
Автор оригинала
Mimisempai
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/39243522
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
До тех пор, пока в жизни Майкрофта не появился Грег, всё вокруг было наполнено холодом и тишиной... Но так было раньше.
Примечания
Разрешение на перевод получено. Работа продублирована на Ао3:
https://archiveofourown.org/works/47512561
Сорок второй фанфик из серии «Мастрейд по понедельникам»:
https://ficbook.net/collections/26356041
Прощанье с холодом и тишиной
29 мая 2023, 08:30
Тишина и холод — два состояния, которые больше не были частью жизни Майкрофта, потому что Грег являлся полной их противоположностью. Грег олицетворял тепло и саму жизнь. Даже после целого года совместной жизни Майкрофт снова и снова удивлялся изменениям, которые пришли в его жизнь с появлением в ней Грега.
Тепло.
Майкрофт прижался к горячему телу Грега, чувствуя исходящее от него тепло даже через ткань пижамной рубашки. Ему совершенно не хотелось вылезать из кровати, постель была слишком мягкой и уютной. И таковой её делало присутствие в ней Грега. Не в силах удержаться, Майкрофт ещё сильнее обнял Грега, желая ощутить его тепло на своей коже.
— Что-то случилось? — пробормотал Грег хриплым ото сна голосом.
— Ничего, дорогой, можешь спать дальше, — Майкрофт слегка повернул голову, чтобы оставить на плече Грега нежный поцелуй.
Грег, в свою очередь, развернулся в его объятиях, чтобы притянуть Майкрофта ближе, и спустя мгновение Майкрофт почувствовал его солнечную улыбку на своей коже. Улыбка была такой же тёплой, как и сам Грег. Эта улыбка согревала Майкрофта даже в самые мрачные и тяжёлые времена. Не удержавшись от ответной улыбки, он удобнее устроился в мягких объятиях и удовлетворённо вздохнул, без зазрения совести закрывая глаза и снова погружаясь в сон.
Абсолютно счастливый, в объятиях любимого человека.
Жизнь.
Когда-то Майкрофт даже наслаждался тишиной, или, что если сказать точнее, скорее привык к ней в силу внешних обстоятельств. Он привык к одинокой квартире и пустой постели. Он привык засыпать и просыпаться в полной тишине. Теперь же, просыпаясь по утрам, Майкрофт чувствовал рядом только присутствие Грега. Это выражалось в неуловимых порывах воздуха или едва слышном дыхании во время пробуждения. Такие незначительное детали изменили его жизнь до неузнаваемости.
— Доброе утро, Майкрофт.
Само это приветствие, озвученное хриплым ото сна голосом, уже казалось Майкрофту лучшей музыкой из всех возможных. Утреннее пробуждение ассоциировалось теперь не с одиночеством, а с Грегом. В ванной, на кухне, во всей жизни.
Жизнь.
Это проявлялось во всём, прямо как в это утро, когда Майкрофт наблюдал за хлопочущим на кухне Грегом, и Грег, заметив его появление, широко улыбнулся в ответ.
Тепло и солнечно.
— Почему ты на меня так смотришь? — спросил Грег, не переставая при этом улыбаться.
— Что ты имеешь в виду? — пробормотал Майкрофт, немного смущённый тем, что его застали врасплох.
— Как будто я единственный человек на свете.
— Так и есть, — Майкрофт даже не стал спорить. — Ты — всё для меня. Ты моё всё.
Грег посмотрел на него с нескрываемым восторгом, а затем, наклонившись для поцелуя, прошептал в его губы:
— Я люблю тебя.
В жизни Майкрофта больше не существовало холода и тишины, вместо этого она была наполнена теплом и любовью Грега.