Be My Baby

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Be My Baby
Saiko__Invisible
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
— Ты хочешь снова заняться сексом?— Он слышит удивление в голосе Техно. — Да.— Это не ложь, но если бы он был честен, он бы добавил, что секс был не единственным, чего он хотел. Техноблэйд и Дрим делят одну ночь, за исключением того, что оказывается, что ни один из них не удовлетворен только одной ночью.
Поделиться
Содержание Вперед

Dream

      Он сидит в своем кресле и смотрит на экран уже двенадцать минут. Не то чтобы он считал. Он считал.       Прошло двенадцать минут с тех пор, как он вышел из звонка, в котором Техноблэйд попросил его четко указать, что с ним делают его руки. И они многое делают.       Не то чтобы у Дрима был фетиш на руки или что-то вроде этого. Они никогда не были той частью тела, на которой он особенно сосредотачивался, но с Техно его глаза как будто не могут себя контролировать. Они... дрейфуют.       Он также точно знает, почему они начали дрейфовать. Прошло два дня с тех пор, как Техно прибыл в Орландо, и два дня как он уехал от него. Он пробыл в Орландо всего пятнадцать часов. За такой короткий промежуток времени Дрим умудрился разрушить собственную жизнь, потому что у него начали слипаться глаза.

Техно нервничает. Дрим не знал, что Техно способен на такое.

      Дрим также не знал, как выглядит Техно, поскольку Блэйд был безликим ютубером, очень похожим на него самого. Блондин попытался подготовиться, он знал, что если бы не напоминал себе каждую секунду, что пристальный взгляд будет истолкован как странный, он бы смотрел дальше. На что рассчитывал Дрим, так это на лицо. Каким бы красивым не был Техно, блондин надеялся, что не выглядел стремным на его фоне. Все, что он позволял себе, – это взгляды.       Затем он заметил руки Техно. Это была не его вина. Если вы видите движение периферийным зрением, это рефлекс — обернуться и рассмотреть, что движется. Техно играл своими пальцами, переплетая их и распутывая, скручивая и хрустя, а затем начиная процесс заново. Вот тогда Дрим сделал самую глупую вещь, на которую только был способен, он сплел свою правую руку с рукой Техно.       Он странно посмотрел на него, приподняв бровь, явно спрашивая, что делает Дрим. — Это помогает мне, когда я волнуюсь из-за чего-то, я просто подумал...— Дрим начинает отстраняться, но Техно останавливает его, берет за руку и начинает повторять свои действия, гораздо мягче на руке Дрима, чем на собственной. Он играет с его рукой всю дорогу до дома блондина из аэропорта, и Дрим ненадолго задумывается о том, чтобы проделать более длинный путь домой, потому что он просто не готов к тому, чтобы этот момент закончился. В конце концов, они прибывают домой точно по расписанию.       И это маленькое, глупое решение держать Техно за руку — именно поэтому он сейчас сидит в этом кресле и смотрит на экран в течение тринадцати минут.       Он смотрит на экран и видит, что Сапнап только что вышел в сеть. Не прошло и секунды, как ему позвонили. — Привет,— отвечает Дрим. — ЧТО Я ТОЛЬКО ЧТО СМОТРЕЛ?— Кричит Сапнап ему в ухо. — И тебе добрый вечер... Иисусе. — Или ты можешь звать меня Сапнап,— смеется он. — Ты идиот. — Я только что наблюдал, как ты заикаешься во время разговора со своей пассией, я не думаю, что ты в том положении, чтобы судить меня. — Я этого не делал. — Верно... иии? Что ты на самом деле ему написал? — Что чай, который он рекомендовал, отстой. — Вы действительно говорили о чае? — Да, о чем еще мы могли бы говорить?— вздыхает Дрим.       Он знает, что если и есть хоть один человек, которому он в чем-то доверяет, то это Сапнап. Но то, что между ним и Техно, он не знает, есть ли между ними хоть что-то. Однако, это что-то хрупкое, и он чувствует себя странно собственнически из-за этого. Однако Сапнап – единственный человек, которому Дрим открылся, и единственный, кому он рассказал о своей влюбленности в Техноблэйда.       Так что, поскольку голова Дрима вот-вот взорвется от мыслей о ситуации, в которой он оказался, разговор с Сапнапом действительно может помочь. — Я не знаю, Дрим, о чем ты можешь говорить с Техно? Как насчет того, что ты сохнешь по нему уже который год? Хм? Дрим смеется, немного смущенный.— Я не сохну по нему, черт, и ты знаешь почему. Сапнап стонет, уже видя негатив, затуманивающий разум Дрима.— Ты предполагаешь, что Техно натурал, это действительно действует мне на нервы.       Дрим думает о том, как Техно удерживал его, как хорошо он заставлял его чувствовать. О звуках, издаваемых Техно, и о грязных вещах, которые вылетали из этого милого рта. Дрим помнит, как проснулся посреди ночи, будучи уверенным, что это был еще один сон, который он придумал, чтобы помучить себя, но повернулся и увидел спящего Техно. Он старался не засыпать так долго, как только мог, пытаясь запомнить каждую черточку его лица, зная, что, вероятно, это будет последний раз, когда он вот так лежит с ним в одной постели. Нет, проблема не в том, что Техно был натуралом.— Это не... — Ты чертовски хорошо знаешь, что то, что он говорит на стриме, имеет такое же значение, как и то, что ты говоришь на своём. Незнакомцы в Интернете не совсем... — Сапнап! Это... это не... я боюсь.— Блондин, наконец, говорит это. — Чего?

