Наступили дни расплаты (The Days of Reckoning Are Upon Us)

***

8

(как предлагает JackSparrow789, еще один член команды Кэпа, которого кто-то ждет)       Когда раздался звонок в дверь, Сэм только что закончил одеваться после душа. Он поспешно надел ботинки и пошел посмотреть, кто стоит за дверью. Там стояли трое мужчин в форме ВВС: один майор и два капитана, судя по знакам различия.       — Сержант Сэм Уилсон? — спросил майор.       — Да, это я. Чем могу помочь?       — Пожалуйста, пройдемте с нами. У нас есть кто-то, на чьи вопросы вы должны ответить.       — Хм, хорошо, конечно. О чем речь?       — Речь идет о краже летательного аппарата «Сокол».       Кража? Ну, да, Сэм допускал, что технически они его украли, но… Мир был в опасности. Прошло уже четыре дня с тех пор, как все пошло наперекосяк с геликарриерами. Сэм знал, что Наташа собирается сегодня выступить в Конгрессе, чтобы ответить на их вопросы, и она велела ему (и Кэпу) затаиться, что он и делал. Он коротко поговорил со Стивом, и тот попросил дать ему немного время, чтобы обдумать все. Он был убежден, что его друг смог освободиться от Гидры и его можно спасти, если только они смогут его найти. Сэм не был уверен, что сейчас это хорошая идея, но он будет рядом с Кэпом, если тот отправиться на поиски. (Мысль о том, что Капитан Америка нуждается в его помощи, все еще приводила его в восторг).       Майор жестом попросил Сэма выйти.       — Подождите, я только возьму бумажник и телефон. — Оба капитана вошли в дом вместе с ним, и пока один следил за Сэмом, как ястреб, пока он брал свои вещи, другой прошел дальше. — Эй, куда вы идете?       — Майор Ларсон! — крикнул мужчина, и Сэм запоздало вспомнил, что поврежденный костюм «Сокола» лежит в его спальне. Черт. Объяснить это было невозможно, поэтому Сэм не стал возражать, когда Ларсон надел на него наручники.       — Вы арестованы за хранение краденой собственности ВВС США.       Он был доставлен на близлежащую авиабазу для допроса. Комната для допросов была пугающей, и Сэму пришлось напомнить себе, что он помог Капитану Америке спасти мир, чтобы держать нервы под контролем.       — Как вы завладели снаряжением «Сокол», сержант Уилсон?       — Я… Ну, я уверен, что вы видели новости. О ГИДРе? — Несмотря на все усилия, Сэм начал потеть.       — Да. Мы видели кадры, на которых вы используете снаряжение «Сокола». У вас не было на это разрешения.       — Да, я знаю, но… Понимаете, это была чрезвычайная ситуация. Капитану Америке нужна была моя помощь.       — Вы в отставке, сержант. В ваши обязанности не входит «спасать мир», — в голосе Ларсона отчетливо слышались кавычки. — Если у вас была информация об угрозе национальной безопасности, вы обязаны сообщить об этом соответствующим органам, кому-нибудь из ВВС или другого ведомства, соблюдая надлежащую субординацию. Вместо этого вы взяли на себя ответственность устранить угрозу, украв имущество ВВС.       Ну, так это звучит очень плохо, подумал Сэм.       Черт. Что он сделал? Что он мог сказать? Он был виновен во всем, о чем они говорили. И «потому что я должен был помочь Капитану Америке» или «потому что я хотел стать Мстителем», вероятно, не могли служить оправданием. Черт. Он действительно облажался, не так ли? Как он мог быть таким глупым?       Он во всем признался. Что еще оставалось делать? Кэп попытался вступиться за него, но это мало чем помогло. Сэма уволили с позором и он получил трехлетний тюремный срок. Сидя в камере, он понял, что должен был все обдумать, а не позволять чувству поклонения герою затуманивать его рассудок.

