LJ10

Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
LJ10
Olya777fck
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сиквел CC7
Примечания
CC7 есть на просторах фикбука, а вот продолжения нет :)
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 13

Это определенно была одна из тех игр, которые складывались не в мою пользу. Несмотря на то, что я старалась показывать свою лучшую игру в каждой игре, сегодня был полный бардак. Вся команда была в отключке, и я не смогла победить в одиночку. До сих пор мы проводили хороший сезон, но наш соперник, "Houston Dash", контролировал ход игры. Болельщики нашей команды были недовольны нами, но продолжали подбадривать, чтобы поддержать боевой дух. Мы проигрывали на один гол больше, чем за час до матча. Забивать голы обычно не было для меня проблемой. На данный момент я была лучшим бомбардиром лиги. Однако, как и во всем остальном в футболе, забивать голы тоже значит полагаться на командную работу. Если у меня не получалось завладеть мячом или правильно отдать пас, мне становилось все труднее забрасывать мяч в сетку. Уровень моего разочарования достиг такого уровня, что раньше у меня возникали проблемы. Я уже не была такой вспыльчивой, как в юности, но и не была такой спокойной, как другие. Этот характер был частью меня и моего игрового процесса. Было непросто найти баланс, но со временем я стала лучше справляться с этим. Хотя я не хотела слишком много думать об этом, в этот день мне, безусловно, не хватало присутствия Лорен на поле рядом со мной. Ее стиль игры всегда был поразительным на одном уровне с моим. У нее была способность передавать мне мяч независимо от того, насколько маленьким было пространство или сколько защитников было вокруг. Ее точность гарантировала, что мяч попадал только мне. Конечно, дело было не только во мне. Она играла так же и со всеми остальными, и это была огромная потеря, особенно для национальной команды. Даже спустя столько времени я не могла удержаться от желания, чтобы она все еще играла. Однако зацикливаться на прошлом ни к чему не привело бы - вот почему я быстро отвлеклась от этого, чтобы сфокусироваться. Меня критиковали, особенно когда я была моложе, за то, что я была слишком эгоистичным игроком. Поэтому в последние годы я больше работала над тем, чтобы стать командным игроком. По какой-то причине сегодня это не сработало, и я подсознательно превратилась обратно в сердитую семнадцатилетнюю девчонку, которая обливала грязью всех на своем пути. Некоторым это не понравилось, но мне в тот момент было все равно. Одной из моих сильных сторон была скорость, и я использовала ее в своих интересах. Дав сигнал своим товарищам по команде подавать длинные пасы, я не попала в цель в первый раз. Но во второй раз, когда у меня появилась возможность, я легко опередила игрока соперника. На штрафной линии было еще два защитника, и в те моменты мой мозг был отключен. Мое тело, казалось, принимало решения быстрее, чем мой разум был в состоянии их обработать. Когда я бежала к защитникам на такой высокой скорости, большинству других игроков было трудно делать что-либо еще, но я использовала пошаговые приемы, которыми была печально известна. Защитники были слишком медлительны, чтобы уследить за быстрым, но едва заметным изменением направления движения мяча. Я, не колеблясь, нанесла удар левой ногой. Через несколько секунд я увидела, как мяч пролетел над рукой вратаря, почти задев перекладину, но все же влетел внутрь. Огромная тяжесть свалилась с моих плеч, как только толпа разразилась громкими аплодисментами, а мои товарищи по команде радостно обняли меня. Это был тот самый сигнал к пробуждению, в котором мы нуждались, и следующие тридцать минут были настоящим сражением. В итоге нам не удалось забить еще один гол, и мы сыграли вничью 1:1. Я была недовольна результатом, но ничего не могла с этим поделать. В любом случае, эти выходные