Удивительный Деку

Гет
Перевод
В процессе
R
Удивительный Деку
ВсёЕщёЯ
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Беспричудного Изуку укусил радиоактивный паук, что дало ему способности на уровне профессионального героя. Несмотря на то, что он совершает ошибки, он все равно хочет выполнить свои обещания и стать героем. Чтобы достичь этого уровня, ему придется превзойти своего кумира, злодеев, которые любят и ненавидят его, свое невезение и предрассудки общества.
Примечания
В этом фанфике используется только общая концепция истории Человека-паука, так что не знаю можно ли это назвать кроссовером.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 9: Погоня, погоня, погоня!

— Тебе от меня не уйти! — Вернись, паучок! Обернувшись назад, Человек-паук видит, как двое кричат ему вслед, пока он убегает. — Единственный раз, когда красивая женщина говорила такое... — Шутки в сторону, я в полной жопе! Мне нужно куда-то бежать! Он перепрыгивает через неоновую вывеску, направляясь к ближайшей однополосной улице. Оказавшись там, он останавливается, наблюдая, как Леди Гора останавливается на месте. Она останавливается и смотрит на свою цель, становясь яростно красной, а затем уменьшается. — Однополосные улицы... моя единственная слабость! Пока Изуку направляется к ближайшей крышке люка, приземлившаяся Черная Кошка наблюдает за ним, приготовив пистолет и прицелившись в мальчика. — Такое ощущение, будто он знал, что ты остановишься. — Нажав на спусковой крючок, она стреляет маленькой черной кошачьей мордочкой, которая прикрепляется к его спине. Затем она сдерживает Леди Гору, когда он ныряет в канализацию. — Что ты делаешь?! — Пусть идет. — Затем она достает смартфон, открывая приложение, которое показывает карту с движущейся красной точкой на экране. Дама в фиолетовом кивает в знак одобрения. — О... довольно хитро для бывшей кладоискательницы. — Пошли ловить паучка. — Дуэт уходит.

Позже...

Ночь продолжает сгущаться над небесами. Изуку бежит по канализационной системе. Каждый шаг разбрызгивает грязную воду, с каждым хлюпаньем заляпывая его и без того тонкие ботинки. Он останавливается ненадолго и оглядывается, чувствуя, что его тело начинает уставать. Он оглядывается, ничего не ожидая и не видя. — Ну и денек... — Он осматривает туннель в поисках карты, проверяя, что он вышел наружу в конце одного из туннелей. Выглянув наружу, он видит, что находится рядом с промышленным предприятием. Он находится довольно близко от места, где живет, так что он может переодеться, чтобы скрыться от посторонних глаз. Однако в этот момент он замечает предмет на спине своего костюма. Присмотревшись к кошачьей мордочке, он начинает понимать, что она означает. — Это... о нет, это вроде одного из тех устройств слежки из фильмов, да? Он хватает его, пытаясь снять, пока не слышит шум неподалеку. 'О-о-ох.' Не желая рисковать, он принимает план действий. Наверху Леди Гора в своём гигантском обличии на цыпочках пробирается через промышленное предприятие, стараясь избегать всего важного. Сидя на ее плече, серебристая кошка проверяет свой телефон в поисках ползущего по стене мстителя. — Он прямо впереди. Леди Гора спокойно движется вперед к подземному ходу, ведущему в канализацию. Черная кошка спрыгивает, когда ее напарница уменьшается, приземляясь в мутную воду. К удивлению обоих взрослых, она совершенно не видит Человека-паука. — Где же он? Она проверяет свой прибор, только для того, чтобы посмотреть на свое маленькое устройство слежения, оставленное на земле. К нему прикреплен черный кусок одежды за которое оно зацепилось. Она поднимает его, глаза расширяются, когда она осознает значение. — Он знал... — Что? — Девушка бросает трекер леди-титану, за вычетом ткани, оставшейся между когтями Черной Кошки. — Он нашел трекер, знал, что мы его выследим, и избавился от него, чтобы сбить нас с толку... — Красавица в ночной одежде засовывает его в пластиковый пакет, прежде чем улыбнуться. — Он гораздо более проницателен, чем я думала. — О, как мило, что вы впечатлены мальчиком, которого нам поручили поймать. — отвечает она, прежде чем на ее лице появляется ухмылка. Миниатюрная гигантская женщина сжимает и раздавливает трекер. — Я найду тебе Человека-паука, и тогда ты будешь в моих руках... Черная Кошка огрызается в ответ. — Не могла бы ты хотя бы притвориться, что у тебя есть хоть немного грации? Иронично, но это злит женщину-титана, которая бросает искры на тематическую воровку. — О, как будто ты из тех, кто говорит. Я не выставляю свои сиськи на всеобщее обозрение и не изображаю сексуальную кошечку! — Ключевое слово здесь - изображаю; твоя репутация нелепа как в костюме, так и вне его. — отвечает она, прежде чем взять костюм и маску своей коллеги. Затем она срывается с места и прыгает в сторону города, в то время как Леди Гора кричит издалека. Но ей все равно. Ее задача - поймать Человека-паука или узнать его истинную личность. В прошлый раз ей пришлось отказаться от этого по личным обстоятельствам, но в следующий раз ему так не повезет. 'Забавно. Он довольно интересен для линчевателя в маске. Но у меня нет времени на такие мысли...'

