Выходной

— Буенос диас, Флетчермондо! — Смит ухмыльнулся в зеркало заднего вида. Мерзавец наконец попался, и одному Господу Богу известно, какую участь для него уготовил босс, раз приказал не грохнуть его на месте, а отвезти лично к нему. «Тебя ожидает мучительная смерть, подонок», — позлорадствовал мысленно Реймонд, выруливая на дорогу. Он был уверен, что журналиста убьют, иначе Пирсон не стал бы так просто раскрывать свое логово. Не то, чтобы Флетчер испугался, когда его силком запихнули в авто. Натура авантюриста ликовала. Но здравый смысл подсказывал попридержать коней. Бородач за рулём явно не был настроен дружелюбно в этот раз. — А-а-а, — он предупредительно поднял пистолет дулом вверх, пресекая попытки похищенного выбить дверь. — Будь умницей, Флетчер, и я не пристрелю тебя на месте как скотину, которая этого более чем заслуживает. После того, как была остановлена его забавная попытка выскользнуть рыбкой на полном ходу, Флетчер развязно достал сигариллу. — И чем же это я заслужил погибнуть от твоей руки, дорогой? У тебя ко мне что, есть чувства? — он подмигнул Рэю в зеркало заднего вида, а затем уставился в окно, довольный, как пёс, которого хозяин вывез на загородную прогулку. — Об такое дерьмо как ты я марать руки не собираюсь, но клянусь, что выбью тебе мозги, если ты попробуешь здесь закурить, — голубые глаза в зеркале прищурились, а палец лег на спусковой курок пистолета. У Реймонда была годами выработанная привычка: чем серьезнее угроза, тем мягче и тише он говорил, — скажу боссу, что произошел несчастный случай. Уверен, он не сильно расстроится. Смит уверенно гнал по шоссе в пригород на такой скорости, за которую обычный водитель такси давно уже схлопотал бы N-ое количество штрафов. Палец на курке — весомый аргумент. Но Флетчера по-прежнему забавлял пылкий нрав Рэя. Он улыбнулся, облизнув кончиком языка пересохшие губы, убрал сигарету обратно в портсигар и почти с нежностью уставился в голубые глаза сквозь зеркало. Лицо его, как и всегда, имело такое же выражение, какое может быть у питона, обвивающего сильным телом свою жертву с намерением задушить и переломать все кости. Но это можно было считать добродушием. Видел ли кто-либо Флетчера в плохом расположении духа? Едва ли. Местный Шерлок Холмс всегда был настороже и немного на взводе, все его речи — что скользкие щупальца, не зевай, того и гляди залезут в уши и вынут весь мозг напрочь. — Ты везешь меня знакомить с мамочкой? Это так мило, но ты бы хоть предупредил, я надел бы костюмчик поприличнее. «Даже не думай, сволочь», — поморщился Рэй, быстро переводя взгляд на дорогу. Он терпеть не мог игру в гляделки, особенно с такими скользкими типами, которые так на тебя пялятся, что руки чешутся врезать. — В гробу все одинаково хорошо смотрятся, не переживай, — съязвил он, поворачивая на развилке в сторону леса. Гангстер остановил машину рядом с припаркованным джипом, который уже ждал их. Двое крепких и не очень-то приветливых ребят вытащили Флетчера из машины и надели на голову плотный мешок. — Нежнее, ребятки, эти очки стоят дороже, чем ваша жизнь, — успел возмутиться Флетчер, пока громилы натягивали на его голову нечто пыльное и колючее. — Босс велел отвезти эту дрянь прямо к нему, — послышался сбоку насмешливый голос Рэя. — Я за вами. — Дрянь — это то, что сыплется у тебя изо рта вместо вежливых слов, милый, — пробубнил обиженно мешок и вслепую, спотыкаясь, полез в другую тачку. — К чему такие сложности, меня ведь вроде прикончить соб… — Заткнись нахрен, — бугай ткнул ему в затылок чем-то твердым и металлическим, скорее всего калибра эдак девятого, что может проделать дыру в черепе размером с теннисный мяч. Флетчер подумал, что манеры Рэя почти джентльменские по сравнению с этим здоровенным молодчиком с хриплым надрывистым грубым голосом. Флетчер знал, что Микки не стал бы озадачивать Рэймондо зря, заставлять его везти детектива в такую даль. А еще он знал, что никакого плохого зла Майклу он не делал. А значит, старик явно чего-то от него хочет. Методы грубоваты, но такова цена репутации! Мягко шурша по гравию, машины подъехали к особняку одного из клиентов Микки, на территории которого располагалась ферма номер 8. За столько лет Рэй их уже наизусть выучил, часто приходилось бывать тут, чтобы следить за порядком. Выгрузив бубнящее тело из машины и затащив его вверх по лестнице, Смит втолкнул его в дорогой, обитый бархатом и кожей кабинет. Сдернул с головы журналиста мешок, положил на стол перед Пирсоном то, что конфисковал у Флетчера: камеру и несколько папок. — Он ваш, босс, — доложил Рэй и остановился по правую руку от своего начальника. К его удивлению, Майкл, не поднимая головы от своих бумаг, негромко попросил: — Оставь-ка нас, Рэй. Подожди за дверью. Смит своего удивления никак не выказал, коротко кивнул и покинул кабинет. Почему Флетчера нужно убивать за закрытыми дверями? Какие могут быть тайны от главного помощника? Реймонд нервно крутил кольцо на мизинце, прислушиваясь, всё надеясь услышать звук выстрела. Первым делом, оказавшись один на один с боссом Рэймондо, Флетчер достал сигариллу, вопрошающе глядя на Микки. Этот жест — как первый шаг на тонкий лед вслепую. Но лед не треснул. Микки благосклонно кивнул, позволяя детективу закурить. Флетчер тут же засмолил сигарету, пуская седой как его виски дым в потолок. Микки встал и, глядя перед собой, прошел к окну. Выдержав паузу, он начал: — Мы оба знаем, что один из нас обосрался по-крупному. Я просто хотел счастливой спокойной старости, а ты устроил мне геморрой. Я бы мог оторвать тебе башку, а труп скормить свинкам. Ты понимаешь это, Флетчер? — Я не настолько кретин, Как ты думаешь. — За тобой охренеть какой должок. Так что ты теперь моя сучка, целиком и полностью. Если решишь сбежать — мы найдем тебя. Микки подошел, медленно взял сигарету из рук Флетчера и потушил о пуговицу его пиджака. — Я понял. Но я все еще жив. У тебя есть дело, верно? — Флетчер выглядел, как старый пес, довольный тем, что еще может принести тапки и его пока не собираются усыпить. — Верно, — Майк усмехнулся и сел обратно за стол. Он ловким жестом пододвинул бумаги по гладкому дереву столешницы своему на удивление молчаливому гостю, а тот, сняв рэйбаны, жадно вперил взгляд хитрых глаз в документы. — Ты ведь ищейка. Вот и ищи компромат на этих засранцев. Эти русские — что кость в горле. А как отыщешь, мы сделаем так, чтобы их авторитет растаял, как кубик льда в коктейле жарким днем. — Хорошо, босс, — Сказал Флетчер с акцентом на последнее слово. — Тебе придется работать с Реймондом. Он с тебя глаз не спустит. Только не беси его. Он вспыльчивый, может и яйца тебе отстрелить. Прошло не меньше получаса, когда дверь кабинета наконец открылась. Реймонд не поверил своим глазам, когда оттуда вышла очкастая мразь собственной персоной с улыбкой до ушей. — Рэй, на пару слов, — кивнул ему Микки, придерживая дверь. Проходя мимо журналиста, Смит поморщился. — Почему вы не убили его босс? Этот кусок говна так насолил нам, что придется еще год разгребать! — за закрытой дверью Реймонд позволил себе высказаться. — Вот пусть он и разгребает, — спокойно