были тяжелыми для меня. Мои родители были в Нью-Йорке, чтобы погостить. На самом деле, они были где-то в толпе вместе с Ларой, и, возможно, это тоже пробудило во мне прежнюю вспыльчивость. Выйдя с поля, я подошла к скамейке запасных и выпила немного воды, прежде чем чуть не уронила бутылку с водой. Лорен шла ко мне с осторожной улыбкой на лице. Я не видела ее с того ужасного разговора, когда нам потребовалось некоторое время, чтобы подумать. Мы разговаривали по телефону и переписывались, но она держалась на расстоянии, как я и хотела. То, что мы не виделись больше недели, вызвало у меня в животе порхание бабочек. Нельзя было отрицать, что я скучала по ней. Поэтому я отвечала на ее улыбку, пока она не подошла ко мне. — Привет, я не знала, что ты придешь. Ты была здесь всю игру? — спросила я, все еще слегка запыхавшись. — Да, — ответила Лорен. — Это было скорее спонтанное решение, но я поняла, что не видела тебя в игре целую вечность. Я имею в виду, только по телевизору. Ты была потрясающей. — Я облажалась, — тут же усмехнулась я. — Я не смогла даже забить второй гол, я в ярости. — Ты сравняла счет, что было гораздо важнее, — центральный полузащитник сказала это с нежной улыбкой. — Не вини себя за это. Ты сделала все, что могла. — Наверное, — пробормотала я и вытерла полотенцем пот с лица. Встретившись взглядом с ее зелеными глазами, я увидела в них ту теплоту, которую так любила. Тот факт, что она пришла посмотреть, как я играю, много для меня значил. Ее поддержка была важна для меня и показывала, что она думала обо мне, даже когда мы не виделись в последнее время. — Я рада, что ты пришла, — тихо призналась я и прикусила нижнюю губу, чтобы не наговорить лишнего. — Я тоже, — ответила она так же тихо, но я заметила, что она подошла ближе и наклонилась ко мне. Несмотря на то, что мы некоторое время не виделись, я надеялась на инициативу с ее стороны, и это было именно так. Мое сердце подпрыгнуло в груди, и я не могла дождаться, когда почувствую вкус знакомых губ, даже если это будет всего лишь легкий поцелуй. Вокруг нас столько всего происходило, что никто бы все равно ничего не заметила. — Мамочка! Я как раз собиралась наклониться в другую сторону, когда услышала визг Лары. Лорен отступила на шаг, но улыбнулась моей дочери. — Блинчики!! — голос Лары стал громче. Я нисколько не обиделась на то, что ребенок выглядел более взволнованным, увидев Лорен больше, чем я. В конце концов, я знала, что Лара любила мою девушку и всегда любит. То, что она давно ее не видела, также делало ее реакцию понятной. Они обнялись, и я быстро поцеловала Лару. Они немного поговорили о школе, прежде чем моя дочь сменила тему. — Почему ты больше не играешь в футбол? — прямо спросила Лара. — Я бросила это занятие некоторое время назад, — слегка усмехнулась старшая. — Но почему? — Я хотела заниматься чем-то другим. Футбол - это здорово, но у меня были и другие увлечения, на которых мне тоже нужно было сосредоточиться, — объяснила Лорен более подробно. — Ты скучаешь по нему? — продолжала задавать вопросы шестилетняя девочка, и мне тоже было любопытно услышать ответ. — Иногда, — призналась моя бывшая одноклубница после небольшой паузы и ошеломила меня своим ответом. — Я скучаю по игре с тобой, — без колебаний ответила Лара. — О, я тоже скучаю по этому, малышка. Почему бы нам немного не поиграть здесь, пока твоя мама не закончит принимать душ? Это нормально? — Лорен посмотрела на меня, ожидая моего одобрения. Моим первым побуждением было подтвердить, но потом меня осенило. Я не смогла ответить раньше, как и во многих других случаях, Лара отреагировала быстрее и снова завизжала. — Ура! Я расскажу бабушке и дедушке! Изумрудные глаза широко раскрылись от шока. Когда Лара побежала обратно, чтобы рассказать им о своих новых планах, я начала объяснять. — Мои родители приехали в город на выходные, — сказала я. — Они хотели увидеть