
Автор оригинала
A.J.Hall
Оригинал
https://ajhall.shoesforindustry.net
Пэйринг и персонажи
Описание
«Распад и безысходность» является продолжением серии фанфиков «Страсти в долине Пендл» AJ Hall.
Переводчик просит не пугаться названия - это цитата (см.Главу 1)
Эпилог и прочее.
27 августа 2022, 09:55
Важное примечание 1
Солсберийская епархия действительно является настоящей епархией англиканской церкви, и приход Малфой Интринзика, если учесть, где автор его разместил, действительно подпадает под нее. Однако ни один из описанных в этой истории епископов не может считаться имеющим какую-либо связь со своими двойниками в реальном мире, и их следует воспринимать как призрачные вымыслы воспаленного воображения.
Важное примечание 2
О генеалогии и поместных землях в волшебном мире.
[Являясь заметкой, представляющей академический интерес, подготовленной Радамантусом Солоном, бывшим старшим партнером Элленборо Джеффри Рич, который, следуя некоторым резким, но, конечно, совершенно не относящимся к делу заявлениям, не говоря уже о несдержанных и необдуманных замечаниях председательствующего судьи Визенгамота относительно непрозрачности документации, составленной Солоном, которую он был вынужден рассмотреть во время судебного процесса по делу «Министерство против ДеВриз и других», пришел к выводу, что пришло время оставить суету повседневной практики молодому поколению и уйти в отставку в деревню, чтобы посвятить себя своему давнему интересу к сравнительной истории права]
Прежде чем Международный статут о Магической Тайне 1692 года окончательно положил конец перекрестному опылению, которым правовые системы волшебников и магглов пользовались (хотя и осторожно) на протяжении многих столетий до этого, основные принципы, на которых основывались великие чистокровные семьи (и те меньшие семьи, которые пытались им подражать в этом, как и в других вещах) в правах собственности на землю, не отличались от принципов, признанных их коллегами-магглами. Конечно, в отсутствие верховного главы государства в волшебном мире не было официальной феодальной структуры, хотя волшебный народ время от времени пожинал плоды своего превосходства, получая (во многих случаях обширные) гранты земли и денег от маггловских владык своего времени, часто за оказанные услуги (хотя обычно не слишком подробно описанные), и в таких обстоятельствах, возможно, ему приходилось подчиняться формальному унижению владения такими землями номинально под маггловским феодальным сюзереном. Записи показывают, однако, что ни один маггловский лорд, как бы ревностно он ни относился к правам своего положения, не был бы настолько глуп, чтобы призвать такого арендатора к феодальным правам, номинально получаемым в силу положения, и такие земельные наделы теперь для всех практических целей были поглощены обычными структурами владения волшебной землей, и только самый внимательный изучающий юридическую историю мог бы сказать, чем они когда-то были.
Передача земли наследникам, чтобы предотвратить ее отчуждение от Семьи, было обычным явлением как для волшебной, так и для маггловской систем. Однако, в отличие от маггловской системы, нормальная форма волшебного майората подразумевает майорат чистокровный и магический. Немногие, даже из наших величайших волшебников, смогли бы противостоять гневу своих потомков женского пола, если бы они попытались навязать своим землям неестественную смирительную рубашку предпочитаемого магглами майората по мужской линии.
Кроме того, за последние столетия в маггловском мире сложилась практика передачи прав на землю по скользящему принципу из поколения в поколение, когда землевладелец и наследник вступают в сговор по достижении наследником зрелости, чтобы отменить предыдущее право очередности и закрепить землю на собственном потомстве наследника, с исключением прав наследников по боковой линии.
Хотя такое соглашение действительно возможно и далеко не неизвестно в волшебном мире (и без последующей подачи петиции в Визенгамот, которая вряд ли будет удовлетворена, кроме как в исключительных обстоятельствах, такой сговор между собственником и наследником зрелых лет является единственно возможным способом прервать права майората) он не пользуется такой популярностью, которая отмечается среди магглов. Пороки, которых он пытается избежать, — передача земли тем, кто имеет дальнее и косвенное происхождение от тех, кто занимал поместье, возможно, в течение нескольких поколений, — перевешиваются низким уровнем рождаемости среди чистокровных семей, который был предметом беспокойства для многих поколений магов. Принятие маггловской практики в таких обстоятельствах может привести к тому, что подавляющее большинство поместий останутся в скором времени без наследника.
В результате многие из наших старейших поместий продолжают передаваться из поколения в поколение на условиях тех же договоренностей, которые применялись еще до принятия Статута о секретности, и это, учитывая сложную сеть союзов и семейных уз, связывающих все наши величайшие семьи, может означать, что поиск законного наследника в случае неожиданной бездетной смерти какого-нибудь чистокровного главы семьи является чрезвычайно трудной и деликатной задачей.
Эпилог
Для тех, кто хочет узнать, что случилось с остальными участниками курса.
Естественно, всем им подправили память, поэтому никто не помнил вампирских аспектов (хотя чума, отравление и смерть участника курса сделали остаток отпуска достаточно запоминающимся для большинства из них).
Энэ стала приличным писателем оригинального фэнтези, хорошим игроком в бодхране, участницей фольклорных фестивалей от Бретани до Оркнейских островов (которые регулярно можно увидеть в Рэдвее в Сидмуте), а также собирательницей народных сказок, которые она с растущим мастерством вплетала в свои собственные сочинения.
Люси и Жаклин продолжали переписываться и время от времени встречаться (хотя яростно спорили, по крайней мере, каждую вторую встречу), Люси призывала Жаклин вернуться к постоянной медицинской практике, а Жаклин поощряла Люси не относиться к жесткой научной фантастике как к клубу для мальчиков, в который ей никогда не прорваться.
Восемнадцать месяцев спустя Алан был очень удивлен, получив приглашение прочитать лекцию в «Колледже альтернативного бытия» на тему «Фантастическая литература и совпадения с реальной жизнью», и, в конце концов, стал постоянным участником нового состава Обретения; миссис Лонгботтом мудро заметила: «канарейка, вот он кто. Если пытаешься избежать неприятностей, смотри и примечай, куда он идет, и заточи кол заранее».
Кэти полностью выздоровела, но так и не смогла написать свой второй роман, ненадолго стала бумажным миллионером во время революции доткомов и, как полагают, в настоящее время работает сетевым менеджером в страховой компании.
Королевская прокуратура изучила дело Киврен и пришла в замешательство от его сложности. В результате, после короткого и неприятного периода содержания под стражей и тяжелого периода неопределенности с освобождением под залог, они сняли все обвинения, и она вернулась к академической карьере, попеременно превозносимая студентами Нью Эйдж как настоящая мученица своей викканской веры, и Коллегиальным христианским союзом как пагубное влияние. Три года спустя она отчаянно влюбилась в члена Территориальной Армии, сыгравшего роль Нанки-Пу в местном оперном спектакле «Микадо», и теперь они живут в Шеффилде.
Джулиан проснулся с болью в шее (которую можно было бы счесть всего лишь поэтической справедливостью) и с глубоким убеждением, что курсы творческого письма — пустая трата времени. Он вернулся к циклу Восхождение Морганы и добавил к нему еще восемь книг в течение следующего десятилетия.
Никки в течение короткого времени перепробовала веганство, джайнизм, фруктарианство и йогу, прежде чем поселиться в ашраме в Центральном Милтон-Кинсе.