LJ10

Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
LJ10
Olya777fck
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сиквел CC7
Примечания
CC7 есть на просторах фикбука, а вот продолжения нет :)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 23

Lauren's POV Празднование началось. Был канун Рождества, и я не могла вспомнить, когда в последний раз была со всей семьей и у меня не было внутреннего срыва. До сих пор все шло гладко. Моя мама и тети приготовили огромный ужин для всех, и даже мой папа был там. Атмосфера была непринужденной, и все наслаждались праздничным настроением. Конечно, я чувствовала себя не совсем в своей тарелке, но мое беспокойство было на низком уровне, что стало для меня победой. Какая-то часть меня все еще была на взводе, как будто у моей мамы в любой момент мог случиться рецидив, но я продолжала говорить себе, чтобы я не волновалась. Она какое-то время была трезвой, и мне пришлось изменить свое отношение к ней. Было приятно видеть ее такой. В некотором смысле, я узнавала ее такой, какой она была на самом деле, и наоборот; это был долгий процесс, но я надеялась, что мы постепенно сблизимся. Хотя вокруг было много людей, мне пришлось ненадолго уехать. Последние пару дней или недель были несколько утомительными. Орландо был великолепен, и я была рада вернуться к футболу. Это не значит, что это не было утомительно. Мое тело к этому не привыкло, больше не было сил, но я знала, что со временем приду в форму. Другая часть была гораздо более утомительной - психологическая. Решение оставить свою жизнь в Нью-Йорке стало огромной переменой. Я обдумывала все это, пытаясь наладить отношения с семьей. Не говоря уже о том, что я скучала по Камиле. Мои размышления были прерваны, когда я услышала, как кто-то открыл дверь и присоединился ко мне на крыльце. — Вот и ты, — сказала моя младшая сестра Тейлор и подошла ко мне. — Мне нужно было подышать свежим воздухом, — объяснила я, пока она садилась рядом со мной. — Там довольно людно, — она глубоко вдохнула, наслаждаясь вечерним бризом. — Но я так рада, что ты приехала к нам. — Я тоже, — честно согласилась я. — Как поживает Камила? — Тейлор спросила о моей девушке, и я тут же улыбнулась. — С ней все хорошо. Мы поговорили сегодня утром, и, кажется, все в порядке, — ответила я. — Она тоже со своей семьей? — Вроде как, — я немного замялась. — Она со своей дочерью и семьей отца. — О, — младшая был явно удивлена. — И ты не возражаешь против этого? — Да, конечно, — быстро кивнула я. — Я уже сталкивалась с ревностью, и это не лучший вариант для меня. Я доверяю ей, но у нее не очень хорошие отношения с собственной семьей, так что это, по-моему, лучший выход. — Тебе следовало взять ее с собой! И ее дочь, — заметила Тейлор. — Нет, я не хочу, чтобы она думала, что мы торопимся, — мягко возразила я. — Она уже была здесь, Лорен, — усмехнулась моя сестра. — Я знаю, но тогда она не была моей девушкой, — возразила я, хотя Тейлор закатила глаза. — Что? — Как будто тогда не было очевидно, что вы по уши влюблены друг в друга, — она улыбнулась мне, и я не смогла скрыть смущенной улыбки. — Я просто... не хочу все испортить, — призналась я с тихим вздохом. — О, я никогда не видела тебя такой, — светловолосая девушка легонько толкнула меня в плечо. — Кто бы мог подумать, что моя старшая сестра такая влюбленная дурочка. — Я не такая, — попыталась я возразить. — Не смущайся, Лорен. Это мило. Я рада, что ты нашла кого-то, кому тебе удобно открыться, — сказала она с поддержкой. — Я знаю, ты всегда хочешь защитить меня и не хочешь, чтобы я видела тебя уязвимой, но я знаю, как тебе тяжело это делать. За то короткое время, что я провела с Камилой, она показалась мне замечательным человеком. И самое главное, она делает тебя счастливой. Это все, чего я хочу. — Кто бы мог подумать, что моя младшая сестра такая наивная идеалистка, — бросила я ей в ответ, пытаясь скрыть свое легкое смущение. — Ты можешь шутить сколько угодно, но я знаю тебя намного лучше, чем ты думаешь, — Тейлор надулась. — Я знаю, что это так, — я глубоко вздохнула и успокоилась. — И, честно говоря, я ценю, что ты заговорила со мной об этом. Думаю, я скучаю по ней гораздо больше, чем хочу признать. Это меня беспокоит, потому что прошло уже около двух недель, и если я буду чувствовать себя так же через две недели, что произойдет, когда я вернусь сюда? — Не переживай так сильно из-за этого, — она положила руку мне на плечо. — Ты справишься с этим. Делай то, что кажется правильным в данный момент. Если ты скучаешь по ней