Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Самый счастливый / 美滋滋 / Very Happy
Ms Ghost
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ян Тин: В жизни нет никакой радости. В чем разница между жизнью и смертью? Ли Чжао: Жизнь полна счастья! Мир в сердце Ян Тина был очень серым, пока он не встретил Ли Чжао. Он подумал, что Ли Чжао, должно быть, самый яркий человек в мире, иначе как ему удается освещать мир в его сердце каждый день? Счастливый х Несчастный. Теплый текст с элементами индустрии развлечений. 【 Цените жизнь, будьте позитивны и усердно трудитесь на благо лучшего общества.】
Примечания
Количество глав: 114 глав + 2 экстры (116 глав) ------- Оригинальное название новеллы - 美滋滋 (měi zī zī) - означает радостное, счастливое состояние души, когда радость в сердце и радость на лице. ------- Рейтинг за жанр BL. Это любительский перевод, выполненный для собственного удовольствия, так что возможны ошибки и несостыковки, пожалуйста, отнеситесь с пониманием. <(_ _)>
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 15. Мошенник?

«Что-то не так? - увидев, что Ян Тин молча смотрит на него, не взяв жареные креветки, Ли Чжао в замешательстве потрогал свое лицо: - На моем лице есть что-то странное?» «Да», - Ян Тин взял шампур с креветками и отвернулся. «Что там? - Ли Чжао несколько раз коснулся своего лица и даже достал телефон, чтобы сделать снимок, но на лице явно ничего не было. - ТинТин, я не ожидал, что у тебя будут густые брови и большие глаза. Оказывается ты можешь обманывать людей. Ян Тин склонил голову и, не говоря ни слова, съел креветку. «Там твоя красота, - Чжан Сяоюань шлепнул Ли Чжао по лбу и поднял бокал со стола, - господин Ян, это наша первая встреча. ЧжаоЧжао напомнил мне, перед тем как мы пришли, что вам нельзя пить. Поэтому давайте выпьем этот напиток вместо вина. У этого ребенка честное сердце и простой ум, так что если он обидит вас в будущем, пожалуйста, потерпите его». Ян Тин поднял чашку травяного чая, которая стоила несколько юаней, и чокнулся ею о стакан Чжан Сяоюаня: «Ли Чжао очень хорош». Чжан Сяоюань улыбнулся: «Хотя я его агент, я всегда воспитывал его как младшего брата. Жаль, что я не сделал себе имени за эти годы, но если вам что-то понадобится в будущем, просто дайте мне знать. Я помогу, чем смогу». «Спасибо», - травяной чай был немного сладковатым и маслянистым во рту, Ян Тин сделал осторожный глоток. «Поскольку здесь все свои, не нужно быть вежливым, - Чжан Сяоюань убрал травяной чай и потер руки друг о друга, - тогда мы... начинаем». Как только голос стих, волосы на висках Ян Тина слегка зашевелились. Это произошло из-за Ли Чжао, который так быстро протянул руку, что за ним последовал легкий ветерок. В мгновение ока жареные креветки и шашлык из баранины на столе уже перелетели в руки Ли Чжао. Он держал креветки в левой руке, а шашлык из баранины в правой, и торжествующе посмотрел на Чжан Сяоюаня, который все еще был с пустыми руками: «Я знал, что ты собираешься сделать это. Я был готов». «ТинТин, держи, - Ли Чжао положил свою добычу в одноразовую тарелку перед Ян Тином, - давай есть медленно». «Детеныш, твой любимый старший брат это все еще я? - Чжан Сяоюань с жалостью подхватил последний ломтик картофеля на своей тарелке и повернулся, чтобы помахать рукой боссу: - Босс, еще два шашлыка из баранины и две свиные грудинки». «Хорошо!» - холодной зимой владелец кафе был так занят, что сильно вспотел. Он повернулся к ним, ухмыльнулся и умело положил ингредиенты на гриль. «Еще 10 креветок, 10 шампуров с грибами эноки и один с острыми креветками, - Ли Чжао прошептал Ян Тину, - может, ты хочешь еще что-нибудь поесть?». Ян Тин на мгновение замолчал: «Решай ты». «Тогда давай возьмем еще десять шампуров ароматной свинины, - Ли Чжао шлепнул руку Чжан Сяоюаня, которая тайком тянулась к тарелке Ян Тина, - говорю тебе, ароматная свинина босса лучшая, она нежная, не жирная и оставляет ароматный вкус на губах». Люди в переполненном магазине громко шутили и разговаривали, но не мешали друг другу, создавая негласную гармонию. Хозяйка, которая ушла доставить заказ, вернулась и взяла из шкафа пульт. Она включила телевизор, на котором собрался тонкий слой пыли, и поспешно повернулась, чтобы помочь мужу. Неизвестно сколько лет этому телевизору, он трясся, трясся и, наконец, выдал четкое изображение. Это был канал Сянго. Ли Чжао