LJ10

Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
LJ10
Olya777fck
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сиквел CC7
Примечания
CC7 есть на просторах фикбука, а вот продолжения нет :)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 19

Lauren's POV Когда я повесила трубку, мой пульс участился. Как бы мне ни хотелось продолжить разговор со своей девушкой, было очевидно, что Кеана не уйдет, пока мы не поговорим. Я почувствовала себя неуютно, чего никогда раньше не испытывала по отношению к своей подруге по колледжу. Нетрудно было заметить, что она и сама выглядела несколько встревоженной. Я не могла игнорировать ее вечно и поэтому решила впустить на несколько минут. Лара все еще была в гостиной, а мы с Кеаной устроились на кухне. — Я не знаю, как еще это сказать, — первой нарушила молчание Кеана. — Но я действительно сожалею о случившемся, Лорен. Это было глупо, и я совсем не думала об этом. Если бы я могла все исправить, я бы это сделала. Последнее, чего я хочу, - это разрушить нашу дружбу из-за того, что я вела себя как идиотка. Мне искренне жаль. Едва заметно кивнув, я не была уверена, что ответить. Я с самого начала знала, что она сожалеет. И я также верила, что у нее не было никаких злых намерений. И все же я не могла найти подходящих слов для ответа. — Ты принимаешь мои извинения? — спросила она, поскольку я ничего не говорила. — Конечно, — мгновенно ответила я. — Значит ли это, что у нас все хорошо? — продолжила моя подруга, на этот раз я ответила не сразу. — Я верю тебе. Но дело теперь не только во мне. Мне нужно... учитывать чувства других людей, — медленно произнесла я. — Ты рассказала Камиле, — Кеана казалась удивленной. — Да, — подтвердила я. — Так вот почему ты меня игнорировала с той ночи? — другая брюнетка говорила осторожно. — Вроде того, — честно призналась я. — Дело не в том, что она велела мне это сделать. Однако это причинило ей боль, и я не уверена, что она думает о том, что мы друзья. — Я понимаю, что ей больно, — Кеана глубоко вздохнула. — Я не хотела причинять боль ей или вашим отношениям. Но в то же время... мы были друзьями в течение длительного времени. И я удивлена, что ты так легко отказалась от нашей дружбы. — Это не так, — защищалась я. — Ты говоришь, что веришь мне, но собираешься полностью игнорировать это? — спросила стажерка по связям с общественностью. — Значит, теперь, когда у вас отношения, твое мнение больше не имеет значения? — Ты все перевираешь, — возразила я и покачала головой в знак несогласия. — Правда? — с вызовом спросила она. — Послушай, я пришла сюда не для того, чтобы ссориться. Я лишь хочу сказать, что ты должна иметь возможность поступать так, как считаешь правильным. И я думаю, мы обе знаем, что это была ошибка, не более того. Если ты не против прекратить нашу дружбу из-за этого, я приму это. Но если ты собираешься отгораживаться от меня из-за кого-то другого, хотя и хочешь оставаться моим другом, я думаю, ты совершаешь ошибку. Я глубоко вздохнула и позволила ее словам дойти до меня. Она высказала верную мысль. Я быстро отказалась от своих собственных чувств и желаний в пользу чувств и желаний других людей вокруг меня. Даже Камила сказала мне это. Возможно, пришло время мне настоять на своем и потребовать, чтобы мое мнение было таким же весомым. Я решила, что Камила хотела, чтобы я держалась подальше от Кеаны. На самом деле она никогда не говорила мне об этом. — Просто дай мне немного времени