прямо сейчас, позвони ей. — Нет, я не хочу отвлекать ее, — сказала я, прежде чем сестра прервала меня. — Боже мой, Лорен! Ты такая надоедливая, серьезно, — она снова закатила глаза, и я тихонько рассмеялась над ее реакцией. — Я уверена, что твоя девушка, которая тебя любит, не будет возражать, если ты позвонишь ей в канун Рождества. Не думай слишком много и просто сделай это. — Просто сделай это? Правда? Ты теперь как хорошо говорящая-девушка? — снова поддразнила ее. — Иногда я тебя ненавижу, — рассмеялась Тейлор и толкнула меня еще раз. — Я просто шучу. Ты права, — призналась я и решила последовать ее совету. — Ой, прости. Что ты только что сказала? — она изобразила шок и усмехнулась. — Ты только что сказала... что я была права? — Заткнись, Тэй, — ответила я в шутливой манере. — Ладно, я дам тебе несколько минут, чтобы ты могла поговорить со своей крошкой, — хихикнула Тейлор и встала. — Моя крошка? — повторила я и выгнула бровь. — Это неподходящий термин? — спросила она, отходя от меня к двери. — Как насчет... будущей жены? — она подмигнула и исчезла внутри, прежде чем я успела что-либо сказать. Слегка покачав головой, я схватила телефон и хотела сделать то, что посоветовала мне сестра. Я не хотела слишком сильно задумываться о своих чувствах, что в любом случае было бессмысленно, потому что чувствовать и думать - это две совершенно разные вещи. По крайней мере, так всегда говорил мой психотерапевт. И что у меня была дурная привычка думать о своих чувствах, что, безусловно, не имело никакого отношения к чувствам. Поэтому я прислушалась к своим чувствам и позвонила Камиле. Я немного нервничала, потому что не хотела быть властной, и мы уже говорили сегодня. Возможно, мне не стоит слишком увлекаться, поскольку она была с Ларой, праздники стали важным событием для детей. Я даже не осознавала, что в моей голове уже снова было слишком много мыслей. Я уже почти повесила трубку, но, к счастью, трубку взяла Камила и развеяла все мои сомнения своим веселым голосом. — Привет, любовь моя! — радостно поприветствовала она меня, и мое сердце на мгновение подпрыгнуло. — Привет, — ответила я с широкой улыбкой на губах. — Надеюсь, я вам не помешала. — Ты никогда этого не делаешь, — ответила Камила, и по тому, как она это сказала, я поняла, что она тоже улыбается. Я не могла объяснить это, но ее голос звучал по-другому, когда она улыбалась. — Наверное, я просто хотела услышать твой голос, — медленно призналась я и обошла большое крыльцо. — Ты скучаешь по мне? — спросила моя девушка теперь уже довольно тихо. — Конечно. Очень сильно, — честно и без колебаний ответила я. — Я тоже скучаю по тебе. Все это время, пока я сижу здесь, я продолжаю думать, насколько было бы лучше, если бы ты была здесь. А как обстоят дела с твоей семьей? Ты сказала, что была встревожена этим утром, — слова и голос Камилы успокоили меня больше, чем она могла себе представить. — На самом деле, все довольно хорошо, — сообщаю я ей. — Кажется, всем весело. — Тебе весело? — Да, я думаю, что я немного истощена, и поэтому не могу наслаждаться этим так сильно, но это намного лучше, чем большинство рождественских праздников, которые я помню, — ответила я, вспоминая некоторые неприятные воспоминания из прошлого, прежде чем снова сосредоточиться на позитиве. — Расскажи мне об этом, — мягко усмехнулась Камила. — Остин и его родители безумно скучные, но это лучший вариант, чем мои родители, которые просто сумасшедшие. — Сумасшедшие штаны? — повторила я и не смогла удержаться от смеха. — Лара где-то рядом или ты действительно употребляешь такие выражения? [прим.пер. crazypants (сумасшедшие штаны) - сокращенный вариант выражения crazy parents (сумасшедшие родители), решила оставить шутку в подобном виде] — Перестань надо мной издеваться, — было заметно, как она игриво надула губки. — Ты такая очаровательная, — сказала я в основном самой себе, но продолжала улыбаться. — Я не очаровательная. Я думала, мы договорились, что я самая льстивая? — другая брюнетка сослалась на разговор, который у нас состоялся не так давно. — Да, как я могла забыть, — мои губы сложились в ухмылку, даже если она этого не видела. — Как насчет того, чтобы немного попробовать твои навыки? — Я не умею хорошо командовать, — сначала запротестовала она. — Ну, я думаю, в этом и был бы смысл вежливости. Честно говоря, я немного пьяна, — я услышала явное колебание в ее голосе, прежде чем она заговорила намного быстрее. — Разве это плохо, что я так говорю? Я имею в виду, я знаю, что это довольно деликатный вопрос, особенно