Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 65. Красный конверт

Когда горячий горшок был почти съеден, атмосфера стала оживленной. Чжу Ся взяла на себя инициативу поболтать с Ян Тином: «ЧжаоЧжао часто говорит о тебе. Пока это тема, связанная с тобой, она будет полна похвалы». «ЧжаоЧжао лучше меня», - Ян Тин повернул голову и посмотрел на Ли Чжао. Его настроение было удивительно хорошим. Оказалось, что друзья ЧжаоЧжао уже давно знали о его существовании. Даже с ними ЧжаоЧжао не забывал о нем. «Кстати, судя по тому, что сказал ЧжаоЧжао, мы с тобой из одной компании? - Чжу Ся улыбнулась еще более радушно, - я только недавно перевелась в главный офис и еще много не знаю, почему бы нам не добавить контактную информацию друг друга?» «Хорошо», - Ян Тин достал свой мобильный телефон и добавил WeChat Чжу Ся. Чжу Ся создала группу под названием «Любящая друг друга семья» и добавила в нее Ян Тина и Ли Чжао. «Приветствуем нового члена нашей семьи», - Чжу Ся послала красный конверт в группу. «Добро пожаловать», - Чэнь Сяоцзюнь и Чжоу Мин последовали ее примеру и отправили красные конверты. Ли Чжао напомнил Ян Тину: «ТинТин, поторопись и прими красные конверты». Ян Тин открыл групповой чат и обнаружил, что в нем было всего пять человек, но они создавали эффект 50 человек. «Кстати, в каком отделе работает господин Ян?» - небрежно поинтересовалась Чжу Ся. Ян Тин промолчал, и Ли Чжао помогу ему ответить: «Офис президента». Рука Ян Тина, которая постукивала по красному конверту, в этот момент подозрительно замерла. «Офис президента?» - глаза Чжу Ся слегка изменились, и она пристально посмотрела на Ян Тина. Ян Тин спокойно отправил в группу большой красный конверт. «Большой конверт! - Ли Чжао принял красный конверт, - быстро, быстро, открывай». Он придвинулся к экрану телефона Ян Тина и помог ему нажать на красный конверт: «Это даже больше, чем у меня». Ян Тин протянул руку, чтобы поддержать Ли Чжао, не давая ему упасть. После того, как Чжу Ся приняла красный конверт, она подняла голову и увидела, что голова Ли Чжао почти вжалась в грудь Ян Тина. Близость этих двоих заставила ее смутиться еще больше. «Ся-цзя, из какого ты отдела? Это далеко от ТинТина моей семьи?» Твоей семьи? Мы поняли, что он твоя семья, никто не собирается отнимать его у тебя. Ся-цзе улыбнулась: «Отдел, в котором я сейчас работаю, технически подчиняется офису президента, я из отдела помощников президента». В обычной небольшой компании весь офис президента, вероятно, насчитывает менее десяти человек, но «Цанхуань» - совсем другое дело. Один только офис президента разделен на несколько подразделений. Ее можно считать лишь маленьким винтиком в огромной машине. «Отдел господина Яна должно быть находится этажом выше нашего отдела?» - хотя она пришла в компанию всего несколько дней назад, Чжу Ся уже запомнила лица своих коллег на том же этаже, и она могла с уверенностью сказать, что никогда раньше не видела Ян Тина. Следует сказать, что такого мужчину как Ян Тин, с выдающимся темпераментом и внешностью, было сложно не заметить его. «Мой график работы более свободный. Мне не нужно каждый день отрабатывать смену и мое рабочее время не слишком фиксированное, - видя, как Ли Чжао был рад получить красный конверт, Ян Тин отправил еще один в группу, - так что шансы на нашу встречу невелики». «Вот оно как», - Ся-цзе внезапно поняла, что в офисе президента есть высококвалифицированные таланты, которым не нужно ежедневно появляться на рабочем месте, как им. У него есть деньги, хорошая внешность, жилье и профессиональные таланты, и он хорошо относится к ЧжаоЧжао их семьи. Кроме того, что он был не того пола, не было ничего, что не подходило бы ЧжаоЧжао. Самое главное - ЧжаоЧжао доверяет ему. Он близок с ним, и даже перед ними не скрывает этого. За эти годы у ЧжаоЧжао появилось много друзей, но Чжу Ся никогда не видела, чтобы он относился к этим друзьям, как к