Отель Эсайлам (Asylum Hotel)

      Этот отель был похож на отель из ужастиков. Темное, вместительное здание на окраине города стояло там, где стоять не должно было. Высокое, оно наверняка было украшено уродливыми каменными фигурами или статуями. Сегодня густой туман скрывал их страшные лица с кривыми ртами, но совсем не мешал им смотреть вниз, разглядывать тех, кого поглощали тяжелые двери Эсайлама. Я никогда бы не выбрала это место для проживания, но в этом году отпуском Джес, Сью и моим распоряжалась Шер.       – Ну как? – Шер обвела рукой вокруг себя. – Первоклассный отель.       Внутри Эсайлaм был не таким мрачным: уютные номера, стильные интерьеры холла и ресторана, удобная мебель, живая музыка по вечерам.       – Неплохо, – отозвалась обычно скупая на комплименты Джес. – Очень даже неплохо. Надеюсь, наш ужин будет таким же, – сказала она, когда принесли горячее.       – Когда будет моя очередь, я тоже придумаю что-то такое, – сказала Сью, – что удивит вас не меньше.       Шер улыбнулась Сью:       – Конечно, придумаешь, дорогая. А ты, Леви, – Шер обратилась ко мне, – тебе с телефоном лучше, чем здесь? Что тебя отвлекает?       – Не могу понять, почему ты скрывала, куда мы едем? Столько хороших отзывов об этом месте. Что еще ты придумала?       Я не нашла в интернете ничего подозрительного или странного об отеле. Старое здание не служило госпиталем, военным убежищем и в нем никогда не происходили несчастные случаи.       – Мне кажется, ты проверяешь, не стоит ли Эсайлам на руинах, под которыми похоронены живые и мёртвые. Здесь нет привидений, Леви, и ночами по коридорам никто не слоняется. Никто не будет стонать, стучать в дверь или скребитесь под кроватью. Но если тебе страшно, мы могли бы переночевать в одном номере.       – Я не боюсь призраков. Просто любопытно, чего ждать?       – Много будешь знать – сама понимаеш, чем кончится. Давайте уже отметим наш отпуск, – Сью и Джес подняли бокалы вместе с Шер.       «Это и так неизбежно», – подумала я, врезаясь бокалом в бокалы подруг – приближался день моего рождения.       В кармане брюк лежал ключ от номера. Я получила его еще до ужина. Допивая черный Сомбрер, я представляла, как открываю этим ключом дверь, прохожу мимо зеркала над комодом, огибаю шкаф-купе и бросаю ключ в выдвижной ящик прикроватной тумбочки. Наконец-то можно будет скинуть туфли и влезть в мягкие тапочки, натянув на себя длинное худи.       Я смотрела в окно. Ночь за ним была необычно темной. Мне захотелось узнать, как выглядит город сверху.       Маленький золоченый лифт-клетка двигался плавно и тихо. Номер семнадцать двадцать семь угадывал дату рождения и мой возраст.       – Интересно.       Я не стала включать свет и сразу прошла к балконной двери. Прозрачный тюль обнял меня, когда ветер ворвался в распахнутое настежь окно. Переступив порог, я освободилась от объятий и посмотрела вниз. Черное море шумело волнами, а вдалеке виднелась тонкая линия берега.       Наверное, это был берег – ведь там кто-то стоял.       – Мечта, – невольно вырвалось в выдохе. Мечта колыхнулась и засияла – ярче и ярче, махнула рукой, приветливо улыбнулась. А я смотрела, стоя на краю возможностей. – Шаг, пара шагов. Здесь неглубоко, правда?       Черное море вздрогнуло, зашипело.       Я не могла удержаться – мечта звала и манила. Море бурлило, кипело, негодовало. Мне не хватило? Чего – не знаю. Веры, дыхания или шага? Темные воды сомкнулись над моей головой.       – Леви! Эй, Леви! – Шер хлопала меня по спине, – решила напиться?       – Нет, – прикрыв рот салфеткой, я никак не могла откашляться.       – Сомбрер нужно пить медленно, – сказала Сью, – вот так, через трубочку, а не залпом. – Кажется, Сью вошла во вкус и перестаралась.       Когда приступы кашля меня все-таки отпустили, я смогла осмотреться. Мы по-прежнему сидели за столиком в ресторане отеля, мой бокал был полон, в отличие от бокалов Шер, Сью и Джес.       – Все, – Шер поднялась из-за столика, – продолжим завтра. – Лифт-клетка уже ждал пассажиров. Когда мы шли мимо стойки, за которым стоял портье, я заметила на стене картину. Над полотном черного моря в темном небе сияла луна. А внизу подпись: «Tot té una baixa».       – Чтобы это могло значить? – я вышла на семнадцатом этаже. Номер, ключ. Переодевшись в тапочки и длинное худи, я подошла к балконной двери и взялась за ручку.       Примечание автора.       Asylum (англ.) – убежище, приют (или психушка).       Sombrer (франц.) – тонуть. Такое вот название у коктейля у меня вышло.       Tot té una baixa (катал.) – у всего есть обратная сторона.