Ещё позже...

В центре города, в Токийском городском полицейском участке, Цукаучи сидит в своем кабинете и разговаривает по телефону. — Понятно... Значит, он снова сбежал. Но у вас есть что-то из его вещей, что мы можем использовать. Он выдерживает паузу. — Я попрошу его о помощи. Да, я уверен, что Гончий Пес с радостью поможет вам в этом. Он презирает нарушение закона... спасибо". Он положил трубку, положив голову на свободную руку. "Если мы сможем поймать его, не будет причин выдавать ордер на арест, и тебе не придется тратить свое время на его поиски. Ведь так, Яги?

В это время...

Изуку приземляется на мусорной площадке у своей квартиры, уже привыкший к ужасному запаху мусора, оставленного для сбора ассенизаторами, так как в настоящее время он не отличается хорошим обонянием. Он быстро накидывает рубашку, срывает свою маску и быстро снимает шутеры, складывая их в рюкзак. Несмотря на улыбку на лице, он все еще немного расстроен из-за опасной ситуации, из которой только что выбрался. В отличие от предыдущего случая с Всемогущим, он больше напуган тем, что теперь не только злодеи, с которыми ему придется иметь дело, но и герои охотятся за ним. Леди Гора будет не последней из них, а Черная Кошка была так близка к тому, чтобы узнать его личность. К счастью, он может ненадолго остановиться и подождать, пока не утихнет жара, хотя он не стал бы этого делать, даже если бы мог. Черт, если бы он оставил свою рубашку, то просто попросил бы у Момо новую. Несмотря на свою первоначальную неприязнь, она, кажется, потеплела к этой идее. Кстати говоря, на улице уже так поздно, что она наверняка уже ушла. Надеюсь, он сможет сделать что-нибудь, чтобы исправить это. — Изуку! — раздается шокированный возглас, когда он открывает дверь, и его приветствует мать, а также Каччан и Момо. Его заботливая мать садится, чтобы обратить внимание на свое присутствие. — Ты поздно вернулся домой. Если ты ждал гостей, то должен был прийти раньше. Поспешно переведя взгляд на своего друга и задиру, вспотевший подросток кланяется гостям. Он позволил своему желанию стать героем встать на пути своих обещаний, и все закончилось так плохо. Скорее всего, они видели все на экране, когда он убегал от меняющей размер дамы и сексуальной девушки-кошки. — Простите, ребята. Наверное, я потерял счет времени. — Да ничего. — говорит Бакуго, проходя мимо него. Хотя, когда он подходит к нему, ему становится интересно, почему именно Каччан здесь, ведь он ожидал увидеть только одного человека. Он останавливается перед ним и шепчет: — Мы решим этот вопрос в воскресенье. Или я начну распутывать твою паутину. Он грубо натягивает ботинки и выходит за дверь. Эти слова вызывают беспокойство. Подняв голову, он смотрит на Момо, идущую к нему. У нее торжественная полуулыбка на лице. — Не хочешь проводить меня до машины? — У тебя есть машина? — Лимузин. — Бесстрашный ботаник смотрит на свою маму, которая откровенно показывает большой палец вверх и ухмыляется, когда она говорит, что это за машина. Как будто его мама не заметила, что Момо ударила его по лицу тем, насколько она богата. — К-конечно. — заикается он, прежде чем повести ее вниз по ступенькам. Это будет та часть их прогулки, когда завяжется разговор, чтобы разрядить неловкое молчание. Он надеется, что она это сделает, что угодно, лишь бы отвлечь его от мыслей о том, что это похоже на конец свидания. Почему он так думает, сам не знает. К счастью для него, Момо заговорила: — Если ты не против, не хотел бы ты потусоваться со мной и остальными членами моего класса в эту субботу? — С твоим классом? — Асуи хотела увидеть тебя снова, и мне показалось, что это лучший способ познакомить тебя с остальным моим классом... — Она улыбается еще шире, как только двое доходят до двери. Увидев ее, он тоже оживляется: щеки арахнида раздуваются, когда они попадают под взгляд полумесяца. Подойдя к двери своего припаркованного лимузина, сопровождающая выходит из машины, чтобы