Ад или рай

*В главе использованы фрагменты книги "Гарри Поттер и Дары Смерти"*

Сбегая из дома Лавгуда, Гермиона рассчитывала, что они окажутся в безопасности, на поляне, где стояла палатка, ведь она лично устанавливала там защитный купол. Но всего секунды хватило, чтобы понять, что там их ждала засада: несколько волшебников расслабленно ждали их прибытия. Всего секунды на оценку ситуации, и они втроём побежали в рассыпную. Но погоня длилась недолго, очень скоро их поймали и вернули на поляну уже связанными. — Пустите её! Пустите! — орал Рон. Раздался отчётливый звук удара сжатым кулаком. Рон охнул, а Гермиона закричала: — Нет! Не трогайте его! Не надо! — Твой дружок ещё не то получит, если я найду его в списке, — сказал знакомый до дрожи скрежещущий голос. — Чудная девочка… Лакомый кусочек… Обожаю такую мягкую кожу… У Гермионы всё внутри перевернулось. Она узнала этот голос: Фенрир Сивый, оборотень, которому дозволили носить мантию Пожирателя смерти за его беспощадную свирепость. — Обыщите палатку! — приказал другой голос. Гарри швырнули на землю, лицом вниз. Раздался глухой стук — рядом бросили Рона.  — Так, посмотрим, кто нам попался, — злорадно произнёс над головой Фенрир. Гарри перевернули на спину. Луч света от волшебной палочки упал на его лицо. Сивый расхохотался: — Ну, этого надо будет запивать сливочным пивом, не то в глотке застрянет! Что с тобой такое, рожа? Гарри не ответил. — Я сказал, — повторил Сивый, и Гарри получил удар под дых, от которого сложился пополам, — что с тобой такое? — Ужалили, — просипел Гарри. — Ага, похоже на то, — сказал второй голос. — Фамилия? — прорычал Фенрир. — Дадли, — ответил Гарри. — Полное имя? — Вернон… Вернон Дадли. — Проверь по списку, Струпьяр, — велел Сивый. После чего  он подошёл к Рону. — А ты кто таков, рыжий? — Стэн Шанпайк, — ответил Рон. — Чёрта с два, — сказал человек по имени Струпьяр. — Стэна Шанпайка мы знаем, он нам как-то подкидывал работёнку. Снова звук удара. — Бедя зобут Барди, — выговорил Рон. По звуку было слышно, что у него полон рот крови. — Барди Уизли. — Уизли? — повторил Сивый. — Стало быть, ты в родстве с осквернителями крови, даже если сам не грязнокровка. Ну, и на закуску — твоя хорошенькая подружка… От его плотоядной интонации у Гермионы мурашки поползли по коже. — Полегче, Сивый, — предостерег Струпьяр под мерзкие смешки своих приятелей. — Да я не собираюсь сразу её кусать. Сперва посмотрим, может, она пошустрее вспомнит своё имя, чем этот Барни. Ты кто, деточка? — Пенелопа Кристал, — голос Гермионы звучал испуганно, но очень искренне. — Статус крови? — Полукровка, — ответила Гермиона. — Легко проверить, — заметил Струпьяр. — Только все они вроде школьники по возрасту. — Мы бдосили шголу, — прогнусавил Рон. — Бросили, вот оно как, рыжий? — отозвался Струпьяр. — Отправились в поход с палаткой? И так это для смеха решили произнести имя Тёмного Лорда? — Не двя смеха, — сказал Рон. — Недяянно. — Нечаянно? — вокруг опять заржали. — Ты знаешь, Уизли, кто любит трепать имя Тёмного Лорда? — прорычал Фенрир. — Орден Феникса! Тебе это название о чём-нибудь говорит? — Нед. — Они, понимаешь, не проявляли должного уважения к Тёмному Лорду, поэтому на его имя наложили заклятие Табу. С его помощью выследили несколько членов Ордена. Ладно, посмотрим. Свяжите их вместе с теми двумя! Дождавшись когда волшебники отвлекуться, девушка прошептала. — У кого-нибудь