членам семьи. Она видела, что глаза и сердце Ян Тина были заняты только ЧжаоЧжао, но... Что насчет ЧжаоЧжао? Причина, по которой он находится с Ян Тином, заключается в доверии и зависимости, как в семье, или это было из-за романтической любви? Чжу Ся не осмеливалась спросить. Таким детям, как они, вышедшим из приюта, нелегко иметь такое доверие. Она не могла и не хотела разрушать его. Даже если тот, кто сопровождал ЧжаоЧжао, был мужчиной. * Доев горячий горшок, Ли Чжао встал, чтобы расплатиться. Ян Тин поблагодарил всех троих: «Спасибо, что заботились о ЧжаоЧжао все эти годы». Чжоу Мин хотел что-то сказать, но Чжу Ся ущипнула его под столом и заговорила первой: «Господин Ян ты слишком добр. Детский дом - наш дом детства, ЧжаоЧжао - наша семья, это правильно, что члены семьи заботятся друг о друге». «Господин Ян, этот ребенок... ЧжаоЧжао с самого детства страдал, больше, чем любой из нас, - глаза Чжу Ся покраснели, - возможно, он не совсем понимает, как ладить с близкими, если он сделал что-то неправильное или неуместное, пожалуйста, не сердись на него, по крайней мере, его чувства к тебе искренни». Независимо от того, какие чувства Чжу Ся испытывала, она никогда не сомневалась в характере Ли Чжао. «Я знаю. Я буду хорошо заботиться о нем, - Ян Тин сделал небольшую паузу, - пожалуйста, не волнуйтесь». «Спасибо, - Чжу Ся улыбнулась, - самое главное, чтобы у вас была счастливая жизнь». Сказав это, она достала из сумки красный конверт и торжественно вложила его в руки Ян Тина: «Согласно традициям, старшая сестра и старший брат - это как отец и мать, сегодня мы впервые встретились, поэтому прими этот красный конверт от нас». Ян Тин смотрел на пухлый конверт и не знал, принимать его или нет. В родном городе ЧжаоЧжао, если вы приводите своих друзей домой, старейшины дарят красные конверты? «Я должна была подарить золотые браслеты и серебряные кольца, но в прошлом году я заболела и перенесла операцию, потратив все деньги, - Чжу Ся боялась, что когда Ян Тин увидит деньги в красном конверте, он подумает, что у их семьи и друзей есть претензии к нему, и объяснила, - красный конверт немного меньше, но это точно не из-за тебя. Ты нам всем очень нравишься, не так ли, да-Мин, Сяоцзюнь?» «Да, да, да», - Чжоу Мин и Чэнь Сяоцзюнь кивали в полном замешательстве. У них правда не было проблем с Ян Тином, наоборот, они чувствовали, что собеседник не был обычный человек. Однако они не понимали, почему Чжу Ся должна была подарить Ян Тину приветственный красный пакет. Они не осмеливались сказать и не осмеливались спросить. В любом случае, все зависело от Королевы. «Ся-цзе, что ты делаешь?» - Ли Чжао толкнул дверь и увидел большой красный конверт в руках Ян Тина, в то время как Ся-цзе все еще убеждала Ян Тина принять его. «Ся-цзе, я уже подарил ТинТину красный конверт на Новый год, почему ты даришь ему красный конверт, если сейчас не Новый год? - Ли Чжао с улыбкой подошел к нему, - если ты действительно хочешь отдать его, то можешь отдать его мне». «Отойди в сторону, не устраивай беспорядок», - Чжу Ся посмотрела на Ли Чжао, она ненавидела железо за то, что оно не стало сталью. Мы здесь знакомимся с нашим зятем. Твои родственники хотят создать о тебе хорошее впечатление. Так почему ты нам мешаешь? «Этот красный конверт от меня и твоего Мин-гэ для Ян Тина. Не забирай его, - после того, как Чжу Ся сказала это Ли Чжао, она повернулась к Ян Тину, - если ты не возьмешь его, значит ты плохого о нас мнения». Ян Тину пришлось положить толстый красный конверт в карман пальто: «Спасибо». «Между членами семьи нет нужды в благодарности, - Чжу Ся тепло улыбнулась, - ты, должно быть, на два года младше меня, поэтому, с этого момента, можно я буду называть тебя сяо Ян?» «Ся-цзе может называть меня так, как захочет». Глядя на карман пальто Ян Тина, в котором лежал пухлый красный конверт, и на восторженную улыбку на лице Ся-цзе, Ли Чжао необъяснимо