подумать, — попросила я и увидела, что она кивнула. — Конечно. Ты знаешь, где меня найти, когда примешь решение, — Кеана ответила с легкой улыбкой. — Я провожу тебя, — предложила я, но она быстро перебила меня. — Я все поняла. Приятных выходных, — просто сказала она, прежде чем выйти из квартиры. У меня было не более нескольких секунд, прежде чем я услышала приближающиеся шаги. Обернувшись, я увидела, что на кухню входит Лара. Затем явспомнила, что должна была перезвонить Камиле. — Эй, ты не хочешь поговорить со своей мамой? — спросила я у маленькой девочки, прежде чем она отчаянно закивала. Взяв Лару за руку, мы вместе прошли в мою гостиную и сели на диван. Шестилетняя девочка к тому времени уже была профессионалом в том, что касалось фейстайминга. То, что мать так же много путешествовала, как и Камила, дало Ларе некоторые навыки в этой области. Поэтому я передала ей свой телефон, чтобы первой поговорить с профессиональной спортсменкой. Как только Камила появилась на экране, Лара широко улыбнулась. Лара: Привет, мамочка! Камила: Привет, милая. Я так рада тебя видеть. Как ты? Лара: Хорошо. Лорен показывает мне рисунки и учит кое-чему новому. Камила: Это здорово. Я рада, что тебе весело. Лара: Тебе тоже весело? Камила: Я очень по тебе скучаю. Но в остальном мне весело. Тетя Дайна здесь и составляет мне компанию. Лара: Можешь поцеловать ее от меня? Камила: Конечно. Какие у тебя планы после этого? Лара: Блинчики поведет меня в музей. Мне нравилось наблюдать за их общением, и мое сердце наполнялось радостью, когда они демонстрировали свои отношения матери и дочери. Последние слова Лары заставили Камилу нахмуриться, глядя на экран, и я решила уточнить. Осторожно взяв свой телефон, я настроила его так, чтобы мы с Ларой были в кадре. Лорен: Привет. Мы пойдем не в музей, а на выставку, если ты не против. Камила: На художественную выставку? Лорен: Помнишь, ты купила мне билеты на Шигеру Бана? Камила: Ты собираешься взять с собой Лару? Лорен: Почему у тебя такой удивленный вид? Я думаю, будет справедливо, если я возьму ее, если ты не сможешь пойти со мной. Камила: Я совсем забыла, что это на выходных. И я подумала, что ты возьмешь кого-нибудь другого. Лорен: По-моему, все прошло идеально. Я обещаю, что буду хорошо заботиться о ней. Камила: Я знаю, что ты будешь. Лорен: Так мы можем идти? Камила: Конечно. Но у меня есть одно условие. Лорен: Какое? Камила: Ты должна сделать несколько снимков и отправить их мне, чтобы я могла почувствовать, что я с вами. Лорен: Это не будет проблемой. Правда, малышка? Лара: Да. Мы сделаем снимки для тебя, мамочка. Камила: Хорошо. Тогда повеселись. Лара: Я люблю тебя, мамочка. Камила: Я люблю тебя еще больше. Лорен: Повеселись с Дайной, и мы поговорим позже. Камила: Спасибо. Пока. Мы с Ларой помахали друг другу, а Камила послала дочери воздушный поцелуй, прежде чем закончить разговор. Очевидно, мы не говорили слишком много, чтобы не выставлять все напоказ перед Ларой. Мы решили подождать и укрепить наши отношения, прежде чем вовлекать девушку в это дело, сообщая ей о нас. Я была более чем согласна с этим соглашением, хотя в глубине души хотела, чтобы Камила призналась в своих чувствах ко мне в отношении своей дочери. Тем не менее, я понимала ее колебания и пыталась развеять ее сомнения. Провести все выходные с Ларой, безусловно, было одним из способов сделать это. Но сейчас я наслаждалась проведенным с ней временем и с нетерпением ждала продолжения в будущем.

