
Описание
Это сборник мини историй ,посвященных взаимоотношениям двух персонажей - Ван Яо и Ивану Брагинскому. Здесь я собираюсь затронуть некоторые исторические события, повседневную жизнь.
Попутно я буду понемногу объяснять ситуацию в их мире и условия, в которых они живут.
Примечания
Кусочки нашей жизни собранные в один сборник.
Посвящение
Посвящается 王耀 и 万尼亚.
"Я пришел помириться".Часть 1.
18 декабря 2022, 11:52
часть 1
《Я пришел помириться》
"Я пришел помириться" - это первое ,что Брагинский за все эти пятнадцать минут стоя в проходе и ожидал, пока Яо закончит обсуждать что-то с генеральным секретарём КПК. Иван лишь отчасти понимал их разговор на беглом китайском . Он не был особо хорош в национальном языке поднебесной ,так как не практиковал его с того момента,как разговор о пересмотре советско-китайской границы ни к чему не привёл.Иван знал ,что он не отбирал ничего у Яо насильно ,ведь Пекинский трактат был подписан добровольно его же рукой ,но он всё равно чувствовал какую-то вину за это.
К двухтысячным у них уже были единичные контакты,а их начальники уже во всю давно обсуждали продолжительные и регулярные встречи Ивана и Яо по нескольким причинам.Первая из них - правительства помирились ,а сами страны до сих пор чувствуют себя неудобно и пытаются избежать разговора друг с другом,а Китай и того хуже ведет себя равнодушно и по отношению к России,на первый взгляд.Кто знает ,о чем думает одна из самых старейших наций на земле?
Яо закончил о чём-то писать и пригласил товарища Ху Цзиньтао присесть рядом с ним: 《同志,请坐》(Товарищ,пожалуйста,садитесь)
—不,不,不客气。 伊万·布拉金斯基,请坐下。我们结束了(Нет,нет ,не стоит. Иван Брагинский,пожалуйста,садитесь.Мы закончили.)
Иван сделал задумчивое лицо и замялся,размышляя над значением фразы.Наверное,он так не понял бы,если бы товарищ секретарь не указал ему жестом на стул.-" а-а, точно! Ой,то есть, 谢谢您"(спасибо вам)
—我应该让你们一个人呆着吗?(мне оставить вас наедине?)
—是的。稍后再见。(Да.До встречи)
С этими словами председатель покинул кабинет,а тишина медленно заполнила комнату до самых краёв.Иван не решался начать говорить первым или даже поднять голову.И сейчас он осознавал, что хочет как можно быстрее поговорить с Яо о важном деле,но не мог нарушить гнетущее молчание ,которое заставляло предаться мрачным размышлениям.Собеседник Ивана тоже не спешил начинать разговор первым и добрые пятнадцать минут ему удавалось не обращать внимание на нежданного гостя,пока тот не начал барабанить пол своей лакированной туфлёй.Яо не выдержал эту игру в партизанов и решил заговорить первым.
—Вы чего явились-то?Если вы по делу,то тогда сразу говорите,не будем терять времени зря.
Былая напряженность исчезла вместе с тишиной,а голова Ивана поднялась на встречу строгому голосу.Лицо его приняло былую простоту и наивность,когда уши стали улавливать знакомый тембр и манеру речи.Яо очень хорошо говорил по-русски,если бы не его монголоидная внешность,которая напоминала о его родине,можно было бы сказать,что он коренной житель России.Щёки Ивана порозовели,а уголки губ слегка поднялись вверх,подчеркивая его глубокие носогубные складки.Если бы не они,можно было бы сказать,что сейчас он был тем самым невинным мальчиком,каким он был несколько столетий назад.Его глубокий взгляд остановился на знакомых аккуратно причесанные волосы завязанные сзади тугой резинкой,свежий цвет лица,стрельчатые линии бровей и надменно сжатые губы,которые подчеркивали его слегка пунцовые щеки.Иван смущенно опустил веки,застыдившись, что вот так, без зову,необдуманно, завалился к соседу,мешая ему делать свою работу.
—"Вы не переживайте,я не надолго,— как будто успокаивал Иван малорослого человека напротив,суетливо поглаживая свои колени.— я хотел помириться и-..о,кстати говоря,ваши волосы стали длиннее с нашей последней встречи,и как будто выше даже стали.."- мысли Ивана путались и всё дальше уходили от темы,а Яо терпеливо выслушивал его монолог,неспеша исследуя глазами активножестикулирующего оппонента.Вьющиеся волосы цвета льна были добросовестно вычесаны, глаза,дрожащие от радости, были щедро украшены густыми светлыми ресницами,а рот ,как и до этого,изображал лёгкую и непритворную улыбку.Откинувшись в кресле,Яо смело прервал самобеседование бывшего приятеля.
— "Мда,– глубоко вздохнул Яо.– не ожидал увидеть тебя таким *замаринованным."
После таких слов лицо Ивана стало наливаться кровью,словно в него кинули снегом, тогда как тонкие губы, наоборот, побледнели и сделались ещё тоньше.