
Автор оригинала
Tokki_Bani99
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/42916164
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Чуя Накахара является талантливым скрипачом.
Осаму Дазай — вокалист/гитарист в музыкальной группе.
Соукоку — самая большая пара для публики.
Когда Чуя начинает уходить, Дазай дергает за ниточки в тени, чтобы заставить его вернуться, но СМИ видят в них только лучшее.
Примечания
первая моя работа, которую я перевожу, так что критику принимаю в мягкой форме, хоть и знаю, что все далеко не гладко.
Глава 1
07 ноября 2022, 09:35
Соукоку — самая популярная пара для глаз в социальных сетях.
Они — типичная история любви, где вокалист влюбляется в друга детства и первого фаната. Дазай Осаму никогда бы не создал группу ВДА без Накахары Чуи, что заставил его это сделать. Группа бы не существовала без него, у Дазая не было бы и половины такой славы. Чуя был талантливым певцом и скрипачом. Он публиковал видео, где сам играет на скрипке или поет случайно попавшуюсю песню, СМИ это нравилось, но сам он никогда не присоединился бы к группе Дазая.
Люди спрашивают, почему Дазай никогда не позволит Чуе вступить в его группу: он постоянно избегал этого вопроса на публике, однако, за закрытыми дверьми и зашторенными окнами реальная причина вышла бы наружу. Дазай никогда не думал, что "талант" Чуи когда-либо будет достаточно хорошим для его группы. И он никогда не умолкал об этом, когда кто-нибудь все же спрашивал.
«Кое-кто спросил, почему ты не в составе моей группы. Я сказал им, что наш музыкальный вкус не совпадает» — проворчал Дазай, плюхаясь на их общую кровать.
Чуя промычал что-то в ответ, пока доставал свою пижаму и готовился. Все еще одетый в свой концертный костюм, он только что вернулся с очередного конкурса скрипачей.
«Однако, ты знаешь правду~. Твои гребаные бесполезные навыки не нужны в моей группе. Ты даже не можешь взять правильные ноты, когда поешь, и слишком стараешься брать высокие. К тому же, никому не было бы дела до твоей скрипичной музыки», — Дазай улыбнулся и сел на край кровати, глядя на Чую.
Чуя не ответил. Он положил свою пижаму аккуратно сложенной. Он повернулся к Дазаю и устало вздохнул.
«Осаму, можешь ли ты наконец заткнуться на этой теме? Тебе не нужно втирать это каждому, когда тот только слово об этом обмолвит».
«Но мне следует напоминать тебе, насколько же ты плох~».
«Почему я должен слушать это от таких как ты? Без меня ты ничего бы не добился!».
«Мне было бы намного лучше без тебя, и я это знаю».
«О, как будто это когда-либо останавливало тебя!».
«Что ты имеешь в виду?».
«Я знаю, что ты делал, когда ездил в Токио на выступление группы».
«Я ничего не делал, Чуя~ О чем ты вообще говоришь?».
«Я знаю абсолютно все, черт возьми! Я знаю, что ты изменил мне в Токио и в ту ночь, когда вернулся в нашу постель!».
«Ты сумасшедший... Я не делал этого!».
«Заткнись! Я узнал об этом, когда ты вернулся, Ацуши все рассказал мне!».
«Ну и что с того? Если бы ты этого не сделал, я бы никогда не смог бы сохранить эти отношения! И к тому же, ты никогда не осмелился бы выставить что-либо из этого на всеобщее обозрение, потому что ты любишь меня! Вот почему ты все еще здесь, ты не хочешь снова быть один!».
Чуя ничего не сказал, но схватил свою скрипку, бумажник и телефон. Хватая его ключи и уходя, вылетает из квартиры.
Рыжеволосый сел на свой байк, умостил скрипку в местечке прямо под сидением. Сел на мотоцикл, завел двигатель, поднял подставку, двинулся с места. Ехал всю дорогу на окраину города в какой-то бар.
Он припарковался, заглушил двигатель и схватил свою скрипку. Войдя в бар, он сел в кабинку со своим музыкальным инструментом и заказал бокал вина. Он отключил все сообщения от Дазая и просто потягивал алкоголь. Затем к его столику подошел высокий джентльмен и посмотрел на него. Эти фиолетовые глаза захватили его голубые, они утонули в океане цветов друг друга.
«Здравствуй, я составлю компанию?», — Эти фиолетовые глаза спрашивали его в перемешку с таким нежным голосом и будоражащим акцентом, что аж заставили Чую встрепенуться.
«А? Да.. Дерзай», — Чуя быстро собрал себя в руки вновь и пытался больше сфокусироваться на своем напитке.
«А сейчас расскажи мне, почему кто-то вроде тебя сидит здесь один и вдобавок выглядит очень подавленно?», — Федор посмотрел на него с таким мягким взглядом и таким нежным голосом.
«Я...», — Он мог сказать что угодно, но... Только он посмотрел на него, как его глаза наполнились слезами. Парень с фиолетовыми глазами стремительно заключил голубоглазого в объятия и позволил ему всплакнуть у себя на плече.
«Эй.. ам, это нормально..», — Его акцент, его теплый голос помогли Чуе успокоиться.