осталась волшебная палочка? — Нет, - дружно ответили парни — Это всё я виноват. Назвал имя сдуру… Простите меня. Грейнджер отмахнулась от Гарри, заявив, что поздно уже об этом переживать, и прислушалась к разговорам магов. — Неплохой улов за одну ночь! — заметил Сивый. Мимо них прошагала пара подбитых гвоздями сапог, из палатки снова донеслись треск и грохот. — Грязнокровка, беглый гоблин и трое скрывающихся от закона! Ты уже проверил имена по списку, Струпьяр? — Угу. Тут нет никакого Вернона Дадли, Сивый. — Интересно, — отозвался Фенрир. — Очень интересно. Гермиона видела как он присел на корточки рядом с Гарри и невольно затаила дыхание  — Тебя, значит, не разыскивают, Вернон? А может, ты в списке под другим именем? На каком факультете ты учился в Хогвартсе? — Слизерин, — на автомате ответил Гарри. — Смехота! Почему-то они все думают, что мы страх как хотим это услышать, — хмыкнул в темноте Струпьяр. — И ни один не может сказать, где у них общая комната. — В подземелье, — чётко отрапортовал Гарри. — Вход через стену. Там черепа и всякое такое. Подземелье прямо под озером, поэтому свет такой зеленоватый. Последовала короткая пауза. — Ну-ну. Похоже, мы и впрямь поймали слизеринчика, — протянул Струпьяр. — Повезло тебе, Вернон. Слизеринцев-полукровок не так уж и много. Кто твой отец? — Он работает в Министерстве, — соврал Гарри.  Гермиона понимала, что при ближайшем рассмотрении его легенда развалится; с другой стороны, легенда всё равно рухнет, как только заклинание которым она атаковала парня истощится и его лицо снова примет нормальный вид. — Отдел магических происшествий и катастроф. — Знаешь что, Сивый, — сказал Струпьяр, — помнится, там и правда был какой-то Дадли… Девушка затаила дыхание. Неужели повезло и они всё-таки прорвутся? — Ну-ну, — отозвался Фенрир, и в его голосе послышались опасливые нотки. Сивому явно было неуютно от мысли, что они по ошибке схватили и связали сына министерского чиновника. — Если ты правду говоришь, рожа, тебе нечего бояться. Прогуляешься до Министерства, и все дела. Твой папашка нас ещё наградит за то, что подобрали тебя. У Гермионы пересохло во рту. — А может, вы нас просто отпустите? Попытка не пытка, как говорится. — Постой-ка, Сивый! Глянь вот здесь, в «Пророке»… Гермиона почувствовала, как Гарри весь напрягся, и не на шутку испугалась, что у него опять приступ, сопровождающий ментальную связь с Тёмным Лордом. Но вскоре парень расслабился, и девушка смогла вернуть своё внимание происходящему. — «Гермиона Грейнджер, — читал Струпьяр, — грязнокровка, путешествующая с Гарри Поттером…» Она с ужасом увидела рядом с собой лицо Фенрира, — тот присел на корточки и внимательно ее рассматривал. — Знаешь что, девчушечка? Эта фотография чертовски похожа на тебя. — Нет! Это не я! Панический писк Гермионы был равносилен признанию. — «Путешествующая с Гарри Поттером», — негромко проговорил Сивый. — А ведь это многое меняет, — прошептал Фенрир. Фенрир встал, шагнул к Гарри и снова присел на корточки, всматриваясь в его раздувшееся лицо. — Что это у тебя на лбу, Вернон? — вкрадчиво спросил Сивый, дыша прямо в ноздри Гарри, и ткнул грязным пальцем в натянутый до предела шрам. — Не трогай! — заорал Гарри. Он не мог сдержаться, его даже затошнило от боли. Но Фенрир продолжал внимательно разглядывать распухшее лицо парня. — Вроде бы это похоже на шрам… - задумчиво протянул оборотень подсвечивая себе