заметил Пирсон, взял в руки камеру, покрутил и отдал ее подчиненному. — А ты проследишь. И скормишь его крысам, если попробует предать. — Но, босс… — Не он один облажался, Реймонд, — в голосе мафиози послышались стальные нотки. Смит умолк и опустил глаза в ковер, — Флетчер обошел тебя. Если бы не этот твой…как его… Тренер и его мальчишки, хер знает, где бы я валялся сейчас. Ты недооценил его, Рэй. Я хочу, чтобы он занялся русскими. Он ищет, ты убираешь. Майкл Пирсон дважды похлопал по плечу Рэя и вернулся к столу, демонстрируя, что разговор окончен. Смит вышел из кабинета, с глухим стуком о грудную клетку всунул в руки журналиста камеру и быстро сбежал вниз по лестнице. Нестерпимо хотелось врезать кулаком по стене, а еще лучше — по морде этой старой лисы. Оказавшись на свежем воздухе, Рэй глубоко вдохнул один раз, другой, залез в карман за сигаретами и закурил. Блядский день. Блядская неделя. Блядский месяц. Блядский, мать его, Флетчер. Очевидно, что Пирсон хотел не просто убить, но раздавить этих ублюдков-русских, стереть их из списка. Унизить хуже, чем Дэйва. Буквально — выставить с собственными яйцами во рту на обозрение остальным, чтобы неповадно было. И их босс, Федор (не Достоевский, но тоже мрачный тип), закопается в самую глубокую яму, чтобы этого избежать. Когда мимо пронесся Рэй, мрачный, как туча, Флетчер улыбнулся, проводив его взглядом и теребя пальцами оплавленную пуговицу. Какое счастье, что ему, Флетчеру, эта миссия будет даже в какой-то степени приятной, а вот для правой руки Пирсона — похожей на адскую пытку! Его проводили обратно в машину, все с тем же вонючим мешком на голове. — Мальчики, если мы едем ко мне, то, боюсь, у меня не будет для вас спальных мест! Придется ютиться на одной кроватке… Флетчера высадили из машины уже в городе. Угрюмо молчавший всю дорогу Реймонд вышел следом и схватил журналиста за ворот, припечатав спиной к машине: — Слушай сюда, говнюк. Босс считает, что тебе нужно грехи отработать, разобраться с русскими. Я не верю ни единому слову твоей наглой лисьей морды, и я буду следить за тобой. Внимательно следить. Не знаю, как ты будешь разбираться со своим вонючим дерьмом, но я даже пальцем не пошевелю, если тебя захотят грохнуть. При всей своей аккуратной комплекции силы Реймонду было не занимать, и прижатый к холодному металлу Флетчер только развел руки в стороны, жмурясь и глядя в голубые глаза. — Понял тебя. Но можно и поласковее. Мы ведь теперь напарники! — Флетчер положил одну руку на плечо Рэя и слегка сжал, про себя отметив, что вжат в металл авто он не менее стальной мускулатурой. Его хитрая ухмылка была заметна даже сквозь бородку, но пытливый взгляд детектива увидел опасность, и улыбка тут же стала виноватой, а рука вновь поднялась в воздух. Зато вторая уже прятала за шиворот камеру. От прикосновения Рэй моментально напрягся, отпустил журналиста и брезгливо отшатнулся в сторону. — Еще раз ко мне прикоснешься, и будешь следить за русскими с гоу-про на лбу, потому что руки я тебе отрежу. Бензопилой, — процедил Смит. — У тебя два дня на сбор информации, половиной ты уже наверняка владеешь. Свяжешься со мной через ребят, они будут тебя караулить. Он сел в машину и аккуратно закрыл дверь, первым делом схватившись за влажные салфетки в бардачке. Мерзость. Оказавшись на свободе, хоть и иллюзорной — два парня все еще стояли чуть поодаль, высверливая взглядом дыру в черепной коробке, — детектив Флетчер глубоко вдохнул, размял шею и поправил очки. Всё ещё в игре. Всё можно изменить, пока не подох. А значит, пора выполнять заказ ценою в собственную шкуру. Боковым зрением заметив, что его эскорт отвернулся, Флетчер резко рванул в сторону. Не то чтобы он на что-то надеялся, скорее проверял реакцию. Разумеется, его загнали. — Вы, ребятки, на свидание хоть меня пригласите, прежде чем обниматься. Ладно, будет вам. Я пошутил. Хмурые все такие… Следующая такая попытка бегства произошла часом позднее, Флетчер успел переодеться и отправить пиджак в химчистку. И завершилась она удачно. Чуть запыхавшись, он стоял перед Рэем на его заднем дворе. — Мы… в прятки играем, — слегка задыхаясь произнёс он. — Какого. Хуя. Ты опять. У меня. Забыл? Смит раздраженно поправил очки. Этот день был полон неприятных сюрпризов, а он так и не успел прикоснуться к уже открытой и ожидавшей его на барбекюшнице бутылке виски. К психологу Смит не ходил, а особо нервные дни запивал дорогим бухлом. — И где эти ебаные… Увидев напряженных ребят, направляющих к его калитке с автоматами, Рэймонд тяжело вздохнул. — Он здесь, парни, я разберусь. Свободны на сегодня. Свободны. Блондин залпом выпил виски и поморщился, повернулся к журналисту. — Я не услышал ответа. Какого хуя, блять? Кончиками пальцев Флетчер скользнул по шершавой и приятно теплой столешнице, подбираясь к виски, но бутылка была выхвачена буквально из-под носа, и детектив скривил губы обиженно. — Да брось. Давай хоть на пару минут забудем о Пирсоне, о тех бугаях, которые ждут не дождутся оторвать мне язык и запихать в зад, о русских и обо всем этом дерьме. Я угощал тебя в прошлый раз, а теперь, — он взял бокал, что стоял рядом с бутылкой, но которым Смит так и не воспользовался, и протянул, выжидающе и с вызовом глядя на Рэя. — Ты не представляешь, как я хотел увидеть твою простреленную башку, — тяжело вздохнул Смит, плеснул ему в бокал виски, — я не знаю, что ты задумал, но я не твой дружок-журналист, лижущий всем задницы за лишнюю пачку зеленых. Из-за тебя босс напрягся. Я подвел его. Из-за тебя и твоих ебучих русских. Реймонд налил себе еще виски и сверкнул на детектива глазами из-за очков. — И лучше бы у тебя был план, как это исправить, сученыш. — Рэймундо… Ты подвёл его не из-за меня. — Хитрый лис принялся уговаривать ворону разжать клюв. — Ты подвел его, потому что я оказался на шаг впереди. И если бы я действительно желал вам обоим зла, то… Детектив задумчиво сделал глоток из хайбола, поморщившись от послевкусия виски, который немного нагрелся на теплом столе. — У тебя кубика льда не найдётся? Флетчер заговаривал зубы. В этом он был мастер, это не раз его спасало, но еще чаще это было причиной его проблем. А сейчас это оттягивало момент. Потому что в планах на ближайшее время у него не было пункта «работать на Микки Пирсона против Аслана и прочих безбашенных русских головорезов», и нужно было срочно подумать, как обернуть ситуацию в выгодную для своей шкуры сторону. Флетчер достал сигарету. Смит понимающе покивал головой, поставил на столешницу стакан, а затем резко и громко хлопнул обеими ладонями по столу: — Шутки кончились, Флетчер! Льда тебе не хватает? Полежишь пару часов в морозильной камере. Реймонда было нелегко вывести из себя, но события последней недели сильно расшатали его нервы. — Нихера ты не на шаг впереди, сволочь. Не вылезешь ты в этот раз, не выйдет. Я вижу по твоим бегающим глазкам, что ты задумал. Будешь по-хорошему работать на босса, будет защита от русских. Попробуешь предать — я лично не побрезгую вышибить тебе мозги. — Я и не думал избегать работы. Я не дурачок, Рэймундо. Понимаю, что влип, — в доказательство тому, Флетчер нахмурился