your voice (is music to my ears)

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
your voice (is music to my ears)
yeolpark
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ёнджун - музыкант, играющий в центре парка. И однажды в его мир ворвался красивый парень с гитарой, умелыми руками и прекрасными глазами. Танцуя вокруг чувств на протяжении долго времени, Ёнджун, наконец, понимает, что танцевать вдвоём куда интереснее.
Примечания
Я случайно упала в этот фандом и влюбилась. Не забудьте перейти по ссылочке и оставить кудос непосредственно автору работы. А еще не забывайте писать отзывы, мне очень приятно их читать. Мой твиттер: https://twitter.com/yaustalochen Мой паблик: https://vk.com/public202937913
Посвящение
Бублику, которому не хватало работ по ёнбинам.
Поделиться

⊱ ───── {⋅. ♪ .⋅} ───── ⊰

Пальцы Ёнджуна парят по клавиатуре синтезатора, тихий отзвук нарушает тишину вокруг него. Птицы подпевают его песне, присев рядом. Симпатичный парень идет к нему через парк — пряди его волос развеваются благодаря дуновению ветра. Они смотрят друг другу в глаза с разных концов парка. Глаза парня не отрываются от него, когда он присоединяется к птицам перед клавишником, отпугивая нескольких соек, когда садится на ближайшую скамейку. Пальцы Енджуна двигаются быстрее, пытаясь произвести впечатление на незнакомца, и, похоже, его план работает, судя по широко раскрытым глазам, которыми незнакомец смотрит на него. — Ты хорош, — произносит голубоволосый парень, как только мелодия Ёнджуна подходит к концу. Глаза Чхве отрываются от красивых глаз незнакомца, вместо этого сосредотачиваясь на земле перед ним. — Эм, спасибо, — отвечает красноречиво. — Не против, если я присоединюсь? — интересуется незнакомец, и только сейчас Ёнджун осознаёт, что у того висит гитара за спиной. Должно быть, он был слишком занят красотой парня, чтобы заметить. — Конечно, — жестами призывает подойти к себе. — Я Ёнджун, кстати. — Субин, — отвечает высокий парень, останавливаясь в тени клавишника. — Какие песни знаешь? Вместо ответа Ёнджун вручает в руки Субина свою папку с нотами. И только спустя нескольких минут листаний листов Субин возвращает их на пюпитр. Ён отсчитывает, и они начинают: звуки их инструментов перекликаются в одну песню о том, насколько прекрасна жизнь. Он никогда не думал о скрытом смысле песни, пока не погрузился в музыку, пока не начал понимать. Как только песня подходит к концу, Ёнджун промаргивается и пересекается взглядом с Субином. Высокий парень мягко улыбается, снова начиная пролистывать свою папку с нотами. Быстро наступают сумерки, раскидывая тени над их головами и принося ветерок, который мягко раздувает волосы Субина, растрепывая их. Они расходятся только тогда, когда в темноте невозможно разглядеть ноты перед ними. /// Это становится уже некой рутиной. Эти двое встречаются в парке и отдаются музыке до тех пор, пока не приходит время всё закончить. И Енджун хочет посидеть еще пару часов, но Субин постоянно убеждает пойти домой и хорошо выспаться. Собрать толпу также занимает совсем немного времени. Их первые фанаты — старая женщина, приходящая с пакетиком семян, чтобы кормить птиц, её внук и племянник. Поклонники хлопают в конце каждого их выступления. Иногда они приносят розы или шоколад в качестве подарка, а иногда кидают и смятые купюры в чехол от гитары Субина. Иногда они подпевают. Их молодые и взрослые голоса сплетаются воедино и призывают к себе куда большую толпу. Со временем Енджун понимает, что пялится скорее на Субина, чем на клавиатуру синтезатора. И даже если голубоволосый это замечает, всё равно никак не афиширует это. А вот поклонники замечают. Однажды, когда они заканчивают собирать инструменты и Субин уходит, женщина