открыть дверь. Когда она это делает, Момо поворачивается лицом к другу. — К счастью, сегодня суббота, так что у тебя будет время пообщаться с Бакуго. — Ага... Интересно, чего он хотел. — говорит он с сарказмом. Богатая девушка приобретает озабоченное выражение лица. — Изуку, почему ты все еще ассоциируешь себя с ним? Бакуго может обладать талантом, силой и мозгами, чтобы довести дело до конца, но ему не хватает обаяния, он невероятно жесток и непредсказуем. Он ставит себя на пьедестал выше всех остальных - включая всех нас в его классе - и просто постоянно поносит тебя, когда находится время. Если он так относился к тебе всю твою жизнь, то разве не считаешь, что пора разорвать связи? — Я не могу просто так это сделать. — говорит он ей. — Было время, когда мы были лучшими друзьями. Кроме того, он - половина причины, по которой я хотел стать героем. Удивительно, как это выходит из его уст. — Правда? — Каччан - это все, о чем ты говорила: он талантлив, у него удивительная причуда, его инстинкты позволяют ему реагировать на ситуации быстрее, чем я успеваю все спланировать, а харизмы у него, как у клизмы с чипотлом(острая приправа). С самого детства я хотел быть похожим на него, превзойти его, стать великим героем, кем, как я знаю, он будет. Даже сейчас я хочу победить его и доказать, что я лучше него. — Но почему? Я лично ничего не имею против него, но он всегда злой. Иногда я думаю, не передумает ли он в конце концов и не станет ли злодеем. — Это больше, чем просто гнев. Каччан - такая же жертва этого общества, как и я. — Изуку сурово посмотрел на нее. — Помнишь, я говорил, что все слишком сильно верят в героев? Он - результат этой веры и вымещает ее на всех, кто этому противоречит. Именно потому, что все готовили его к тому, чтобы он стал идеальным героем, ничто не могло остановить его ужасное поведение. В конце концов, Изуку улыбается. — Вот почему я с нетерпением жду воскресенья, чтобы разрушить его мир. Момо смотрит на него с укором. — Тогда ты перестанешь быть его другом? — ... Если он не изменится, возможно, придётся... Я не уверен, что смогу спасти двух хулиганов. — Двух? — Момо смотрит на него с интригой. Подумав об этом, почему у него вообще два хулигана? На что была похожа его жизнь с тех пор, как ему поставили диагноз "Беспричудный"? И что он имел в виду, говоря о спасении хулигана? Имеет ли он в виду... Независимо от того, что это означает, богатая девушка подошла к нему и прижалась губами к его щеке. — Тогда я обещаю не разочаровать тебя; до завтра, Деку. С унизительным прозвищем, звучащим у него в ушах, Изуку смотрит, как она садится в лимузин и уезжает. Он машет ей рукой, а затем поднимается по ступенькам к своему дому, но не без напряженной мысли в голове. 'Меня поцеловала девушка!' Внутри он слышит звук телевизора. Он заглядывает туда и видит, что его мать смотрит международные новости. Присмотревшись, он видит алую героиню, которая, как и он сам, носит костюм паука. Ее светлые волосы ниспадают на плечи, а под мышками у нее паутина. Хотя, увидев это, у него появилась идея, которую он отложит на потом, он хочет послушать. — Ну, это, конечно, интригующая вещь, чтобы знать. Но как насчет слухов о том, что этот паукообразный линчеватель в Японии связан с вами? — Отрицаю! — говорит женщина в красном, переводя внизу, предоставляя ему информацию. — С чего бы мне иметь родственников в Японии? Этот парень, вероятно, просто мутация. Как будто кто-то из моих родственников стал бы мстителем в Японии, борющимся с преступниками. Я бы выбил всю дурь из своих родственников за такую глупость! Инко тут же переключает канал. — Такой вульгарный язык от дамы. — говорит она, прежде чем переключить на местные новости. — Вместо того чтобы ругать его, просто помоги ему исправить свои ошибки, вот и все. — Спокойной ночи, мама! — говорит Изуку, быстро направляясь в свою спальню. Ему удается не заметить, как она смотрит ему вслед и замечает изменения в его поведении.