Лару, и, может, они мне и не очень нравятся, но я бы не стала разлучать их с Ларой, если она этого хочет. — Конечно, — быстро кивнула Лорен. — Это хорошо. Я имею в виду, я думаю, это хорошо. Ее нервозность была определенно милой, но я не хотела, чтобы она чувствовала себя неуверенно или даже боялась в их присутствии. Они встречались однажды в Бостоне, очень давно. Она видела, какими напряженными были мои отношения с ними. На самом деле, она видела, как мой отец дал мне пощечину. Воспоминания все еще были живы в моей голове. Лорен утешала меня и разговаривала с Ларой, пока я приходила в себя, и это был важный момент для меня. Это показало мне, что она не осуждает меня. Воспоминание об этом и то, что она до сих пор этого не сделала, переполнили меня желанием поцеловать ее. — Как у тебя с этим дела? — осторожно спросила Лорен, поскольку я вообще ничего не говорила. — Все в порядке, — я пожала плечами. — Не буду врать, я все еще не в хороших отношениях с ними, но, как я уже сказала, это из-за Лары. — Ты могла бы предупредить меня, что они приедут. Я имею в виду, ты всегда можешь поговорить со мной, когда ты плохо себя чувствуешь, — ее тонкие попытки показать, что ей не все равно, заставили меня улыбнуться. — Я не хотела больше давить на тебя... или на нас, — я рассказала о причинах, по которым не рассказала ей о визите. Лорен тихо вздохнула, и она стала выглядеть еще лучше, чем раньше, что совсем не входило в мои намерения. — Для меня это не давление, — внезапно выпалила она, и я приподняла бровь. — Я хочу знать, что происходит в твоей жизни. Я не хочу, чтобы ты чувствовала, что больше не можешь мне доверять. Ты даже не представляешь, как сильно я корила себя за это, но если дело в том, что я тебе солгала... — Это не так, — немедленно вмешалась я, потому что поняла, насколько она расстроена. Мне показалось, что она вот-вот расплачется. Очевидно, наш разговор подействовал и на нее. Такая бурная реакция удивила меня, но я схватила ее за руку, чтобы успокоить. — Я действительно доверяю тебе, Лорен. Обещаю, дело было не в этом. — Я не вовремя, прости. Но я... скучала по тебе и надеялась, что мы сможем поговорить, — призналась Лорен, и мой пульс участился в ту секунду, когда она сказала, что скучала по мне. — Я знаю, что твои родители здесь и, возможно, мы можем заняться этим после того, как они уйдут. — Конечно, можем, — ответила я, заметив, что она поглаживает большим пальцем тыльную сторону моей ладони. — Вообще-то, они хотели пойти сегодня вечером на ужин с Ларой и Остином. Я все равно не хотела идти, так что ты можешь зайти позже, если захочешь. — Ты уверена, что не хочешь пойти? — теперь ее голос звучал невероятно неуверенно. — Я имею в виду... может быть, Лара просто хочет, чтобы вся семья хоть раз была вместе. Я была ошеломлена этим заявлением. Это был второй раз, когда Лорен назвала Остина, Лару и меня "семьей". Формально мы были биологической семьей, но я начала задаваться вопросом, почему Лорен назвала нас семьей, так подчеркивая это. — Я уверена, — просто ответила я, но слегка сжала ее руку, чтобы подтвердить свое решение. Она внезапно отпустила мою руку, но я поняла почему, когда Лара вернулась. — Теперь мы можем поиграть, Блинчики, — гордо заявила светловолосая девочка. — Бабушка и дедушка ждут внутри, пока мама не закончит. — Звучит как хороший план, — кивнула Лорен и слегка улыбнулась мне, давая понять, что она тоже согласна с моим планом. — Давай, пойдем, — темноволосая красавица протянула руку моей дочери. Я должна была пойти в душ, но не смогла удержаться и посмотрела по крайней мере, ненадолго. То, как Лорен легко справлялась с Ларой, напомнило мне о нашем возвращении в Бостон - особенно сейчас, когда Лорен передавала ей футбольный мяч и показывала какие-то трюки. Я так давно не видела, как она играет, и с удовольствием наблюдала за тем, как она проявляет то, что я считала ее величайшим талантом.