почувствовал, что что-то здесь не так. Казалось, что такую улыбку он уже где-то видел. Где же это было? Он думал и думал, и вдруг вспомнил. Когда Сяоцзюнь-гэ привел свою девушку на встречу с Ся-цзе и Мин-гэ. Тогда Ся-цзе улыбалась с таким же энтузиазмом, чтобы не вызвать недовольство другого человека. Значит, он привел сюда своего хорошего друга ТинТина, и они могли наслаждаться тем же обращением, что Сяоцзюнь-гэ и его девушка? * Выйдя из отдельной комнаты, главный менеджер тепло проводил их до самой двери: «До свидания, приходите к нам еще». «Еще рано, давайте найдем место, где можно посидеть, - Чжу Ся посмотрела на время, - надо обсудить свадьбу Сяоцзюня. Если сяо Ян и ЧжаоЧжао заняты, они могут уйти первыми». Ли Чжао посмотрел на Ян Тина, который сказал: «Ся-цзе сказала, что мы все семья, и я хочу внести свой вклад в свадьбу моей семьи». Ли Чжао кивнул рядом с ним. Ся-цзе тайно вздохнула в своем сердце. Глядя на поведение ЧжаоЧжао, ему суждено было стать ушными граблями. «В ста метрах отсюда есть кафе, пойдемте туда», - Ян Тин протянул руку и натянул шляпу на голову Ли Чжао, оттянув края еще ниже, чтобы его не узнали. Ли Чжао наклонился ближе к Ян Тину и спросил шепотом: «Это кафе принадлежит тебе?» Как еще ТинТин, который не любил выходить на улицу, мог узнать, что в ста метрах впереди есть кафе. «Мм», - Ян Тин кивнул. * Они впятером зашли в кафе, которое было элегантно оформлено. Управляющий, похоже, не знал Ян Тина, но отнесся к ним с большим уважением и проводил их наверх. Отдельная комната наверху была очень тихой, с креслами у окна, что позволяло им наслаждаться видом. Ли Чжао подсознательно выбрал место подальше от окон. «Снаружи из окна не видно, что внутри, не волнуйся», - Ян Тин притянул Ли Чжао и усадил у окна, садясь рядом с ним. «Правда не видно?» - Ли Чжао наклонился к окну и посмотрел на него. Ян Тин кивнул. Он быстро снял шляпу и маску и с ленивым видом прислонился к Ян Тину. Ян Тин поправил свое сидячее положение, чтобы ему было удобнее. Чжу Ся посмотрела на Ли Чжао. Это правда, что те, кому благоволят, ничего не боятся. Каким ребенком стал ЧжаоЧжао, после того как его избаловал сяо Ян? С глаз долой - из сердца вон. Она отвела взгляд и повернулась к Чэнь Сяоцзюню, чтобы поговорить о свадьбе. Свадьба не за горами. Свадебная фотосессия, отель и свадебное агентство уже готовы, но родители жены не слишком довольны свадебным автомобилем и отелем. Это несколько раз доводило девушку до слез. «Свадьба - это важное событие в жизни, ЛиньЛинь - хорошая девушка. А какая девушка не хочет иметь красивую свадьбу? - видя, что Чэнь Сяоцзюнь находится в несколько грустном настроении, Чжу Ся посоветовала, - свадебный автомобиль легко устроить, нам просто надо потратить больше денег и нанять хороший свадебный кортеж». «У меня есть хорошая машина, которую предоставила мне компания, - Ли Чжао заговорил,- в день свадьбы я приеду за тобой». «Хорошо», - Чэнь Сяоцзюнь был немного смущен тем, что из-за его собственной свадьбы его друзья были обеспокоены. «С отелем немного сложнее. Время у нас ограничено, я беспокоюсь, что не смогу забронировать более высококлассный отель, - Чжу Ся задумалась, - почему бы тебе не послать теще еще два золотых украшения, чтобы она была более сговорчивой в вопросе выбора отеля? Если все зайдет слишком далеко, то больше всех расстроится ЛиньЛинь. Она такая хорошая девушка, ты хочешь, чтобы она расстроилась?» Отель был забронирован еще в прошлом году. Сейчас до свадьбы оставалось всего несколько дней, поэтому Чжу Ся боялась, что уже слишком поздно его менять. «Сяоцзюнь-гэ, ты можешь сказать своей теще, что пригласил на свадьбу знаменитость, - Ли Чжао сказал, - это должно дать тебе лицо». Чэнь Сяоцзюнь: «Какую знаменитость я приглашу?» «Меня, - Ли Чжао указал на себя, - разве я не звезда?» «Я так хорошо тебя знаю, что забыл об этом, - после советов своих друзей Чэнь Сяоцзюнь