Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 53. Тепло

Увидев огромный чемодан, который тащил Ли Чжао, у Яо Юйгуана размякли не только ноги, но и все его тело. Он подумал о посте, который недавно прочитал в соцсетях, где говорилось, что уборщики нашли на дне озера огромный чемодан, а открыв его, обнаружили спрятанный внутри труп. «Ты, ты не валяй дурака!» - Яо Юйгуан в страхе посмотрел на Ян Тина. Ян Тин хотел убить его, а Ли Чжао хотел помочь ему избавиться от трупа... «Брат, старший двоюродный брат, я был не прав, пожалуйста, пощади меня», - Яо Юйгуан был так напуган, что пролил мужские слезы. Все его лицо было в слезах и соплях. Он выглядел очень отвратительно. Ян Тин, однако, не удосужился посмотреть на его жалкий вид. Как только его рука разжалась, затылок Яо Юйгуана ударился о землю, заставив его научиться выть от боли. «Ты уходишь? - увидев чемодан в руках Ли Чжао, Ян Тин шагнул вперед, чтобы забрать чемодан, но сразу же отступил назад, - так торопишься?» «Конечно, я тороплюсь», - когда Ли Чжао подошел к Ян Тину, мужчина внезапно развернулся и сказал: «У меня еще есть дела в кабинете». Ян Тин боялся, что если посмотрит на Ли Чжао еще хоть раз, то не захочет его отпускать. «Что?» Увидев, что Ян Тин даже не повернул головы и пошел обратно в дом, Ли Чжао сильно нахмурился и посмотрел на лежащего на земле Яо Юйгуана. Неужели из-за того, что он избил Яо Юйгуана, ТинТин решил что он невоспитанный и грубый? Они были хорошими братьями, но Ян Тин даже не мог смотреть, как он побил кого-то. В таком случае, неужели их братство было сделано из пластика? «Не подходи ко мне, не подходи! - Яо Юйгуан заметил, что Ли Чжао странно смотрел на него, - отпусти меня, я больше никогда не побеспокою тебя, пожалуйста, отпусти меня!» В конце крика его голос сорвался. Ли Чжао повернул голову и посмотрел на входную дверь дома Ян Тина, бросил чемодан на землю и начал открывать его. «Нет, не надо...» - Яо Юйгуан уже рыдал. Большой мужчина ростом 1,8 метров превратился в плачущую размазню. «Господин Цинь, - Ли Чжао достал местные продукты, которые он упаковал в чемодан, и передал их Цинь Сяо, - в прошлый раз ТинТин сказал, что вам и вашим коллегам понравились продукты, которые я привез, поэтому в этот раз я купил еще немного, заберите все это с собой». Цинь Сяо увидел, что подарочные пакеты были набиты всевозможными местными деликатесами, многие из которых были продуктами вроде сушеного мяса. Очевидно, что они стоят недешево. Он не знал, что в этот момент сердце Ли Чжао обливалось кровью. Иногда, когда он заказывал еду на вынос, ему приходилось выбирать ту, у которой не было доплаты за доставку, а эти местные продукты стоили больших денег. Но ради будущего ТинТина он может быть щедрым. В последний раз, когда он ездил в «Цанши» для съемок рекламного ролика, он увидел, что господин Цинь был не только элитным профессионалом в главном офисе «Цанхуань, но и обладал властью выступать перед руководителями филиалов. ТинТина только что перевели в офис президента, поэтому было необходимо угодить такому человеку, как Цинь Сяо. И он даже лично принес документы ТинТину, какой хороший коллега. «Спасибо, достаточно. Я не смогу столько съесть», - Цинь Сяо смотрел, как Ли Чжао пихал ему в руки пакет за пакетом, и остановился только тогда, когда он едва смог удержать их двумя руками. Возможно это была просто его иллюзия, но в этот раз, когда они встретились, Ли Чжао стал относиться к нему с бóльшим энтузиазмом. «Если не можете доесть, отдайте друзьям. Это все хорошие натуральные и