались к ткани его одежды и дважды дрогнули: «Мм». «Идем домой, раз все закончилось», - Ли Чжао развернулся и ушел. Это был первый раз, когда Ли Чжао не взял на себя инициативу поприветствовать Цинь Сяо, который участвовал в обмане с Ян Тином. Спец.помощник Цинь молча сделал несколько шагов назад. Однако Ли Чжао не отпустил его, и, пройдя несколько шагов вперед, вдруг оглянулся на него: «Господин Цинь достоин быть специальным помощником большого босса». Цинь Сяо: «…» После многих лет работы Цинь Сяо впервые почувствовал профессиональный кризис. Оскорбить любимого человека босса равносильно оскорблению самого босса. В древние времена Императоры тратили несметные сокровища только для того, чтобы добиться улыбки у своей возлюбленной. Сейчас нет недостатка в боссах, которые дают своим помощникам маленькие туфли, лишь бы их возлюбленная улыбнулась. Жизнь действительно слишком сложна. «Специальный помощник Цинь много работал». «Не трудно служить боссу», - Цинь Сяо подсознательно ответил. Ли Чжао улыбнулся. Цинь Сяо: «…….» Была ли это дружелюбная улыбка или улыбка, в которой кроется нож? Не говоря ни слова, Ли Чжао повел Ян Тина к лифту для персонала, а Ян Тин, не издав ни звука, последовал за ним. У входа в лифт стояли только они вдвоем. Ли Чжао смотрел на постоянно меняющиеся цифры на дисплее, выражение его лица было неразборчивым. Бледный свет ламп окрашивал его в холодные тона. Увидев, что лифт вот-вот прибудет, Ли Чжао внезапно вздохнул и повернулся, чтобы пройти к лифту, предназначенному для высшего руководства. Сзади него раздался звук очень мягких шагов, и он понял, что Ян Тин идет за ним. Перед тем, как прийти, у него было много мыслей. Он хотел спросить, почему и зачем Ян Тин солгал ему. К сожалению, когда он увидел лицо Ян Тина, которое мгновенно побледнело от испуга, его сердце сразу же смягчилось. В этот момент Ян Тин был похож на ребенка, который сделал что-то плохое и не знает, как загладить свою вину, и, боясь вызвать отвращения, он не может ничего сказать. Подойдя к специальному лифту, Ян Тин открыл его отпечатками пальцев без напоминаний со стороны Ли Чжао. Они вдвоем вошли в лифт, и Ли Чжао почувствовал слабый запах крови. Он нахмурился и повернул голову, чтобы посмотреть на Ян Тина: «Покажи свои руки». Ян Тин не двигался. «Игра большого босса была раскрыта, и ты больше не хочешь иметь со мной ничего общего? - у Ли Чжао в сердце вспыхнул огонь, - верно, я же всего лишь актер, как я могу быть достоин дружить с боссом «Цанхуань»…» Не успел он закончить свои слова, как перед ним возникла пара рук. Ладони красивых белых рук были испачканы кровью, из-за ран, сделанных ногтями. Ногти Ян Тина были закруглены и аккуратно подстрижены. Как с помощью таких ногтей можно было проткнуть ладони? Сколько сил на это ушло? «Что ты делаешь? - глядя на окровавленную ладонь, огонь внутри Ли Чжао устремился вверх, - ты что глупый? Не знаешь, как защитить себя?» «Я тебя не ругал, не бил, почему ты делаешь себе больно?!» Темные глаза Ян Тина смотрели прямо на него. На его спокойном лице не было видно ни следа боли. «Что ты на меня смотришь?! - не имея при себе дезинфицирующего средства и медленно опускаясь в лифте, Ли Чжао не мог не ругаться, - извинись, когда сделал что-то не так, исправь ошибку, когда считаешь себя неправым! Чем поможет причинение себе боли? Что? Я спрашиваю тебя, поможет ли это тебе?!» Двери лифта медленно открылись, и ожидавшие снаружи руководители услышали ругань. Увидев, что ругают большого босса, они молча сделали шаг назад, не решаясь войти в лифт. Когда дверь лифта закрылась, Ли Чжао продолжил браниться. «Не молчи, говори!» «Прости, я был неправ - хриплый голос был наполнен тревогой и осторожностью, - ЧжаоЧжао, не оставляй