и выпил теплый виски залпом, — но мне все же приятно, что влип я с такой роскошной компанией! Он подмигнул Рэю, втягивая дым сигареты и выпуская его кольцами в небо. — Я могу достать нужную информацию. Но в столь короткий срок…мне понадобится помощь профессионала! Теперь уже елейная улыбочка растянулась на его лице. — Твои навыки слежки…впечатляют! Никогда не думал сменить работу? — он потянулся к бутылке и успел схватить ее, пригубив из горла. Детектив знал, что ходит по лезвию. Но вывести Смита из себя было отдельным удовольствием для него. Блондин поморщился, когда губы Флетчера прилипли к горлышку. Придется отдать ему всю ебаную бутылку. Смит никогда не пил после других, и вообще был довольно брезгливым. — Я доволен своей работой, но ты прав, сроки поджимают. Что ты предлагаешь? — он подкрутил мощность огня, уже стемнело и ощутимо похолодало, — о наших клиентах я знаю только то, что услышал от тебя, хоть ты наверняка и утаил больше половины того, что тебе известно. — Скажем так… информация, которой я владею, нуждается в подтверждении. Завтра у Аслана и его дружков свидание. Там будет большая часть их шайки. На повестке дня, кстати, никто иной, как Микки Пирсон. Они все еще не могут забыть ему смерть мальчишки. Флетчер замолчал. Он ведь видел своими глазами, как малой падал вниз. Да и вообще, героинщики его удручали. Зачем гробить жизнь на такой сомнительный кайф? Еще на середине монолога Смит начал сосредоточенно печатать что-то на смартфоне. Надо было удостовериться через каналы, что журналист не лжет. — Так тебе нужна не помощь, а компания… Ковентри… Блядство, туда же ехать не меньше трех часов, — Рей выругался, потер глаза под очками. — Пойдем, насуём им жучков в ботинки, пока они спят? — усмехнулся лис. Да, на улице холодало, но языки пламени плясали в голубых глазах напротив, отсвечивали от очков, бросая блики на деревянный стол. Флетчер сделал еще пару глотков, сигарета почти дотлела, он затянулся еще пару раз и бросил ее в пепельницу. — Завтра мы добудем досье на всю эту шелупонь. Не беспокойся, дорогой! — Слушай, выметайся давай, мне надо выспаться, если я собираюсь потащиться завтра с тобой в эту даль. И вот это забирай с собой, — кивнул он на незаконченную бутылку виски. Флетчер как будто постоянно испытывал на прочность: скажет что-то, сделает какую-нибудь гадость, а сам пялится, как будто сожрать тебя готов. Премерзкое ощущение. Флетчер усмехнулся, в стеклах его очков на секунду тоже блеснул огонь, и бутылка теплого виски тут же исчезла во внутреннем кармане куртки. — Значит, заберешь меня в шесть? Флетчер направился домой, допивая бутылку, в сопровождении своего мрачного эскорта. Он не ощущал себя пленником, несмотря на обстоятельства. Скорее, привилегированным. Рэй мог давно его прикончить. И детектив не раз давал повод. Но почему-то все еще жив! Это не могло не радовать. Он отрубился слишком быстро в обнимку с опустошенной бутылкой и горкой бычков от выкуренных сигарет подле кровати. А будильником послужил звонок в дверь. Сонно разлепив глаза, Флетчер поморщился и потер переносицу. Да, возраст уже не тот, чтобы приголубить бутылку и наутро проснуться бодрой ланью. Громкий раздражающий звонок только подливал масла в огонь. Детектив посмотрел на часы и понял, что немного облажался. Реймонд, одетый с иголочки, уже ждал детектива в коридоре. Он был раздражен с утра: мало того, что не выспался, и придется весь день провести с этой скользкой лисой, Смит предчувствовал, что его одежда также пострадает. А он терпеть не мог неопрятности и небрежности. Единственное, что радовало — горячий кофе в термосе, поджидающий его в машине. — Живее, Флетчер, — прикрикнул блондин, нетерпеливо наблюдая за стрелкой часов, — нам не 15 минут ехать. — Твою мать! — детектив громко выругался и вскочил, принимаясь одеваться. Через пятнадцать минут он уже стоял на пороге со свежесваренным кофе, немного разбавленным ликером, привычные рэйбаны прикрывали сонные глаза. — Дорогой, приоткрой окно. — спустя час в дороге Флетчер не выдержал и достал сигарету. — Как же ты заебал… — тоскливо протянул Реймонд, открывая заднее окно. От смеси запахов кофе, терпкого одеколона и сигарет у него кружилась голова. Оставалось еще полтора часа пути, и чтобы скоротать время детектив принялся настраивать технику. Он достал фотокамеру, снял заглушку и направил объектив на Рэя. — Улыбнешься мне? Поставлю фотку на камин… — Даже не вздумай, — поморщился он, специально утыкаясь в лобовое стекло. Рей терпеть не мог фотографироваться. И вспышки от камер не переносил. Они будто под кожу тебе пробираются, до тошноты ослепляют. Как и сам Флетчер. Реймонд тихо хмыкнул себе под нос от этой аналогии. Флетчер, потягивая дым и выпуская его сквозь зубы, пока руки были заняты техникой, все же не удержался от соблазна и сделал пару кадров этого недовольного лица, прячущего за бородой точеные скулы и подбородок. Флетчер ухмыльнулся, когда поймал себя на мысли, что Рэй очень привлекателен и должен бы пользоваться популярностью у женщин, однако с таковыми детектив его ни разу не заставал. Чуть позже Флетч принялся настраивать видеосъемку. Сначала снимал проезжающие авто, разглядывая их номера, а затем снова направил камеру на Смита. — Русские обоснуются на крыше одной из высоток. Я нашел идеальную жердочку в отеле напротив, на пару этажей повыше, — Флетчер проворковал хрипловато. — У нас целое свидание. Ты рад, дорогой? Он легонько ткнул его в бок. Смит довольно резко надавил на тормоза, останавливаясь на светофоре чуть жестче, чем следовало бы. — Ты хочешь следить за русскими из номера в отеле?! Ты совсем ебанулся? — хмуро поинтересовался Смит, поправляя жилетку в том месте, до которого докоснулся журналист. — Мы едем работать, а не отдыхать, и что бы ты там не… Он отвлекся, быстро приложив к уху зазвонивший телефон. — Да, босс. Да. Да, уже. Ковентри. Файерфокс-стрит. М… Смит покосился в зеркало заднего вида: — Какой отель, подонок? — Британия, — отозвался довольный лис. — Отель Британия, прямо напротив офисного здания. Да, сообщу сразу же, босс, разумеется. Флетчеру доставляло неимоверное удовольствие злить этого изумительно исполнительного джентльмена. Если не сказать, что заводило. Но голос Смита, изменившийся, чуть телефон коснулся уха, заставил что-то внутри неприятно клокотать от зависти. Микки мог похлопать своего верного пса по плечу, не получить при этом затрещину, и тот даже не отряхивался после этого и не корчил такое лицо, будто в дерьмо наступил. Флетчер громко фыркнул и отвернулся, выключая камеру. Остаток дороги он даже молчал. Да, добиться ненависти Рэймондо ему гораздо проще, нежели чем хоть капли того отношения, какое он выказывает своему боссу. Блондин положил телефон в карман, сосредоточенно следя за дорогой. Вернее, именно так казалось со стороны. На деле же Смит с легким беспокойством изучал пассажира, резко замолкнувшего и уставившегося в окно. То, что Флетчер явно приревновал, не могло не вызывать беспокойства. Еще больше волнения вызывал у Реймонда возникшая у него самого странная смесь злорадства и, почему-то, сожаления. Ему было жаль расстраивать