Всего на свете.

— Что он не полюбит меня... как я его, в ответ.— Дрим почти смеется над собой. Произнесение этого вслух внезапно делает его самый настоящий страх очень смешным. — Хорошо. — Хорошо? — Да. Дрим, послушай, если ты не готов говорить о своих чувствах, это совершенно нормально. Если ты действительно веришь, что из признания в твоих чувствах не выйдет ничего хорошего, тогда, конечно, молчи. Но, как человек, который был в стороне от этой влюбленности... — Не влюбленности.— Вмешивается Дрим. — ОБ ЭТОЙ ВЛЮБЛЕННОСТИ. Я буду называть это тем, чем оно является. Он тебе очень нравится. Он тебе уже давно нравится, Дрим, и, похоже, эта влюбленность никуда не денется —       Если бы только Сапнап знал... после того, что Дрим сделал два дня назад, он думает, что его чувства к Техно могут стать только серьезнее. Вот это уже страшно. — ...так что тебе нужно определиться. Если ты думаешь, что из этого никогда ничего серьезного не выйдет, тебе нужно поскорее начать преодолевать это.— И при мысли об этом Дрим съеживается.— Но если ты считаешь, как я подозреваю, ты именно это и делаешь, что, если ты не скажешь о своих чувствах, то в конечном итоге взорвешься, тебе следует сделать это. Я имею в виду, скажи что-нибудь.— Сапнап действительно много отвлекается, но когда проблемы его друзей требуют внимания, он самый заботливый человек, о котором вы могли бы попросить. В этот момент Дрим жалеет, что не разговаривает с ним лично, чтобы обнять его. — Спасибо. — Всегда пожалуйста. — Я не могу дождаться, когда ты действительно вернешься. Сапнап смеется.— Да, я тоже. Это всего лишь месяц, Дрим. Моя семья не видела меня почти год, клянусь, они бы приехали во Флориду, чтобы выследить меня, если бы я еще немного отложил этот визит.       Это правда, с тех пор как Сапнап переехал в Орландо, чтобы жить с Дримом, он впервые поехал домой в Техас. Блондину кажется, что Сапнапа не было слишком долго, хотя на самом деле прошло всего четыре дня. — Я знаю. Просто одиноко. — У тебя есть дом в полном твоем распоряжении, и ты всегда можешь пригласить людей.— Дразнит его Сапнап. — Например, кого? — Дристу. — Точно, как будто я ее мало вижу.— Сарказм сочится изо рта Дрима.       Но мысль, которую Сапнап вложил в его разум, остается там и медленно начинает пускать корни.

***

Прошло уже пять дней.

      Дрим неукоснительно следил за каждым стримом, выходящим из Англии, в надежде еще раз взглянуть на Техно.       Они не разговаривали со дня чаепития. Ни по телефону, ни по смс.       Поначалу Дрим оценил это, потому что то, что он не писал ему смс, должно было помочь забыть о случившемся. Он должен был забыть.       Теперь, пять дней спустя, Дрим понял, что совет Сапнапа решить, хочет ли он рассказать Техно или нет, больше не помогал, потому что первый вариант, который требовал от него забыть о своей влюбленности в Техно, был невозможен. Потому что это была уже не влюбленность, а нечто гораздо более серьезное.

      Итак, Дрим ждал сообщения.

      Сообщения, которое дало бы ему понять, что у Техно наконец-то появилось время поговорить, чтобы он мог услышать, как Блэйд говорит, что он больше не хочет иметь ничего общего с Дримом и что он предпочел бы, чтобы они никогда больше не говорили об этом и просто оставались друзьями.

Сообщение пришло в 9 вечера.

__________________________

Ты здесь?

Да

Я могу позвонить?