палочкой. — В Министерство? — Да провались оно, это Министерство, — прорычал Сивый. — Всю славу себе загребут, а нас побоку. Отведём его прямо к Сами-Знаете-Кому. — Ты что, вызовешь его? Сюда?! — перепугался Струпьяр. — Нет, — рыкнул Сивый. — У меня же нет… Говорят, у него база в поместье Малфоев. Туда и отведём мальчишку. — Точно уверен, что это он? А то, если вдруг осечка, нам конец… — Кто здесь главный? — загремел Фенрир, торопясь отыграться за свою неполноценность. — Я сказал — Поттер, значит, Поттер, и волшебная палочка при нём, это двести тысяч галеонов! А если у вас кишка тонка, так я вас с собой не тащу — мне больше достанется. Если повезёт, ещё и девчонку мне откинут. — Ладно! — решился Струпьяр. — Мы с тобой. А остальных куда, Сивый? — С собой прихватим. Двое грязнокровок — уже десять галеонов.  Пленников грубо подняли на ноги.  "Так они просто ловят тех, кто скрывается от Министерства, и сдают за деньги… Или же у них другая задача?" — успела подумать Гермиона перед тем, как их подняли с земли. — Держите их, да покрепче, а я возьму Поттера! Сивый сгрёб в кулак волосы на макушке Гарри, наверняка царапая кожу длинными жёлтыми ногтями. — На счёт «три»! Раз… два… три! Егеря трансгрессировали вместе с пленниками. Гермиона дёрнулась было, пытаясь вырваться, но это было совершенно бесполезно. Она была крепко привязана к Рону и Гарри. *** Они повалились друг на друга, приземляясь на загородной аллее. Гермиона увидела чугунные ворота, а за ними — что-то вроде подъездной дорожки. Один из егерей подошёл к воротам и потряс решётку. — Как нам войти? Тут заперто, Сивый! Я никак… Тьфу, чёрт! Он в страхе отдёрнул руки. Абстрактные завитки чугунной решётки зашевелились, складываясь в свирепую морду, которая лязгающим голосом пролаяла: — Цель посещения? — Мы Поттера поймали! — победно проревел Сивый. — Мы поймали Гарри Поттера! Створки ворот распахнулись. — Пошли! — скомандовал Сивый своим людям. Их втолкнули в ворота и погнали по дорожке между живыми изгородями, приглушающими шаги. Гермиона увидела вверху призрачно-белый силуэт и поняла, что это павлин-альбинос. Гарри споткнулся, и Фенрир снова вздёрнул его на ноги.  Вскоре их втолкнули на крыльцо. Из приоткрывшейся двери на них упал луч света. — В чём дело? — осведомился холодный женский голос. — Мы пришли к Тому-Кого-Нельзя-Называть! — проскрежетал Фенрир. — Кто вы? — Меня-то вы знаете! — В голосе оборотня звучала обида. — Я — Фенрир Сивый! Мы поймали Гарри Поттера! Сивый вытащил Гарри на свет, отчего другим пленникам пришлось, перебирая ногами, сдвинуться по кругу. — Он, видите ли, маленько опух, сударыня, но это точно он! — вмешался Струпьяр. — Вы посмотрите получше, видите шрам? А на девчонку гляньте! Та самая грязнокровка, что вместе с ним путешествует, мэм! Он это, ясен цапень, и волшебную палочку мы прихватили. Вот, сударыня… Нарцисса Малфой вгляделась в раздутое лицо Гарри. Струпьяр подал ей волшебную палочку из терновника. Она подняла брови. — Ведите их в дом! — приказала Нарцисса. Пленников пинками погнали вверх по широким ступеням и втолкнули в просторную прихожую с портретами по стенам. — Следуйте за мной! Мой сын Драко приехал из школы на Пасхальные каникулы. Если это Гарри Поттер, он его узнает. После ночной темноты в гостиной было ослепительно светло, но даже так было видно, что комната огромна. С потолка свисала хрустальная люстра, на тёмно-фиолетовых стенах висели ещё портреты. Из кресел у резного мраморного камина поднялись два человека. — Что такое? Знакомый, лениво растягивающий слова голос Люциуса Малфоя резал слух. Гермионе стало по-настоящему страшно — она не видела пути к спасению.  — Они говорят, что поймали Поттера, — произнёс холодный голос Нарциссы. — Драко, подойди. Сивый подтолкнул пленников, так что Гарри оказался прямо под люстрой. — Ну, что скажете? — проскрежетал оборотень. Лицо у Гарри раздулось до невероятных размеров. Оно было розовым и блестело. Заклинание исказило каждую чёрточку. Чёрные волосы доставали до плеч, на подбородке лежала тёмная тень. Не знай Гермиона, что это он здесь стоит, никогда бы не догадалась. — Ну что, Драко? — с жадным интересом спросил Люциус Малфой. — Это он? Это Гарри Поттер? — Н-не знаю… Не уверен, — ответил Драко. Он старался держаться как можно дальше от Сивого и явно боялся посмотреть на Гарри, точно также как Гарри боялся посмотреть на него. — Да ты погляди хорошенько! Подойди к нему поближе! Гермиона никогда не слышала такого волнения в голосе Люциуса. — Драко, если мы передадим Поттера в руки Тёмного Лорда, нам всё прос… — Давайте-ка не будем забывать, кто его поймал на самом деле, а, мистер Малфой? — с угрозой проговорил Фенрир. — Да как ты смеешь так со мной разговаривать! - прошипел Люциус, тем не менее не отвлекаясь от рассматривания Гарри. — Что вы с ним сделали? — спросил Фенрира старший Малфой. — Почему он в таком состоянии? — Это не мы! — На мой взгляд, похоже на Жалящее заклинание, — объявил Люциус. Серые глаза внимательно осмотрели лоб Гарри. — Здесь что-то виднеется, — прошептал он. — Может быть, и шрам, только туго натянутый… Драко, иди сюда, посмотри как следует! Как ты считаешь? Теперь лицо Драко тоже оказалось прямо перед Гарри. Они с отцом были удивительно похожи, только старший Малфой был вне себя от волнения, в то время как Драко смотрел на Гарри неохотно и даже, кажется, со страхом. — Не знаю я, — пробормотал он и отошёл к Нарциссе, стоявшей у камина: — Мы должны знать наверняка, Люциус! — крикнула она мужу холодным, ясным голосом. — Нужно совершенно точно убедиться, что это Поттер, прежде чем вызывать Тёмного Лорда… Эти люди сказали, что взяли его волшебную палочку, — прибавила она, разглядывая палочку из терновника, — однако она совсем не подходит под описание Олливандера. Если тут ошибка и мы зря побеспокоим Тёмного Лорда… Помнишь, что он сделал с Долоховым и Роулом? — А грязнокровка? — прорычал Фенрир. Гермиона забыла как дышать. — Постойте, — резким тоном произнесла Нарцисса. — Да! Она была с Поттером в ателье у мадам Малкин! Я видела фотографию в «Пророке»! Смотри, Драко, это Грейнджер? — Не знаю… Может быть… Вроде да… — А это — мальчишка Уизли! — вскричал Малфой-старший, остановившись напротив Рона. — Это они, друзья Поттера! Драко, взгляни, это действительно сын Артура Уизли, как его там?.. — Вроде да, — не оборачиваясь, повторил Драко. — Может, и он. У них за спиной открылась дверь. Послышался женский голос, при звуке которого Гермиона невольно вздрогнула.. — Что здесь происходит? В чём дело, Цисси? Беллатриса Лестрейндж медленно обошла пленников кругом и остановилась справа от Гарри, глядя на Гермиону из-под тяжёлых век. — Это же та самая грязнокровка! — вполголоса проговорила она. — Это Грейнджер? — Да, да, Грейнджер! — откликнулся Люциус. — А рядом с ней, похоже, Поттер! Поттер и его друзья