когда ты сейчас рядом со своей мамой. К тому же, ты тоже больше не пьешь, и я обычно этого не делаю, но ничего, если я выпью сегодня вечером? Или мне вообще не стоит об этом упоминать? Мы никогда об этом не говорили, и я не хочу, чтобы это было странным секретом. Они такие скучные, и мне пришлось выпить немного вина... — Детка, прекрати! — я прервала ее болтовню и рассмеялся. — Сделай вдох и расслабься, пока у тебя не закончился кислород. — Лорен, я серьезно, — по ее тону было видно, что она на самом деле обеспокоена. — Я знаю, и это одна из многих причин, по которым я люблю тебя, — я хотела развеять ее беспокойство. — Конечно, ты можешь пить. И я тоже не хочу, чтобы это было неловко. Меня это не беспокоит, поверь мне. — Правда? Потому что мне плохо, — призналась младшая. — Не надо, — тут же ответила я спокойным голосом. — Все в порядке, я обещаю. Вообще-то, ты очень забавная пьяница, — добавила я, чтобы подбодрить ее. — Я помню, как ты напилась на моем рабочем мероприятии и попросила у меня мою визитку для секса. — О, боже мой, — Камила присоединилась к моему смеху, от которого у меня защемило сердце. — Я смутно помню это. Что я помню, так это то, что мои родители ворвались ко мне, когда ты пыталась уложить меня спать. — Да, твои сумасшедшие родители, — я не смогла удержаться и поддразнила ее. [прим.пер. здесь она употребила фразу "crazypants parents" - надеюсь, понятен двойной смысл шутки] — Лорен! — она наполовину хихикнула, наполовину взвизгнула, и это был самый милый звук, который я когда-либо слышала. — Ты сейчас не очень-то любезна со мной, — ее слова явно были шутливыми. — Я планировала страстно поцеловать тебя, когда заберу из аэропорта через неделю, но, возможно, передумаю, если ты будешь продолжать в том же духе. — Как будто ты могла устоять, — бросила я ей вызов и услышала тихий смешок на другом конце провода. — Я бы продолжила наш разговор, но ты абсолютно права, — искренне ответила она и хихикнула. — Я бы ни за что не смогла устоять. Я так сильно скучаю по твоим поцелуям. — Правда? — я приподняла бровь. — И это не единственное, по чему я скучаю, — добавила она тихим голосом, почти шепотом. — Так ли это? — я внимательно слушала и определенно запомнила ту пьяную Камилу, которая была гораздо более раскованной. — По чему еще ты скучаешь? — Я бы рассказала тебе, но... — Но? — спросила я, поскольку она не продолжила. — Но сегодня канун Рождества, и ты извращенка, раз спрашиваешь меня об этом в этот святой день, — сказала Камила, и я была ошеломлена, потому что ее голос звучал совершенно серьезно. — Я... эм... прости, — неуверенно пробормотала я, прежде чем моя девушка разразилась смехом. — Ты отстой, — проворчала я, когда поняла, что она, в конце концов, говорит это несерьезно. — Вот что ты получаешь за то, что насмехаешься надо мной, — последовал ее быстрый ответ. — Вот теперь ты действительно похожа на своих родителей-психопатов, — парировала я, и мы обе продолжали смеяться. — Что это за смех? — я вдруг услышала, как Тейлор возвращается и направляется ко мне. — Ты все еще разговариваешь с Камилой? — спросила моя сестра и протянула мне стакан содовой. Переключи ее на громкую связь. Я хочу пожелать ей счастливых праздников. — Камила? Я переключаю тебя на громкую связь. Тейлор хочет передать привет, — объяснила я, прежде чем сделать то, что хотела моя младшая сестра, и забрать у нее напиток. Т: Привет, Камила. Счастливого Рождества! К: Счастливого Рождества, Тейлор. Как ты? Т: У меня все отлично, спасибо. Как насчет тебя? Лорен сказала, что ты в Нью-Йорке. К: У меня все хорошо, спасибо. Здесь холодно, но из-за снега все выглядит волшебно. Т: У нас здесь такого нет, это точно. Но я рада слышать, что у тебя все хорошо. Я сказала Лорен, что тебе следовало поехать с ней. Л: Тэй, прекрати. К: О, правда? Ну, может быть, в следующем году, если я все еще буду с тобой. Т: Да, в следующем году. К: Боюсь, я не смогу помочь с готовкой. Лорен сказала мне, что в вашей семье намечается большой праздник и все готовят. Т: Тебе не нужно готовить, если ты этого не хочешь. Наверное, так даже лучше, потому что у нас хватит еды на следующие две недели. Я люблю доедать остатки на следующий день. Это странно? Слушать, как моя сестра и девушка разговаривают по телефону, как будто они знают друг друга много лет, было странно приятно. Я сдерживалась и просто наслаждалась их разговором, который казался легким и довольно занимательным. К: Нет, я такая же. Я могу съесть что угодно по утрам, это не проблема. Т: Значит, ты любишь завтракать. К: О да. Я обожаааааю есть блинчики. Я выплюнула газировку, которая была у меня во рту, как только услышал, что сказала Камила, потому что по тону ее голоса я поняла, что она делает это нарочно. Очевидно, Тейлор понятия не имела, что в словах моей девушки был двоякий смысл. Едва не поперхнувшись своим напитком, я услышала, как моя девушка хихикает в динамике. Т: Какого черта, Лорен?! К: Все в порядке? Т: Да, Лорен только что пролила на себя всю содовую. Тебе следует пойти в дом и привести себя в порядок. Я немного поговорю с Камилой, а потом тоже вернусь. Л: Что? Нет. Это мой телефон, Тейлор. И моя девушка, если уж на то пошло. Т: Ого, ты всегда такая собственница? К: Все в порядке, Лорен. Я напишу тебе позже, хорошо? Л: Я не могу поверить, что ты фактически исключаешь меня из этого разговора. Т: Не будь таким ребенком. Мы просто закончим наш разговор, и тогда ты получишь свой телефон обратно. Л: Хорошо. Что ж, тогда я поговорю с тобой позже, Камила. К: Да, я напишу тебе. Я люблю тебя и желаю повеселиться с твоей семьей. Л: Я тоже тебя люблю. И тоже желаю повеселиться. Поцелуй от меня Лару. К: Я так и сделаю. Пока. Л: Пока. Переведя взгляд на сестру, я бросила на нее игривый взгляд, чтобы она не приставала к моей девушке. Конечно, я знала, что Тейлор не собирается делать глупостей. Мне действительно понравилось, что они поладили. Это был первый раз, когда моя сестра активно общалась с моей девушкой. Раньше мне было не по себе от такого общения, но то, как они просто болтали, доставляло мне огромное удовольствие. Поэтому я решила дать им возможность поговорить еще немного и отправиться в дом.

***

Официально это был последний день в году, и после приземления в Нью-Йорке я прошла через переполненный аэропорт. Мое тело было совершенно измотано за последние пару недель, но мой разум был вне себя от радости, так как сегодня я воссоединюсь с Камилой. Хотя мне нравилось проводить время во Флориде, я поняла, что Нью-Йорк стал моим домом, потому что именно там я чувствовала себя наиболее комфортно. Мысль о том, что у меня оставалось меньше двух недель до переезда в Орландо, была палкой о двух концах. Это было не то место, где я видела себя постоянно, но это была необходимая ступенька для возвращения при подходящих обстоятельствах. Но сейчас я хотела по достоинству оценить то время, которое у меня осталось. Мое сердце тут же подпрыгнуло в груди, когда я увидела Камилу, которая ждала меня, чтобы забрать. Очевидно, она еще не заметила меня, но пара карих глаз заметила. Лара держала свою мать за руку, а другой рукой указывала в мою сторону. Камила встретилась со мной взглядом и направилась ко мне навстречу. Я увидела неподдельное счастье на ее лице, которое выразилось в широкой улыбке. — Привет, — сказала я несколько устало, но была удивлена, когда моя девушка поцеловала меня в ответ, прежде чем она успела что-либо сказать. Мы целовались перед Ларой и раньше, но я все еще не привыкла к тому факту, что теперь мы можем это делать. — С возвращением, — искренне ответила Камила. — Спасибо, я рада тебя видеть, — так же искренне ответила я. — Вас обеих. Привет, малышка, — обратилась я к Ларе и крепко обняла ее. Малышка обняла меня в ответ и сказала, что скучала по мне. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, как сильно изменилась моя жизнь. Возможно, мне не следует так думать, но я только что оставила свою семью во Флориде, чтобы вернуться к своей собственной семье в полном смысле этого слова. Моя собственная семья… Я повторяла эти слова в своей голове, пока мы выходили на улицу, и теперь Лара держала меня за руку вместо Камилы, рассказывая мне обо всем, что я пропустила. Самое приятное во всем этом было то, что сама мысль об этом больше не пугала меня. Мы поехали обратно в квартиру Камилы и решили, что я проведу ночь там. В конце концов, это был канун Нового года, и мы договорились отпраздновать его вместе. Я изо всех сил старалась держаться бодро, но усталость брала свое. Было еще не так поздно, но я уже начала сомневаться, смогу ли я вообще не заснуть во время празднования. Я присела в гостиной отдохнуть, прежде чем ко мне присоединилась брюнетка помоложе. — Иди сюда, — сказала я с улыбкой и раскрыла объятия. — С удовольствием, — ответила Камила и села рядом со мной на диван. Она прижалась ко мне, и я обняла ее одной рукой, чтобы притянуть еще ближе. Я поцеловала ее в макушку и наслаждалась моментом. Было легко воспринимать все как должное, но разлука быстро изменилась. То, что я не могла заниматься подобными мелочами, определенно