улыбнулся, - Чжао, ты очень преданный». «Если я недостаточно предан своему брату, который женится, то какой же я тогда брат? - Ли Чжао тепло улыбнулся, - пока вы с невесткой можете спокойно пожениться и жить мирной и красивой жизнью, это лучше всего». «Я позабочусь о машине и отеле, - Ян Тин, который до этого молчал, положил руку на плечо Ли Чжао. Он произнес названия нескольких отелей и спросил Чэнь Сяоцзюня: - Какой из них тебе больше нравится?» Рука Чэнь Сяоцзюня, которая держала чашку, задрожала. Неважно какой нравится, все эти места он не мог себе позволить. «Я думаю, этот хорош, - Ли Чжао выбрал самый известный отель, - Цзюнь-гэ, у ТинТина есть знакомый в этой сфере, поэтому он может предложить нам внутреннюю цену». Он тайком бросил взгляд на Ян Тина, призывая его ничего не говорить. Ян Тин поймал взгляд Ли Чжао: «У меня есть акции этого отеля, и внутренняя цена для родственников и друзей составляет всего одну треть от рыночной цены». Ли Чжао одарил Ян Тина благодарным взглядом. Это действительно достойно ТинТина, у них определенно есть душевная и сердечная связь. Что касается оставшейся части суммы, то он сам ее оплатит. Если бы он поговорил об этом с Цзюнь-гэ напрямую, тот бы точно не согласился, поэтому Ли Чжао мог помочь ему только таким образом. Подумав о своей любимой девушке, Чэнь Сяоцзюнь стиснул зубы: «Ладно, тогда этот». Свадьба была только одна, и ЛиньЛинь должна быть самой счастливой. Он с благодарностью посмотрел на Ян Тина и поблагодарил его вслух. Глаза Чэнь Сяоцзюня покраснели. Хотя у него не было биологических родственников, в его жизни появились эти братья и сестра. Он ни о чем не жалеет. * После обсуждения свадебного мероприятия, Чжу Ся достала свой телефон и посмотрела на время: «Уже поздно, пора идти отдыхать. Если что, мы можем поговорить в группе». «Хорошо, - Ли Чжао надел шляпу и маску, - мы с ТинТином тоже должны пойти домой и поспать». «ЧжаоЧжао, ты сейчас все еще живешь с сяо Яном?» - Чжоу Мин был немного удивлен, он смотрел «Уединение в горах и лесах», ЧжаоЧжао явно жил один. «Мы с ТинТин соседи. Иногда я слишком устаю, когда возвращаюсь с работы, и не хочу убираться у себя дома, поэтому я просто остаюсь в доме ТинТина, - Ли Чжао улыбнулся, - дом ТинТина в любом случае огромен, так что я никому не мешаю». Чжоу Мин в оцепенении кивнул. Он чувствовал, что что-то не так, но в то же время не чувствовал ничего странного. Когда все разошлись, Чжоу Мин передал свой шлем Чжу Ся: «Жена, когда в нашем родном городе была традиция дарить красный конверт друзьям брата?» «Конечно, обычным друзьям не нужно дарить красный конверт, - Чжу Ся надела шлем, - но парню брата мы обязаны его подарить». Чжоу Мин был рад, что еще не завел мотоцикл, иначе он бы точно попал в аварию: «Что ты имеешь в виду под «парнем брата»?!» «ЧжаоЧжао и сяо Ян так близки друг с другом, разве ты не заметил? - Чжу Ся села на заднее сиденье, - я уже говорила тебе, ты очень невнимательный. От ресторана с горячим горшком, до кафе, глаза сяо Яна все время не отрывались от ЧжаоЧжао. Он даже помог Сяоцзюню подготовить машину и отель. Такие вещи большая услуга. Разве обычный друг может поступить так?» «Н-но он же мужчина?» «Что не так с мужчинами? - Чжу Ся ущипнула Чжоу Мина за талию, заставив его взвыть от боли, - разве ты не мужчина?» «Я не это имею в виду. ЧжаоЧжао - звезда, если это станет известно СМИ, карьера ЧжаоЧжао закончится, - Чжоу Мин схватился за больное место, - хотя ЧжаоЧжао никогда этого не говорил, мы все знаем, что в глубине души он все еще хочет найти своих биологических родителей. Что если однажды он все-таки найдет своих родителей, но его родители не смогут принять его отношений с мужчиной?» Чжу Ся сняла шлем и посмотрела на поток машин на улицах. Молодые пары, прогуливались по тротуару, держась за руки, они шептались и смеялись: «Я не знаю, что будет в будущем, но я знаю, что ЧжаоЧжао нужен Ян Тин». Рядом с