попались наконец-то! — Поттер? — взвизгнула Беллатриса и попятилась, чтобы лучше рассмотреть Гарри. — Ты уверен? Что у него с лицом? Ощущение что он налетел на Жалящее заклинание. Это ты постаралась, да, грязнокровка? А в прочем, не важно. Нужно поскорее известить Тёмного Лорда! Она засучила левый рукав. Гермиона  увидела выжженную на коже Чёрную Метку и поняла, что сейчас Беллатриса коснётся её и вызовет своего обожаемого повелителя… — Я сам собирался призвать его! — Люциус перехватил запястье Беллатрисы, не давая ей коснуться Метки. — Я вызову его, Белла! Поттера привели в мой дом, и потому моё право… — Твоё право! — фыркнула Беллатриса, пытаясь вырвать руку. — Ты потерял все права, когда лишился волшебной палочки, Люциус! Как ты смеешь! Не трогай меня! — Ты здесь ни при чём, не ты поймала мальчишку… — С вашего разрешения, мистер Малфой, — вмешался Сивый, — Поттера поймали мы, так что нам и получать золото… — Золото! — расхохоталась Беллатриса, продолжая вырываться и свободной рукой нащупывая в кармане волшебную палочку. — Забирайте своё золото, жалкие стервятники, на что оно мне? Мне дорога милость моего… моего… Она вдруг застыла, устремив взгляд тёмных глаз на что-то, чего Гермиона не могла видеть. Люциус возликовал, выпустил её руку и рванул кверху свой собственный рукав… — Остановись! — пронзительно крикнула Беллатриса. — Не прикасайся! Если Тёмный Лорд появится сейчас, мы все погибли! Люциус замер, держа палец над Чёрной Меткой. Беллатриса отошла в сторону. — Что это такое? — Меч, — буркнул кто-то из егерей. — Дайте мне! — Он не ваш, миссис, он мой! Я его нашёл. Гермиона в ужасе застыла, понимая, что они нашли его в палатке, после того как поймали и привели их на поляну, а она упустила это из виду. Тем временем вокруг происходили интересные события. Раздался треск, и полыхнуло красным — Гермиона поняла, что Беллатриса вывела егеря из строя Оглушающим заклятием. Его товарищи возмущённо загомонили. Струпьяр выхватил волшебную палочку. — Это что ещё за игры, дамочка? — Остолбеней! — завизжала она. — Остолбеней! Силы были явно неравны, даже с четырьмя егерями против неё одной. Гарри как-то рассказывал, что по словам Сириуса, Беллатриса обладает огромным магическим мастерством при полном отсутствии совести. Её противники так и упали, где стояли, за исключением одного Сивого; он рухнул на колени, вытянув вперёд руки. Краем глаза Гермиона видела, как Беллатриса подскочила к оборотню, сжимая в руке меч Гриффиндора. Лицо её залила восковая бледность. — Где вы взяли этот меч? — прошипела она, вырвав волшебную палочку из обмякшей руки Фенрира. — Как ты смеешь? — зарычал он в ответ. Только губами он и мог шевелить, злобно глядя на неё снизу вверх и оскалив острые зубы. — Отпусти меня, женщина! — Где вы нашли меч? — повторила она, тыча клинок ему в лицо. — Снейп отправил его на хранение в мой сейф в Гринготтс! — Он был у них в палатке, — прохрипел Фенрир. — Отпусти меня, я сказал! Беллатриса взмахнула волшебной палочкой. Оборотень одним прыжком вскочил на ноги, но приблизиться к ней не решился. Он зашёл за кресло и вцепился кривыми ногтями в спинку. — Драко, убери отсюда этот сброд, — приказала Беллатриса, указывая на лежащих без сознания людей. — Если самому их прикончить характера не хватает, оставь их во дворе, я потом займусь. — Не смей так разговаривать с Драко! — вспыхнула Нарцисса, но Беллатриса прикрикнула на неё: — Помолчи, Цисси! Положение серьёзнее, чем ты думаешь! Слегка задыхаясь, она осматривала меч, приглядывалась к рукоятке, потом обернулась к притихшим пленникам. — Если это в самом деле Поттер, нужно позаботиться, чтобы ему не причинили вреда, — пробормотала она как будто самой себе. — Тёмный Лорд желает сам разделаться с Поттером… Но если он узнает… Я должна… Должна знать! — Она снова повернулась к сестре. — Пусть пленников запрут в подвале, а я пока подумаю, что нам делать. — Нечего распоряжаться в моём доме, Белла! — Выполняй! Ты даже не представляешь, какая опасность нам грозит! — завизжала Беллатриса. Она словно обезумела от страха, тонкая огненная струйка вырвалась из её волшебной палочки и прожгла дыру в ковре. Нарцисса после короткого колебания приказала оборотню: — Отведите пленников в подвал, Фенрир. — Постойте! — вмешалась Беллатриса. — Всех, кроме… Кроме грязнокровки. Сивый радостно хмыкнул. — Нет! — закричал Рон. — Лучше меня, меня оставьте! Беллатриса ударила его по лицу так, что зазвенело по комнате. — Если она умрёт во время допроса, тебя возьму следующим, — пообещала волшебница. — Для меня предатели чистокровных немногим лучше грязнокровок. Отведи их в подвал, Цисси и хорошенько запри, - достав из складок мантии серебряный кинжал и перерезав верёвку, Беллатриса отделила Гермиону от других пленников и за волосы вытащила на середину комнаты. - А с ней нас ждёт долгий разговор по душам. Гермиона, конечно, переживала за друзей, но сейчас у неё были проблемы посерьёзнее. Белла ходила вокруг девушки, присматриваясь и принюхиваясь, заигрывая, как хищник с добычей, иначе не скажешь. Это очень пугало, не могло не пугать. Тело била мелкая дрожь, остановить которую не было никакой возможности. Но девушка держалась, она понимала, что от неё зависит их будущее и будущее всего магического мира. Беллатриса не спешила начинать пытки, она буквально наслаждалась всем происходящим. - А знаешь, я тебя запомнила ещё тогда, в Отделе тайн, наглая выскочка, считающая себя равной чистокровным волшебникам. Как ты смеешь ставить себя наравне со мной! С того самого дня мне хотелось узнать, как долго ты способна вытерпеть мои пытки. Ну это потом, сейчас у нас есть более важные вопросы, поиграть я с тобой ещё успею. Гермиону нельзя было назвать трусихой, но в данный момент она переживала самые страшные моменты в своей жизни. Белла оказалась довольно изобретательна по части пыток. Примечательно, что она не использовала ничего, кроме палочки, но и этого оказалось достаточно ,чего только стоило её любимое заклинание Круциатус. Боль была невыносимой, и при этом Гермиона понимала, что женщина ещё только разогревается. Спустя пару минут Белла вспомнила, что она не просто так здесь развлекается, и начала задавать вопросы. - Этот меч должен был быть в моём хранилище. Откуда бы он у вас? Что ещё ты и твои дружки взяли оттуда? В любой другой ситуации Гермиона бы начала анализировать всё происходящее. Но всё, о чём она могла сейчас думать, только боль в каждой клеточке её тела. - Я ничего не брала! Прошу вас. Я ничего не брала... Я ничего не брала... - девушка была способна повторять только эту фразу, попутно давясь слезами, которые не переставая катились из глаз.  