***

— Одной из тем, которую вы хотели обсудить более подробно, была ваша проблема с алкоголем. Не могли бы вы рассказать мне, как это произошло? Когда вы впервые начали пить и как это развивалось с тех пор. Я сидела на большом диване, нервно перебирая пальцами, когда услышала, как мой новый терапевт задает мне этот вопрос. Это был наш второй сеанс, и первый прошел довольно успешно. Мы обсудили более поверхностные вещи, описав мою жизнь и те проблемы, которые я хотела решить. Блондинка была права. Главное, чем я хотела заняться, - это мой алкоголизм. С того самого момента, как я появилась в квартире Камилы, я знала, что должен выяснить, что было причиной этих возмутительных приступов пьянства. Это было легче сказать, чем сделать. До этого я проходила терапию в Бостоне. Хотя тогда это мне очень помогло, я почувствовала, что мои проблемы возвращаются. Или, может быть, они никогда по-настоящему и не уходили. Мой новый психотерапевт, доктор Марлоу, имел другой подход. Она была специалистом по травмам, связям и семейным расстановкам. Ее репутация была безупречна. Я связалась с Кристи еще с тех пор, как она специализировалась в психологию, она посоветовала мне и доктора Марлоу. И поскольку я доверяла своей подруге, я обнаружила, что сижу напротив пожилой женщины, поправляющей очки. — Я не знаю, когда именно я впервые выпила, — честно призналась я. — Наверное, это было в старших классах, но тогда я почти не пила. Я все еще жила дома, и у меня было достаточно алкоголя, чтобы справиться с ним. Я каждый день видела, что это делает с моей мамой, и это пугало меня. — Понятно, — кивнула женщина и сделала пометку. — Когда это изменилось? — В колледже, — четко ответила я. — Я больше не жила дома и все выпивали на вечеринках или других мероприятиях. Тем не менее, я нечасто напивалась чрезмерно, но когда я это делала, это всегда заканчивалось тем, что я ничего не могла вспомнить. Честно говоря, у многих людей в колледже был подобный опыт, поэтому я не думала, что это проблема. — Когда лично вы впервые подумали, что это может быть проблемой? — мягко спросил терапевт. — Это было несколько лет назад, — сказала я, немного подумав. — Не могли бы вы рассказать мне, что произошло? — Девушка, которой я призналась в своих чувствах, уехала из страны, — объяснила я, при этом громко выдыхая. — Я поехала к ней, но она не ответила на мои чувства взаимностью. Я прилетела обратно в Бостон и сразу же напилась. Не только на ночь или две, но и каждый день в течение двух недель. Я почти ничего не помню. Все, что я знаю, это то, что у меня было алкогольное отравление, и мой друг вразумил меня. — Это был худший опыт, который у вас был, когда вы пили? — Нет, — я покачала головой и почти смутилась, но блондинка сумела меня успокоить. — Худшим опытом было то, что я узнала, что моя мать пыталась покончить с собой. Я снова много выпила и очень разозлилась. Так разозлилась, что разбила зеркало, что привело к очередному разрыву отношений. — Это было недавно? — она хотела знать. — Нет, это было больше двух лет назад, — уточнила я. — Какова ваша текущая ситуация в этом отношении? Выпиваете ли вы время от времени или случилось что-то, что заставило вас задуматься что заставляет вас пить? — спросил ее тихий голос. — Еще несколько месяцев назад я почти не пила, — вспомнила я и встретилась взглядом с женщиной. — В последнее время я часто выхожу из дома по выходным. Как я уже говорила вам в прошлый раз, у меня довольно ответственная работа. Поэтому, когда мои коллеги или друзья предлагают немного снять стресс, я присоединяюсь к ним. Я не беспокоилась об этом, пока не появилась в доме своей девушки совершенно пьяной. Она была расстроена и сказала мне, что я пытаюсь заглушить себя, выпивая так много. — Похоже, она умная женщина, — улыбнулся мой терапевт. — О, поверьте мне, это так, — согласилась я и улыбнулась в ответ. — Итак, вы согласны с ней? — Что ж, я думаю, нам придется еще немного поговорить, чтобы я смогла понять, как разрешить вашу ситуацию, но есть кое-что, что я могу вам сказать, — предложила она первое впечатление. — Пожалуйста, — вежливо согласилась я. — Вы