***

9

      — Какое видео?       Они только что закончили доклад о вторжении инопланетян. Стив устал, но был счастлив, что они спасли мир. Он чувствовал себя хорошо. Впервые с момента пробуждения в будущем он почувствовал, что может дышать, что у него под ногами твердая почва. Он все еще был Капитаном Америкой, и он все еще был нужен миру. Наташа и Клинт тихо разговаривали в углу. Доктор Бэннер все еще сидел с измученным видом, а Тора нигде не было видно — вероятно, он проверял Локи. Тони Старк — сын Говарда — стоял рядом с креслом Стива, нависая над ним.       — Что? — спросил Стив, вставая. Теперь он был выше другого мужчины, и от этого ему стало легче.       — Ты сказал, что видел видеозапись. Что это были за кадры, которые заставили тебя решить, что ты знаешь, кто я такой? — Его голос был ровным и спокойным, но в глазах читалась напряженность, которая смущала Стива. Он сделал небольшой шаг назад.       — Послушай, все уже закончилось…       — Нет, нет, я хочу знать, — прервал его Старк, чуть повысив голос. Бэннер наблюдал за ними.       — Вечеринка, слушания в Сенате, — раздраженно сказал Стив. Он не собирался трусить. Возможно, он немного ошибался насчет этого человека, но он будет стоять на своем.       — Точно. Значит, ты посмотрел… сколько? 30 минутный ролик и решил, что знаешь обо мне все.       — Ты вел себя неуважительно и безрассудно. Ты подвергал людей опасности и… — Его снова прервали.       — О, так ты считаешь, что можешь судить обо мне по паре роликов, о которых у тебя нет никакого представления. Хорошо. Тогда позвольте мне объяснить тебе все более простыми словами, чтобы ты понял. Вечеринка. Да, ладно, это было глупо, но я умирал и не очень хорошо соображал. Отравление тяжелыми металлами — та еще сука. — Бэннер задохнулся и тоже встал, подойдя ближе с обеспокоенным видом. Старк улыбнулся и отмахнулся от него. — Я в порядке, все под контролем. — Он снова повернулся к Стиву. — Слушания в Сенате. Что ж, костюм Железного человека — моя интеллектуальная собственность, и я имею полное право не отдавать его в руки армии. А что касается неуважения… ну, мне не нравится, когда люди пытаются украсть мои вещи и втягивают в это моих друзей, чтобы добиться своего. Если ты считаешь это неуважением… — пожал плечами миллиардер. — Честно говоря, я считаю, что хуже говорить гадости о людях, о которых ты ничего не знаешь, но это только мое мнение. — Никто ничего не сказал. Клинт и Наташа теперь тоже смотрели в их сторону. — Итак, Кэп, объясни мне еще раз, чем ты лучше меня. — Стив гневно сжал челюсти и ничего не сказал. — Хорошо, рад, что мы это выяснили. — Старк отвернулся от него в знак явного отказа и обратился к Бэннеру. — Хочешь прийти в Башню и поиграть в лаборатории, медвежонок Брюси? Бэннер неуверенно улыбнулся.       — Да, звучит здорово. — Он снова посмотрел на Стива. — К твоему сведению, Тони не беспокоил меня в лаборатории. А если бы он и беспокоил, я бы и сам мог ему об этом сказать. Я не ребенок.       Они ушли, не обращая внимания на остальных. Стив снова почувствовал себя маленьким и беспомощным. Он ненавидел это.

***

10

      — Каждый раз, когда кто-то пытается выиграть войну до ее начала, страдают люди. Каждый раз. — Стив был зол и устал. От досады он разорвал бревно, которое держал голыми руками.       Тони посмотрел на него и на бревно, лежащее на земле, и выпрямился.       — Ладно, во-первых, это самая большая куча дерьма, которую я когда-либо слышал в своей жизни. Пытаться выиграть войну до ее начала? Это называется превентивными мерами, если ты никогда о них не слышал. Это когда люди предвидят проблемы и решают их до того, как они обострятся и превратятся в полномасштабную войну. Это начали делать уже много веков назад, и без этого у нас был бы полный хаос. Если ты не заметил, пару лет назад у нас был огромный флот инопланетян, который пытался нас уничтожить, но мы предотвратили это гребаным чудом. И это был не конец, поверь мне. Я был по ту сторону портала, я видел, что там было, и если мы не разработаем план, как с этим справиться, то в следующий раз нас просто сотрут с лица земли. Если ты думаешь, что горстка людей сможет их победить, то ты опасно заблуждаешься. И да, Альтрон не сработал, но он должен был защитить гребаную планету от падающих с неба инопланетян. Опять же. Но я полагаю, ты предпочитаешь ждать, пока люди действительно умрут, прежде чем что-то предпринять. Во-вторых, эта маленькая демонстрация силы — «о, посмотрите на меня, я могу разорвать бревно на две части голыми руками, посмотрите, какой я сильный», — сказал он насмешливым голосом. — Да пошел ты! Я еще не забыл, как ты просто стоял, пока Тор чуть не сломал мне шею. Мне больно и я устал от твоей святости. Если ты и кто-либо еще из этой так называемой команды еще раз пригрозит мне, ты об этом пожалеешь. Понял? — Стив сжал челюсти. — И для протокола — опять же, поскольку в первый раз ты, похоже, не обратил внимания, — я не активировал Альтрона. Я не знаю, как это произошло, но это был не я. Я разбираюсь в компьютерах и знаю, что я делал, и то, что там произошло, не должно было произойти. Так что перестань обвинять меня в дерьме, к которому я не имею никакого отношения.       Он развернулся и ушел в дом, оставив Стива с чувствством, что он наказанный ребенок

