The Last to Know/ Последний, кто узнает

Когда начались споры, Снежка не знала, что делать. Отношения между ней и Реджиной стали намного лучше, и она думала, что Эмма и Реджина тоже зарыли топор войны. Но в последнее время они, казалось, перешли к попыткам вонзить этот топор войны друг в друга, и Снежка очень беспокоилась по этому поводу. И когда снова эти двое умчались, крича друг на друга, Снежка вздохнула и посмотрела на своего мужа. На его лице было странно довольное выражение, но она решила, что он, должно быть, тоже волновался. - Я уверена, что все наладится, - сказала она ему. - Наладится? - переспросил он. - Конечно, - сказала Снежка. - Я все еще не знаю, почему они так сильно ссорятся, но я уверена, что они скоро разберутся с этим. - Еще минут через пять, - пробормотал он себе под нос. - А? - спросила она. Он долго изучал свою жену, прежде чем покачать головой. - Ничего, дорогая. Я уверен, что ты абсолютно права. Снежка настороженно посмотрела на него на мгновение, прежде чем пожать плечами, а Дэвид взял ее за руку, напомнив ей, что они на романтической прогулке, и она выбросила из головы беспокойство о склоках между её дочерью и её мачехой. На следующий день эти мысли нахлынули снова, когда она зашла к бабушке за обедом, и снова столкнулась с этими двумя, стоявшими слишком близко друг к другу и рычавшими друг другу в лицо. В конце концов бабушка прогнала их, и они все еще спорили, уходя вместе. - Так вот в чем дело, - сказала Руби. - Да, я тоже волнуюсь, - вздохнула Снежка. - Волнуешься? - Руби засмеялась, но тут же замолчала, увидев растерянное выражение лица Снежки. - Верно. Волнуешься. Обо всех этих, кхм, ссорах. - Скорее всего извращенная прелюдия, - пробормотала бабушка в ответ на мудрый кивок Лероя. Снежка в замешательстве нахмурила брови, не понимая, что бы это могло значить. - Хм? Бабушка, Лерой и Руби обменялись долгими взглядами, прежде чем перевести взгляд на недоумевающую Снежку. - Итак, что ты хочешь сегодня на обед? - наконец спросила Руби. - Мы так давно с тобой не трепались... как будто ты вечно слишком занята, чтобы повидаться со своей лучшей подругой. - Я никогда не бываю слишком занята для тебя! - воскликнула Снежка, и вскоре она уже наслаждалась приятной беседой со своей старинной подругой, отбросив все заботы о дочери и бывшей королеве в сторону. Однако в тот вечер она вспомнила об этом и, в конце концов, решила что пора с этим что-то сделать. Разыскать дочурку оказалось трудно, так как она не отвечала на звонки и не находилась там, где должна была быть. Снежка начала немного волноваться, когда решила проверить дом Реджины, прежде чем начать звонить кому-либо еще. Конечно же, жук был припаркован на подъездной дорожке особняка, а Генри сидел на крыльце и читал комикс. - Привет, Генри, - сказала она с улыбкой. - Привет, бабушка, - помахав он ей рукой. - Не холодновато ли сидеть на улице? - спросила она. - Это не так уж плохо, и это лучше, чем рисковать услышать их там, - сказал он с содроганием. - Их? - спросила Снежка. - Мои мамы, - пояснил он. - Они не настолько тихи, как думают. Лучше просто переждать здесь, пока они не закончат. - Они так часто ссорятся? - Снежка ахнула. Генри уставился на нее так, словно она была особенно несмышленой. - Верно. Ссорятся. Снежка покачала головой, подошла к входной двери и открыла ее. - Эм... бабушка? Ты, наверное, не захочешь этого делать... - Не волнуйся, малыш, - с улыбкой сказала Снежка. - Я позабочусь, чтобы все это было улажено. Я ненавижу саму мысль о том, что они ссорятся друг с другом. - Я не имею к этому никакого отношения, я тебя предупредил, - пробормотал Генри, но она проигнорировала его и бросилась в дом. Тихий крик эхом донесся из спальни Реджины, и Снежка побежала, ее сердце колотилось от страха о том, что это может означать. Она распахнула дверь, готовясь ко всему, от кулачного мордобоя до магической дуэли. - Остановитесь! - воскликнула она. В комнате царил беспорядок, повсюду была разбросана одежда, без сомнения, сорванная друг с друга во время драки. Обе женщины лежали на кровати, Эмма была сверху, так как они, по-видимому, энергично боролись. Обе женщины замерли и уставились на Снежку, которая медленно осмысливала происходящее. Они не боролись. Они даже не ссорились. Хотя они были очень голыми.