меня». Его руки слегка дрожали, он явно находился в состоянии крайнего беспокойства, а его взгляд был прикован к Ли Чжао. В сердце Ли Чжао разгорелся еще больший огонь, но он не мог ничего сказать, когда на него так смотрели. Он вспомнил слова Сон Юя. «Этот племянник стал свидетелем того, как его мать сошла с ума и убила его отца. После того, как мать ударила отца ножом, она заколола себя, а потом попыталась заставить сына совершить самоубийство вместе с ней, спрыгнув с лестницы». Он видел, как его мать совершает самоубийство. «Если ты знаешь, что не прав, просто подумай об этом, - чем больше Ли Чжао смотрел на окровавленную ладонь, тем больше ему становилось не по себе, и его тон стал намного мягче, - болит?» Ян Тин покачал головой. Когда лифт опустился на уровень парковки, водитель Ян Тина уже ждал их. Ли Чжао открыл багажник, достал аптечку и поднял взгляд на Ян Тина: «Протяни руку». Вытерев кровь с ладоней тампоном с медицинским спиртом, Ли Чжао нахмурился: «Почему раны такие глубокие?» Ян Тин ничего не ответил. Он смотрел на Ли Чжао, который тщательно обрабатывал его раны, его глазы были темными и тяжелыми. Пока ЧжаоЧжао остается рядом с ним, что значат раны на его теле? После обработки ран Ли Чжао выглядел намного лучше: «Почему ты мне солгал?» «Изначально... я просто не хотел ставить тебя в неловкое положение, - Ян Тин опустил голову, - ты так смело помог мне, с такой милой улыбкой». Ли Чжао: «…» Так это была его вина? «Это все моя вина, у меня было много шансов все прояснить, но… - Ян Тин опустил веки, - ЧжаоЧжао, ты знаешь, что обо мне говорят?» «Я действительно хочу сохранить твою... дружбу со мной», - Ян Тин положил свою руку на тыльную сторону руки Ли Чжао. Ли Чжао не оттолкнул его руку, опасаясь повредить ладонь. «Слишком много людей называют меня хладнокровным и бессердечным, они называют меня монстром, безумцем, чудовищем без человеческих чувств, - голос Ян Тина слегка дрожал, - ЧжаоЧжао, я не осмелюсь позволить тебе узнать, что я бессердечный монстр, коим меня считают». «Глупости! Эти люди просто завидуют тебе!» - Ли Чжао не ожидал, что Янь Тин будет обременен таким количеством проклятий и дурной славой. Лицо Ли Чжао покраснело от гнева. ТинТин его семьи с детства терпел несчастья, нелегко было вырасти сильным и управлять такой большой компанией, но его все еще проклинают за его спиной? «О чем ты думал, как я могу неправильно понять тебя из-за чужих слов? - Ли Чжао был так зол, что хотел найти всех людей, которые ругали Ян Тина, и сразиться с ними на месте, - о чем ты только думал?» «ЧжаоЧжао, ты единственный друг, который относится ко мне искренне. Я не могу позволить себе рискнуть и проиграть». «Ты что дурак? - вся злость ушла, в сердце Ли Чжао осталась только бесконечная душевная боль, - что другие видят в тебе, это их дело. Я верю только в то, что вижу сам. Ты так долго скрывал это от меня из-за такой мелочи?» «Для меня это не мелочь, - Ян Тин взял Ли Чжао за руку, - ЧжаоЧжао, мне очень жаль. Возможно, они правы, такой человек, как я, вообще не заслуживает искренней дружбы...» «Это полный бред! Кто сказал, что ты этого не заслуживаешь? - Ли Чжао был потрясен до глубины души, - ты заслуживаешь, ты заслуживаешь этого больше всех!» Ай-я, это все очевидный вздор! Абсолютная чушь! «ЧжаоЧжао, ты говоришь это, потому что тебе жаль меня? - Ян Тин отпустил руку Ли Чжао и с горечью отвел взгляд, как бы заставляя себя оставить Ли Чжао, - если рядом со мной ты чувствуешь себя некомфортно, я могу… я могу…» «Все это чушь собачья! - Ли Чжао взял Ян Тина за запястье, - не обращай внимания на то, что говорят те идиоты. Я очень счастлив с тобой. Какое это имеет отношение к жалости?» «Правда?» «Правда, - Ли Чжао серьезно кивнул, - кто бы мог