Чёрная стрела

В следующие дни Намджун и Сокджин общаются как ни в чём ни бывало, хотя лёгкое чувство неловкости между ними всё-таки ощущается. Старшему всё никак не даёт покоя Хван Сонбин, и однажды он всё же решает обратиться с этим к Юнги, пока Джин принимает ванну. Телохранитель вкратце обрисовывает всю историю, рассказывает о книжном персонаже, потом о снах Сокджина и, наконец, о том странном случае два года назад. - Я знаю, это звучит странно, хён, - говорит Намджун,- но, может быть, ты пробьёшь по базе Хван Сонбина, примерно 25-35 лет? - Намджуна, ты слышишь себя? Ты хочешь, чтобы я пробил парня из книжки? Ты там головой не стукался? - Хён! Ну что тебе стоит, просто пробей. А у меня для тебя есть новость о Чон Хосоке, кстати. - А ты хитрец, сторожевой пёс! Ладно, пробью. Тем более, что история про то, как Джин спал двое суток и очнулся в лесу тоже кажется мне подозрительной. Ты не думал расспросить у его матери, что да как, раз уж она ссылалась на ту историю? Может, она прояснит какие-то моменты. Так что там с Хосоком?.. Когда Джин выходит из ванной, они решают поесть, но выходить им не хочется, поэтому они просто заказывают ужин в номер. - Ты говорил, - начинает Намджун, подхватывая лапшу палочками, - что тебе тогда под таблетками снились очень реалистичные сны. Расскажешь? Сокджин выглядит немного удивлённым, но, тем не менее, рассказывает: - Они были связаны с Сонбином, - Намджун весь обращается в слух, - Сначала кто-то неизвестный позвонил мне на телефон и представился Хван Сонбином. Во сне я ему говорю, что это глупый розыгрыш, потому что Хван Сонбин это выдумка. Он на это выходит из себя и говорит, что он реален и что он может это доказать и присылает мне скрин паспорта на имя Хван Сонбина. Когда я ему говорю, что это хорошо сработанный фотошоп, он психует и присылает видео, где демонстрирует водные знаки этого паспорта и показывает себя на фоне документа. - Он был в маске? - спрашивает Намджун. - Нет, но его лицо было нечётким, словно слегка заблюренным. Я тогда подумал, что это из-за таблеток. Моё сознание и моё восприятие были спутаны. - А дальше? - Во втором сне он звонит снова. Он разговаривает очень мило и дружелюбно. О моей книге, точнее книгах, о том, что он - мой лучший друг, и о том, что никто не знает его так, как могу узнать его я. Сон прерывается, а в третьем сне он просит меня о личной встрече. Я, кажется, отказываюсь, и он очень злится, но потом резко меняется и снова начинает говорить о моих книгах. Мне льстит, что он помнит их чуть ли не наизусть, он цитирует целые куски. Легко, виртуозно, даже не задумываясь. Я помню, что он начинает вызывать у меня симпатию. Потом он рассказывает о себе, о своём детстве, и оно такое трудное, такое тяжёлое. - Что именно? - У него отец-тиран, который бьёт и насилует его мать и старшую сестру, а когда Хвану исполняется 12, то и его. Он сбегает из дома в 17 лет и живёт чуть ли не на улице. Потом что-то ещё, что я не помню. Кажется, кто-то ему помог и кажется, там фигурирует море и какой-то переулок, где вроде бы много библиотек. И он работает там. Это всё, что я помню. Джин замолкает. - Почему ты утверждал, что сны реалистичны? - У меня было чувство, что это происходило в реальности. Но каждый раз я словно приходил в себя, как приходят ото сна. Правда, сон мог застать меня не только ночью, но и днём. Но я же говорил, что сидел на тех таблетках, а у них был такой побочный эффект. Впрочем, после того случая, когда я проснулся в парке, я испугался и перестал их пить. Всё как-то само собой встало на