журналиста тем, что он… Чем, собственно? И почему ему вообще жаль? Ответ на этот вопрос Рей знал давно, но отказывался углубляться в эти размышления. Именно поэтому он так ждал, что босс пристрелит Флетчера. Нет человека — нет проблемы. А с этой сволочью у Реймонда было слишком много проблем. Детективу предстояло несколько часов съемки. Фото и видео, которые будут стоить его шкуры. Разумеется, он мог сделать это в одиночку. И, разумеется, он мог добраться до города сам. Но чего детективу частенько не хватало, в чем он не спешил признаваться, — это компании. Хорошей компании. Хоть кого-то, с кем будет связывать не работа, а какая-то общность. Пусть даже и ненависть. Хорошее чувство! Гораздо лучше, чем снисхождение. За этими размышлениями незаметно прошуршали мили асфальта под колесами авто, и вот они на парковке у отеля. На ресепшн пожилая дама вынырнула из-за утреннего выпуска таймс. — Номер на имя Микки Пирсона, пожалуйста, — приспустив очки, Флетчер улыбнулся и подмигнул ей, получив в ответ вежливую натянутую улыбку и ключ. До лифта она проводила их взглядом, а затем снова уставилась в газетенку. — Ну что, готов к бурному вечеру? Смит сохранял невозмутимое лицо всю дорогу до отеля, так же молчаливо как телохранитель сопроводил журналиста до стойки регистрации, но заданный в лифте вопрос явно застал его врасплох. — К какому бурному вечеру, болван? Я тебя сюда не в карты играть привез. Флетчер уставился на Смита, приподняв одну бровь, а затем потянулся к кнопке лифта, оказавшись с ним, пожалуй, слишком близко лицом к лицу. Заметив заинтересованный взгляд, Смит быстро поднял вверх указательный палец с золотым кольцом. — Нет. НЕТ. Я не это имел в виду, грязная ты скотина. Из лифта Флетчер вышел еле сдерживая ухмылку. Чтобы отвлечься от глупостей, пришлось судорожно рыться в сумке с аппаратурой всю дорогу до номера. Длинный коридор наконец привел их в комнату с нужным номером, отперев дверь, Флетчер аккуратно поставил сумку у выхода на лоджию и направился к тумбочке, на которой стояло шампанское в ведре со льдом. Кровати были сдвинуты вместе, но на это было плевать, им ведь не придется оставаться здесь на ночь. Зато отличный повод для подколов. — Ох, это будет чудный уикенд! — он успел откупорить игристое и налить в бокал, а затем принялся выставлять и настраивать технику. — Кстати, я не упоминал, что часть их дружного коллектива остановилась в этом отеле? — Нет, не упоминал, — Смит приоткрыл занавеску, рассматривая улицу и здание напротив. Поворачиваться лицом к собеседнику ему не хотелось, хотя бы потому что после сцены в лифте щеки еще горели. От негодования, конечно же, успокаивал себя Рэй. — В каких номерах они будут? — он уже держал наготове телефон, чтобы отослать информацию Микки и своим помощникам. — Фёдор, подстилка Аслана, будет в третьем номере. Он человек приземленный, а еще по вечерам любит зависать за покером с сигарой в зубах. — Флетчер закурил, приоткрыв створку окна. — Михаил, по прозвищу «Бурый», сам догадаешься почему, когда увидишь его, займет номер в противоположном крыле. Видел администратора? Она мой информатор. Сиськи большеваты, но работу свою знает отлично. Бокал слишком быстро опустел. Флетчер наконец разобрался с камерами, попутно выдавая информацию маленькими порциями. Ему нравилось, когда Смит сосредоточенно молчал, не отпуская колких комментариев, и слушал его. Поэтому он добавил отсебятины, чтобы подольше насладиться этим чувством. — Сам же лев из Нарнии живет здесь, за городом. Хотя чаще бывает на родине. Ну а мы с тобой сегодня отдыхаем в этих апартаментах. Хочешь, включу музыку, потанцуем? — Флетчер комично совершил пару пируэтов и подмигнул Рэю. — Я не танцую, — коротко отозвался Смит, отправляя сообщения. Теперь оставалось ждать указаний от босса, возможно, он потребует убрать кого-то из русских при возможности. Тогда придется ждать подкрепления. — Некогда отдыхать, Флетчер, встреча скоро начнется. Готовь свою камеру. Рэй снова аккуратно выглянул за занавеску, убирая телефон в задний карман штанов. — Мой агрегат всегда наготове. — Прихлебывая шампанское брякнул детектив. — Аппарат. Я имел в виду аппарат. — Русские вряд ли обрадуются, если заметят, что ты машешь перед их лицом своим…агрегатом, — Смит ухмыльнулся, на всякий случай проверив коридор отеля. Флетчер на секунду сконфузился, задумавшись о смысле сказанного, а затем потряс головой. Это пузырьки дали в голову, или пальцы у Рэймундо и правда такие длинные и аккуратные, кажется, он даже пользуется кремом для рук… Они тут застряли надолго, поэтому гангстер аккуратно повесил темно-синий плащ на крючок и вернулся в небольшую гостиную. Детектив ещё раз проверил все камеры. Попытался настроить бюджетный вариант шпионской дальнобойной прослушки. Не факт, что сработает, но шанс есть. В назначенном месте уже суетились официанты, оглядывались во все стороны секьюрити, один из них разглядывал окна отеля. Начали сходиться первые гости. Флетчер включил запись. — Транслирую прямиком в гостиную твоему боссу. Передай привет! Основная работа сделана, данные слиты, доказательства прямо сейчас пишутся в прямом эфире, а шампанское само себя не выпьет. — Не хочешь? — он указал взглядом на бутылку и второй стакан, — Нас обратно парни повезут. Микки наверняка уже оповестил всю местную свору, спустил с поводка, сейчас тут будет то еще зрелище… — Именно, гений. Будет зрелище. Будет драка. Никогда не советую тебе драться на пьяную голову, — Рэй плюхнулся в кресло и позволил себе чуть ехидно улыбнуться. — Хотя ты можешь пить, сколько влезет, с тобой бороться будет разве что дверца холодильника. — О, я не люблю марать руки. Зато бегаю быстро, — Флетчер хихикнул, еще раз проверил аппаратуру, поправил одну камеру и по примеру Смита сбросил куртку, а заодно и размял затекшую шею. — Но это не значит, что я не смог бы зад тебе надрать. Че ты ухмыляешься? — он встал в боевую стойку и сжал кулаки по-боксерски, пару раз ударив воздух, — хотя мне больше нравится мой маленький блестящий дружок…и его девятимиллиметровые подружки. Детектив похлопал по куртке, в кармане которой лежал пистолет. Он носил бы портупею, но это слишком вычурно и заметно. — Не говори гоп, пока не перепрыгнешь, — предупредительно покачал головой Рэй. Флетчер улегся на кровать, уставившись на Рэя. — Ну, как время скоротаем? Внезапно раздался стук в дверь. Немного испуганный женский голос пролепетал: — Обслуживание номеров…вам тут передали… Рэй сидел довольно расслабленно, откинувшись на спинку кресла, но едва услышав стук, мгновенно подорвался. Гангстер всегда был как натянутая пружина. Кажется, заварушка себя ждать не заставит. Флетчер молниеносно выудил и перезарядил пистолет. — Сиди здесь и не высовывайся, — шепотом приказал Рэй, движением ладони останавливая его. Флетчер, направивший пистолет на дверь, тут же увёл его в сторону, как только в поле зрения появился Смит. Стрелять он умеет, но вот куда — это уже другой вопрос. В основном этот его стальной дружок помогает достать информацию, но лишь своим видом. Гангстер подошел к двери, аккуратно заглянув в дверной глазок. Два бугая и испуганная