Ян Тином ЧжаоЧжао может быть ленивым и принимать самую расслабленную позу. Он больше не самый воспитанный и разумный ребенок. Вместо этого он был счастливым молодым человеком без особых угрызений совести. ЧжаоЧжао был так счастлив. Она не могла позволить себе испортить ни одного из этих мгновений. «Что касается дальнейшего пути, предоставь ЧжаоЧжао идти самому, - Чжу Ся поджала губы, - все что мы можем сделать - это уважать его выбор и не становиться камнем преткновения, который поставит его в трудное положение». «Но если он бросит Ян Тина ради славы и денег…» - Чжу Ся снова надела шлем. «Я переломаю ноги этому мерзавцу!» Чжоу Мин вздрогнул: «Жена права». «Если ЧжаоЧжао осмелится стать непостоянным и безответственным подонком, просто сломай ему ноги». * «Быстро покажи мне, сколько денег в красном конверте дала тебе Ся-цзе», - как только Ли Чжао сел в машину, он вдруг чихнул и полез в карман пальто Ян Тина, чтобы достать красный конверт. «Один, два, три...» - Ли Чжао считал купюры, пока Ян Тин помогал ему снять шапку и шарф. «Восемьдесят восемь...» Ли Чжао был ошеломлен такой суммой. Неужели Ся-цзе перепутала и подарила ТинТину не тот большой красный конверт? В прошлый раз, когда Цзюнь-гэ привел свою девушку, Ся-цзе также положила в красный конверт 8 800 юаней. В то время Ся-цзе только что вышла из больницы, поэтому денег было не так много. Они с Ся-цзе собрали чуть более 8 000 юаней. Когда парень впервые приводит в гости свою девушку, нет ничего плохого в том, что родственники дарят девушке большой красный конверт в знак уважения. Но дарить ТинТину такой большой красный конверт - это неправильно. Может быть… это потому, что он постоянно ест и пьет в доме ТинТина, поэтому Ся-цзе пыталась помочь ему это компенсировать? Положив деньги обратно в конверт, Ли Чжао сунул его в карман Ян Тина. Его телефон завибрировал, оповещая Ли Чжао о новом сообщении от Чжу Ся. 【Цветущий голос: Первоначально, чтобы быть более вежливыми, мы должны были вложить в конверт 12 000 юаней. Но когда мы знакомились с ЛиньЛинь, у нас не хватало денег, поэтому мы дали только 8 800 юаней. Поэтому, чтобы уравновесить чашу весов, мы можем подарить сяо Яну только такую сумму. Ты должен поговорить с сяо Яном и сказать ему, чтобы он не обижался.】 【ЧжаоЧжао сопутствует удача: Зачем ему обижаться? Это я должен обидеться! В самом большом красном конверте, который вы мне подарили за всю мою жизнь, было всего 200 юаней!】 【Цветущий голос: Чжао, ах, ты должен быть благоразумен.】 Чжу Ся проигнорировала Ли Чжао, а Ли Чжао показал переписку Ян Тину: «В глазах Ся-цзе у меня больше нет статуса». Ся-цзе все еще беспокоится о том, что ТинТин неправильно поймет 8 800 юаней. У ТинТина с ним такие хорошие отношения, как он может неправильно понять? Ян Тин смотрел на эту переписку и его глаза становились все ярче и ярче. Радость и желание переплетались, и все это в конце концов превратилось в бесконечную тьму в его зрачках. «ЧжаоЧжао, Ся-цзе очень хорошая женщина». «Это точно, - Ли Чжао посмотрел на Ян Тина, - но не думай об этом слишком много, Ся-цзе принадлежит Мин-гэ, и они уже женаты». «Ни за что, - Ян Тин протянул руку и коснулся плеча Ли Чжао, - мне бы не понравился никто другой». В этом мире самый особенный - только ты. «Давай пойдем вместе на свадьбу Цзюнь-гэ, - Ли Чжао не заметил, как улыбка на его лице стала еще ярче, - это единственный раз, когда он женится, свадьба должна быть красивой». «Я переведу тебе деньги за машину и отель», - после того, как Ли Чжао вернул два миллиона Ян Тину, на его карте еще оставались деньги. «Деньги не нужны». Ян Тин: «Машина принадлежит мне и отель тоже мой». «Он - твоя семья. Ты мой… самый лучший друг». «Я не буду брать деньги от своей семьи». ----------- Автору есть что сказать: Кроха ТинТин: Привет, сестра, я друг ЧжаоЧжао (мужчина). Ся-цзе тут же достала красный конверт и сунула ему в карман: Хорошо, хорошо.
Вперед