***

Я поглядывала на часы каждые несколько секунд, так как Остин очень опаздывал. Он должен был быть у меня дома, чтобы забрать моих бабушку с дедушкой и Лару на ужин. Обычно мне было бы все равно, но я попросила Лорен подойти, ожидая, что они уже уйдут. В дверь позвонили, и я понадеялась, что это Остин. Открыв, я увидела Лорен в коридоре, мой пульс подскочил до предела. Я быстро объяснила ей ситуацию, но все же впустила ее внутрь. Не так давно она была частью другого неловкого сценария с Остином, и я не была уверена, как она отнесется к новой встрече с моими родителями. К моему удивлению, она сохранила спокойствие и официально поприветствовала их рукопожатием, когда мы вошли в гостиную. Было очевидно, что они узнали Лорен по прошлому визиту. Однако, похоже, между ними существовало негласное соглашение не говорить об этом. Напряжение было до боли ощутимым. Мы немного поболтали, но в основном воцарилось неловкое молчание, в то время как я желала, чтобы Остин появился как можно скорее. — Какие у вас планы на вечер? — внезапно спросил мой отец, и в его голосе безошибочно угадывались снисходительные нотки. Я знала, что они все еще были против того, чтобы я встречалась с представителями своего пола, и хотя он ничего не сказал, было очевидно, что он не ценил присутствие Лорен больше, чем как друга. Я уже готова была взорваться, когда другая брюнетка ответила. — Я пока не уверена, — небрежно сказала Лорен. К счастью, в дверь снова позвонили, и Остин был тут, чтобы забрать их. Лара выбежала из своей комнаты и попыталась убедить нас с Лорен присоединиться к ним. После некоторых объяснений я сказала ей, что сегодняшний вечер посвящен ее бабушке и дедушке. Моя дочь, казалось, поняла и больше не протестовала. Я заметила презрение в глазах моих родителей, когда Лара и Лорен крепко обняла меня. Было определенно больно видеть их реакцию , хотя я больше не удивлялась. Как только все ушли, я начала расслабляться и сосредотачиваться на единственном человеке, который все еще был со мной в квартире. — Хочешь чего-нибудь поесть? Я могла бы что-нибудь приготовить или заказать? — я предложила, поскольку это казалось вежливым. К тому же я все время была голодна. — Я не голодна, спасибо. Я не могла сосчитать, сколько раз Лорен говорила это за это время, сколько я знала ее. Даже за то короткое время, что мы прожили здесь вместе, я почти не видела как она ест. Иногда я беспокоилась, но не хотела начинать еще один аргумент, поскольку она заняла оборонительную позицию по этому вопросу. — Я все же выпью немного воды, — добавила Лорен. Мы прошли на кухню, и вскоре я протянула ей стакан воды. Сделав большой глоток, Лорен стала тише, чем перед игрой. Она сказала мне, что хотела поговорить, но, похоже, немного растерялась после встречи с моими родителями. Я не могла винить ее за это, но все равно была разочарована. Последнее, чего я хотела, - это еще большего дискомфорта. Я не могла больше терпеть и решила сделать первый шаг. Подойдя к ней, она прислонилась к кухонному столу и поставила стакан. Ее глаза слегка расширились, когда я обняла ее за шею. Я не хотела колебаться и просто хотела сделать то, что мне хотелось. И это был поцелуй с человеком, которого я любила. Прижавшись своими губами к ее губам, я сразу почувствовала, что она отвечает мне взаимностью. Старшая вздохнула, как мне показалось, с облегчением. Ее руки обвились вокруг моей талии, она притянула меня ближе и углубила поцелуй. Мое сердце бешено колотилось, и я поняла, как сильно мне не хватало, чтобы она была рядом. — Я ненавижу это, — прошептала я ей в губы после нашего поцелуя. — Я ненавижу напряжение и дистанцию. Я не хочу этого. Все, чего я хочу, - это быть с тобой и сделать тебя такой же счастливой, какой ты делаешь меня. И я знаю, ты сказала, что мы слишком торопимся, но... Я внезапно была прервана, когда Лорен снова завладела моими губами. На этот раз более страстно и настойчиво. Я удивленно выдохнула, прежде чем поцеловать ее в ответ. У меня закружилась голова, когда та, что постарше, посасывала мою нижнюю губу. После этого она отпустила меня, но прижалась своим лбом к моему - жест, который мне очень понравился. — Неужели ты… просто хочешь, чтобы я заткнулась? — я рассмеялась, затаив дыхание. — Нет, — улыбнулась она. — Мне жаль. Я ничего не могла с собой поделать после того, как так долго не была с тобой. — Ты скучала по мне? — спросила я почти шепотом. — Ты даже не