подходит к Чхве. — Что ты делаешь, дорогой? — спрашивает она, опираясь своим телом на трость. — Что Вы имеете в виду? — Енджун заикается, а его глаза расширяются. — Ты «танцуешь» вокруг этого мальчика месяцы. Как долго это будет еще продолжаться? Пока ему не надоест? — произносит женщина, цыкая после. — Что? Почему ему должно надоесть? — вскидывает бровь Енджун. — Он тоже «танцует» вокруг тебя. Только вот пройдет немного времени, и ваши ноги устанут танцевать, — вскидывает бровь женщина. Енджуну хочется спросить, что она имеет в виду, попросить вернуться и объяснить все, но она уже ушла. Последний из толпы уходит, претворяясь максимально занятым, когда Чхве смотрит на него. Парень пытается понять слова женщины, но чем больше он повторяет их, тем больше ему кажется, что в них никакого смысла. И вскоре он и вовсе забивает на это, решая попросту забыть об этой ситуации. И ему это удается. Он забывает о словах на пару месяцев, пока они резко не всплывают в памяти. /// Пасмурный день, облака закрывают просторы привычного голубого неба. Ветер очень сильный, переворачивающий файлы папки Енджуна, не позволяя остановиться на одной и той же странице хотя бы на секунду. Чхве сидит на той самой лавочке, где сидел Субин в первую их встречу. Он проверяет часы, и прошел уже час с назначенного времени, а парня все еще нигде не было. Енджун говорит сам себе, что знакомый просто опаздывает. Проходят часы. Субина до сих пор нет. «Пройдет немного времени, и ваши ноги устанут танцевать.» Енджун понимает смысл, лежащий в словах, слишком поздно. Субина здесь нет, и Енджун остался лишь с надеждой на то, что Субин когда-нибудь вернется. И на следующий день он тратит часы, просто лежа на земле, холод вынуждает покрываться тело множеством мурашек. Несколько проходивших мимо людей кидают на него грустные взгляды, словно все понимают. Возможно, они поняли раньше, чем он сам. На третий день Енджун понимает, что Субин не придет. Четвертый день лишь подтверждает этот факт. Целую неделю он сидит на той же самой лавочке с закрытыми глазами и воспоминаниями о проведенных вместе днях. Он вспоминает мягкую улыбку на губах Субина, когда они играли. Игривую усмешку, когда он видел, что Енджун пялится. Он вспоминает страсть к игре на гитаре, то, как Субин отдавался игре и не замечал наступившую темноту, окутывающую их в конце дня. На восьмой день Енджун сдается. Он собирает свой синтезатор, полностью готовый уйти и, возможно, никогда больше не вернуться. Кто-то зовет его. Он оборачивается и устремляет в глаза на знакомое лицо — Субин бежит к нему, а после он неожиданно оказывается в чужих объятиях. — Субин? — уточняет он, отталкивая парня от себя, чтобы понять, что Субин и правда перед ним. Это Субин, но теперь его голубые волосы окрашены в черный. — Извини, что меня долго не было, — извиняется Чхве, не выпуская Енджуна из своих рук. Не то, чтобы тот был особо против. — Я уехал с родителями в отпуск и забыл тебе сказать. Енджун выдыхает с облегчением, и внезапно его переполняет радость. — Я так скучал по тебе! — он хихикает, обхватывая лицо Субина в свои ладони. Неожиданно ему хочется ущипнуть себя за щеки, что он и делает, вызывая хихиканье напротив. Они сидят на лавочке, Енджун жмется к плечу друга, пока Субин рассказывает о своем походе. Он рассказывает, как играл на гитаре возле костра и как же грустно и пусто это звучало без клавишных Енджуна в гармонии с ним. И именно сейчас Енджун вспоминает свои страдания, его внутреннюю борьбу с самим собой по поводу ухода Субина. Он не думал, что младший когда-то вернется, но Субин здесь, и Чхве понимает, что это отличная возможность попросить остаться вместе с ним, в этот раз. Не то, чтобы Субин вообще уходил. — Субин? — прерывает Енджун