
Автор оригинала
Baegopeun
Оригинал
https://www.novelupdates.com/series/i-wont-pick-up-the-trash-i-threw-away-again/
Метки
Описание
Спустя шесть лет мой муж вернулся с войны.
С женщиной и ребенком.
При этом он говорил, что не может ее бросить.
Тот самый безответственный жених, который навязал мне обязанности герцогини.
—Лейла, ты еще не герцогиня — Услышав эти слова, я решила разорвать помолвку.
Примечания
Всё описание не влезло так что:
Спустя шесть лет мой муж вернулся с войны.
С женщиной и ребенком.
При этом он говорил, что не может ее бросить.
Тот самый безответственный жених, который навязал мне обязанности герцогини.
—Лейла, ты еще не герцогиня — Услышав эти слова, я решила разорвать помолвку.
***
— Как далеко я могу зайти?
Наступила минута молчания. Поняв, что я сказала что-то странное, я поспешно заговорила.
— Простите, Ваше Величество. Я хотел спросить не об этом, а о том...
— Все что угодно, - ответил Калиан, оборвав мои слова. — Это не был гневный тон. Я бы скорее сказал, что он... улыбался.
— Если ты не продаешь королевство, ты можешь делать все, что угодно. Потому что теперь ты мой агент.
...
Что ты будешь делать, если я действительно продам королевство?
***
Дорогие читатели, благодарим вас за то, что выбрали именно наш перевод! Хочу сказать, что у нашей команды есть своя группа в вк, где раньше публикуется контент, поэтому мы рады будем видеть вас здесь: https://m.vk.com/namelessimperor
Часть 3
17 декабря 2021, 09:33
— Тогда увидимся за ужином. Я устал, поэтому хочу немного отдохнуть, — Филен дотронулся до моего плеча и вошёл в особняк.
Я стояла там даже после того, как Филен ушёл.
— Моя леди, — горничная посмотрела на меня и медленно спросила. — Вы в порядке?
— …Что бы изменилось, если бы я сказала, что нет?
— Моя леди…
— Я просто шучу. Я в порядке. — я рассмеялась над собой и достала булавку, которая держала мои волосы.
Я готова была рассмеяться. Я красиво оделась, чтобы хорошо выглядеть для своего жениха… который вернулся с другой женщиной.
—Я в порядке, так что не волнуйся.
— Но…
— Быстро иди работать и готовить ужин.
Честно говоря, я ничего не хотела делать. У меня было желание топать и бросать всё, что можно, чтобы выразить свой гнев. Но мой статус не позволил бы мне это сделать. Моя неоднозначная позиция невесты Филена Виллиота и будущей герцогини крепко держала меня и не отпускала, поэтому мне пришлось проглотить свои горькие чувства и заставить себя двигаться вперёд.
*****
Миса, которая привела женщину в комнату, спросила меня, какую горничную я хотела бы назначить для женщины.
Я некоторое время размышляла, а затем приказала Мисе служить ей лично. Это было бы похоже на слежку. Наблюдение, чтобы она не сделала что-то глупое. В комнате герцогини сейчас не было ничего важного, но может быть что-то, о чем она могла не знать.
— Если ты увидишь что-то странное, не стесняйся прийти и сообщить мне об этом.
— Да, моя леди. — Миса кивнула и ушла словно элитный солдат с очень важной миссией.
Во второй половине дня было облачно. Как если бы в ближайшее время пойдёт дождь, небо было заполнено тёмными облаками. Когда запах дождя дошёл до меня через открытое окно, я закрыла его.
Поскольку бывший герцог и его жена умерли в день, когда была буря, мое состояние оставалось ослабевшим в дождливые дни. Я не могла спать по ночам, когда били грозы, пряталась под одеялом и дрожала. Мои крики не сильно отличались от детских. Миса была единственной, кто знала об этом. Было бы обидно показать эту сторону другим людям, поэтому я полностью скрыла её.
Хотя Филен тоже знал. Я не знаю, помнил ли он всё ещё, но… неважно, он, вероятно, забыл.
Закрыв окно и вернувшись на своё место, я начала просматривать документы, которые не проверила из-за суеты встречи с Филеном. Работы герцогини было не так уж и много, но я была действительно занята работой герцога, которую должен был выполнять Филен. Я смогла благополучно добраться сюда, потому что компетентные помощники хорошо помогали. Я внимательно проверила документы, а затем поставила штамп на печать герцога Виллиот ниже.
Прошло девять лет с тех пор, как печать Виллиота, которая должна быть у герцога, попала ко мне. Сначала люди думали, что это плохо, но со временем стали воспринимать как должное.
Тем не менее, если я хоть раз ошибалась, они насмехались надо мной со знающим взглядом в глазах. Были также люди, которые указывали пальцами на меня. В результате, я поняла, что ошибок не должно быть. Всё не может быть идеально, но мне всё равно нужно сделать всё возможное, чтобы это казалось так.
Пока я штамповала документы, как бы подтверждая, что всё хорошо, время обеда закончилось. Поскольку это произошло утром, я не хотела встречаться с Филеном и есть, но ничего не могла с этим поделать. Это был не обычный день, первый с тех пор, как он вернулся в особняк после долгой войны. Я не могла пообедать вместе, но манеры требовали посетить хотя бы ужин. Я потянула звонок и позвонила горничной.
— Вы звали, моя леди? — вскоре после этого вошла горничная и поклонилась.
Я спросила, уставившись в стол и не глядя на горничную:
— Как прошло приготовление ужина?
— Это… — горничная не смогла сразу ответить на мой вопрос, колебалась и в конечном итоге закрыла рот.
Я остановилась и посмотрела на неё, получив необычный ответ. — Что случилось?