представляешь, — тихо, но искренне ответила Лорен, отчего мое сердце затрепетало. — Это то, о чем ты хотела поговорить? — я сослалась на то, что она сказала ранее во время игры. — Я хотела узнать, к какому выводу ты пришла, если он у тебя есть, после того, как у тебя было время подумать, — немного поколебавшись, ответила молодой архитектор. — Кажется, я только что сказала тебе, — ответила я. — Я не хочу больше расставаться. — Я тоже. — Значит, тебе больше не кажется, что мы движемся слишком быстро? — осторожно спросила я. — Нет. — Ты уверена? Ты можешь сказать мне, если я на тебя давлю или что-то в этом роде, — ее короткие ответы приводили меня в некоторое замешательство. Я хотела, чтобы она знала, что я серьезно отношусь к ее опасениям. — Я уверена. Ее слова были именно теми, которые я хотела услышать, но что-то изменилось. В последнее время она была такой замкнутой. Перемены были для меня совершенно очевидны. Лорен гораздо более открыто говорила о своих чувствах, когда мы впервые были вместе. Возможно, это были последствия того, что она недавно испытала боль, или что-то во мне мешало ей открыться. Часть меня хотела встряхнуть ее и сказать, чтобы она высказала то, что у нее на уме. Но это было бы равносильно давлению на кого-то. Я вспомнила слова Элли о том, что для доверия нужно время, и все люди разные. Поэтому вместо этого я начала нежно поглаживать ее шею и оставила несколько нежных поцелуев на ее щеке. Этих моментов близости и нежной привязанности мне не хватало больше всего. Руки Лорен прошлись вверх и вниз по моей спине, прежде чем крепко обнять, чтобы убедиться, что я никуда не уйду. Я чуть не выпалила еще одно "я люблю тебя", но в последнюю секунду сдержалась и поцеловала ее в губы. Поцелуй был нежнее, чем раньше, но, тем не менее, особенный. — Я чувствую, что в последнее время там столько всего происходит, — осторожно сказала я, нежно указывая на ее голову, что заставило ее слегка улыбнуться. — Это почти как будто мы поменялись ролями, и ты больше не разговариваешь так много. Может, тогда мне стоит начать называть тебя "СС7"? Мой подход - попытаться немного пошутить - сработал, потому что Лорен не защищалась и не меняла тему. — Но, серьезно, как ты и говорила ранее, ты также можешь поговорить со мной о том, что тебя беспокоит, — добавила я. — Ты можешь доверять мне, и я хочу знать, что бы ты ни чувствовала, что не хочешь обременять меня, я хочу знать. Здесь мы не повторяем наших прошлых ошибок. Здесь мы растем и общаемся, чтобы у нас был прочный фундамент. Я просто... хочу, чтобы ты знала, что я уже не такая вспыльчивая, какой была раньше. И твои чувства, какими бы они ни были, не являются для меня бременем. Когда ты будешь готова поделиться ими, я выслушаю. Изумрудные глаза заглянули в мои, и я увидела, что она переваривает мои слова. Прошло несколько мгновений, прежде чем она заговорила, но, по крайней мере, она заговорила. — В этом-то и проблема, — она громко вздохнула. — Ты такая идеальная... Я ничего не могу с собой поделать. Я словно схожу с ума, когда не получаю от тебя вестей. Я скучаю по тебе до такой степени, что это пугает меня, потому что я всегда гордилась своей независимостью. И я не хочу ее терять. — Ты можешь быть независимой, но также и влюбленной, — выпалила я, не слишком задумываясь об этом. — Как я. Очевидно, она не ожидала такого ответа, но с моей стороны было бы лицемерием требовать от нее честности, когда я сама не была честна. — Это другое дело, — тихо сказала она. — Ты моя первая любовь. Та сила, с которой мои чувства к тебе возвращаются каждый раз, просто отличается от всего остального. И я знаю, что я не первая твоя любовь. — Это из-за Остина? — спросила я, совершенно сбитая с толку. — Между нами ничего нет, Лорен. — Я знаю, — снова вздохнула она. — Но он твоя первая любовь, отец твоего ребенка и всегда будет участвовать в твоей жизни. Иногда я не могу удержаться, но представляю принадлежишь ли ты... ему и Ларе, а не мне. Мои глаза распахнулись в полном шоке. Неужели именно это она чувствовала все это время? Я не могла поверить, что она даже подумала о таком. Это заставило меня осознать, насколько хорошо она умела скрывать свои страхи. Это было совсем не то, чего я ожидала, но я хотела ответить честно. — Я понятия не имела, что ты так себя чувствуешь, — призналась я. — Часть меня знает, что это, возможно, неправда. — Возможно?! — удивленно перебила я. — Лорен, это