экологически чистые продукты, их можно есть без опасений». Увы, но у этих продуктов также есть самый большой недостаток - они смертельно дорогие. Настолько дорогие, что он даже не потрудился купить для них подарочную упаковку. «Так много вещей, давайте я помогу вам донести их до машины, - Ли Чжао увидел, что Цинь Сяо был одет в костюм и галстук, и понял, что держать эту груду местных деликатесов не очень удобно. Он закрыл чемодан, поставил его рядом с главными воротами и аккуратно взял все сумки из рук Цинь Сяо, ярко улыбаясь, - господин Цинь, пойдемте, я провожу вас». Увидев, что Ли Чжао ушел, Яо Юйгуан посмотрел на холодно стоящий чемодан у ворот и с трудом поднялся с земли. Он забрался в машину, но его ноги были слишком слабы, чтобы ехать. Он дрожащими руками достал телефон и вызывал сменного водителя. В этот момент, по мнению Яо Юйгуана, программное обеспечение для вызова водителя было величайшим изобретением человечества. В округе, на некотором расстоянии от территории виллы, имелась специальная парковка для посетителей. Цинь Сяо был немного смущен тем, что Ли Чжао в одиночку нес такую большую кучу пакетов, и хотел помочь ему. «Все нормально, все нормально, я с детства занимаюсь такими вещами, я привык, - Ли Чжао сказал с широкой улыбкой, - кроме того, это всего несколько шагов, это не утомительно». «Спасибо», - Цинь Сяо заметил, что Ли Чжао был слишком внимателен к нему, настолько внимателен, что это было почти заискивающе. Он посмотрел на молодого человека, который крепко сжимал пакеты с местными продуктами и шел за ним. Цинь Сяо хотел спросить его, почему он так воодушевлен, но, увидев его яркую улыбку, ничего не смог сказать. «Так… господин Цинь, ТинТин только что был переведен в офис президента, он все еще привыкает к своей работе?» - Ли Чжао наблюдал за выражением лица Цинь Сяо, если его лицо станет недовольным, он поменяет тему, если же он будет терпелив, Ли Чжао нахально продолжит спрашивать. Цинь Сяо слегка приостановился в своих шагах, глядя на юношу, чья улыбка была почти вкрадчивой, и слегка перевел взгляд: «Господин Тин всегда был очень способным в работе, и руководители всех отделов... ценят его». «Ваша компания - крупная международная корпорация, работа в кабинете президента подразумевает большую рабочую нагрузку?» Если бы они не были настолько загружены работой, ТинТин не похудел бы так сильно. «Нагрузка на главный офис действительно весомая», - Цинь Сяо смутно догадывался, почему Ли Чжао так сильно хотел угодить ему. «Вот, вот как, - Ли Чжао нахмурил брови и протянул, - господин Цинь, Ян Тин не особо любит говорить, и обычно, когда о нем некому позаботиться, он даже забывает поесть. Когда вы будете свободны, хочу уточнить, только когда вы будете свободны, не могли бы вы пригласить его вместе пообедать?» Лицо молодого человека все еще сохраняло юношеские черты, а в его глазах читалось уважение к высококвалифицированным работникам крупной международной компании. На этот раз он полностью осознал, почему его господин так ценил Ли Чжао и даже позволил ему занять особое положение в своей собственной жизни. Искренние чувства встречается крайне редко. Тот факт, что двадцатилетний мужчина был готов склонить голову ради своего друга, принизить свой звездный статус, чтобы сказать приятные слова, показал, что его дружба с господином ценилась им намного дороже, чем собственное лицо и статус знаменитости. Он находился в том возрасте, когда больше всего хочется сохранить лицо, но он слишком рано научился сгибаться. «Не волнуйтесь, я позабочусь о