сделало меня более благодарной. Я закрыла глаза и прислонилась головой к ее голове. Звук телевизора стал тише, когда я сосредоточилась на ровном дыхании моей девушки, которое успокаивало меня. — Ты действительно устала, не так ли? — прошептала Камила. — Я не хочу этого, — призналась я и сделала глубокий вдох. На этот раз молодая мама ничего не ответила, но повернула голову и нежно поцеловала меня в лоб. Это был такой простой, но милый жест, который я часто делала, но редко получала в ответ. Я глубоко вздохнула, чтобы еще больше расслабиться, и она, казалось, прониклась ко мне симпатией. Она еще раз нежно поцеловала меня в лоб, прежде чем положить руку мне на затылок и притянуть к себе. Не для поцелуя в губы, а для того, чтобы я положила голову ей на плечо. Все внутри меня замедлилось. Как бы сильно мне ни хотелось насладиться каждым моментом происходящего, я не могла отрицать, что начинаю засыпать. Камила провела своими тонкими пальцами по моим волосам. Я почти совсем отключилась, когда снова услышала ее голос. В полудреме я не смогла разобрать, что она сказала, но через несколько секунд увидела, что к нам присоединилась Лара. Девочка села по другую сторону от Камилы, и я почувствовала, что улыбаюсь, прежде чем заснуть окончательно. Я не была уверена, сколько времени прошло, когда я открыла глаза в следующий раз. Все, что я знала, это то, что я лежала на диване, укрытая одеялом, которого раньше там не было. Камилы там больше не было, но Лара крепко спала рядом со мной. Сонно протирая глаза, я осторожно пошевелилась, чтобы встать и не разбудить спящего ребенка. Она выглядела невероятно умиротворенной. Я сумела встать и схватила телефон, чтобы посмотреть, который час: 1:04 ночи. — Невероятно, — пробормотала я себе под нос. Я проспала фейерверк и все остальное. Меня охватило чувство вины, потому что я хотела провести ночь, праздничную часть дня с Камилой. Кстати, молодой женщины сначала нигде не было видно. Я зашла в ее спальню, когда она одновременно выходила из ванной. — Привет, — она улыбнулась мне и, по-видимому, приготовилась ко сну. — Почему ты меня не разбудила? — спросила я, чувствуя себя виноватой. — Не могу поверить, что я все проспала. — О нет, я не могла, — незамедлительно ответила она. — Ты выглядела такой милой, мы с Ларой знали, что ты очень устала. Все в порядке, не расстраивайся. — Да, — вздохнула я, прежде чем она подошла ко мне и быстро поцеловала. — Важно, что ты здесь, — мягко ответила кареглазая. — Я уложу Лару в постель, а ты тоже можешь собираться. — Прекрасно, — сказала я с облегчением, что она не расстроилась и не разочаровалась. — Так ты хочешь обменяться подарками? — Похоже на план, — ее лицо просияло, и мы еще раз поцеловались, прежде чем сделать то, о чем договорились. Я переоделась в более удобную одежду, чтобы лечь спать, умылась и стала ждать возвращения своей девушки. Разбирая свой багаж, я нервничала из-за того, что не собиралась дарить ей подарки. Мне нравилась та часть процесса, когда я покупала или получала подарки для людей, которых я любила, но я ненавидела раскрывать это. Какая-то часть меня всегда боялась, что им это не понравится. Мои нервы успокоились, как только Камила вернулась и села на кровать со мной и своими подарками. — Я хочу начать первой, — сказала я и заметила, как она приподняла брови. — Я не хочу, чтобы на меня давили, когда я не делаю это первой. — Хорошо, — согласилась она, кивнув. Вручая ей свои подарки, я сделала глубокий вдох и наблюдала, как она разворачивает их. Распаковка двух маленьких коробочек не заняла много времени. Ее реакция на первую из них была именно такой, какой я хотела. Что мне больше всего в ней понравилось, так это ее улыбка, и я была немедленно вознаграждена ею. — Когда я была дома, я просмотрела множество фото и нашла среди них, где были мы с тобой в молодежных командах, — я рассказала о маленьком альбоме для фото, который я сделала. — Не думаю, что ты их когда-нибудь видела, потому что я тоже о них совсем забыла, но так забавно видеть их сейчас. — Это идеально, — казалось, Камила была тронута, переворачивая страницы. — Я только недавно подумала, что у меня нет ни одной фотографии того времени, и это позор. Боже, мы выглядим на них как маленькие дети, — тихо рассмеялась она. — Спасибо, Лорен. Наклонившись, я сделала то же самое и поцеловала самые нежные губы, которые когда-либо знала. Следующий подарок был еще меньше, но, на мой взгляд, имел большее значение. В темно-карих глазах было любопытство, когда она достала украшение. — Это красиво, — выдохнула