определенно неправда. Я сделала очень глубокий вдох и несколько секунд собиралась с мыслями. — Может, ты и права, что я не понимаю, — начала я. — Но не по тем причинам, о которых ты думаешь. Остин был моей первой любовью, если хочешь, но это было совсем не похоже на то, как ты описала свои чувства ко мне. Я не хочу перечеркивать его или то, что у нас было общего, поскольку он - часть жизни Лары, а значит, и моей. Несмотря на это, все было не так и никогда не было, — я жестом указала на нее и на себя, давая понять, что наши отношения были совсем другими. — Я полагалась на него, чтобы спастись, и я уверена, что он тоже полагался на меня по своим причинам, — объяснила я. — Любила ли я его? Да. Любила ли я его так, как я люблю тебя? Нет. Ты должна принимать во внимание способность человека любить в этот момент. Ты смогла полюбить меня в юном возрасте, когда я не могла сравниться с тобой. И я всегда знала, что ты любишь на более глубоком уровне, чем я могла себе представить. Может быть, именно поэтому ты боишься, потому что правда в том, что тогда я не смогла быть с тобой на одном уровне. Но теперь я могу. То, как ты описываешь свою первую любовь, в точности соответствует тому, что я чувствую сейчас. В некотором смысле, для меня это тоже впервые. Но самое главное - это правильная любовь, а не первая. Что я пытаюсь сделать, я хочу сказать, что дело не в порядке, в котором ты влюбляешься, а в глубине. Лорен ошеломленно посмотрела на меня. Даже я была удивлена, насколько откровенно это было сказано. Но я не пожалела об этом. Даже не произнеся печально известных трех слов, я повторила, что влюблена в нее. Из того, что я поняла на данный момент, я знала, что она, вероятно, не ответит взаимностью, но я хотела быть терпеливой. Ей было нелегко. Нельзя было отрицать, что у меня были дочь и бывший муж, которые все усложняли. Поэтому я понимала ее сомнения и чувства. — Ух ты... Я потеряла дар речи, — призналась зеленоглазая. — Ты хоть чувствуешь себя лучше? — спросила я. — Конечно, — улыбнулась она, и я сразу почувствовала облегчение. — Хорошо, — я нежно поцеловала ее в губы. — Прости, что все так усложняю, — извинилась Лорен. — Ты не усложняешь, — я покачала головой. — Твои чувства искренние. Я просто хочу, чтобы ты поделилась ими со мной, чтобы мы могли справиться с этим. И я действительно рада, что ты это сделала. — Я тоже, — сказала она и притянула меня к себе. Мне нравилось, когда она так крепко обнимала меня. Это заставляло меня чувствовать себя защищенной и любимой. Естественно, я позволила себе утонуть в ее объятиях и положила голову ей на плечо, зарываясь лицом в изгиб ее шеи. Ее пальцы гладили маленькие пряди моих волос. Я закрыла глаза и наслаждалась моментом мирного блаженства. — Может, нам стоит отнести это в спальню? — я мгновенно отстранилась и посмотрела в зеленые глаза. — Я имею в виду, не так, — рассмеялась Лорен, слегка покраснев. — Я имела в виду объятия. У меня болит задница от кухонного стола, — добавила она с усмешкой. — Объятия, конечно, — поддразнила я. — Боже мой, именно это я и имела в виду, — надулась она. — Я просто хочу обнимать тебя вот так и не думать ни о чем другом какое-то время. — Хм... Очень жаль, — ухмыльнулась я и увидела, как она приподняла бровь. — Я была бы не против взять в спальню что-нибудь еще, — прошептала я ей в ухо, прежде чем поцеловать чувствительную мочку уха. Я знала, что Лорен обычно берет на себя ответственность и ведет себя игриво, но я также не могла игнорировать притяжение между нами. В конце концов, это тоже было частью отношений. — О, правда? — с вызовом спросила та, что чуть повыше. Вместо ответа я еще раз поцеловала ее в мочку уха. Я услышала, как Лорен тяжело сглотнула, что почему-то доставило мне огромное удовлетворение. Мысль о том, что я обладаю такой же властью над ней, была приятной. Обычно она была соблазнительницей. Поэтому я хотела удивить ее и провела кончиком языка по ее шее. Я оставила влажный след на теплой коже, прежде чем прикоснуться губами к определенному месту. — Блять, — прошипела Лорен, явно застигнутая врасплох, но запустила руку в мои волосы. Ее реакция только побудила меня продолжать. Я оставила еще несколько влажных поцелуев на ее шее, в то время как моя рука скользнула под ее рубашку, чтобы погладить ее бока. Она слегка пошевелилась, и я подумала, не была ли это дрожь вызвана моим прикосновением. Кончики моих пальцев погладили ее шелковистую