господине Тин, - Цинь Сяо искренне улыбнулся Ли Чжао, - если он не поест как следует в офисе, я отправлю вам сообщение, чтобы вы знали. Если господину Ли будет удобно, вы можете обменяться со мной контактной информацией». «Хорошо, - улыбка на лице Ли Чжао была почти неконтролируемой, - спасибо, спасибо». Положив продукты в багажник, Ли Чжао достал свой телефон и добавил в друзья WeChat Цинь Сяо: «Господин Цинь, берегите себя». Взгляд Цинь Сяо прошелся по ладоням Ли Чжао, на которых остались красные следы от ручек пакетов с местными деликатесами. Однако Ли Чжао было все равно, он был просто счастлив, что кто-то в компании мог позаботиться о Ян Тине. «Спасибо, увидимся в следующий раз», - Цинь Сяо подумал, что возможно этот этот ребенок сможет увести господина от края пропасти. «То, что сказал этот человек о господине Тине…» «Словам такого сумасшедшего нельзя верить, - на лице Ли Чжао отразилось нетерпение, - ТинТин в порядке, ничего не случилось». Независимо от того, что случилось с родителями ТинТина, правда это или нет, но эта информация не должна распространиться! «Я знаю. Перед тем, как сотрудник поступает на работу в компанию, он обязан пройти медицинскую и психиатрическую проверку, - видя, что в глазах Ли Чжао все еще читается беспокойство, Цинь Сяо добавил, - пожалуйста, будьте уверены, что я не стану говорить о таких беспочвенных вещах». Он подозревал, что это и было главной целью, ради которой Ли Чжао проводил его до самой парковки. «Спасибо», - Ли Чжао благодарно посмотрел на Цинь Сяо, и последний камень упал с его сердца. Цинь Сяо почувствовал себя немного виноватым из-за его доверчивых глаз, поэтому поспешно попрощался и уехал. Специальный помощник Цинь, был профессиональным помощником и никогда не отступал перед лицом своих соперников, но в этот редкий момент он проявил слабость перед этим молодым человеком. * «Дворецкий, Ли Чжао... все еще у ворот?» «Господин, - дворецкий посмотрел на Ян Тина со сложным лицом, не зная, что сказать, - господин, господин Ли еще молод, возможно, это просто какое-то недоразумение, он вернется к вечеру». Ян Тин медленно покачал головой: «Он не вернется». В комнате стало тихо, а сидящий в кресле человек, казалось, был погружен в бесконечную тишину, все его существо излучало безжизненность. «Я слышал, что он собирается сниматься в фильме, - после долгого раздумья Ян Тин посмотрел на дворецкого, - иди и организуй, чтобы эту драму хорошо сняли, считай, что это...» Мой ему прощальный подарок. Он не мог произнести это вслух. Лишь на мгновение обретя свет, ему стало невыносимо трудно оказаться вновь в сером мире. Он забыл, что его мир изначально был серым. * «Лао-Шэнь, еще один инвестор ушел, - его друг посмотрел на режиссера Шэнь, который писал на листе бумаги, - почему бы нам просто не забыть об этом?» «Как мы можем забыть об этом? - режиссер Шэнь крепко сжал свою ручку, - я потратил несколько лет на этот фильм, я продал свой дом и машину, а теперь ты просишь меня забыть о нем. Я не готов это сделать». «Но этот фильм слишком дорогостоящий, - друг не выдержал, - почему бы тебе не взяться сначала за другой фильм, а потом продолжить этот, когда найдешь подходящего инвестора?» «Брат, я знаю, я знаю, что ты желаешь мне добра, но это была моя тяжелая работа на протяжении многих лет. Более того, я, наконец-то, нашел известного актера с хорошими актерскими навыками, который согласился сыграть главную мужскую роль. Если я упущу его, то не знаю, смогу ли я найти более подходящего актера, чем он», - у режиссера Шэнь когда-то