Danhing in my room

***

Я танцевал в своей комнате I been dancing in my room Покачивая ногами Swaying my feet Пытаюсь подарить тебе любовь и поцеловать в щеку Tryna give you love and a kiss on the cheek Небо из сахарной ваты, как будто я застрял во сне Cotton candy skies like I'm stuck in a dream И я чувствовал себя синим And I've been feeling blue Ты тот, кто мне нужен You're the one that I need Танцы в моей комнате Dancing in my room

Эта комната, созданная Майки, из гаража погибшего брата, стала его убежищем, его и Такемичи раем, в котором откидывались все предубеждения. Его грела мысль о том, что даже не смотря на то, что его отвергли, от него не отвернулись, а наоборот, стали ближе пытаясь понять, Сано был счастлив. Не важно, кто кого любит, комната оставит это за своими замками. — Мне нравится группа Queen… особенно их богемная рапсодия, а что насчет тебя? — Майки не отрываясь от журнала придвинулся к Такемичи поближе. — Queen, да?.. Мне больше нравятся The Beatles, для меня они кажутся приземленнее, чем Queen. Такемичи прикрывал глаза и грелся в руках Майки, доверяя ему всего себя, зная, что за двери комнаты это не выйдет. Они жили в этом мире по старенькому магнитофону слушая Фрэнка Синатру, Майкла Джексона и Элвиса Пресли. Атмосфера юности и свободы вперемешку со спокойствием удивительно развязывало не только языки, но и тела, когда они решили податься в танго. Алкоголь возможно был лишним в тот день. Майки сгибается в очередном приступе смеха, покачиваясь из стороны в сторону, пока Такемичи в его объятиях прихрюкнув не выгнулся в спине с настолько красноречивым хрустом, что становилось страшно. Пресловутыми пластикой и грацией здесь и не пахло, они пьяно вертелись туда-сюда, то и дело сбивая попавшиеся под руку вещи. Они будто пытались слиться воедино, гремя вещами и смеясь как в последний раз, их танго — это недоразумение без грамма страсти. Они бывало просыпались вместе и засыпали вдвоём, ощущая прилив энергии от сонных объятий поутру. Отрезанные от всего мира. Такемичи танцует под Бритни Спирс, покачивая худыми бёдрами, одетый только в брюки и плащ главы банды. Майки же заворожён этим зрелищем, об этом не узнает никто, ни Дракен, ни Эмма, даже Хина не узнает о том, что они отыскали пристань друг в друге. Они молчали о разговоре, что произошел в стенах комнаты в первый день, они делают вид, что ничего не было. Не было ни Moody Blues, звучавшего из нещадно хрипящего радио, ни признания, оставшегося без ответа. — Yesterday all my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay. Oh, I believe in yesterday… — Такемичи тихонько пел, прислонившись своей спиной к спине Майки, пока тот настраивает полумёртвую гитару Шиничиро. Манджиро же молча настроил гитару и начал бережно перебирать струны, хрипло напевая в ответ: — Suddenly I'm not half the man I used to be, There's a shadow hanging over me. Oh, yesterday came suddenly… Они не знают, что же ждёт их завтра, они просто живут в своем сегодня, где нерешённые проблемы и недосказанные слова — это нечто само собой разумеющееся. Проблемы завтрашнего дня пусть останутся за дверями их комнаты, с ними можно разобраться позже. Вся юность впереди, стоит только протянуть руку, мир сам потянется ее схватить.