кожу, когда я игриво прикусила зубами ее шею. На этот раз она выдохнула громче, и я почувствовала еще большее возбуждение, просто зная, что ей это нравится. — Малыш, подожди, — внезапно произнесла она дрожащим голосом. — О Боже, это было слишком? Я сделала тебе больно? — спросила я, немного смущенная мыслью, что, возможно, перестаралась. — Нет, — она ласково рассмеялась. — Я бы с удовольствием продолжила, но есть одна выставка, на которую я должна пойти. Вообще-то я уже должна была быть там, но я хотела тебя увидеть. Если мы... сделаем это сейчас, я, наверное, вообще больше не появлюсь там. — Так вот почему ты хотела обниматься вместо этого? — я ухмыльнулась. — Я хотела обниматься, потому что хотела обниматься с тобой. Вот и все, — ответила она с улыбкой. — Поверь мне, если бы у меня был выбор, я бы тоже не хотела тратить выходные на работу, но мне пора. Там будет мой босс, и я должна прийти. — Так, а я могу пойти? — я хотела узнать. — Ты серьезно? — в ее голосе прозвучало удивление. — Да, почему бы и нет? — Это будет просто скучная архитектура, — улыбнулась Лорен. — Мне все равно, — я слегка пожала плечами. — Если это означает, что я смогу провести с тобой время, я бы с удовольствием пошла, если, конечно, ты этого хочешь. — Конечно, хочу, — ее улыбка стала шире. — Я просто не ожидала этого. — Ты видела, как я играла сегодня, так что, думаю, будет справедливо, если я тоже увижу тебя в твоей стихии, — заметила я и получила нежный поцелуй от своей девушки. Там будет модно? А то мне придется изменить свое мнение. — Нет, это довольно неизвестный художник, но многообещающий, — объяснила она. — В основном это общение с людьми, которые являются его клиентами, и получение нового вдохновения. — Звучит заманчиво, — сказала я и почувствовала, как ее руки обхватили мои щеки, чтобы от души поцеловать. Когда она отпустила меня, в ее изумрудных глазах было столько нежности, что я почувствовала, как мое собственное сердце тяжело забилось в груди. — Давай, пойдем. Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности с твоим боссом. — Хорошо, — согласилась она. — Но потом мы пообнимаемся, — ухмыльнулась Лорен. — Это мы еще посмотрим, — весело рассмеялась я, прежде чем отпустить ее и отправиться на выставку.

***

Я не была точно уверена, на что смотрю, но все вокруг, казалось, точно знали. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой некультурной. Лорен и все остальные участники выставки обсуждали выставочные экспонаты, а я притворялась, что понимаю, о чем они говорят. Все было очень... абстрактно, как они сказали. Для меня это было полной неразберихой. Но речь шла о Лорен и ее увлечении, так что я изо всех сил старалась не выделяться. Единственное, чего я не ожидала, - это количества алкоголя, которое они подавали бесплатно. Вероятно, потому, что для Лорен это было скорее рабочее мероприятие, она вообще не пила. Однако я сбилась со счета, сколько бокалов вина и шампанского мне подали до этого момента. Сначала я чувствовала себя немного спокойнее, но теперь мне становилось все труднее концентрироваться. Рука Лорен мягко легла мне на поясницу, когда она разговаривала с какими-то явно богатыми людьми. Ее обаяние подействовало, потому что в конце концов они обменялись визитками. Вскоре мужчины ушли, и я повернулась к ней с широкой улыбкой. — Я не знала, что у тебя есть визитка, — сказала я, наклоняясь ближе. — Я тоже хочу иметь такую визитку… для сексуальных встреч, — хихикнула я. — Ладно, ты слишком увлеклась этим вином, — сразу поняла Лорен. — Я даже не выпила так много, — запротестовала я, но была благодарна, что старшая поддерживала меня прямо сейчас, обняв одной рукой за талию. — Хочешь, я отвезу тебя домой? — спросила она, понимающе поцеловав меня в щеку. — Ух ты, у тебя щеки горят. — Нет! Это важно для тебя, и тебе это нравится, — я больше не очень хорошо выражала свои мысли. — Мы здесь уже три часа, детка, — улыбнулась Лорен. — Мой босс увидел, что я здесь, и я поговорила кое с кем. Думаю, этого достаточно. — Я сама могу взять такси, — предложила я, потому что чувствовала себя виноватой, что она хочет уехать из-за меня. — Не говори глупостей. Я поеду с тобой, — она быстро поцеловала меня в губы и приподняла брови. — Мне кажется, я пьяна, просто целуя тебя. — Все действительно так плохо? — я начала смущаться. — Нет, я просто шучу. Давай я просто скажу своему боссу, что я сейчас уйду и вернусь обратно. Лорен