уборщица. — Блять, — выругался Рэй, успев настрочить быстрое сообщение Дэйву, чтобы поторапливал свою, сука, задницу, а детективу оставалось лишь наблюдать за работой матерого киллера. Для Рэймундо эти двое — что соринка в глазу. Один из русских нетерпеливо постучал снова. Плохо, очень плохо. Глубокий вдох. Смит тихо снял крючок, резко распахнул дверь, двумя выстрелами в лоб уложил обоих. Ни звука, глушитель на пистолете сработал идеально. — Тс. Ни звука. Беги отсюда, но ни звука. А то получишь пулю как они. Поняла? — тихо предупредил он девушку. — Эй, бравый воин, помоги мне затащить их в номер, — позвал он Флетчера, глядя в спину убегающей девушке. Флетчер обернулся на камеры и послушно подошел на подмогу. — Тяжелые братцы… откормил их папочка Аслан! — кряхтя и ругаясь, он затащил одного из парней, а вторым занялся Рэй. Администратор уже прислала клининг. Флетчер был доволен выбором отеля. Не имея боевых навыков, но имея хорошие связи, можно подняться высоко. А валюта в таком деле — взаимопомощь. Вот как сейчас. Он поможет Микки, а Микки… не пристрелит его лисью морду. Не сделает чучело из его башки. Очень даже славно! Флетчер представил, как его голова висит в кабинете Пирсона. В очках и с сигарой. Он усмехнулся. — Ну, что скажешь, романтичная поездка получилась? Флетчер вновь приоткрыл совсем немного окно и закурил, наблюдая за русскими сквозь щель. Он уже знал, где и как скоро они окажутся. Несколько минут — и половину положат бравые ребятки Микки. Нда, такая сенсация стоила бы дорого… только вот не продать ее. Пока что. — Что ты с ними делать собираешься? Стейки для своего барбекю? — Ты всегда мелешь ерунду, когда наделал в штаны с испугу? — бросил Смит, быстро обыскивая обоих. Он забрал себе телефоны, наверняка на них найдется достаточно информации. — Мне жаль расстраивать тебя, но романтический вечер, на который ты так надеялся, придется прервать. Сворачивай аппаратуру, надо уходить. Здесь небезопасно. Реймонд сверяется с часами. Полчаса прошло. Остается надеяться, что что-то важное удалось заснять. — Независимо от того, когда приедут мои парни, эти двое явно были на стреме и следили за безопасностью. Их хватятся. В следующий раз выбирай более неприметное место, сыщик херов. — Эй, повежливее! И кстати, я бы немного задержался. С твоего позволения. Гвоздь программы еще не на сцене. Понимаешь? Аслана нет. Микки не зачтет эту попытку за удачную. Флетчер уже и правда немного разволновался. Этот говнюк просто обязан был появиться. Его нет — значит шоу должно продолжаться. Но ответ не заставил себя ждать. По коридору раздался звук стрельбы. Конечно, люди Майкла уже подоспели, но и русские тут как тут. — Советую ушки зажать. Зато можешь быть уверен, башка этого льва нарнийского сегодня падет. Он не зря зарезервировал номер на имя Микки. Они клюнули. Прошерстили отель, прежде чем въехать, узнали о брони и клюнули. И похоже что Аслан решил самостоятельно разделаться с Пирсоном. А иначе как объяснить этот винегрет, который творится сейчас в коридоре? Смит быстро накинул на плечи плащ. — Я сказал, забирай камеру и уходим, — металлический голос Рэя резал воздух. — Ладно, ладно, — буркнул Флетчер и собрал аппаратуру как можно быстрее и аккуратнее. Рэй перезарядил пистолет и выглянул в коридор. К центральному выходу идти однозначно не вариант. Он схватил ворчащего, но собравшего вещи журналиста за плечи. И снова стальная хватка Рэймонда, и этим натренированным рукам нет смысла сопротивляться, у детектива просто нет шансов, да и желания оставаться в проклятом отеле тоже нет. Нужно снова бежать, а уж это его любимое дело. Но теперь, надо заметить, они бегут вместе. Флетчер прихватил ключ от номера и бросил его по дороге в противоположное от их направления крыло. Рэй потащил по коридору к запасной лестнице, ведущей к черному ходу. В одном из смежных коридоров послышался топот шагов, Смит резко завернул за угол, затащив Флетчера за собой в подсобное тесное помещение, заваленное каким-то хламом вроде тряпок и моющих средств. Детектив с трудом втиснул туда сумку и как можно тише закрыл двери. На него с верхней полки упала швабра, Флетчеру чудом удалось ее поймать и даже почти без шума поставить к стене, но сердце пропустило пару ударов. Реймонд медленно поднес палец к губам, намекая журналисту, что сейчас лучше быть потише. — Эй, Макс! Куда они делись? — Их номер в другом коридоре, ты уверен, что они побежали сюда? Сквозь полупрозрачное стеклянное окошко каморки было видно пробегающие мимо тени, света едва хватало, чтобы разглядеть лицо Рэя, которое снова оказалось чрезвычайно близко — их носы чуть было не соприкоснулись, когда Флетчер отвернулся от двери. Пришлось вжать голову в плечи. — Я арендовал нам целый номер, но тебе больше нравятся тесные помещения, пахнущие хлоркой. — лис усмехнулся, позволив себе комментарий, только когда ищейки пробежали мимо. — Как ты можешь думать об этой херне? Тебя заводит, что тебя могут убить, что ли? — фыркнул Рэй, приоткрывая дверь. Ушли. Отлично. Флетчер промолчал, не подав виду, что узкое пространство каморки и мысль о том, что это могут быть последние минуты его жизни, и правда немного заводили. Он решил, что обдумает это позже. Но если бы смерть и правда настигла его — он был бы рад, что провел эти минуты именно так. Лицом к лицу с агентом Смитом в тесной кладовке в отеле Британия. — Идем, нужно спуститься к пожарному выходу. Потом к машине и валим. Содержимое твоей камеры сейчас важнее. Или тебе не терпится со своими дружками побеседовать? Смит почти бегом спустился по лестнице, держа пистолет наготове. Судя по расположению лестницы, они должны были оказаться как раз за парковкой. У выхода поджидал сюрприз. Рэй толкнул плечом дверь, оказался на улице, боковым зрением заметил движение слева, из-за двери. Но выстрелить он не успел, русский выбил из руки пистолет, резанул по плечу ножом. К счастью, Смит успел увернуться, а то вместо плеча пострадала бы шея. Русский бросился было на Флетчера, но Рэй сбил его с ног, пытаясь перехватить нож. — К машине! Бегом! — рявкнул он журналисту. Отвлекся. Зря. Теперь уже дело было не в том, чтобы перехватить нож, а чтобы не дать ему воткнуться в щеку. Тяжелый, потный громила придавливал Рэя к асфальту своим весом, у Смита нарастала паническая атака. Не из-за угрозы жизни, нет. От отвращения. Спусковым крючком послужил обжегший щеку край ножа, пустивший ему кровь. Дальше Смит ничего не помнил. Флетчер не особо успел понять, что произошло, но за пару секунд сила оказалась на стороне Рэя. Он едва ли соображал, что делает, а Флетчеру оставалось только стоять в стороне, потому как он вполне мог оказаться на месте этого русского, верхняя часть тела которого превратилась в фарш. Было уже непонятно, где чья кровь, но детектив надеялся, что в основном это все же не кровь Смита. Когда Реймонд пришел в себя, он прислонялся здоровым плечом к стене, из левого, адски саднившего, текла по рукаву кровь. Очков на нем не было, окружающее его было расплывчатым, но рядом стоял Флетчер, это он точно понял. — Очки… Где русский… — прохрипел Смит, но сам ответил на свой вопрос, едва смог