она. Кулон с персонализированной картой сердца - это то, о чем я думала долго. Там были использованы старинные карты, и я выбрала Нью-Йорк, потому что с этим городом у нас связано так много воспоминаний. На обратной стороне была выгравирована надпись, и я увидела, как на глазах Камилы заблестели слезы, когда она читала ее: Где бы я ни была, мое сердце с тобой. — Я надеюсь, что твое молчание - хороший знак, — нервно хихикнула я, но заметила, что она задыхается. — Я знаю, что это банально, но это правда. Мы побывали в стольких местах и, вероятно, еще много куда поедем, но теперь я искренне чувствую, что Нью-Йорк - мой дом. Из-за того, что у меня здесь есть. Может быть, это звучит глупо, я не знаю. — Это не глупо, — она быстро покачала головой, прежде чем сделать глубокий вдох. — Это прекрасно. — Я рада, что тебе понравилось, — я почувствовала, как мои щеки вспыхнули от легкого смущения, так как я не привыкла быть такой уязвимой и открытой, но ее реакция всегда компенсировала мой первоначальный дискомфорт. — Я люблю тебя, — прошептала Камила, полная нежности, и на этот раз наградила меня долгим поцелуем. — Я тоже тебя люблю, — пробормотала я ей в губы. Она призналась, что сейчас нервничает, потому что чувствует, что ее подарки не так хороши, как мои, но я сразу же оборвала эти слова. Я никогда особо не придавала значения подаркам, когда получала их, потому что они были дополнительным бонусом, но не тем, что я особо ценила в любых отношениях. То, что она подарила мне за последние несколько месяцев, было дороже всего материального. Подарком была пара новых футбольных бутс, и я оценила их, потому что она вспомнила, что я обожаю кроссовки, особенно футбольные. Они были расшиты, и я прочитала "LJ10" по бокам, что, по-видимому, и было главной темой. Следующим подарком был свитер с теми же инициалами, который она сшила некоторое время назад, но оставила себе. Камила объяснила, что, поскольку я возвращаю себе свое прозвище, пришло время мне купить этот свитер. Я поблагодарила ее множеством поцелуев, и мне понравилось, что она также затронула значимые темы. — У меня есть еще один подарок, но я не решаюсь вручить его тебе, — призналась другая брюнетка. — Почему? — с любопытством спросила я. — Я дам его тебе, но я не хочу, чтобы ты пользовалась им, пока не останешься одна в Орландо, — продолжила Камила, и я приподняла бровь. — Ты понимаешь, что я сдерживаю множество возможных грязных шуток, которые могла бы отпустить прямо сейчас, верно? — я поддразнила ее, чтобы снять напряжение, и услышала, как она хихикнула. — Вытащи голову из канавы, детка, — игриво пожурила она меня, не в силах скрыть улыбку. — А вместо этого оставить ее у тебя между ног? — я быстро пошутила, и на этот раз Камила громко рассмеялась. — Прекрати, Лорен! — она все еще смеялась, и это было все, чего я хотела. — Ты будешь умолять меня не останавливаться, если я это сделаю, — по какой-то причине ответы были легкими, и мне понравилась ее реакция. — Ты действительно самая большая задира на этой планете, - она покачала головой. — Должна ли я напоминать тебе, что именно ты сказала моей сестре, что обожаешь есть блинчики? — я продолжала нервировать ее, в то время как ее щеки залились еще более густым румянцем. — Это была шутка, — защищалась она, но я заметила легкую ухмылку. — Так ты не любишь блинчики? — спросила я с намеком и с вызовом посмотрела на нее. — Если ты будешь продолжать в том же духе, я не подарю тебе этот подарок, — игриво-самодовольным голосом произнесла Камила. — Хорошо, я прекращаю, потому что я действительно хочу, чтобы ты дала мне это, — ответила я, и все равно это прозвучало провокационно. — Ладно, хорошо. Я прекращаю. — Спасибо, — сказала моя девушка и вручила мне небольшой подарок. Я не строила никаких предположений заранее, но по внешнему виду догадывалась, что это может быть. Моя догадка подтвердилась, когда я распаковала диск. На обложке было написано: "Когда ты...", и я посмотрела на обратную сторону, чтобы увидеть список треков. 1: ... тоскуешь по дому. 2: ... счастлива. 