сказали, что много пили, когда ваши отношения рушились. Похоже, что ваше пьянство как-то связано с тем, что вам разбивали сердце, — тихо, но отчетливо произнесла она. — Кто был первым человеком, который разбил вам сердце? — спросила женщина, но ответила сама. — Твоя мать. Я тяжело сглотнула при этих словах. Она была права, и в глубине души я всегда знала, что то, что моя мать была алкоголичкой, в то время как я боролась с этим, не могло быть простым совпадением. Как бы страшно это ни было, я хотела встретиться лицом к лицу со своими проблемами и раскрыться так, как не делала этого раньше. — Видите ли, почти у 70% всех детей, которые растут с родителями-алкоголиками, в конечном итоге также возникают проблемы с зависимостью, — объяснила она, пока я внимательно слушала. — Но это не обязательно должно быть так. Более сложные проблемы проявляются в отношениях. Дети с такими родителями испытывают постоянную внутреннюю борьбу. С одной стороны, они испытывают разочарование, неприятие, непредсказуемость, а с другой - обещания и желание любви, безопасности и близости. Это приводит к тому, что мы называем двойной связью: страх, но также любовь и преданность по отношению к родителям. Вы готовы в любой момент перепрыгнуть с одного конца спектра на другой. Вы скрываете свои чувства, подчиняете их себе и, в конечном счете, не доверяете им. Женщина сделала небольшую паузу, чтобы убедиться, что она не перегружает меня своими словами. — Есть много способов, с помощью которых ребенок учится выживать в такой среде, — продолжила она через несколько мгновений. — Я пока мало что знаю о тебе, но кое-что уже показывает мне, как тебе удалось выжить. Я думаю, у тебя есть сильная потребность спасать других людей. Но когда дело доходит до ваших собственных проблем, вы замыкаетесь в себе, потому что не доверяете собственным чувствам. Вы поняли, что люди будут держаться рядом только тогда, когда вы будете делать то, что от вас ожидают. Что бы вы ни чувствовали. — Это очень затрудняет общение, особенно в отношениях, потому что вы боитесь открыться. Завоевать ваше доверие практически невозможно. И вы постоянно на взводе. Беспокойство стало частью вас. Это началось с тех пор, как ваша мать начала пить. Вы используете работу как средство поддержания высокого уровня тревожности. Это единственный способ облегчить все - выпить. И именно в таком состоянии была ваша мать, когда впервые начала пить. Вы правы. Теперь вы, наконец, понимаете ее, чего никогда не могли понять в детстве. Возможно, таким образом вы все еще остаетесь ей верны. Я не замечала, пока она не закончила говорить, но почувствовала, как по моему лицу текут слезы. Теплые струйки оставляли влажные следы, которые я не могла вытереть. Мои мысли были слишком поглощены тем, что я только что узнала. Как бы ни было больно, в этом был смысл. Впервые я по-настоящему почувствовала, что понимаю почему я делала то, что делала. Осознание того, что кто-то может мне это объяснить, было огромным облегчением. Как она и сказала, я не доверяла своим собственным чувствам. В прошлом они причиняли мне слишком много боли. — Я хочу, чтобы вы знали, — снова обратилась ко мне доктор Марлоу. — Вы можете пройти через это. Это потребует некоторого времени и усилий, но это возможно. Вам не обязательно чувствовать себя так вечно. Если вы сейчас не можете доверять себе, доверьтесь мне в этом. Ее теплая улыбка немного облегчила мою боль. Эта боль не была для меня чем-то новым, но я не привыкла к тому, чтобы она проявлялась на самом деле. Остаток сеанса я провела в слезах, но не пожалела об этом. Мне предстоял долгий путь, но я была полна решимости пройти его, даже если это означало споткнуться по пути. Выйдя из кабинета моего терапевта, я вдохнула холодный воздух на улице. Свежий воздух наполнил мои легкие и прояснил голову. Я решила немного прогуляться и дать своим мыслям успокоиться. Время шло незаметно, пока я не услышала, как звонит мой телефон. Пришло новое сообщение от Камилы, которое я сразу же открыла. К: Привет :) Только что вернулась из аэропорта. У меня есть час до того, как я заберу Лару от Остина. Хочешь приехать? Мои