— Это… мастер сказал, что поужинает в своей комнате сегодня вечером.
— Он собирается поесть в своей комнате… а не в столовой?
— Да. Он сказал, что устал и не хочет идти в столовую…
Горничная извинилась, засунув шею, как черепаха. — Прошу прощения.
— Не ты должна извиняться.
Да, это была не вина горничной. Она просто передала мне слова Филена. Если не было ничего особенного, было бы вполне нормально выходить и есть с семьёй в первый день возвращения в особняк.
— Семья… я семья Филена?
Внезапно я пришла к выводу, что нет. Я также не была включена в список семьи герцога Виллиота. Герцог и герцогиня сказали, что считают меня своей настоящей дочерью, но это была просто «мысль». Это было нереально.
Я работала в герцогстве более 10 лет, но всё еще была незнакомцем. Я не имела права говорить Филену быть вежливым и обедать вместе. Если он сказал нет, я должна была принять это. Даже если мне было плохо.
«Не к чему чувствовать себя плохо».
Мне тоже было неловко есть с ним лицом к лицу. Я должна была быть рада, но моё сердце мучительно пульсировало. Я нажала на левую сторону груди, где было сердце.
— Моя леди, Вам больно?
— Нет, я в порядке.
Поскольку я не ужинала, я уже могла снять эту одежду и смыть макияж. Этот факт заставил меня чувствовать себя немного лучше.
Я направилась в свою комнату, чтобы переодеться. Моя комната была третьей по величине в этом особняке. Самой большой была комната герцога, вторая герцогини, а третья моей. Люди вокруг меня говорили просто использовать её, потому что я всё равно буду герцогиней, но я не стала этого делать. Комната герцогини была неприкасаемой, потому что я хотела войти в неё после того, как официально стану герцогиней.
Если бы я знала, что это произойдет, я бы вошла раньше. Я сожалела, но это было в прошлом. Сожаление сейчас не имело никакого значения.
— Принесите это сюда!
— Эй! А как насчёт этого?
Прихожая, которая обычно была тихой, сегодня была полна шума. Это было потому, что Филен, владелец особняка, вернулся.
— Добрый день, моя леди.
— Здравствуйте, моя леди.
В разгар моего напряжённого дня, когда я проходила мимо, я остановила всё то, что делала, и поклонилась, чтобы поздороваться. Я не хотела их беспокоить, поэтому поспешила идти пешком.
— Подождите.
Я снова остановилась и спросила у горничных, которые таскали поднос с едой.
—Куда вы сейчас это несёте?
— В комнату Господина, моя леди.
Я могла знать это, не спрашивая. Слуги особняка не стали бы есть такую роскошную еду. Проблема заключалась в том, что приготовленные блюда представляли собой не один набор, а два. Филен ни в коем случае не попросил бы их приготовить два набора, чтобы съесть их в полном одиночестве, если бы он не пригласил меня в комнату поесть вместе…
— …эта женщина с ним?
После моих слов горничная кивнула с проблемным взглядом
— Ха. — Я подняла голову в воздух.
Он сказал, что причина, по которой он ел в своей комнате, заключалась в усталости, но я предположила, что это было для того, чтобы поесть с ней. Если бы он ел в столовой, он бы увидел меня.
— Филен, вероятно, не хотел меня видеть.
Именно Филен щёлкнул языком, сказав, что окружающие его люди, даже герцог и герцогиня, бестактны. Он понятия не имел, почему я была расстроена раньше, поэтому он не мог есть в столовой, глядя на меня.
— Это из-за её поступка?
Филен смотрел на неё, так соблазнила ли она поесть вместе в комнате? Мне было любопытно, но я не могла это подтвердить. Я не могла спросить Филена, ни её, ни горничных, с которыми я была. Недостаточно было воспользоваться комнатой герцогини, но она также ела с Филеном в день его возвращения. Кто-то мог бы подумать, что не я невеста Филена, а она.
Ещё не прошло и дня, но поведение этой женщины начало действовать мне на нервы. То же самое относится и к Филену. Мне было интересно, как долго я смогу выдержать их действия в будущем. Однако, даже если бы я не сдерживалась, это не имело бы никакого значения, и этот факт меня огорчил. Когда я встала и уставилась на поднос с едой, беспокойная горничная заговорила:
— Мне нужно уйти, прежде чем эта еда остынет, моя леди.
— …да, теперь ты можешь идти.
Горничные взяли поднос с едой и ушли в спешке, на случай, если я задержу их снова.
— Что бы вы хотели на ужин, госпожа? — горничная, которая рассказала мне историю Филена, последовала за мной и спросила.
— Я не собираюсь есть.
Мой аппетит резко упал из-за совпадения между тем, что произошло утром, и тем, что произошло некоторое время назад.
— Более того, ты не та, кто мне служит, верно?
— Миса попросила меня служить леди.
— Правда?
Она должна быть занята служением этой женщине, но у неё было время назначить горничную, чтобы служить мне?
Я немного рассмеялась, потому что видела беспокойство Мисы обо мне.
— О, вы рассмеялись. — Горничная хлопнула в ладоши и ярко улыбнулась. — С тех пор, как господин вернулся, вы впервые рассмеялись.
— Это так?
— Да. Ну, смеяться не над чем. Мастер тоже злой. Как он мог так поступить с вами?
Было мило видеть, как она кусала губы в гневе. Было бы так, если у меня была бы младшая сестра?
— Как тебя зовут?
— Сара, моя леди.
— Да, Сара. Пожалуйста, оберегай меня.
После моих слов, Сара застенчиво покраснела и склонила голов:
— Пожалуйста, позаботьтесь и обо мне, моя леди.