На следующий день...

Наконец-то наступили выходные, и Изуку встал рано утром перед воротами поместья Яойорозу. На нем самая обычная одежда - красная футболка с желтой надписью Marveler на груди, синие шорты и такие же алые ботинки. Он звонит в колокольчик и сразу же получает ответ. — Изуку! Подожди секунду! Дверь открывается, пропуская его внутрь, что шокирует его, когда он заходит. Как долго она ждала своих гостей? Волнение в ее голосе говорит о том, насколько ей приятна эта компания. Войдя в сад, ведущий к ее огромному особняку, она стоит прямо перед дверью и машет ему рукой. — Пошли! Я давно собиралась воспользоваться общественным транспортом! Ей очень нравится быть в окружении других людей. Вместе подростки идут бок о бок, неловкость кипит в воздухе между ними, как потенциально вкусное рагу, пока они бредут в город Мусутафу. По какой-то причине находиться рядом с ней становится гораздо сложнее, чем до того, как они начали взаимно использовать имена друг друга. Он должен прекратить это. — Н-ну, как дела? — спросил он ее, надеясь завязать разговор. — В общем-то, хорошо. — отвечает она, у неё довольный тон. В то же время, однако, она избегает его взгляда. — Через две недели у нас будет спортивный фестиваль, так что мы все усиленно тренируемся к событию, которое выпадает раз в жизни... Это то, что он помнит и не нуждается в представлении; событие, которое заменяет Олимпийские игры, это место, где курс героев UA показывает свои возможности всему миру и дает понять, насколько сильными они станут. Он наблюдает за ними каждый год, особенно в прошлом году. — Так ты готовишься... Он начинает быстро придумывать идею для ее тренировок, чтобы стать более сильным бойцом, и лучше использовать ее причуду. Но пока он бормочет свои мысли, она решает прервать его мантру. — Ты думаешь, я смогу занять первое место? — Первое место? — В его тоне звучит недоумение. Его оливковые глаза метались по полю зрения, пока он запинался. — Я думаю... у тебя самый большой потенциал из всех, кого я знаю. Твоя причуда может сделать что угодно и сразу же дать тебе преимущество. Но ты должна думать об этом, верно? — Конечно. Мне нужно держать в голове внутреннюю структуру того, что я создаю. — объясняет она, пока они идут. Тут в голову приходит мысль, которую Изуку осознает, когда замечает изменение в выражении ее лица. — Изуку, ты не веришь, что я могу победить? Он размахивает руками. — Я... я не говорил этого; я просто думаю, что ты можешь растеряться во время битвы и забыть предпринять правильные действия. Так уже было раньше, верно? Его глаза следят за тем, как выражение ее лица меняется от шока к размышлению и, наконец, к пониманию. Она должна понять, о чем он думает. — Хотя... Остановившись на минуту, она замечает автобус, идущий в их сторону. Когда он подъезжает к ближайшей остановке, они входят, и богатая девушка пытается расплатиться. — Мы не берем столько за проезд. Да. Момо только что пыталась заплатить 5000 йен. — Этого недостаточно? — Давай я. — Изуку платит из своих карманных денег, и они вместе садятся в автобус, который едет по улицам, направляясь к ближайшей остановке школы UA. В конце концов, они достигают места назначения и покидают автобус, направляясь к охраняемому зданию старшей школы. Но как только они достигают входных ворот, они плотно закрываются, блокируя проход. — О-ох... — Не волнуйся. Я достану тебе пропуск для посетителей. С этим она делает шаг вперед, используя свой пропуск для