эмоции все еще были на пределе, но я не могла упустить возможность увидеть Камилу. Она была в лагере всю неделю, и мы почти не разговаривали. В основном потому, что я была очень занята на работе. Поэтому я не колеблясь ответила. Л: Я сейчас приеду! К: Отлично. Поднимайся на крышу. Я собираюсь полюбоваться закатом. Поторопись, если хочешь увидеть его со мной ;) Л: Прямо сейчас беру такси. Увидимся через несколько минут. Это не заняло много времени, пока я не добралась до знакомого жилого комплекса. Ее сообщение о месте нашей встречи удивило меня. Я никогда не знала, что она может подняться на крышу. Хотя мне показалось, что было бы неплохо понаблюдать за закатом вместе с ней. На самом деле, все, что предполагало наше совместное времяпрепровождение после более чем недельной разлуки, казалось хорошей идеей. По этой причине я поспешила и поднялась на лифте наверх. Мое сердце билось быстрее с каждым моим шагом. Как только я открыла тяжелую дверь, то увидела профессиональную спортсменку, которая обернулась с широкой улыбкой и помахала мне рукой. Перед тем, как она уехала, между нами возникло некоторое напряжение. Я предположила, что это из-за моего появления в нетрезвом виде и поцелуя. Мне показалось, что Камила расстроена из-за меня, но не говорит этого вслух. Эти сигналы было трудно распознать, но я не испытывала этого чувства, когда приближалась к ней. Возможно, все это было у меня в голове. Все, что я увидела сейчас, - это искреннюю улыбку моей девушки, когда я подошла к ней. — Привет, — тихо поздоровалась она. — Добро пожаловать домой, — ответила я так же нежно, прежде чем наклониться для поцелуя. Это было быстро и просто, но, тем не менее, мое сердце затрепетало. — Спасибо, — ответила Камила. — Я не пропустила его, — сказала я, и младшая нахмурилась в замешательстве. — Закат, — уточнила я и указала ей за спину на солнце, которое только сейчас начало медленно садиться. — Верно, — кивнула она, но я заметила, что ее глаза изучают меня более пристально. — Ты в порядке? — Да, — быстро ответила я. — А что? — Твои глаза…они все опухшие, — заметила она с явным беспокойством в голосе. — Я ходила к своему психотерапевту перед тем, как приехать сюда, — честно ответила я. — А ты… хочешь поговорить об этом? — осторожно спросила другая брюнетка. — Я сегодня много разговаривала, — нежно улыбнулась я ей. — Я бы предпочла просто полюбоваться закатом с тобой, если ты не против. — Конечно, — она ответила взаимностью и погладила меня по руке. — Холодновато, — заметила я. — Я принесла одеяло, — сказала Камила, и я заметила нужный предмет на маленькой скамеечке в нескольких футах от нее. Я подошла и схватила его, прежде чем присоединиться к своей девушке. Камила снова повернулась, чтобы полюбоваться закатом. Завернувшись в одеяло, я поняла, что оно мне довольно велико. Вместо того, чтобы встать рядом с ней, я расположилась позади нее, чтобы обхватить ее руками, и, следовательно, она тоже была укрыта одеялом. Так я смогла прижать ее к себе и согреть нас обеих. Я услышал, как она тихо вздохнула, прежде чем прижаться ко мне всем телом. Вид был захватывающий. Я поняла, почему она захотела подняться сюда. Солнце медленно садилось, оставляя золотистый отблеск на горизонте Нью Йорка. Пока я пыталась сосредоточиться на том, что видели мои глаза, другие чувства взяли верх. Я смогла вдохнуть характерный аромат волос Камилы и снова прикоснуться к ней. Уже одно это мешало мне не задремать. Воспоминание о том, о чем я говорила ранее, заставило мое сердце снова забиться быстрее. Моя голова склонилась к ее боку, и я больше не могла сдерживать свои чувства. — Спасибо, — почти шепотом выпалила я. — За что? — в ее голосе явственно слышалось недоумение, хотя я и не могла ее видеть. — За то, что заставила меня осознать, что мне больно, — продолжила я очень тихо, но говорила от всего сердца. — За то, что ты была достаточно неравнодушна, чтобы действительно что-то сказать; за то, что все еще была рядом со мной; за то, что доверяла мне, — объяснила я дальше, прежде чем глубоко вздохнуть. — Спасибо, что дала мне надежду. Мой голос начал дрожать. В этот момент