была дочь, и он пообещал своей маленькой дочери, что снимет для нее фильм о том, как инопланетяне подружились с землянами. Дочка говорила, что землянин был похож на принца, а инопланетяне смотря на него, научились вести себя как люди. В итоге все стали хорошими друзьями. Но несколько лет назад эта милая маленькая девочка внезапно серьезно заболела. Режиссер Шэнь объездил половину страны в поисках больницы, где могли бы вылечить ребенка, но спасти его дочь не удалось. Супруги не смогли смириться с тем, что их ребенок покинул их, и в конце концов решили развестись. С тех пор режиссер Шэнь работал как сумасшедший над подготовкой фильма. Сначала он продал часы и предметы роскоши, потом машину и дом. Теперь у него ничего нет, и он ютится в маленьком съемном доме, но все же он не отказался от идеи снять фильм. «Я обсудил это с женой. Вот, эти деньги будут считаться нашими инвестициями в твой фильм, - друг достал из кармана банковскую карту, - это небольшие деньги, я написал пароль на карте». «Нет, я не могу взять ваши деньги, вам с невесткой еще нужно растить двоих детей», - режиссер Шэнь отказался. Он знает сколько стоит воспитание детей. «Лао-Ли, что бы я ни говорил, я не могу забрать деньги, которые вы отложили на образование». «Я не просто отдаю их тебе, это инвестиция. Когда твой фильм выйдет в прокат и станет популярным, я получу долю от кассовых сборов», - лао-Ли посмотрел на худое лицо режиссера Шэнь, с которым дружил уже много лет, он не мог просто смотреть, как его друг умирает от голода. Неважно, будет снят фильм или нет, люди всегда должны жить хорошо. Они вдвоем переталкивали банковскую карту, когда зазвонил телефон. Режиссер Шэнь поспешно положил банковскую карту и поднял трубку. «Что? Это правда?» «В любое время, когда вам удобно». «Спасибо, спасибо!» Голос режиссера Шэнь немного дрогнул. Положив трубку, он повернулся к лао-Ли с красными глазами: «Лао-Ли, у этого фильма появился крупный инвестор!» «Правда?! - лао-Ли радостно спросил, - кто это?» «Звонили из главного офиса «Цанхуань», личный помощник большого босса сказал, что их босс восхищен игрой Ли Чжао в «Надвигающемся шторме». Как только он узнал, что Ли Чжао собирается сниматься в фильме, он решил инвестировать в этот фильм лично от себя». «Большой босс «Цанхуань»?! - лао-Ли был вне себя от радости, - лао-Шэнь, это замечательная новость!» «Да! Замечательная!» - режиссер Шэнь думал, что впереди его ждет отчаянная дорога, но кто знал, что появится новая надежда. Ли Чжао, Ли Чжао... Ли Чжао был золотым талисманом удачи в их команде. С инвестициями от большого босса «Цанхуань» им даже не нужно было ждать два месяца, они могли начать съемки уже через месяц! «Этот большой босс «Цанхуань» просто лучший человек во вселенной! Пусть он всегда будет богат и проживет долгую жизнь, - лицо взволнованного режиссера Шэнь засияло, когда он сунул банковскую карту обратно в руку лао-Ли, - пойдем, я угощу тебя выпивкой!» * «Господин, все улажено, - дворецкий завершил звонок и вернулся, - на кухне приготовили суп, принести вам тарелку?» «Нет необходимости, - Ян Тин покачал головой, - можешь идти». Дворецкий хотел сказать что-то, но развернулся и вышел за дверь. «Дворецкий Лю, - телохранитель вошел с большим чемоданом в руках, - мы нашли это у ворот, вероятно, это оставил господин Ли». Дворецкий взял чемодан и понес его. Чемодан, скорее всего, был не полностью загружен, так как нести его было не особо тяжело. «Вы видели господина Ли у ворот?» Телохранитель покачал головой. Дворецкий вздохнул: «Понятно». «Как