
Часть 13. Мэри узнает о своей семье
19 ноября 2022, 06:45
Мэри время от времени задумывалась: как бы все-таки выяснить свое происхождение? Она практически ничего о себе не знала – ни точного возраста, ни фамилии. И даже имя было сомнительным. Может, она вовсе и не Мэри… Судя по всему, думал об этом и Финч. Однажды, за вечерним чаем он даже обратился к директорам за помощью – они теперь собирались по вечерам в его кабинете: директора на портретах соскучились по человеческому общению за то время, что Хогвартс был закрыт. Да и перемещаться они никуда не могли – все их портреты в государственных учреждениях и частных домах были уничтожены по приказу Блейза, а те, кто отваживался хранить изображение кого-нибудь из директоров, разумеется, прятал их.
– Вы можете попробовать поискать Мэри в списке, который ведет Волшебное перо, регистрируя всех родившихся волшебников, – сказал Дамблдор.
– В волшебном списке… Но как же мы найдем Мэри, не зная даже даты ее рождения?
– Может быть, я просто посмотрю список за несколько лет? Вокруг моего предполагаемого года рождения?
– Ты не сможешь. Только директор Хогвартса может войти в комнату, где хранится список.
– Но вы же можете скопировать для Мэри часть списка? И она посмотрит сама, – сказал Грымж.
– Но как она определит, что запись относится именно к ней?
– Ну… Можно будет сравнить с хрониками, с газетами… не знаю…
– А в список не вносятся имена родителей? – робко спросила Мэри. – А то можно было бы посмотреть на запись Дженни.
– Теперь уже не вносятся, – сказал Макгрегор.
– А раньше вносились?
– В мое время этого не было, – заметил Дамблдор, а Макгрегор продолжил:
– Это придумали после изгнания Септимии и Спайка. Министерство магии очень боялось, что потомки Септимии поступят в Хогвартс, ну и создали новое перо, которое записывало и родителей учеников.
– А разве у нее еще были дети?
– Нет, но могли быть.
– И что же с этим новым пером?
– О! Какой был скандал!
– Скандал?
– Да. На Министерство и Хогвартс посыпались судебные иски по обвинениям в нарушении конфиденциальности и о вторжении в частную жизнь.
– А сколько репутаций было погублено! Сколько семей разрушено!
– Но почему?
– Да потому, что это их дурацкое перо, – сказал Маркус, – так и писало в Приглашениях: «Сэм Джонс, сын Анны Дорн и Питера Спайна», например.
– И что? – Мэри все не понимала.
– Ну, сын Питера Спайна, а не Джорджа Дорна. Открылись все семейные тайны.
– Ну да. И Министерство тут же отыграло назад – вернули старое перо, а новое уничтожили.
– А его точно уничтожили?
– Я сам собственноручно его сжег, – вздохнул Макгрегор.
К счастью, оказалось, что в год, когда родилась Дженни, перо еще действовало. Финч сделал для Мэри копию записей, и Мэри с душевным трепетом читала и перечитывала витиеватые строки, постепенно выучив их наизусть: «10 марта… такого-то года… родилась Дженнифер Пен. Родители Джон Пен (магл) и Мэрион Лавиния Кассандра Аберкромби (волшебница)».
– Поздравляю тебя, дорогая. Поздравляю, – Финч светился от радости. – Теперь ты сможешь посмотреть родословные книги. Аберкромби очень древняя волшебная фамилия. Я, правда, не был знаком ни с кем из Аберкромби… Насколько я помню…
Финч вздохнул. С памятью у него было по-прежнему неважно: он многое путал и забывал. Самое ужасное, что он никак не мог вспомнить, что же, собственно, с ним произошло, и кто наложил заклятье забвения, так надолго погрузившее его в беспамятство.
Мэри побежала в библиотеку. У нее все пело внутри: «Мэрион! Лавиния! Кассандра! Аберкромби!» Сейчас она узнает, кто были ее родители. Она в нетерпении водила пальцами по строчкам: Аббаси… Аббот… АБЕРКРОМБИ! Аберкромби Мэрион Лавиния Кассандра… родилась – ага! – четвертого апреля. Родители: Флабиус Корнелиус Александр Аберкромби, (аврор). Аврор, мракоборец – Финч оказался прав. И Лавиния Ромильда Селеста, урожденная Вейн (знахарка).
Так… Родители отца: Арнольд Корнелиус Сигизмунд Аберкромби и Кассандра Ромильда Александра, урожденная Перкоттусс… У Мэри зарябило в глаза от множества имен – и все это ее семья. Родители матери: Птолемеус Меркуциус Вейн и Мэрион Джемайма, урожденная Смирцонни…
Она прыгала со строчки на строчку, путаясь в бесчисленных Лавиниях, Селестах и Кассандрах, то прослеживая родственные связи отца, то выясняя, кем же была бабушка, и не сразу заметила запись, стоявшую несколько выше, над «Аберкромби Кассандра Селеста Александра» и «Аберкромби Лавиния Ромильда Селеста»: «Аберкромби Джемайма Лавиния Александра… родилась 4 апреля того же года… Родители: Флабиус Корнелиус Александр Аберкромби и Лавиния Ромильда Селеста, урожденная Вейн».
Мэри потрясенно смотрела в книгу: это же означает, что у нее есть сестра. И не просто сестра – близняшка. Им дали имена их матери и бабушек. Но где же она? Джемайма? Почему их разлучили? Живы ли их родители? После того, как Мэри узнала, кто она такая, вопросов стало только больше. И как же получить ответы? Джемайма… Джеми…
У Мэри перед глазами вдруг встала яркая картинка: солнечная детская комната, в кроватке прыгает крошечная девочка – это она сама, звонко крича: «Джеми, Джеми, Джеми!» Джеми, а не Дженни, как ей помнилось. Так вот почему она назвала свою дочку Дженни… Дженнифер. А надо было – Джемайма.