3: ... грустная. И список продолжился еще семью песнями. — Никто никогда не дарил мне микстейп, — я улыбнулась от уха до уха. — Это в стиле ретро, но круто, спасибо. Я буду слушать это постоянно, потому что знаю, что у тебя отличный музыкальный вкус. Мне это нравится. — Хорошо, только, пожалуйста, не слушай это, пока не окажешься в Орландо, — еще раз взмолилась Камила, чего я не поняла. — Почему? — Я знаю, ты говоришь, что тебе нравится мой голос, но... — Подожди, — перебила я и наконец поняла, что содержал диск. — Ты поешь в нем?! — Да, я записала несколько песен, — медленно и неуверенно призналась она. — Я стесняюсь этого, так что тебе стоит сделать это, когда ты будешь далеко и я не смогу увидеть твою реакцию. — Ты сумасшедшая, — я покачала головой, но сказала это с любовью в голосе. — Это потрясающе. Не могу поверить, что ты думаешь, что я не буду наслаждаться каждой секундой этого. Но я собираюсь уважать твои желания. Спасибо тебе, детка. Это невероятно. — Не за что, — расслабилась она, пока я просматривала список описаний треков. — Подожди, — усмехнулась я. — Ты говоришь, что я извращенка, но здесь есть трек, в котором говорится "когда ты в настроении"? — я подняла глаза, чтобы встретиться с ней взглядом. Я что-то не так поняла, или это означает то, что я думаю? — Возможно, — Камила прикусила нижнюю губу. — Ах ты, маленькая засранка, — шутливо выругалась я. — Не прикусывай сейчас губу. Ты прекрасно знаешь, что это со мной делает. — Я ничего такого не делаю, — кареглазая притворилась невинной. — Можно я поставлю эту песню прямо сейчас, потому что у меня такое настроение? — я пошевелила бровями, и Камила рассмеялась. — Нет, — она покачала головой. — Тебе придется подождать, пока ты не уедешь. И, кроме того, было бы странно слушать себя, делая это. Я положила диск на тумбочку с другими подарками и подползла к своей девушке, глаза которой расширились. Теперь я была тем, кто кусал свои губы, прежде чем сократить расстояние, поцеловав ее. Она сидела, скрестив ноги, а я стояла на четвереньках и положил ладони ей на бедра. Мои губы прижались к ее губам сильнее, чем раньше, и она ответила тихим вздохом. Она сдерживалась, и я знала почему. Мы договорились, что не будем предпринимать ничего слишком рискованного, когда Лара будет дома. Однако я не могла отрицать своего влечения к молодой женщине, сидящей передо мной, после разлуки с ней. У нас было много времени даже до того, как я уехала в Орландо. Несмотря на то, что я была уверена, что Камила будет придерживаться своих правил, было забавно заставлять ее нервничать. Между нами была шутка, что я соблазнительница, и она хотела с этого момента претендовать на этот титул, но, честно говоря, мне действительно нравилось соблазнять молодую брюнетку. Медленно проведя руками вверх по ее бедру и обратно вниз, это уже оказывало на нее воздействие. Мышцы под моими пальцами напряглись, и в следующий раз я надавила сильнее, когда они прошлись по внутренней стороне ее бедер и поднялись выше. Ее губы приоткрылись, чтобы выдохнуть сильнее, и я воспользовалась возможностью, скользнув языком между ее губ. Едва коснувшись кончиком своего языка моего, она почти рефлекторно углубила поцелуй. Ее руки сжимали простыни, но одна из них, наконец, пошевелилась и легла мне на затылок. Она пыталась немного прийти в себя, так как я подавляла ее в этой позе. Но я не отступала. Посасывая ее нижнюю губу, она издала вздох, похожий на стон, и я не дала ей перевести дыхание, прежде чем приступить к следующему поцелую. Мои губы двигались медленно, но чувственно, и теперь уже Камила обводила мои губы своим языком. Мои руки сжали внутреннюю сторону ее бедер, и Камила застонала, но прервала поцелуй. Я знала, что она скажет мне притормозить, но я среагировала быстрее и толкнула ее на кровать. Оседлав ее бедра, я продолжала страстно целовать полные губы, в то время как она отчаянно вцепилась в ткань моей рубашки. Я заметила, как ее бедра слегка прижались к моим, хотя она старалась сохранять спокойствие. Ее руки отпустили мою рубашку и обхватили мое лицо, чтобы помешать мне поцеловать ее в губы. — Лорен, — прошептала она, задыхаясь, и я уловила вожделение в ее ореховых глазах, которые смотрели на меня. — Ты же знаешь, что мы можем не... можем делать это, — ее протест прозвучал довольно слабо, и она облизнула губы, что не помогло ей в этом. Убрав ее руки от своего лица, я переплела наши пальцы, а затем прижала ее руки к кровати. Я наклонилась и пососала чувствительное местечко на ее шее. — О Боже, — тихо простонала она. — Только не говори мне, что не скучала по этому, — я соблазнительно выдохнула и услышала, как с ее губ сорвался еще один сдавленный стон, когда я еще сильнее прижалась губами к ее шее. — Я думаю, ты единственная, кому этого не хватало, — парировала Камила и заставила меня улыбнуться. — Я не стесняюсь признаться в этом, — прошептала я и встретилась с ней взглядом, прежде чем спуститься ниже. Проведя рукой по верхней части ее тела, я добралась до талии и, взяв в зубы подол