я подумала, что у меня больше нет слез, но, видимо, я ошибалась. Из моих глаз скатилась одинокая слезинка. Только теперь я плакала не от горя, а от облегчения. Камила, казалось, заметила это и повернулась в моих объятиях лицом ко мне. Тепло вид ее карих глазах заставил мое сердце подпрыгнуть в груди. Я не хотела, чтобы она неправильно поняла, потому что мне не было грустно. Встретившись с ней взглядом, я нежно улыбнулась ей, прежде чем глубоко вдохнуть. — Я люблю тебя, — выдохнула я уязвимо, но искренне. В последний раз, когда я говорила ей эти слова в недавнем прошлом, они были не совсем идеальными. Это тоже было не идеально, но казалось правильным. Я говорила это не по какой-то другой причине, а просто хотела, чтобы она поняла, как долго это длится. Видеть, как ее губы складываются в мягкую улыбку, было лучшим ответом, на который я могла надеяться. Ее руки медленно поднялись, прежде чем опуститься на мои щеки. Я поняла, что это значит, и наклонилась вперед. В тот момент, когда наши губы соприкоснулись, все остальное, казалось, исчезло. Я крепче обняла ее, чтобы почувствовать то, чего мне так не хватало. В отличие от поцелуев, которыми мы обменялись после моей пьяной ошибки, это был не просто короткий поцелуй в знак приветствия или прощания. Безошибочно узнаваемая смесь нежности и страсти вернулась. Я не хотела, чтобы это заканчивалось. Но Камила отстранилась первой. — Я тоже тебя люблю, — услышала я ее шепот еще до того, как снова открыла глаза. Она прижалась ко мне, уткнувшись лицом в изгиб моей шеи, крепко обхватив ее одной рукой. Я не была уверена, сколько времени мы проводим в таких объятиях, но я была бы не прочь простоять так часами, если бы это означало, что она так близко. Внезапно я почувствовала, как младшая высвободилась из объятий и поцеловала меня. На этот раз в этом было гораздо больше страсти. Ее губы настойчиво прижались к моим, и я ответила тем же. Мои руки все еще прижимали ее к себе, завернутую в одеяло, когда я почувствовала, как ее ладони схватились за воротник моей куртки. Она тихо вздохнула и оторвалась от него с легким поцелуем. — Мне нравится, когда ты так делаешь, — тихо призналась я. — Возьми меня за воротник. Это напоминает мне о нашем самом первом поцелуе, — объяснила я и вспомнила ту ночь в Коста-Рике, с которой начались наши отношения, как на американских горках. — Боже, это было так давно, — недоверчиво покачала головой Камила. — Ты можешь себе представить, что было бы, если бы я не поцеловала тебя в тот день? Возможно, наши жизни сложились бы совсем по-другому. Ты бы никогда не решилась на это, не так ли? — После того, как ты совершенно ясно дала понять, что тебе это неинтересно? — напомнила я ей с усмешкой. — Скорее всего, нет. — Ну, спасибо Богу за мой вспыльчивый характер, из-за которого я набросилась на тебя той ночью, — озорно улыбнулась футболистка. — Я когда-нибудь говорила тебе, что у тебя очень сексуальный голос? — я сказала из контекста, но упомянула об этом, потому что это было правдой. — Я не думаю, что ты говорила так, — ответила она и слегка наклонила голову. — Временами он звучит как-то хрипло... особенно когда ты устаешь, — продолжила я. — Но знаешь, что еще сексуальнее этого? — Что? — Твой кричащий голос, — поддразнила я с намеком и приподняла бровь. Камила искренне рассмеялась, чего я и добивалась. — Леди и джентльмены, мы снова переходим к остроумным шуткам, — щеки девушки слегка порозовели. — Тебе это нравится, и ты это знаешь, — продолжила я, так как мне нравилось видеть ее взволнованной. — Серьезно, как тебе всегда это удается? — Это дар, — ответила я и быстро поцеловала ее в щеку. — Кстати, о дарах и голосах: я бы с удовольствием послушала, как ты поешь снова. — Ты хочешь, чтобы я спела тебе серенаду? — она пыталась увильнуть, но на самом деле я искренне восхищалась ее пением. — Я бы с удовольствием, — честно призналась я. — Что я получу взамен? — левый полузащитник снова приподняла бровь. — Если ты споешь для меня, — прошептала я, наклонившись ближе. — Я заставлю тебя кричать для меня после этого. — Лорен! — тон ее голоса менялся всякий раз, когда она смеялась