отошла от меня, и следующие полчаса прошли как в тумане. Следующее, что я помню, - это то, что я вернулась в свою квартиру. Моя рука была обвита вокруг шеи Лорен, пока она поддерживала мой вес. По какой-то причине я больше не могла стоять прямо. Архитектор тихо закрыла за нами дверь и проводила меня в мою спальню. Оказавшись в знакомой обстановке, я заметила, что Лорен пытается уложить меня, но у меня были другие планы. Это было немного неаккуратно, но мне удалось поцеловать ее в губы. — Ого, — Лорен отстранилась. — Давай отведем тебя в постель, хорошо. — Давай обе ляжем в постель, — предложила я и взяла ее за воротник куртки. — Не сегодня. Тебе нужно немного поспать, — она отказалась, но я не собирался этого делать. Притянув ее к себе, я поцеловала ее со всей страстью, на какую была способна. Наши тела были прижаты друг к другу, пока я пыталась проникнуть языком в ее рот. Она слегка ответила взаимностью, но повалила меня на кровать вместе с собой. Однако, как только я оказалась в постели, она снова встала. — Лорен! — я закричала в знак протеста. — Ш-ш-ш, твои родители или Лара услышат, — ее голос звучал встревоженно. — Я буду вести себя тихо, если ты придешь сюда... Или, возможно, нет, — добавила я с намеком. — Камила, я умоляю тебя. Просто закрой глаза, и ты заснешь через несколько секунд, — прошептала Лорен, снимая с меня ботинки, чтобы удобнее было шнуровать. — Но я не хочу спать, — громко возразила я и попыталась снова схватить ее за куртку. Другая брюнетка успешно сняла с меня ботинки и поставила их на край кровати. Мне удалось снова сесть, но по пути я случайно уронила несколько предметов с прикроватной тумбочки. — Блять! — Лорен зашипела и хотела собрать разбросанные по полу предметы. Я не дала ей этого сделать, снова обвив руками ее шею и позволила себе упасть на кровать, а она оказалась на мне. Я хихикнула и увидела легкую улыбку на ее лице. Так продолжалось до тех пор, пока я не услышала, как резко открылась дверь спальни. Мы обе вздрогнули от неожиданности, и я заметила своего отца, стоящего в дверях. — Отстань от моей дочери! — потребовал мужской голос, и Лорен уже слезла с меня, но сделала еще шаг назад. — Это не то, на что похоже, — ответила Лорен довольно спокойным голосом. — Это позор, — яростно продолжил он. — Убирайся из этого дома сейчас же. — Не смей так с ней разговаривать, — мой собственный гнев взял надо мной верх, когда я немного успокоилась. — Это моя квартира, и ты не имеешь права так с ней обращаться. — Как ты можешь делать что-то подобное, когда здесь твоя дочь? — презрительно выплюнул он. — Мы ничего не делали, — вмешалась Лорен, чтобы это не стало руганью. — Я только что привела ее домой и хотела уйти, честное слово. — Я растил тебя не так, — мой отец проигнорировал Лорен и сосредоточился на мне. — А как? — я сердито бросила вызов. — Una ramera borracha! Я и раньше слышала, как мой отец обзывал меня, но то, что он назвал меня пьяной шлюхой, лишило меня дара речи. Хотя моя ярость, как обычно, взяла верх, мне было невероятно обидно, что он никогда не изменит своего мнения обо мне. — Всем успокоиться, — раздался новый голос, и я увидела, что к нам присоединилась моя мама. — Ты разбудишь Лару, а ей это не нужно. Сейчас не время обсуждать это, Алехандро. Пойдем. Я была удивлена, услышав, как вмешалась моя мать, потому что раньше она никогда так не поступала. Несмотря на то, что я все еще была пьяна, я чувствовала себя странно трезвой после жаркой ссоры. Следующей заговорила Лорен. — Я тоже пойду, — тихо сказала она. — Нет, тебе не обязательно, — ответила я, так как не хотела, чтобы она думала, что это из-за нее, хотя на самом деле это было не так. — Все в порядке. Я позвоню тебе завтра, — зеленоглазая женщина слегка улыбнулась, и это немного успокоило меня. — Спокойной ночи, — прошептала она и вышла из комнаты. Мои родители поссорились между собой, но тоже вышли из моей комнаты через несколько мгновений после Лорен. Громко вздохнув, я рухнула на кровать и закрыла лицо руками. Я совсем не так представляла себе окончание этой ночи. Мои мысли путались, и я не могла ясно мыслить из-за алкоголя. Я искала свою сумочку, чтобы достать телефон, чтобы написать Лорен, как мне жаль. Я сдалась после того, как чуть не упала с кровати. Это была катастрофа. Закрыв глаза, несмотря на бурлящие мысли и эмоции, я почувствовала, как мое тело сдается и через несколько секунд погружается в сон.
Вперед