места. Наладился сон, панические атаки не тревожили, я стал спокойнее. А потом я встретил Тэхёна, и влюблённость в него помогла мне прийти в себя окончательно. Вечером Намджуну звонит Мин: - Я пробил Хван Сонбина по сеульской базе. Взял людей с 23 до 40 на всякий случай. Ничего интересного. Один Хван Сонбин, 29 лет. Попытка ограбления круглосуточного три года назад. Его тогда взяли. Я бы вызвал и допросил его, но я даже не знаю, что спрашивать. Могу прислать фото, если хочешь. - Спасибо, хён. Буду признателен. Как дела с Хосоком? - Я пригласил его на свидание, и он согласился, - Паркер звучит самодовольно. - Рад за тебя, совет вам да любовь. - Вам тоже со снежинкой. - Иди в жопу. - Ты же знаешь, я предпочитаю, когда ко мне, - Мин сухо смеётся, - Но уже не приглашаю, сорян. Теперь это привилегия Хосока. Намджун вешает трубку и смотрит на Сокджина, который что-то читает на ноутбуке и иногда правит и перепечатывает предложения. Работает над книгой. - Ваш друг уже добрался до задницы Хосока?- насмешливо интересуется Джин. - Можешь говорить со мной неофициально, когда мы одни, говори мне "ты" - внезапно произносит Намджун. - Хорошо, - Джин улыбается, а потом откладывает ноутбук и потягивается, - Кажется, пора спать. Ты не хочешь? В этот момент в дверь стучат. Сокджин и Намджун переглядываются. Телохранитель на всякий случай держит пушку наготове. Это оказывается администратор отеля: - Простите за поздний визит. Вам велели передать. Для Ким Сокджина. Девушка протягивает голубой конверт размером А4, на котором нет никаких опознавательных знаков. - От кого? - спрашивает Намджун. - Инкогнито, - отвечает девушка и уходит, стуча каблуками по полу. Намджун закрывает за ней дверь и смотрит на конверт. А Сокджин смотрит на него. - Давай лучше я, - предлагает старший и, получив утвердительный кивок, открывает послание Там оказывается фотография формата А4, на которой изображен дартс, только вместо мишени лицо Сокджина, и оно всё утыкано дротиками. Чёрными дротиками. Джин уже стоит рядом и заглядывает через его плечо. - Что. Им. От. Меня. Нужно, - цедит он сквозь зубы, - Или ему? Или ей?.. Впервые он выглядит не запуганным, а скорее разъярённым. - Мне нужно задать администратору несколько вопросов, - произносит Намджун, - Пойдём вместе. Они спускаются на первый этаж, к стойке ресепшн. - Кто этот человек? - начинает Намджун, - Тот, кто принёс конверт. - Он не представился, - девушка немного сбита с толку расспросами, - Что-то случилось? - Пока нет, но может. Как он выглядел? - Он был в маске и кепке, я его не разглядела толком. Помню только, что он был невысокий, худой и довольно бледный. Одет во всё чёрное. Намджун вздыхает. То же описание, но ничего за что можно зацепиться. - Подождите, - словно вспомнив, продолжает девушка, - У него было тату. - Тату? Какое? Где? - На пальце правой руки. Вот тут сбоку- девушка показывает на себе, на безымянный палец, сбоку на нижней фаланге, - Я запомнила, потому что это было необычно. Намджун оборачивается на Сокджина и видит, как тот бледнеет на глазах. - Что там было? - спрашивает Намджун быстро. - Джокер. Знаете? Ну эмодзи. Джин быстро достаёт телефон, набирает пароль и открывает клавиатуру и вкладку с эмодзи. - Какой?! Покажите какой!- почти кричит он. Девушка тычет в красно-белое эмодзи клоуна. Сокджин бледнеет ещё больше, отходит от стойки и медленно садится в кожаное кресло в лобби. Телохранитель подходит к нему, обеспокоенный его поведением. - Чимин, - произносит писатель тихо, - У Пак Чимина такое тату на безымянном пальце правой руки.