рассчитал время, программа «Рядом с вами», в которой он участвовал, кажется, транслировалась сегодня вечером. «Не забудь, это сегодня вечером, - пока Ли Чжао не смотрел, Чжан Сяоюань украл два шампура говядины из тарелки Ян Тина и медленно съел их. - Сегодняшнее барбекю - это своего рода празднование твоего первого появления на известном телешоу». Ли Чжао: «Но заплатил за ужин я». «Неважно, кто платит, важны намерения, - Чжан Сяоюань поднял запястье и посмотрел на время, - программа начнется через две минуты». Услышав слова Чжан Сяоюаня, даже Ян Тин отложил еду в руке и повернул голову, чтобы посмотреть на ветхий телевизор, висящий на стене. В этом шумном кафе, кроме них троих, вероятно, никого не интересовали телепередачи. На запись ушло три-четыре часа, а в общей сложности программа заняла всего несколько десятков минут. Ли Чжао чувствовал, что у него нет чувства стиля, но монтаж вышел очень хорошим. Во время игры на пайсяо команда даже показала несколько кадров, на которых зрители были тронуты до покраснения глаз. Ли Чжао молча подумал, что команда программы должно быть потратила деньги на привлечение такой живой аудитории с актерским мастерством. Программа длилась несколько десятков минут, с перерывами на рекламу, которая была дольше, чем само шоу. Трое людей не спешили уходить. Они ели шашлык и одновременно смотрели телевизор. Игровой сегмент был снят первым, но при трансляции он шел сразу после шоу талантов. На записи Ли Чжао первым схватил игрушечный мяч после того, как запрыгнул на турник в три шага и сделал двадцать подтягиваний. Криков из телевизора было достаточно, чтобы Чжан Сяоюань угадал волнение, вызванное этой сценой. Он эмоционально посмотрел на Ли Чжао. Мальчик, которому было всего 20 лет, уже начал проявлять свое обаяние. Через несколько лет он будет в расцвете сил, интересно, сколько девушек будут очарованы им. «Дай мне увидеть твое цветущее лицо. Какая девушка получит его позже? - Чжан Сяоюань чокнулся с бокалом Ли Чжао, - давай, выпьем за будущую девушку ЧжаоЧжао». Ян Тин протянул руку и потер чашку с травяным чаем, но не присоединился к этому тосту. Его взгляд упал на экран телевизора. Там был большой мальчик в белой рубашке, свободно и беззаботно улыбающийся на камеру, как маленькое солнце, излучающее тепло. Это было ослепительно, ослепительно прекрасно. * Сян Сян - преданный зритель программы «Рядом с вами». Каждую субботу она сидит на диване и перекусывает во время просмотра шоу, что является для нее обязательным условием для снятия стресса каждую неделю. Она с нетерпением ждала предыдущих гостей, но позже их заменили. Она была разочарована, но все же включила телевизор и небрежно ела закуски. Однако эта небрежность бесследно исчезла, когда она увидела лицо одного из гостей. Она неотрывно смотрела в телевизор, пока не началась реклама. Затем с волнением достала телефон и открыла групповой чат, чтобы рассказать о красивом парне своим младшим сестрам. 【Сян Сян: Сестры, выходите и посмотрите на красивого брата. Включайте «Рядом с вами» на канале Сянго, чтобы получить сюрприз!】 【Доу Доу: Разве они не отменили запись с группой, которая тебе нравится, после того, как появились негативные новости? На днях ты жаловалась, что в этом выпуске не на что смотреть, почему же сегодня ты так взволнована?】 【Сян Сян: Сущность человека - это истинный аромат. Я донесла до вас эту весть, так что в будущем, когда вы станете по-настоящему ароматными, не вините меня за то, что я вам ничего не говорила.】 После ответа на это сообщение Сян Сян не собиралась больше обращать внимания на младших сестер. Она воспользовалась рекламной паузой и побежала размещать пост в Weibo, связав его с темой «Рядом с вами». >> Сян Cян: Я прошу добрых прохожих сказать мне, красивый брат в белой рубашке в сегодняшнем выпуске «Рядом с вами», кто это-ах-ах-ах-ах? Его улыбка заставляет мое сердце трепетать! Я опускаюсь на колени перед сестрами! Сян Сян была активным поклонником этой программы, и ее пост быстро прокомментировали. >> Соль для булочек с бобовой пастой: Сестра, это моя новая маленькая трава на стене. Он новичок с небольшим количеством работ. Его зовут Ли Чжао. Недавно на Цинцзяо транслировалась драма с ним в главной роли. Если тебе интересно, можешь ее поискать в Soso. Сян Сян поблагодарила отзывчивых пользователей сети и, увидев, что рекламная пауза закончилась, поспешно