повертеть головой. Возле распахнутой двери лежало грузное тело. Без очков Рэй не мог разглядеть деталей, но убитый был весь в крови, будто его исполосовали ножом как свинью. — Эй… — Флетчер было потянул руку к Рэю, но тот выглядел, будто загнанный зверь, готовый порвать глотку любому, кто только коснется его, и Флетчер одернул себя. — Очки, — повторил Рэй и принялся шарить в пыли. Флетчер, кое-как отыскав их, протер и бережно водрузил на переносицу Рэймундо. — Идем, малыш, ребята Микки уже близко. А нам надо валить к черту… — Блядство… Реймонда всего трясло после внезапной вспышки гнева. Надо валить, Флетчер прав. Бросив короткий взгляд на кровавое месиво, Смит поморщился. Его опять затошнило. Как-то нервно хихикнув, Флетчер тоже отвернулся от трупа. — Ключи в заднем кармане. Ты поведешь, — в таком состоянии Смит никуда бы не уехал, и он это понимал. Лезть в задний карман после такой сцены было все равно, что крокодилу в пасть руку совать. Однако детектив думал в первую очередь о том, что парню нужна медицинская помощь. А потом уже о том, что в башке плещутся остатки шампанского, и об остальном. Да плевать. Эта пробежка лихо отрезвила его. Флетчер осторожным движением выудил ключи, завел тачку, подождал, пока напарник плюхнется на переднее пассажирское сиденье, пристегнется одной рукой, и тронулся, косо поглядывая на его раненое плечо. Плащ Смита в крови, рубашка в крови, брюки в крови, руки в крови, лицо в крови. Машина в крови. Ад гермофоба. Глубокий вдох. Очень глубокий вдох. Уже в дороге он вытащил из-под сиденья аптечку, нашел там кусок бинта. Морщась, Рэй стащил рукав плаща с левой руки и крепко прижал бинт к глубокому порезу прямо на рубашку. Хуево, но могло быть гораздо хуже. Дорога обратно показалась короткой, они доехали на удивление быстро. Рэй был бледным, только одна щека раскраснелась от крови. Флетчер даже не стал думать о том, куда направиться — автоматически подъехал к дому Смита, торопливо, но аккуратно припарковался и освободил его от ремня безопасности. — Надеюсь, в аптечке у тебя есть все необходимое. Не хочется ехать в аптеку и объяснять потом копам, почему я в твоей тачке, измазанной в твоей крови. — Флетчер ухмыльнулся, но во взгляде читалось беспокойство. — Не вздумай… идти в аптеку. Рэй отлепил затылок от спинки сиденья и вылез из машины. Все еще держась за плечо, он зашел в калитку и остановился на дорожке перед входной дверью, явно не торопясь в дом. Он уже запачкал машину. Запачкался сам в этой крови, грязи. Этот сраный русский… Глубокий вдох. Пиздец, просто пиздец. — Передний карман брюк. Возьми ключи от дома. Под раковиной справа лежат большие мусорные пакеты. Принеси мне один. — Как скажешь, дорогой. Он вылез из тачки и обошел ее, оказавшись снова нос к носу с ее хозяином. Теперь его рука нырнула в передний карман брюк. Взгляд при этом скользнул по длинному но неглубокому порезу на щеке, остановился в районе губ. — Ты теперь можешь на Хэллоуин Джокером одеться. — Снова нервный смешок. Флетчер отвел взгляд и облизал пересохшие вдруг губы, направившись ко входной двери. Через полминуты он уже вернулся с мусорным пакетом в руке, а заодно и аптечкой. — А зачем он тебе? — Я не пойду в этом дом, — с отвращением ответил Рэй, стаскивая с себя жилетку и расстегивая рубашку. Плащ уже лежал на траве. Плевать, что на улице прохладный октябрьский вечер. Нужно как можно быстрее избавиться от всей это крови и грязи, от одежды, к которой прикасались. В мешок отправились и запачканные в крови ботинки, и брюки. Приподняв брови, Флетчер наблюдал за открывающимся видом. Когда дело дошло до брюк, он закашлялся и отвернулся, разглядывая с интересом террасу. — Оставь это у калитки, отнесу завтра в химчистку, — коротко бросил Реймонд. Флетчер взял мешок, оставил где велено и направился за ним в дом, не дожидаясь приглашения. Во-первых, смотреть на голого парня в такую погоду было бы холодно, если бы не так горячо, что кровь заиграла в висках. Во-вторых, надо набрать усталому психопату хотя бы ванну, чтобы его бубенцы не зазвенели раньше времени. — Идем, — пробурчал детектив, — отморозишь свою прекрасную задницу. Нужно еще тебя заштопать… Флетчер шел, уставившись в мускулистую ссутулившуюся от холода спину. Ему почему-то очень захотелось коснуться этой спины. Наверняка она теплая. Взгляд упал на поясницу и ниже. Да уж. Такими ягодицами можно орехи колоть, черт подери! Флетчер потряс головой и сам удивился своим мыслям. «Да что я, нахрен, думаю об этом?» Зайдя, наконец, в дом в носках и боксерах, Рэй вытащил из ящика первые попавшиеся штаны, натянул одной рукой и при теплом свете ламп осмотрел рану на плече. Неприятно, какое-то время будет тяжело напрягать эту руку, что в его профессии довольно опасно, но жить можно. — Принеси из ванной бинты, вату и что-нибудь, чем обработать. Руки все еще дрожали, Смит вряд ли смог бы даже дверь в ванную сейчас открыть. Резкими движениями он оторвал несколько салфеток от рулона и приложил к плечу. Флетчер завис на одном месте, наблюдая, как кровь пропитывает салфетки. Разглядывая точеное тело. Ему удалось заставить себя оторвать взгляд. Но увиденное будет еще долго перед глазами маячить. Напуганный остервенелый потрошитель Рэй. И этот же Рэй, только трясущимися руками срывающий с себя окровавленную одежду. — Так принесешь? — он поднял голову, встречаясь с Флетчером взглядом, и только сейчас понял, что произошло на парковке и что происходит. Он потерял контроль. Хер знает, что теперь о нем думает… Нет. Реймонд точно знает, что Флетчер думает. Он видит это даже сквозь его очки. Видит, куда он смотрит и как смотрит. До Смита только сейчас доходит, что он разделся чуть ли не догола перед этим ублюдком. — Хватит пялиться, я не музейный экспонат! — остудил его Рэй, но когда детектив ушел в ванную, нервно закусил губу. Допустим, Флетчер — гаденыш и сраный извращенец. В этом ничего удивительного нет. Реймонда беспокоила больше его собственная реакция. Он был на взводе, ранен, невероятно зол…и возбужден. В подобных обстоятельствах это было просто невероятным, невозможным. Да, ладно, можно признаться, что Флетчер был ему симпатичен, но… Но, мать его, он так на него посмотрел. Блядь, надо перестать об этом. Прикрыв дверь ванной, детектив оперся о нее спиной и шумно выдохнул. Вдохнул и снова выдохнул. Еще пару раз. Затем быстро схватил все, что могло понадобиться, и вернулся. Реймонд уже сидел на диване, пытаясь привести себя в чувство. Да, выпить сегодня точно придется. Собрав остатки воли в кулак, Флетч уселся рядом с Реймондом. — Позволь мне. Ты сам не дотянешься. Когда журналист сел рядом, блондин поднял ладонь, собираясь отказаться от помощи, но доводы Флетчера были разумны. — Ну же! Не будь мальчишкой. Я помыл руки. — Ладно. Только аккуратнее, — предупредил Рэй. — Хочешь — перчатки натяну латексные. Ты же любишь такое? Снова попытался едкой шуткой разрядить обстановку. «Старый осел. Ему и так несладко.» Нервы у Смита сдавали, ни о какой сдержанности сейчас речи не шло, поэтому в ответ на шутку, Рэй неожиданно для самого себя осклабился в усмешке: — Не люблю латекс, он мерзкий и неприятный на