Гермиона говорила правду, она не знала ни о каком хранилище Лестрейндж и всей душой надеялась, что ей поверят и этот ад прекратится. - Я тебя не верю! Вполне ожидаемо в данной ситуации, с какой стати ей должны были верить. Гермиона собрала последние силы, готовясь к новому раунду пыток, её уже не волновало ничего вокруг, ни то, что она валяется на мраморном полу посреди Малфой-менора, ни то, что за всем происходящим наблюдает семейство Малфой, ни уж тем более то, что она не знает, где сейчас Гарри и Рон. — Спрашиваю ещё раз: где вы взяли меч? Где?! — Нашли… Мы его нашли… Пожалуйста, не надо! Гермиона снова закричала, не имея сил терпеть очередную порцию Круциатуса. Каждый раз заклинание было на несколько секунд длиннее и казалось болезней. Гермиона не знала, какие пытки пережили родители Невила, но, видимо, Беллатриса извлекла из этого урок и строго следила за тем, чтобы её жертва была вменяемой и в сознании. — Ты лжёшь, паршивая грязнокровка! Вы забрались в мой сейф в банке! Правду, говори правду! Ещё один ужасный вопль… — Что ещё вы взяли? Что ещё вы там взяли? Говори правду, не то, клянусь, я тебя зарежу вот этим кинжалом! Гермиона снова закричала, её крики эхом отдавались в огромном помещении. Белла начинала допрос по второму кругу, повторяя все вопросы сначала, надеясь, что теперь девушка где-нибудь ошибётся. При этом она практически постоянно угрожающе нависала над Гермионой, максимально близко к её лицу, так, что Гермиона ощущала обжигающее дыхание волшебницы на своём мокром от слёз и пота лице. — Что ещё вы там взяли, что ещё? ОТВЕЧАЙ! КРУЦИО! Этого Лестрейндж показалось мало, и она с кровожадной улыбкой старательно начала что-то вырезать на левой руке девушки режущим заклинанием. Крики Гермионы эхом отдавались от стен и разносились, казалось, по всему мэнору. Гермиона уже не пыталась сдерживаться, у неё просто не было на это сил. — Как вы забрались в мой сейф? — визжала Беллатриса. — Вам помог этот мерзкий гоблин? — Мы с ним только сегодня встретились! — рыдала Гермиона. — Не забирались мы в ваш сейф… Этот меч — не настоящий! Подделка, просто подделка! — Подделка? — хрипло каркнула Беллатриса. — Очень правдоподобно! — Это легко проверить! — послышался вдруг голос Люциуса. — Драко, приведи гоблина. Он скажет, настоящий этот меч или нет. Пока ждали Драко, пытки прекратились и Гермиона получила несколько минут передышки, пытаясь оставаться в сознании. Это было крайне сложно, учитывая, что каждая клеточка её тела нестерпимо болела. Но она верила, что друзья её не бросят, обязательно спасут и они вместе выберутся отсюда, забыв всё это, как страшный сон.  Вскоре вернулся Драко и подвел Крюкохвата к Беллатрисе. Гермиона не расслышала, что ответил гоблин, из-за нарастающего звона в ушах и расплывающейся картинки перед глазами, зато новую порцию Круцио очень даже почувствовала.  - А ты, оказывается, очень живучая, мало кто выдерживал так долго, можешь с собой гордиться, - заявила Белла, награждая её новой порцией пыток, казалось, что она вымещает на ней свое раздражение Значит, гоблин сказал то же, что и она, что меч подделка. Гермиона даже обрадовалась где-то на краю сознания, но эта мысль почти мгновенно утонула в океане боли. — Хорошо! Драко, запри-ка ее где-нибудь. Только не в темнице, у меня к ней есть ещё пара вопросов. А теперь, — победно звенящим голосом провозгласила она, — вызовем Тёмного Лорда! Гермиона из последних сил пыталась не потерять сознание, но последняя пытка выжала из неё все силы. Она медленно погружалась во тьму. Даже не подозревая, что с этого дня её жизнь больше не будет прежней.