историю Субина. — Я должен кое-что сказать тебе. Ужас на секунду отражается на лице младшего, но тот в любом случае кивает, подталкивая тем самым продолжать. Енджун сглатывает и замолкает, проклиная себя мысленно, потому что не подготовился к этому лучше. — Эм, — произносит, прокашливаясь. И только когда набирается достаточно уверенности, он продолжает. — Твой уход заставил меня кое-что понять. Взгляд на младшего дает ему понять, что Субин слушает внимательно, склонившись ближе к Енджуну, словно так слышно лучше. С уверенностью, что Субин никогда его не подводит, Енджун наконец признается. — Мне не нравится быть в дали от тебя, и я хотел бы быть ближе. Не… Не в физическом плане, но. Субин прерывает его хихиканьем, игриво толкая Енджуна. — Ты такой странный. Енджун усмехается и пихается обратно. — Я пытаюсь признаться тебе, почему ты просто не можешь выслушать меня? В воздухе повышает тишина, и Енджун понимает, что он сказал. Он разворачивается и собирается сказать хоть что-то, но слова не выходят. — Я тебе нравлюсь? — спрашивает Субин, и Енджун замирает. — Все нормально. Ты мне тоже нравишься. Субин шепчет, склоняясь еще ближе, словно рассказывает секрет. И Енджун чувствует, как начинает быстро биться сердце после этих слов. — Я нравлюсь тебе? — пищит Енджун, абсолютно точно разрушая момент. Но ему плевать, потому что смех Субина доказывает, что все стоило того. — Конечно, ты мне нравишься, — младший хватает ладошку Енджуна в свою. — И это значит, что мы наконец можем петь песни о любви и не чувствовать неловкость из-за этого. Енджун громко смеется, понимая, что младший имеет в виду. Они пытались раньше исполнить что-то о любви, но постоянно смущались, когда публика принимала их за пару. Стоп, о теме пары… — Так, это значит, что мы можем быть парой? — спрашивает Енджун, озвучивая свои мысли. Субин выглядит очень удивленным, но тем не менее кивает. — Конечно, — отвечает он с улыбкой на лице. Они пялятся еще пару мгновений друг на друга, пока Енджун вновь не прерывает тишину. — Так мы теперь можем поцеловаться? Субин усмехается, словно он раздражен, но покрасневшие щеки и огонь в глазах говорят об обратном. Прежде чем Енджун получает ответ, он прижимается ближе и касается своими губами чужих в мягком поцелуе. Теплота заполоняет его тело, несмотря на холодный ветер на улице. Он отстраняется спустя пару мгновений, но Субин вновь притягивает к себе. Вновь и вновь, пока они не целуется под ночным небом. Они прижимаются друг к другу на скамейке столько, сколько это возможно, перекидываясь тихими словами и детскими поцелуями. Пока сестра Субина не звонит, и они договариваются о встрече уже завтра. /// Проходит много дней, обещаний еще больше. Они встречаются каждый день на одной и той же скамейке, где когда-то встретились, и играют для публики, приходящей, чтобы узнать историю их любви. Енджун пишет его первую песню о любви, и на половине выступления с ней пожилая женщина подмигивает ему из толпы. У него кружится голова, он влюблен в Субина, и уверен, что парень чувствует то же самое, когда они встречаются взглядами, напевая их любимые строчки в гармонии. Публика сходит с ума каждый раз, когда они целуются. Енджун наконец понимает, что имела в виду женщина в тот день. Он понимает, что отрицание своих чувств может привести к одиночеству, но парень рад, что никогда не почувствует это. Не с Субином рядом с ним, потягивающим коктейль через трубочку, за который он отдал свои последние деньги, с улыбкой на губах и рассказывающим о своем дне. Енджун наконец понимает, что ноги могут болеть от танцев, но пока ты не один, твои ноги уносят тебя за километры, пока ты не окажешься на вершине мира. «Здесь красиво», — думается Енджуну, не сводя глаз с Субина.