ощупь. Бархат лучше. Флетчер уже принялся обрабатывать рану, максимально осторожно касаясь кожи вокруг вымоченной в антисептике марлевой салфеткой. Его пальцы, грубые на вид, действовали очень мягко, привыкшие к настройке чувствительной аппаратуры. Улыбка и случайные слова про бархат заставили его пристально посмотреть в глаза Смиту. Ему там мозги не отшибло в пылу битвы? Рэй быстро отвел взгляд, сделав вид, что поправляет очки, когда журналист посмотрел на него. Гангстер терпеть не мог, когда нарушают его личное пространство, когда его трогают и вообще… И все же несмотря на то, что он шипел и морщился от боли в плече, ему было приятно от осторожных, почти ласковых прикосновений. Смит уже забыл, когда в последний раз ощущал нечто подобное от прикосновений живого человека. В завершении манипуляций детектив наложил на рану повязку с заживляющей мазью. — Вот так. Думаю, если временно перенесешь нагрузку на другую руку, скоро должно стать полегче. Ну, ты понял, о чем я. Знаешь про эффект незнакомки? — Флетчер уже был в своем амплуа. Но предстояло еще обработать порез на щеке. — Это мы пока снимем, хорошо? — С этими словами очки Рэймонда были стянуты с переносицы, а осторожные пальцы коснулись его лица. — А? Эффект незнакомки? Что это? — поглощенный мыслями, Рэй все пропустил, удивленно заморгал, когда с него стянули очки. В горле перехватило дыхание — теплое прикосновение к щеке. Сегодняшний день был для него слишком. Конкретно, блядь, слишком. Рэй вздрогнул, но усилием воли остался на месте, порез на щеке тоже надо было обработать. — Эффект незнакомки…ну вообще, это когда дрочишь непривычной рукой. Ее иногда еще перевязывают, чтобы онемела… — Флетч спокойно бормотал и методично касался кожи вокруг раны влажной холодной салфеткой, другой рукой придерживая Смита за скулу, чтобы не отодвигался, — Я понимаю, что тебе неприятно, дорогой, но ты же не хочешь, чтобы тебе пол лица разбарабанило от инфекции… «Не смей, не смей, даже не думай, не смей, смотри вон туда, пересчитай все ручки на дверцах полок на кухне». Не думать об очень конкретных вещах очень сложно. Особенно когда не можешь не чувствовать. Оставалось только стиснуть зубы и из последних сил противостоять болезненно-тоскливому желанию прижаться щекой к теплой ладони, наклонить голову, позволить прочесать и растрепать идеально уложенные волосы. Блондин нервно усмехнулся, Пирсон явно поспешил, когда уговаривал его обратиться к мозгоправу из-за его фобии. Тут нужен не один врач, а целая блядская психушка. Флетчер залил рану антисептиком и повторил то же, что с плечом, только закрепил на пластырь. — Не беспокойся, может даже шрама не будет. — рука скользнула по шее и он наконец отпустил Смита, направившись к выходу. Нужно было срочно выкурить сигарету-другую. Какого хрена кожа Рэймундо такая теплая под пальцами? Состояние, в котором находился сейчас Рэй, было схоже гипнотическому трансу. После жуткого напряжения, срыва, припадка гнева и шока приглушенное и мягкое бормотание вкупе с теплыми касаниями пальцев на контрасте с холодной жидкостью унесли его мысли очень далеко от освещенной светом ламп гостиной. Какое счастье, что журналист, едва закончив, побежал курить. Рэй провел кончиками пальцев по тому месту на шее, где как будто остался след от чужой руки, медленно выдохнул, закрыл глаза. Что, блять, происходит? Мужчина медленно встал, осторожно, как пьяный, добрался до стола. Вытащил стакан, плеснул себе виски. Залпом выпил. Налил еще. Кровь в висках пульсировать не прекращала. И не только там. Блядство. Нервно выкурив две сигареты подряд трясущимися руками, Флетчер все пытался выровнять дыхание. Получалось, откровенно говоря, хуёво. Он смотрел на свои пальцы, которые будто все еще ощущали тепло чужого тела. Смотрел слепым взглядом, а в воображении все еще стояла чертова спина. А потом фантазия разыгралась до того, что его пальцы будто бы ведут по этой спине, до ложбинок на пояснице и… Он тряхнул головой. Половина сигареты дотлела, осыпавшись на землю. Флетчер посмотрел на свое отражение в окошке входной двери. — Тебе просто нужно снять пару девчонок и расслабиться, старик. Ты устал. Вернувшись в дом, он застал Рэя за выпивкой и, как ни в чем не бывало, уселся напротив в кресло. — Знаешь, если бы мне сказали, что вечер закончится обнаженкой, я бы парадные трусы надел. — Очень смешно, — пробормотал Смит, выпивая третий по счету стакан. Хотя бы руки трястись перестали. Однако в тот момент, когда он потянулся за бутылкой, зазвонил телефон. Флетчер тут же перехватил бутылку, налил себе в стакан — сегодня злить Рэймондо, пачкая горлышко своей слюной, он не стал. То ли испугался оказаться на месте того русского, то ли проявил заботу, самому себе не свойственную, сложно разобраться. Как только на телефоне высветилось «босс», устало расслабленная спина Рэя вытянулась в струнку, и Флетчер фыркнул, отведя взгляд. Реймонд мгновенно подобрался, схватил трубку и привычным ему твердым голосом ответил: — Да, босс? Детектив все же достал себе льда, заодно бросив в бокал и Смиту, поболтал золотистую жидкость в хайболе и выпил. После короткого обмена информацией, Рэй повесил трубку и посмотрел на Флетчера: — Тебе просили передать, что ты сволочь, но талантливая. Успел снять что-то ценное, наши ребята займутся. — Я жив исключительно благодаря своим талантам, дорогой. Но талант — ничто иное, как практика помноженная на время, — лис налил им обоим еще и выпил снова, подняв тост. — Но Аслан ушел. Ушел… — Смит зло постучал пальцами по стеклу, отпил виски, — что бы босс не говорил, это мой косяк. Опять. Эта фраза заставила Флетчера не на шутку разозлиться. — Ты берешь на себя чужую вину. Ты либо дурак, либо псих. В первом я сомневаюсь. Хотя… красавчики частенько бывают с прорехами в уме… Реймонд медленно поднял на него строгий и не предвещающий ничего хорошего взгляд, заставляя умолкнуть. — Когда мне нужно будет знать твое мнение о себе, я спрошу, — тихо, очень мягко и от того еще более зловеще сказал он. То, что Флетчер о нем думает, интересовало его в последнюю очередь уж точно. Или… в первую? «Нет, мы не будем об этом сейчас размышлять», — твердо решает Смит и тянется за стаканом, чуть морщась от боли в плече. — Надо бы проверить телефон, который я вытащил у русского. Займешься? — Займусь, — сухо и обиженно отрезал Флетчер. Он допил свой виски и снял куртку, оставаясь в рубашке, которая за день на удивление почти не испачкалась. Рэй усмехнулся. Обиделся, черт. А чего еще он ожидал? Что Рэй побежит к нему на коленях сидеть? Детектив напечатал беглую СМС Микки: «Я рад, что мои навыки стоят того, чтобы оставить меня в живых», хмуро ухмыльнулся и откинулся на спинку кресла. Внезапно в его голову пришла идея. Как всегда на грани идиотизма и гениальности. — Эй. Может, сыграем в игру? Правда или действие знаешь такую? — Вот тебе мое щедрое предложение. Твое действие: собрать вещи, пока я найду телефон, и валить к себе домой. Я, так уж и быть, отвечу на один, только один вопрос. И иду спать. Предложение слишком щедрое, но Флетчер таки выручил его сегодня, и Смит не любил оставаться в долгу. Флетчер закинул ногу на ногу, налил себе еще порцию виски и снял очки, пристально глядя на Смита. — Хорошо. Один ответ. Но только честно, — Флетчер сделал пару больших глотков, отчего кадык заходил ходуном. Он осушил хайбол и поставил его на стол, облизывая губы, которые немного горели от крепкого терпкого пойла, — Когда ты в последний раз отдыхал от работы, Рэймундо? Смит удивленно поднял брови. Неожиданный вопрос, выбивший его из колеи. Хотя весь этот чертов день был вне колеи. Он задумался на некоторое время, взгляд остановился на губах собеседника, но Рэй быстро пришел в себя. — В первый день, как Микки меня нанял. 