<<...>>
«Что ж..Я в отношениях с этим идиотом! Все, что он делает, это.. говорит про меня только то, насколько я плох и бесполезен, и.. он знает, что я в курсе об его измене, и даже так он продолжал использовать все свои манипуляции против меня!», — Чуя оценил все возможное о своих отношениях с этим незнакомцем, который продолжал покупать им все больше бокалов кровавого на цвет напитка. Этот дуэт провел несколько часов вместе за разговорами и выпивками. Пока телефон Чуи разрывался из-за очень расстроенного и пьяного Дазая, он не обращал на это внимания. «Эй, на ночь... Хочешь пойти ко мне? Чтобы уйти на некоторое время от этих вредоносных отношений». «Я... согласился бы, но между нами ничего не произойдет. Я все еще в отношениях, Достоевский». «С Федором все в порядке, и ни о чем не беспокойся, рыжик». Они покинули бар и сели на мотоцикл Чуи, направляясь к предложенному ранее Федором месту. Дуо сидели на софе в пентхаусе Федора, попивая все больше вина и закусывая всем, что только попадалось под руку. Парни смеялись, сидя в обнимку на мебели, и продолжали выпивать. Федор показал Чуе его виолончель и невзначай рассказал ему о том, что пара его друзей ищут вокалиста. Они играли на инструментах вместе и Чуя даже запел впервые за долгое время. Парни буквально создавали музыку вместе, Чуя никогда раньше не делал этого с кем-либо, но это заставляло его сердце биться чаще. Ему нравилось это. Наконец, они положили свои вещи обратно и легли на кровать вместе. «Чуя, тебе следует остаться здесь», —сказал Федор, завлекая Чую в его объятия. «Федор, ты ведь знаешь... я не могу. Но я определенно смогу навещать тебя чаще.. Но я все еще в—». «В отношениях, я знаю, но... ты заслуживаешь гораздо лучшего. Пожалуйста, останься в более безопасном месте, я смогу защитить тебя». «Защитить...ты?». «Я пока не приглашаю тебя на свидание, Чуя, но... тебе следует уйти от этого мужчины». «Но мне некуда идти...». «Тогда останься здесь со мной. Я обещаю держать тебя здесь в безопасности, Чуя». Федор мягко касается лица Чуи. Они улыбались и обнимали друг друга. В конце концов они заснули в объятиях друг друга. Следующее утро наступило слишком рано для Чуи, он предпочел бы остаться в постели с Федором. Он проснулся оттого, что Федор улыбался ему. «Доброе утро, мой огонь». «Мм? Доброе, Федор». «Ты готов? Сегодня грандиозный день..». «Да.. ты ведь пойдешь со мной, так?». «Конечно, я буду ждать тебя в автомобиле, в то время как ты сделаешь это». Чуя улыбнулся и сел, дуэт встал и они были готовы. Они направились к машине Федора. Приехав в квартиру Дазая, Чуя вышел из машины Федора и направился в комнату квартиры.***
Он вошел, но он не видел, как Дазай проходил мимо кухни или направлялся в их спальню. Он вошел в их спальню, совершенно разгромленную, но без Дазая в поле зрения. Он стряхнул это ужасное чувство с себя и начал собирать свои вещи в сумку. В складках его рюкзака пара забинтованных рук обвивается вокруг его талии. «Что ты сейчас делаешь, Чуя?». «Я... я ухожу от Дазая...». «Что?». Дазай повернул его к себе и взглянул вглубь его глаз. Чуя же оттолкнул его руки и опустил взгляд на пол. «Чуя, ты же не серьезно?.. Ты никогда не оставишь меня, ты нуждаешься во мне. Я тебе нужен, Чуя Накахара». «Я от тебя ухожу, Дазай. С нами покончено. Я не нуждаюсь в тебе...Я не..». Чуя схватил сумку и протолкнулся мимо Дазая, пока тот попытался схватить коротышку. Забинтованный схватил рыжика за руку и развернул его, грубо впечатав в стену. «Я сказал. Ты не уйдешь». «Отвали, ты, ублюдок!». «Неважно, к кому ты бежишь, неважно, кто что говорит, никто, и я и в правду имею это в виду, никто не будет любить тебя так, как я. Я единственный человек, который будет любить тебя и не бросит». «Дазай...». «Милый мой... останься, вернись ко мне и ты не будешь один». Глаза Чуи вновь сверкают от слез, пока он выбегает из дома к машине Федора, а Дазай гонится за ним. Он подбежал к машине, собираясь открыть дверцу, когда Дазай притянул его в объятия, но его быстро оттолкнули. Они немного поспорили, в то время как щеки Чуи горели от слез. Федор вышел из машины и притянул Чую ближе к себе, свирепо глядя на Дазая. «Есть какие-то проблемы?». «Кем бы ты ни был, и убери свои руки от моего парня». «Разве он не сказал тебе, что ваши отношения закончены?». «Каким образом это касается тебя?». Чуя обнял Федора, а он вытер слезы рыжика и открыл для него дверь машины. Как только дверь закрылась, Чуя уже не слышал парней. Их разговор закончился довольно скоро. Федор садится в машину, и они едут обратно.***
Месяцы летят и Чуя был премного счастлив, Федор окутывал его поцелуями и привязанностью. Он был счастлив, у него был Федор, который любил его. Они вместе сочиняли музыку. Это было так прекрасно. Дазай сочинил новую песню, посвященную Чуе, и мир нашел ее такой романтичной. Вскоре все изменилось, и Чуя снова оказался в квартире Дазая. «Дазай...я..». «Видишь, я был прав, мой Чуя». Тихие рыдания исходили от Чуи, и Дазай прижал его к себе. «Но, Чуя, если ты останешься со мной сейчас, на этот раз будет лучше. Ты же знаешь, я бы никогда тебя не бросил». Чуя кивнул, Федор недавно порвал с ним, и единственное место, куда ему оставалось идти, это вернуться к Дазаю. Может быть, на этот раз все будет по-другому.