шутить над своей дружбой». Водитель, сидевший за рулем, не решался даже дышать. Он впервые осознал, что его господин оказался настолько хорош в продаже своих страданий. Теперь ему было немного страшно, что если, после того, как он стал свидетелем такой стороны господина, его убьют? «ЧжаоЧжао, спасибо», - Ян Тин обхватил руку Ли Чжао своей ладонью. Жгучая боль от раны не доставила ему дискомфорт, а скорее успокоила. Пока он мог заставить ЧжаоЧжао добровольно оставаться рядом с ним, он был готов на все. Его личность такая уродливая.... Он опустил веки. Даже с таким уродливым «я», он должен был сделать все возможное, чтобы удержать ЧжаоЧжао. * После того, как актерский состав «Небесной песни» собрались на ужин, на официальном аккаунте драмы в Weibo была опубликована групповая фотография. На фото все улыбались, и кто-то заметил, что за столом режиссера Ян у одного актера в чашке был явно не алкоголь. >> Режиссер, я нашла предателя среди вас, он пьет сок! >> Да, я тоже заметила! >> Я не могу поверить, эти фанаты Ли говорят еще более злобные вещи, чем черные фанаты. >> Если бы они не были настоящими фанатами, они бы не заметили так быстро, что Ли Чжао пьет что-то другое, в отличии от всех остальных, хахахаха. >> Я сейчас умру со смеху! Вы уже видели содержание поста Лу Хао на Weibo? Лу Хао сказал, что он и ФэньФэнь налили сок Ли Чжао, потому что он еще не достиг брачного возраста и не должен пить. >> Хахахаха, не достиг брачного возраста, ахахахахаха! >> Точно, нашему малышу ЧжаоЧжао в этом году только исполнилось 20 лет, это не стыдно выпить немного сока. >> Кажется, что у этого актерского состава хорошая атмосфера, но я не слышал, что Лю Фэнь сыграет главную женскую роль в этой драме. >> У Лю Фэнь хорошие отношения с режиссером, она сыграет эпизодическую роль, чтобы поддержать режиссера. * «Небесная песнь» еще не вышла в эфир, но эта фотография из официального Weibo помогла заявить о себе в интернете из-за «предателя, который не пьет алкоголь за столом». Лу Хао и Ли Чжао - актеры с хорошей репутацией среди прохожих, поэтому многие с нетерпением ждут выхода в эфир этой драмы. Глаза Сюй Бэя покраснели от ревности, когда он увидел, что Лю Фэнь и Лу Хао упомянули Ли Чжао в своих постах. Недавно Чэнь Хан отдалился от него, и несколько ресурсов, которые, как он знал, должны были стать хитом, ускользнули. Когда он увидел, что Ли Чжао находился на ужине, не выпив даже бокала вина, его рассудок рухнул. Лю Фэнь не из тех женщин, которые оберегают новичков своей компании, но она видимо знает, что Цинь Сяо стоит за Ли Чжао, поэтому она так внимательна к нему. А те фанаты Ли, которые целыми днями кричат «малыш» и «ребенок», знают ли они, что Ли Чжао - маленький белый мальчик Цинь Сяо? Еще больше Сюй Бэя злит то, что рабочая команда Сон Юя, похоже, мертвы. Ни одного негативного материала о Ли Чжао не было выпущено, вместо этого время от времени они покупают статьи на тему хороших отношений Сон Юя и Ли Чжао. Тьфу, разве они не просто растирают жар Ли Чжао? Если Сон Юй не желает сообщать эту новость, то Сюй Бэй найдет кого-то другого. Неважно, что нельзя будет убить двух зайцев одним выстрелом. Сон Юй в любом случае полон черного материала. Убрав с пути Ли Чжао, затем он займется Сон Юй. Через полчаса в Интернете неожиданно появилась громкая новость. >> Неизвестный сплетник: Вдохновляющий молодой актер, полагающийся на специального помощника президента известной семейной компании, живет в особняке и ездит на роскошном автомобиле. Он даже подписал контракт с первоклассным развлекательным агентством и наслаждается заботой известных актеров, получая при этом отличные ресурсы. В настоящее время даже знаменитые представители элиты находятся в замешательстве. Говорят, что для того, чтобы поддержать маленького любовника, этот спец.