отложила телефон и уставилась в телевизор. Она не хотела пропускать ни одного кадра с младшим братом. Время от времени младшие сестры в групповом чате что-то писали, но, к сожалению, перед красотой вся сестринская любовь превращается в пластик. Ли Чжао с легкостью сделал двадцать подтягиваний - это и есть красота. Ли Чжао сыграл народную мелодию на пайсяо - это красота и талант. Позже другие гости упомянули своих богатых друзей, у которых были всевозможные сумки известных брендов и частные самолеты. Когда подошла очередь Ли Чжао, он упомянул о сносе домовладения. Вертолеты, роскошные виллы и круизные лайнеры слишком далеки от обычных людей, но слово «снос» может мобилизовать нервы каждого. В настоящее время многие молодые люди не могут купить дом, даже если они стараются изо всех сил. Они мечтают о собственном доме, который будет принадлежать только им. Поэтому, когда они услышали, что у друга Ли Чжао на самом деле было два здания, они искренне позавидовали. Неважно, богаты они или нет, главное, что они ценят друга Ли Чжао. Единственный их вопрос: где взять такого друга? Под завистливыми взглядами зрителей Ли Чжао по телевизору все еще говорил о своем друге: «Мой друг очень добрый. Зная, что я слишком беден, чтобы позволить себе дом, он предложил мне переехать в его дом». «Так ты переехал?» - ведущий, похоже, был очень обеспокоен этим вопросом. «Нет, - Ли Чжао улыбнулся и покачал головой, - он такой хороший, как я могу им воспользоваться?» Услышав это, Сян Сян была очень тронута. Чем больше она дорожила дружбой, тем больше ей не хотелось ее разрушать. Было видно, что Ли Чжао очень ценил эту дружбу. Она задумчиво взяла свой телефон и открыла групповой чат со своими сестрами. Вскоре она обнаружила, что все они ахают и охают, крича что-то вроде «мой ребенок такой потрясающий». Она закрыла чат с пустым лицом. Она ошиблась с расчетами. Эти собачьи морды действительно не пропустят красивого парня. * В кафе-барбекю Чжан Сяоюань наблюдал за программой с ошарашенным выражением лица: «ЧжаоЧжао, у тебя действительно есть такой богатый друг с двумя домами?» - он знал всех друзей Ли Чжао, и они были бедны. Никто из них не был богатым. «Да, - Ли Чжао протянул руку, положил ее на плечо Ян Тина и торжествующе приподнял подбородок: - Вот». Глаза Чжан Сяоюаня расширились: «Господин Ян, у вас действительно два дома?» Ян Тин слегка кивнул: «Да». Как только Ян Тин кивнул головой, в глазах Чжан Сяоюаня он перестал быть человеком. Он стал золотым сокровищем, с сияющим манящим светом. «Я сыт, - Ли Чжао потер живот и снял кепку, - давай, пойдем домой». Чжан Сяоюань все еще не пришел в себя. Он в оцепенении последовал за Ли Чжао и Ян Тином. Только когда перед ними остановилась черная машина, он вспомнил, что ему нужно кое-что сделать: «ЧжаоЧжао, сегодня вечером я вернусь к своим родителям, так что я не смогу составить тебе компанию». «Хорошо, - кивнул Ли Чжао, - будь осторожен на дороге». «Я подвезу вас, - бледные щеки Ян Тина казались необычайно холодными в ночи. Чжан Сяоюань на мгновение опешил, а затем улыбнулся: «Нет необходимости, дом моих родители недалеко отсюда», - сказав это, он сел на свой электромопед и быстро уехал. Ли Чжао на машине Ян Тина вернулся в арендованный им дом. Стоило ему только подняться наверх, как вдруг к нему подбежала темная фигура. Он подсознательно вытянул ногу и пнул ее. Темная фигура врезалась в стену и издала жалобный крик. «Не двигайся, я вызову полицию, если ты еще раз двинешься», - Ли Чжао настороженно посмотрел на черную тень. «Ли… Ли-лаоши, я Цао Цзя, помощник президента компании «Цаомэй Интертеймент», - большую часть дня помощник просидел на корточках у двери арендованного дома Ли Чжао и, наконец, дождался кого-то. Он не ожидал, что его ударят, прежде чем он сможет заговорить. Разве Ли Чжао не актер в айдол-драме? Почему сила его удара как будто он снялся в драме о боевых искусствах? Потирая место, куда его пнули, помощник снова поднял глаза на лампу в коридоре, которая никак не могла включится: «Ранее, мы связывались с вашим агентом. Возможно, возникло некоторое недопонимание. Вот почему президент Сун попросил меня приехать и обсудить все с вами». Ли Чжао: «??» Теперь мошенники проворачивают свои аферы не только в интернете, но и офлайн? ---------- Автору есть что сказать: Ли Чжао: Вы думаете, этому ребенку три года и его так легко обмануть?
Вперед