__________________________

      Дрим не отвечает на смс, вместо этого он звонит Техно.       Он как раз пытается устроиться поудобнее в своей постели, когда Техно отвечает. Дрим обнимает свою подушку, уже готовясь к тому, что его чувства пострадают. — Привет.— Говорит Дрим. — Привет.       Он теряет весь достигнутый комфорт и начинает меняться сразу же после того, как слышит его голос.       Между ними повисает неловкое молчание, так что Дрим говорит просто для того, чтобы заполнить его. — Почему ты не спишь в два часа ночи, Техно? — Откуда ты знаешь, который час в Лондоне? — Там живет один из моих лучших друзей. — Точно...— Дрим слышит шарканье на другом конце провода.— Сколько сейчас времени в Орландо? — Уже девять.       Тишина снова нарастает. Дрим не может вспомнить, когда в последний раз он так нервничал, чтобы открыть рот, но он предпочел бы просто сорвать повязку, чем подвергнуться пытке водой из-за этого. — Итак... о чем ты хотел поговорить?— Техно смеется, и по какой-то причине это заставляет Дрима немного расслабиться. — Ну, Дрим, я хотел поговорить о том факте, что у нас был секс на одну ночь неделю назад.       То, как это предложение покидает Техно, слишком формально, и это заставляет Дрима смеяться, а затем кашлять.— Черт, извини, это не смешно. Мне очень жаль.— За исключением того, что это забавно. У Дрима была связь на одну ночь с человеком, от которого он хочет большего.       Когда это случилось, его мыслительный процесс был примерно таким: "По крайней мере, он будет у тебя на одну ночь". Но это звучало очень похоже на мыслительный процесс начинающего наркомана, говорящего, что ты не можешь стать зависимым, попробовав один раз. Вот что было с Дримом, он пристрастился. — Всё нормально, Дрим. — Нет... это не так. — Нет? — Нет. — Хорошо… а как насчет того, что случилось потом? — Ты имеешь в виду... сообщения?— Разум Дрима лихорадочно работает. Он не может поверить, что сам инициировал это, о чем, черт возьми, он думал? Ну, во-первых, он не был таким. Он также был невыспавшимся, и у него есть эта неприятная привычка быть честным, когда ему не хватает отдыха. — Да, ты все еще не оправился от этого?       Предохранитель перегорает, и весь его мыслительный процесс переключается с секстинга на то, с чего началась вся эта цепочка событий. Он спросил Техно, покончил ли он с этим уже, потому что это было не так. И когда Техно сказал “Нет”, как идиот, Дрим ответил “Хорошо”.       Он думает о том, что сказал Сапнап, о его признании. Забудь, что у тебя есть чувства к этому мужчине, и начни преодолевать их, или признайся в своих чувствах и поставь на карту свою гордость. Забудь или будь честен.       Он никогда по-настоящему не любил, когда его загоняли в угол, но у него было достаточно опыта, чтобы справиться с этим. Так в его мозгу формируется совершенная полуправда. — Нет, Техно, я еще не закончил с этим. Честно? Я не хочу, чтобы это была просто связь на одну ночь. — Ты хочешь снова заняться сексом?— Он слышит удивление в голосе Техно. — Да.— Это не ложь, но если бы он был честен, он бы добавил, что секс был не единственным, чего он хотел. — Хорошо.— Глаза Дрима открываются в шоке. — Знаешь, это будет немного неудобно, учитывая, что я нахожусь в Англии.       Мысль, которую Сапнап вложил в мозг Дрима, внезапно расцветает. — Ты вернешься через пару дней? — Так и есть. — Приезжай в Орландо. — Что? — Измени свой рейс, чтобы прилететь в Орландо. — Дрим... — Сапнап остается в Хьюстоне на месяц, так что, если ты приедешь на следующей неделе, у нас будет три недели в нашем распоряжении. — Я не могу просто исчезнуть на три недели.       Дрим смотрит на телефон так, как будто Техно может его видеть.— Я имею в виду, ты можешь просто сказать, что не хочешь. Ты не ранишь мои чувства.— Вот это уже ложь. — Заткнись.— Он слышит, как вращаются шестеренки в голове Техно.— Сапнап не увез свой компьютер в Техас, верно? — Нет, он не сделал этого. — Чтобы я мог стримить через его ПК. — Ага, я знаю его пароль.— Дрим чувствует головокружение. — И мы бы никому не сказали? — Нет, конечно, нет.       Дрим может почувствовать себя обиженным, потому что Техно хочет сохранить его в секрете, но Дрим тоже хочет держать Техно при себе. — Хорошо. — Да?— Дрим улыбается. — Я меняю рейс.       Когда звонок заканчивается, Дрим смотрит в потолок, понимая, что он натворил. Он просто вызвался быть чёртовым другом с привилегиями с Техно. Дерьмо. В этот момент он просит, чтобы его чувства рухнули.
Вперед