26 лет назад. Отпраздновал с друзьями большое дело, стоящую работу, приличные деньги были на кону. — 26 лет назад? — Брови Флетчера поползли вверх, а сам он наоборот сполз по спинке кресла. — А как же… Он хотел сказать «человеческие потребности», но вспомнил, что говорит с гермофобом, помешанным на работе, которая часто состоит в том, чтобы вышибать людям мозги. Человек? Потребности? Нет. Смит просто верный пёсик. Реймонд допил виски и поднялся, слегка потерев занывшее плечо. — Жди здесь, я принесу телефон. Который остался в мешке с окровавленными вещами. Ну ты и дурень, Смит. Опять придется себя пересиливать. В какой раз уже за этот день? Детектив проводил парня взглядом. Широкая спина. Сколько отметин на ней можно оставить…«Остолоп. Нужно было задать вопрос с менее очевидным ответом. Любимый сорт виски. Поза в сексе. Запах.» Флетчер уже знал, как будет играть в эту игру. Он узнает правду, которая внезапно стала его интересовать. Выяснит это беспроигрышным способом. Пока Рэй рылся в пакете с уликами, детектив выудил из внутреннего кармана своей куртки маленькую камеру с прослушкой. Установил ее, сразу проверил соединение. Теперь у него будет прямая трансляция из дома Смита. Для чего? Чтобы открылась правда, а за ней, возможно, последовало действие. Флетчер достал из сумки свой свитер, который стянул и упаковал туда еще в отеле. Положил на кресло. Снова глотнул из горлышка бутылки, не удержавшись, и вышел вон из дома, по дороге молча взяв телефон из рук Рэя. Теплые пальцы скользнули по руке Смита. Вскоре за ним захлопнулись ворота. Надо бы пареньку устроить отдых. Как, мать твою, человек может 26 лет работать на твою задницу и при этом еще не мечтать тебя убить? Флетчер намеревался обратиться с этим вопросом к Микки Пирсону. Реймонд проводил детектива взглядом. Хотел было сказать что-то в спину. Но что? Сам же попросил его уйти. Смит вернулся в дом, запер дверь, прислонился к ней спиной. Только сейчас он почувствовал, что довольно сильно озяб. Рэй прошел в спальню, вытащил из ящика комода теплый кардиган, накинул на плечи, не продевая руки — с раненным плечом это было бы проблематично. Он соврал Флетчеру, сна ни в одном глазу. Смит присел на кровать, взял лежавшую на прикроватной тумбочке книгу, покрутил в руках. Читать не хотелось. Хотелось цепляться мыслями за воспоминания о горячих пальцах на его руке, об осторожных касаниях, пошлых шутках в отеле и подсобке. Он дотронулся пальцами до пластыря на щеке. Блять, а ведь Флетчер за него беспокоился. С ума сойти. Хотя кто сказал, что это было искренне? Рэй вернулся в гостиную, надо было погасить свет, убрать стаканы, бутылки и лекарства. Он отнес вату, бутылочки и мазь в ванную, взял со стола недопитую бутылку, намереваясь ее выбросить. Но взгляд наткнулся на что-то непривычное. Рэй точно помнил, что темно-бордовых подушек у него не было. При ближайшем рассмотрении подушка оказалась небрежно брошенным свитером. Видимо, выпал из сумки. Реймонд машинально взял его в руку, здоровой рукой доставая телефон из кармана и намереваясь написать журналисту. Но так и не начал писать сообщение, открыв чат. Холодное, гладкое стекло в руке контрастировало с мягкой, приятной наощупь тканью в другой, в воздухе был какой-то чужеродный, едва уловимый запах. Намереваясь подтвердить догадку, Смит наклонил голову, поднося свитер к носу. Да, да, так и есть. Древесный аромат виски, вычурный мускусный одеколон смешивались с еще одним, явно принадлежавшим человеку, который носил этот свитер. Рука с телефоном скользнула в карман штанов. Говорил же, этот день был СЛИШКОМ. Нервы Рэя были расшатаны до предела, как и его терпение. А еще в нем был алкоголь. Много алкоголя. Поэтому он ни на секунду не задумался, когда и каким образом оказался на диване, одной рукой прижимая свитер к своему лицу, зарываясь в него носом, вдыхая полными легкими этот сносящий крышу запах, а другой, здоровой — яростно надрачивая себе, насколько того позволяли приспущенные штаны. Рэй не помнил, когда в последний раз занимался чем-то подобным. Он сейчас блять вообще ничего не помнил, кроме, разве что, своего имени. Ничего не слышал, кроме своего тяжелого дыхания, хотя звуков в гостиной его дома сейчас было гораздо больше. Ничего не чувствовал, кроме сжимающих член пальцев, но в его голове они принадлежали не ему. «Если бы мне сказали, что вечер закончится обнаженкой, я бы парадные трусы надел». Блять, если бы. Этот вечер закончится приглушенным долгим стоном и еще одной запачканной вещью из гардероба Реймонда Смита. Немного придя в себя, когда руки снова начали его слушаться — правда, чуть хуже, чем сегодня утром, — Рэй встал, стащил с себя штаны вместе с боксерами, бросил в другой мусорный мешок, и, допив бутылку одним разом, дополз до кровати и завалился спать. Нужно было вызвать такси, но Флетчер решил чуть прогуляться. Всю дорогу он вертел в руке телефон, а подушечки пальцев помнили каждое прикосновение к телу Смита. Детектив вспомнил про камеру, когда уже решился вызвать такси, по дороге домой. Воткнув наушники, чтобы водитель не услышал лишнего, он проматывал события с момента своего ухода. Сначала Рэй убрался. Флетчер усмехнулся. Потом он заметил-таки свернутую ткань. Детектив остановил прокрутку. То, что произошло дальше, заставило кровь прилить к щекам и паху. Он ожидал чего угодно: того, что его свитер выкинут в тот же мусорный мешок, обругав и его, и хозяина, того, что Смит позвонит и выскажет ему пару ласковых. Но того, что произошло на самом деле он не ожидал. Флетчер ощущал, как набух под джинсами собственный член. И был до безумия рад, что такси вскоре подъехало к его дому. Он перематывал и прокручивал несколько раз. Хотелось слишком многого сразу. Вернуться и завалить на кровать. Промолчать и удалить запись. Позвонить и насмехаться до посинения. Но первое желание было сильнее всего. Теперь он знал правду. А значит, нужно было действовать. Флетчер не удивился, почему из стольких людей он запал именно на Рэя. Другие и рядом не стояли с его профессионализмом и грацией, а чистоплотность даже заводила, хотя несомненно мешала жить самому Смиту. Но тот факт, что эта скала вот так быстро сдастся своему желанию… Вот так проколется и проявит слабость перед такой потребностью… Это был странный день. День, когда они со Смитом работали вместе. А вечер был еще более странным. Флетчер снова и снова, и снова прокручивал запись, пока не кончил от собственных фантазий, смешавшихся с реальностью, шепотом с надрывом выстанывая: — Рэймундо…