Follow You Down

Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Follow You Down
Бисмарк Брауншвейг
переводчик
Шляйтер запеченный
бета
Автор оригинала
kirk_spock_in_the_impala (ryokoyuy)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/23354230/chapters/55951348
Пэйринг и персонажи
Йеннифэр из Венгерберга, Эскель, Ламберт, Весемир, Dom!Лютик/Sub!Геральт из Ривии
Метки
Драма Психология Романтика Hurt/Comfort Ангст Частичный ООС Приключения Забота / Поддержка Счастливый финал Неторопливое повествование Отклонения от канона Развитие отношений Драки Проблемы доверия Средневековье BDSM Отрицание чувств Разговоры Контроль / Подчинение URT Сексуальное обучение BDSM: Aftercare БРД BDSM: Сабспейс Доверие Семьи Кинк на похвалу
Описание
Геральт не должен был пережить испытания. Покорный ведьмак был мерзостью, оскорблением для миропорядка. Он никому не должен позволить узнать свою сущность. Это слишком рискованно, слишком опасно. Однако когда в жизни ведьмака появляется невыносимый (соблазнительный), эксцентричный (ласковый), до глупого настойчивый (храбрый) Доминант, Геральт начинает думать, что, может быть, он сможет разорвать этот бесконечный круг лишений и боли.
Примечания
Прим. автора: Это медленное исследование травмы, выздоровления и обучения жизни с самим собой. БДСМ-тематика — это лишь линза, через которую исследуется все. Это не история, основанная только на сексуальных контактах. Вероятно, это история о близости, умении говорить и слышать другого человека, семейных узах, о видении людей такими, какие они есть.
Посвящение
Огромное спасибо автору оригинала за подобную историю и разрешение на ее перевод. Это мой первый опыт перевода чужой работы, тем более по теме Ведьмака, однако это все-таки интересный эксперимент, завязанный на основе взаимоотношений между Доминантами и Сабмиссивами.
Поделиться

Содержание