насчет того, чтобы установить наблюдение за дверью…» «Нет, - дворецкий отказался, даже не подумав, - господин не согласится». Ли Чжао особенный для их господина. Господин никогда бы не позволил телохранителям на вилле шпионить за каждым шагом Ли Чжао. Хотя... господин ненавидел тот факт, что он не мог навсегда запереть Ли Чжао в этом доме. * Проводив Цинь Сяо, Ли Чжао вернулся и обнаружил, что чемодан, который он оставил у ворот дома Ян Тина, пропал. Такой большой чемодан, в котором все еще лежали местные продукты, которые он купил, только что был здесь, как он мог исчезнуть в мгновение ока?! Ли Чжао почувствовал, что сейчас задохнется. Он уныло присел на корточки у ворот и повесил голову. Он думал, что ему нужно вернуться. Вспомнив о том, что Ян Тин просто ушел, не оглядываясь, Ли Чжао встал и пнул стену. Пластиковый брат, он даже не подумал о том, из-за чего и ради кого он избил человека. И подумать только, Ли Чжао планировал переехать к нему! Черт! У него тоже есть характер! Он просто спросит дворецкого, не видел ли тот его чемодан, и уйдет! Ли Чжао в ярости прошел через ворота и направился прямо к входной двери дома. «Господин Ли?» Садовник, подрезавший цветы во дворе, был очень удивлен, увидев вечно улыбающегося господина Ли в ярости. Неужели он поссорился с господином? Ли Чжао вбежал в дверь главного дома и увидел дворецкого и незнакомого мужчину, собравшихся вокруг его драгоценного чемодана. «Господин Ли? - дворецкий улыбнулся, - вы вернулись?» «Я пришел за чемоданом, - Ли Чжао взял чемодан и сказал с суровым лицом, - заберу и уйду». «Господин Ли, не сердитесь, - дворецкий увидел суровое лицо Ли Чжао и заговорил, чтобы убедить, - вы с господином хорошие друзья, вы можете спокойно поговорить с ним о чем угодно. Не расстраивайтесь из-за пустяков». Может быть, господин Ли действительно поверил словам Яо Юйгуана и хотел держаться подальше от господина? Не может быть. Господин Ли не похож на такого человека. Если бы он так легко поверил Яо Юйгуану, то не стал бы рисковать своей карьерой и репутацией, чтобы избить Яо Юйгуана до полусмерти. «Не то чтобы, я хочу расстраиваться, - еле слышно пробормотал Ли Чжао. Он взял чемодан и достал из него все продукты, решив не вымещать свой гнев на дворецком, - дядя-дворецкий, я вернусь первым. Эти вещи я купил для ТинТина и всех остальных, так что вы, ребята, берите их и ешьте». «Подождите, - дворецкий обратился к Ли Чжао, - повара собираются приготовить горячий горшок сегодня вечером, я могу позвать вас?» Горячий горшок?! Глаза Ли Чжао загорелись, затем вернулись в нормальное состояние: «Нет, я не хочу вас беспокоить». «Вы и господин - друзья, как вы можете называть это беспокойством?» Ли Чжао поднял голову и посмотрел наверх. Там не было никакого движения. Он отвел взгляд и посмотрел вниз, волоча за собой пустой чемодан: «Нет, у меня есть дела вечером...» Хотя ему было обидно, он не мог сделать себя объектом неприязни. «Спасибо, что позаботились обо мне в течении этого времени», - Ли Чжао повернулся и направился к двери, колеса чемодана заскрежетали по полу. «Господин Ли, на ужин будут раки, - дворецкий заговорил, - господин слышал, что молодежь любит раков, поэтому он поручил повару научиться готовить их. Чеснок, пряности и пять специй - все в наличии, вы действительно не хотить съесть их?» «Нет, не хочу». Ли Чжао, ты человек-кремень, сдерживайся! Ты не можешь прогнуться из-за нескольких кусочков еды. «Господин Ли, хотя бы поешьте перед уходом, - дворецкий с горечью заметил, - господин все еще ждет вашего