так сильно. Мое сердце сжималось каждый раз, когда я слышала этот безудержный смех, который был по-настоящему заразителен. — И еще раз! Давай, извращенец. Становится холодно. — По-моему, становится жарко, — игриво возразила я. — Хорошо, хорошо, мисс Соблазнение, — она все еще широко улыбалась. — Пошли. — В твою спальню? Хорошо, — я не смогла удержаться и продолжила, когда она выглядела такой счастливой. — Ты думаешь, что ты такая хитрая, не так ли? — Камила на секунду прикусила нижнюю губу, прежде чем продолжить. — Должна ли я напоминать тебе, что ты первая, кто предложил мне сначала обняться? Ты меня не обманешь, любовь моя. От того, что мое прозвище было произнесено по-испански [mi amor], мое лицо неосознанно просветлело. Тем не менее, я была слегка взволнована, потому что она была права. Вместо очередной подколки я еще раз поцеловала полные губы, прежде чем взять ее за руку и пойти к ней домой. Камила приготовила нам кофе, пока я устраивалась в гостиной. Я заметила гитару, которая соответствовала тому, что я говорила на крыше. По какой-то причине моя девушка очень стеснялась своего пения. Лишь несколько раз мне приходилось иметь удовольствие услышать, как она поет. На мой взгляд, ее вокальные данные были безупречны. Тот факт, что она была такой застенчивой, только доказывал, насколько она была приземленной. Возможность заставить ее спеть для меня бросила мне вызов. Держа по чашке кофе в каждой руке, Камила вернулась. Прежде чем я успела заговорить на ее гитаре, на столе зажужжал мой телефон. Экран засветился, когда на вибрирующем устройстве высветилось имя звонившего: Кеана. Я скосила глаза в сторону и заметила, что молодая брюнетка смотрит на мой телефон. Я быстро сбросила вызов, мой пульс участился. — У тебя были другие планы на сегодня? — Камила осторожно спросила, и я поняла, что она спрашивает, есть ли у меня планы с Кеаной. — Нет, но я думала о том, чтобы пообедать с Кианой завтра, — честно ответила я, чтобы избежать недопонимания. Слегка кивнув, молодая женщина с глубокими карими глазами отпила глоток кофе. Беззаботная атмосфера изменилась, и я не хотела, чтобы напряжение росло. — Тебя это устраивает? — Ты с ней разговаривала? — вместо ответа она задала другой вопрос. — Я знаю, что в прошлые выходные у вас дома состоялся разговор, но я не хотела совать нос в чужие дела. — Мы поговорили, и она сказала, что ей очень жаль, — объяснила я. — Она совершила ошибку и не хочет, чтобы из-за этого наша дружба закончилась. — Ты тоже этого хочешь? — голос младшей по-прежнему был осторожным. — Я чувствую, что ты не хочешь, чтобы я это делала, — наконец сказала я то, что чувствовала с момента поцелуя. — Это не мне решать, — мягко покачала она головой. — Она твоя подруга, и я не могу указывать тебе, с кем дружить. Но... если быть до конца честной, мне стало не по себе от того, что ты поделилась с ней столькими подробностями наших отношений. — Разве ты не делаешь то же самое с Дайной? — быстро парировала я и увидела, что ее глаза встретились с моими. — Это другое, — тут же возразила она. — Почему? Потому что Дайна натуралка? — спросила я. — Потому что Дайна никогда не целовала меня! — Камила снова вышла из себя. — Так ты хочешь, чтобы я прекратила с ней дружбу? — мой собственный голос стал громче. — Я этого не утверждаю, — возразила она. — Ты вроде и так показываешь это, — не согласилась я. — В любом случае, ваша дружба, похоже, состояла из множества вечеринок и выпивки, — предположила молодая мать. — Может быть, это не такая уж плохая идея - держаться немного на расстоянии. — Твоя проблема не в этом, и мы обе это знаем, — решительно заявила я. — Что бы ты почувствовала, если бы один из моих самых близких друзей поцеловал меня, и мы бы все еще тусовались после этого? Ты бы не возражала против этого? — был задан гипотетический вопрос. — Остин поцеловал тебя однажды, — напомнила я ей. — Да, и ты убежала в соседний бар и позвонила Эмили, — Камила ответила без колебаний. — Но это к делу не относится. Я не хочу зацикливаться на прошлом, Лорен, — она сделала глубокий вдох, чтобы взять себя в руки. — Если ты скажешь, что Кеана