ее рубашки, игриво задрала его. Взгляд Камилы не отрывался от меня, но она откинула голову, как только увидела, что я прикусываю ткань. — Ты не упрощаешь мне задачу, — ее голос почти срывался. — Но я не могу этого сделать, Лорен. Все было в порядке, и хотя я наслаждалась маленькими играми, в которые мы играли, я не собиралась ни к чему принуждать. Вернувшись к ней лицом, я отпустила ее руки и обхватила ладонями ее лицо. Ее руки тут же обвились вокруг моей спины, и мне пришлось поцеловать ее снова. На этот раз легче и нежнее. — Я думаю, ты можешь вернуть себе звание мастера соблазнения, — хихикнула моя девушка мне в губы после обмена нежными поцелуями. — У тебя есть серьезные способности в этом плане. — Это сила жажды, — усмехнулась я, и Камила выглядела удивленной. — Наконец-то ты поняла, что это значит, поздравляю, — поддразнила она меня, и я присоединилась к ее смеху. — Потребовалось некоторое время, но я, наконец, поняла, — ответила я и с любовью погладила ее по щеке. — И ты тоже не очень-то облегчаешь мне задачу. — Я ничего не делаю, — в ее голосе звучало удивление. — Ты и не обязана, — быстро сказала я и нежно поцеловала ее в губы. — Ты настоящая милфа - в буквальном смысле этого слова. Камила громко рассмеялась, а я продемонстрировала свою лучшую ухмылку. — Честно говоря, я ждала, что ты вот так пошутишь, — призналась она и крепче обхватила меня за талию, в то время как я продолжала покрывать поцелуями дорожку от ее щеки к уху. — Ты думаешь, что это все забавы и игры, но я серьезно, — прошептала я ей на ухо. — Нам нужно немного побыть наедине, потому что я так сильно хочу тебя, — добавила я намеренно хриплым голосом, что заставило ее снова поежиться. — У Лары встреча с Альмой завтра... в доме Альмы, — объяснила Камила, и мне было приятно это слышать. — Значит, мы можем поиграть здесь? — спросила я с усмешкой. — Это странный способ выразить это, но да, — ее ответ был тихим, и я снова встретилась с ней взглядом. — Позволь мне выразить это по-другому, — начала я, но не смогла продолжить, потому что ее рука закрывала мои губы, мешая говорить. — Даже не думай, — сказала она и улыбнулась. — Ты и твой грязный ротик сделали свое дело, поверь мне. Так что давай прекратим игры на ночь и пойдем спать. И да, завтра мы будем трахаться. Если бы она не прикрыла мне рот рукой, я бы упала. Мои глаза расширились от шока, но в то же время от удовольствия. На этот раз она явно пыталась вывести меня из себя. Ее щеки снова вспыхнули, но она убрала руку и быстро поцеловала меня, прежде чем оттолкнуть. — Я имею в виду, если ты настаиваешь, — я не смогла удержаться от очередной шутки. Камила хихикнула и хлопнула меня по плечу, но я притянула ее к себе, чтобы она была прижалась ко мне. Несколько мгновений мы обе молчали, и я поняла, что она, вероятно, устала, потому что, в отличие от меня, она раньше не спала. — Спокойной ночи, — тихо выдохнула я. — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, — ответила она в ответ и подняла голову с моего плеча, чтобы поцеловать меня. — И, кстати, с Новым годом, — я поняла, что мы совершенно забыли о празднике, потому что больше праздновали то, что мы снова вместе, чем само празднование этого дня. — Точно, — мы обе рассмеялись. — Feliz año nuevo, mi amor. [С новым годом, любовь моя.] — Мне нравится, когда ты говоришь по-испански, — честно призналась я. — Я буду иметь это в виду, — ответила она и добавила. — Buenas noches. [Спокойной ночи.] — Buenas noches, — я решила также использовать свой собственный испанский словарь. Мы обменялись последним поцелуем на этот день, или на эту ночь, и наслаждались временем, проведенным вместе. Я была в состоянии чистого блаженства, и все, что я хотела делать в течение следующих двух недель, было именно этим. Ценю эти маленькие моменты и хочу, чтобы их было как можно больше, прежде чем я перееду во Флориду. Четырнадцать дней - это не так уж много, особенно учитывая, что мне нужно было уладить множество дел в Нью-Йорке и в то же время уладить дела в Орландо, я была более чем когда-либо убеждена, что мы с Камилой справимся с чем угодно. Если это означало разлуку на несколько месяцев, меня это не пугало так, как раньше. Пока мы оставались честными и ценили то, что было в нас друг в друге, я не могла себе представить, что мы так легко расстанемся. Я знала, что я бы не нашла такую, как она, и не хотела этого. Символическое сердечко, которое я подарила ей в виде ожерелья, говорило мне правду. Я снова отдала ей свое сердце и на этот раз знала, что оно в безопасности.
Вперед