возвращения наверху. На кухне есть свежие раки, хотя сейчас не лучший сезон для них, но они импортированы из-за границы и на вкус довольно хороши. Вы можете немного посидеть и поговорить с господином. Они скоро будут готовы». «ТинТин действительно ждет моего возвращения?» Увидев выражение лица Ли Чжао, дворецкий понял, что между его господином и господином Ли должно быть произошло какое-то недопонимание: «Конечно, у господина нет других друзей, вы его единственный друг. Если бы вы ушли, как бы сильно огорчился господин?» «Тогда почему он просто развернулся и ушел, проигнорировав меня?» Дворецкий улыбнулся: «Он работал с документами, когда услышал, что вы с кем-то ссоритесь. Он волновался, что у вас неприятности, и вышел помочь. Когда он увидел, что с вами все в порядке, он поспешил вернуться, чтобы продолжить свою работу». «Вот как, - Ли Чжао немного смутился, - тогда я поднимусь и увижусь с ним». Ступив на лестницу, Ли Чжао постепенно замедлил шаг. Странно, если бы это был Сяоюань-гэ или его друзья из приюта, он бы набрался наглости и прямо спросил их, почему они игнорируют его. Так почему же он поступил по-другому, когда дело коснулось ТинТина? Это потому, что ТинТин был слишком добр к нему? Думая об этом, Ли Чжао в душе осуждал себя: «Ли Чжао, Ли Чжао, я не ожидал, как ты окажешься таким другом-подонком?». ТинТин даже засучил рукава и сражался ради тебя, а ты все еще подозреваешь его в пластиковом братстве? Чем больше он думал об этом, тем более виноватым себя чувствовал. Ли Чжао сделал один маленький шаг, один нерешительный шаг и подошел к двери комнаты Ян Тина. Тихо, медленно, он приоткрыл дверь в комнату и заглянул через щелочку. Шторы в комнате были задернуты так плотно, что он едва мог разглядеть проблеск света. Он долго осматривал комнату, пока не привык к темноте внутри и едва смог разглядеть Ян Тина, сидящего на единственном диване. «ТинТин, - Ли Чжао беспокоился, что Ян Тин слишком устал и спит, поэтому тихо позвал его, - ТинТин?» Ян Тин открыл глаза, посмотрел на ребенка, который просунул голову в дверь, и резко встал. Нет, это неправильно. Он сделал несколько шагов назад и прислонился к окну от пола до потолка. Это все иллюзия. «Что с тобой? - Ли Чжао не удосужился включить свет и подошел к Ян Тину, - ты еще не проснулся?» Ян Тин молча смотрел на него. На самом деле, эта иллюзия очень хорошая. После сегодняшнего дня только выдуманный Ли Чжао мог так интимно улыбаться ему. «Почему ты молчишь?» - сердце Ли Чжао было слабым, знал ли ТинТин, что Ли Чжао просто неправильно его понял? Если бы это было так, ТинТин его семьи не был бы так осторожен. Он повернулся, чтобы включить свет, но Ян Тин схватил его: «Не уходи». «Не уходи, не уходи», - заметив, что с голосом Ян Тина что-то не так, Ли Чжао стал еще более осторожным. «ТинТин, тебе приснился кошмар?» ТинТин, которой обычно холоден, держит его за руку после ночного кошмара. Это было очень, очень мило. «Это не кошмар, - Ян Тин посмотрел на Ли Чжао, - это прекрасный сон». Он вернулся. «Прекрасный сон средь бела дня - это сон наяву», - Ли Чжао позволил ему держать себя за руку и протянул другую руку, чтобы открыть занавески. Вжих! Свет вернулся в комнату. Ян Тин разжал свою хватку на запястье Ли Чжао и медленно протянул руку, чтобы коснуться пальцами его теплого лба. Было тепло. «Ты не ушел?» «Что? - Ли Чжао неправильно расслышал его, - ты хочешь, чтобы я ушел?!» -------------- Автору есть что сказать: ЧжаоЧжао недоволен. Только ТинТин может уговорить ЧжаоЧжао. Другим уговаривать бесполезно!
Вперед