важна для тебя и ты хочешь, чтобы она была в твоей жизни, я приму это. — Не расстраиваясь? — скептически спросила я. — Пока она знает свои границы, — ее ответ был более спокойным. — И до тех пор, пока ты не расскажешь мне об этом. Иногда мне кажется, что ты не говоришь со мной о некоторых вещах, потому что боишься меня расстроить. Хотя на самом деле, я бы предпочла поговорить с тобой, а не гадать, что происходит. Неизвестность - это то, что заставляет меня выходить из себя, даже когда я этого не хочу. Я не хочу спорить или ссориться. Я хотела сказать, что мне с ней немного неуютно, и я это сделала. Наверняка ты тоже хотела снять это с себя. Теперь мы можем найти компромисс. Но это возможно, только если мы поговорим. Я не собираюсь бросать тебя, если ты скажешь мне что-то, с чем я не соглашусь, Лорен. Ее последние слова напомнили мне о том, что мой психотерапевт сказал мне ранее. Я поняла, что люди остаются со мной, только если я делаю то, что, по моему мнению, они от меня хотят. Мои собственные чувства не имели значения. Но теперь у меня был человек, который постоянно говорил мне, что мои чувства имеют значение и обоснованы. Она хотела знать о них, и это требовало, чтобы я открылась. Большую часть времени я не осознавала, насколько замкнутой я была на самом деле. — Мне трудно сказать, что я чувствую, когда я постоянно боюсь, что могу потерять тебя из-за этого, — тихо призналась я. — Я знаю, — прошептала Камила. — И я понимаю, что сыграла в этом свою роль. Все, что я могу сейчас сделать, это сказать тебе или показать, что я никуда не уйду. Я хочу этого так же сильно, как и ты, потому что я безумно люблю тебя, — добавила она, и я не смогла скрыть легкой улыбки, прежде чем встретилась взглядом с ее карими глазами. — Ты, очевидно, понятия не имеешь, насколько я действительно люблю тебя, потому что ты не веришь, что кто-то может это сделать. Когда-нибудь ты поймешь, а пока я буду повторять тебе это снова и снова. — Ты права, — мягко сказала я и была глубоко тронута ее словами. — Я не понимаю, чем заслуживаю такого человека, как ты. — Дело не в том, что ты чего-то заслуживаешь, — слегка пожала плечами Камила. — Кто должен судить, кто чего заслуживает? Дело в том, кого ты хочешь и по какой причине. Я хочу тебя из-за всего, что ты привносишь в мою жизнь. Это то, чего я больше никогда не хочу упустить. — Выходи за меня. — Что? — Камила потрясенно ахнула. — Я что, только что сказала это вслух? — я запаниковала, когда поняла, что сказала. — Да, — подтвердила она, и я почувствовала, что моя голова вот-вот взорвется. — Лорен... я... — сказала другая брюнетка, прежде чем я прервала ее. — Прости, — быстро вставила я. — Я не знаю, что на меня нашло, чтобы сказать это. Это не так… Я имею в виду, не то чтобы я не хотела... в какой-то момент, — пробормотала я. — В будущем, понимаешь? Может быть… если ты тоже этого хочешь. Тогда, не сейчас! Я понимаю, что мы к этому не готовы. Не то чтобы ты не подходишь для брака! Ты точно подходишь. Это я. Я не... эм... я не в себе, и это доказывает это. — Лорен, — она схватила меня за руку, привлекая внимание. — Сделай вдох. — Хорошо, — я вдохнула и громко выдохнула. — Давай сосредоточимся на том, о чем мы говорили, — она мягко улыбнулась. — Я доверяю тебе, и если ты ценишь дружбу с Кеаной, то я не хочу, чтобы ты отказывалась. Вот и все. Если ты пообещаешь поговорить со мной об этом, хорошо? — Обещаю, — ответила я без колебаний. Камила улыбнулась и сжала мою руку, прежде чем встать. — Мне нужно еще немного сахара в кофе, — объяснила она и прошла мимо меня. Я кивнула, но затем внезапно почувствовала, как ее рука нежно взяла меня за подбородок, когда она наклонилась. Ее губы нежно поцеловали мои. Я была слишком удивлена, чтобы ответить ей взаимностью. Открыв глаза, я увидела, что ее карие глаза смотрят прямо в мои. На ее губах была нежная улыбка, от которой мое сердце растаяло. — Кстати, ты вполне подходишь для брака, — прошептала она с ухмылкой, отпустила мой подбородок и ушла на кухню. Я осталась с самой широкой улыбкой на лице и сердцем, которое, казалось, готово было выпрыгнуть у меня из груди.
Вперед