помощник привел его на ужин с высшим руководством компании. У некой трафик-звезды первого уровня был небольшой конфликт с этим вдохновляющим актером, так они запугали эту звезду и заставили его за ночь написать небольшое эссе, восхваляющее этого молодого актера. Эта звезда первого уровня вызывает сожаление. После того дня у этой звезды было отменено множество громких одобрений. Этот год был неудачным, так что кто знает, кого он обидел? После появления этого откровения никто сначала не воспринял его всерьез, но поклонники Лу Жэньи смутно чувствовали, что здесь что-то не так. Чем больше они смотрели на этот пост, тем больше им казалось, что... эта неудачливая трафик-звезда первого уровня, похоже, их собственный брат. Тот пост-эссэ, в котором Лу Жэньи расхваливал Ли Чжао, до сих пор не удален. Прочитав новость, пользователи сети пригляделись к этому посту и увидели между строк желание выжить. Молодой вдохновляющий актер это Ли Чжао? Кто этот специальный помощник президента известной семейной компании? Некоторые пользователи сети задались вопросом, как спец.помощник президента может быть настолько способным. >> Неизвестный сплетник: Некоторые любители дынь говорят, что я лгу, и что специальный помощник президента не имеет такой большой власти. Я хотел бы сказать, что обычный спец.помощник президента, возможно, не сможет этого сделать, но этот - другое дело. Говорят, что президент этой компании не любит показываться на людях и настолько доверяет своему специальному помощнику, что многие рабочие дела оставляет ему. Неважно, если вы в это не верите, потому что молодому человеку, у которого нет денег и который не окончил университет, можно простить то, что он какое-то время шел неправильным путем. >> Неизвестный сплетник: Некий пользователь предоставил фотографии вдохновляющего актера, который пришел в компанию, чтобы найти этого специального помощника. [Фото] На фотографии была видна только половина лица Ли Чжао. Впереди шел мужчина в деловом костюме с прямой осанкой. Он не выглядел старым. Один из пользователей сети нашел фотографию этого специального помощника и выложил ее в интернет. >> Я не знаю, правдива эта история или нет, но этот специальный помощник очень хорош собой. Он выглядит таким интеллигентным в своих очках. >> Да, похоже на настройку персонажа в манге: на первый взгляд он мягкий и цивилизованный, но на самом деле у него черный живот. >> Эмммм... возможно, это не такого рода отношения, а настоящая любовь. >> Что можно сказать по этой фотке? У аккаунта этого сплетника нет дна, лишь бы придумать что-нибудь из ничего для привлечения внимания. >> Шумиха вокруг «Небесной песни»? >> Сестры выше слишком много думают. «Небесная песнь» будет транслироваться на национальном канале, им не нужна подобная шумиха. >> Фанаты Ли не обманывайте себя и других. Артист вашей семьи еще не достиг законного брачного возраста и пьет только сок, но возможно, в данный момент он находится в постели с другим мужчиной. * Цинь Сяо, увидевший эти новости, так испугался, что у него ослабли ноги. У них с Ли Чжао настоящая любовь? Нет, он этого не заслуживает. Ли Чжао в его постели? Нет, он не посмеет! Все было кончено. На этот раз он действительно надел маленькие туфли. Кто это написал? Кто это, черт возьми, написал? У Цинь Сяо не было вражды с этим маркетинговым аккаунтом, так почему же он так жесток с ним? ---------- Автору есть что сказать: Кроха ТинТин открыл «Правила детской дружбы» и нашел раздел «Что делать, если ты разозлил друга»: Будьте несчастны, продавайте страдания, изо всех сил продавайте страдания, плачьте как младенец, которому не дают молоко. Кроха ТинТин задумчиво закрыл книжечку.
Вперед