входа. Ворота закрываются за ним, когда она входит, оставляя его стоять на обочине в ожидании. Вокруг никого нет, поэтому ему не так нервно стоять и смотреть на золотые ворота, от которых он не так давно отказался. В то же время его сердце колотится от восторга, что он здесь. Перед ним школа, которую закончил Всемогущий, лучшая школа Героев в мире, где каждый, кому удается закончить школу, имеет наилучшие шансы подняться на вершину и стать одним из величайших героев всех времен. Одно только присутствие этой школы заставляет его пятнистые щеки радостно подниматься. Если бы только он не сделал этот выбор, он был бы героем на обучении, а не мстителем, которого никто не любит. Если бы его волновало мнение других, он бы никогда не стал мстителем. Помогать другим, несмотря ни на что, значит для него многое. И все же он знает, что ошибается. — Я не могу продолжать так думать. — говорит он себе, проверяя руки и убеждаясь, что на нем нет стрелковых перчаток. — Эй, Деку! — Снова это имя, он вздрагивает, выпрыгивая почти из своих шорт. Обернувшись, он увидел Каччана, одетого в повседневную одежду. Он идет вперед, засунув руки в карманы и глядя на него. — Мне казалось, я сказал "воскресенье". — Я... — Изуку немного заикается. Почему он до сих пор так делает, он может ответить только потому, что это Каччан. — Я здесь с Момо, чтобы встретиться с ее друзьями. — О, супер статисты. — отвечает он, шаркая перед тем, как пройти мимо него. — Берегись этого половинчатого ублюдка. — Половинчатого? — А еще я заметил, что ты стал знаменитым. — Добавляет он, и хотя сначала он был в неведении, Изуку понял, кого он имеет в виду: его критиков. — Развлекаешься, будучи законопослушным преступником? Изуку машет рукой. — Пожалуйста, не надо. — Мне, честно говоря, все равно, что ты делаешь. Ты никогда не станешь таким же сильным, как настоящий герой. — говорит он оливковому протагонисту. — Каччан, дело не в том, что я хочу доказать, что заслуживаю быть в UA. — Да-да. Ты просто хочешь загладить свою вину перед какой-то мертвой девушкой. — Он подходит к воротам, использует свой пропуск, чтобы войти, и оглядывается на Деку. Вздохнув, линчеватель сказал. — Думаю, некоторые вещи никогда не изменятся. — Согласна. — Он подпрыгивает в шоке, услышав внезапный диалект. Обернувшись, он видит Асуи, стоящую прямо за ним. Почему его паучье чутье не может уберечь его от сердечного приступа? — П-привет, Асуи. — Для друзей Цую. — Она прошла мимо него, оглянувшись на его нервное лицо. — Увидимся внутри. — Х-хорошо. — Ворота снова открываются, и на другой стороне появляется Момо, передающая пропуск, ничем не отличающийся от ее. — Момо? — Вот, держи.

В другом месте...

В самом центре города Черная кошка стоит на крыше, наслаждаясь прохладным дневным ветерком, скрестив руки под внушительным бюстом. Все это она делает, стараясь оставаться в торжественном безмолвии по отношению к яростному рычанию и оскалу человека-пса, сидящего прямо напротив нее, с намордником на морде. Его волосы вздыблены и растрепаны, как у надувного чувака с болтающимися руками, и он подходит к ней. — Знаешь, если подумать, то мужчина-пес, работающий с женщиной-кошкой, кажется плохой идеей. — говорит она, честно нахмурившись. Его ответ - серия бессмысленных бредней и рычаний, прикрытых в основном черной мордой. — Я согласна, но, пожалуйста, не используй это имя, пока я в этом облике. Они уже давно разошлись. — Затем она протягивает псу кусок одежды. Конец главы.
Вперед