***

11

      Новый… человек, или кем он там был… вручил Тору молот, и все уставились на него, не зная, что и думать о том, что только что произошло.       — Так, народ, — сказал Стив, снова взяв все в свои руки. — У нас есть работа, так что пойдемте. — Он ожидал, что остальные начнут одеваться, но никто не двинулся с места, вероятно, все еще пребывая в замешательстве. — Ребята, — снова попробовал Стив.       — Нет, черт возьми, — воскликнул Тони. Он сделал жест рукой, и остальные костюмы сомкнулись вокруг него. Он направил репульсор на Ванду, которая подняла руки в защитном жесте.       Стив встал перед ней, положив руку на ее плечо, чтобы успокоить ее.       — Они здесь, чтобы помочь нам…       — Ты что, блядь, издеваешься? — Тони не сдвинулся с места ни на дюйм, репульсор оставался на месте. — Они только вчера пытались нас убить! Ты забыл об этом? Эта сука морочила нам голову!       Брюс стоял рядом с Тони и смотрел на Ванду.       — Я никуда с ними не пойду.       Стив снова попытался взять ситуацию под контроль. Черт возьми, у них не было на это времени.       — Послушайте, они совершали ошибки, но они помогли нам в Сеуле. Теперь они на нашей стороне.       — Правда? А почему мы должны верить людям, которые еще 24 часа назад были полны желания нас убить? И которым было чертовски наплевать на людей, попавших под перекрестный огонь? — Тони оглядел остальных. — Эй, Клинт, я думал, тебе не нравится контроль над разумом. Ты хочешь, чтобы эта чертова ведьма была рядом с тобой?       Клинт подошел к тому месту, где Тони стоял вместе с Брюсом, доставая стрелу и направил ее на Ванду.       — В этом вопросе я согласен с ботаниками, Кэп. Я не доверяю им. И я не знаю, почему ты это делаешь. Они же ГИДРа, помнишь?       — Мы не ГИДРа! — сказала Ванда.       — О, думаю, ты просто случайно попала на их секретную базу и решила добровольно участвовать в экспериментах и убивать людей просто так, — ответил Тони. Лицевая пластина все еще была поднята, поэтому в его выражении лица отчетливо читалось презрение.       — Мы пытались убить тебя, убийца! — кричала Ванда, в ее руках собирался красный туман. — Ты убил наших родителей, разрушил наш дом, наши жизни. Ты заслуживаешь смерти! — Она бросилась на Тони, но был перехвачен новым парнем, который держал ее за руки, пока он не исчез в красном сиянии, окружавшем ее.       — Вы прекратите свою атаку, мисс Максимофф. Вы уже сделали достаточно вреда. — Он говорил как Джарвис, это было странно.       — Что ты несешь, безумная? Я никого не убивала. Я даже не знаю тебя.       Ванда все еще боролась в объятиях нового парня, рычала и неэффективно извивалась. Стиву было жаль ее, он знал, каково это — быть беспомощным. Им ответил Пьетро, наблюдавший за судьбой сестры с выражением, которое Стив не мог прочесть.              — Когда нам было 10 лет, в наш дом попала ракета и убила наших родителей. Мы с Вандой три дня просидели под завалами, пока не пришли спасатели. — Господи, подумал Стив. Бедные дети. — Одна из ракет не взорвалась. Мы просто смотрели на нее, гадая, когда же она взорвется и убьет и нас. На боку было написано «Старк». — Господи, — снова подумал Стив. Это было чудовищно. Он посмотрел на Тони, размышляя, что он скажет на это.       — Да, это ужасно, и мне жаль, что тебе пришлось пройти через это, но я не виноват. Оружие, созданное моей компанией и используемое неизвестно кем, — это не то же самое, что я лично убил твоих родителей. Если ты так думаешь, ты явно бредишь и тебе нужна помощь.       Стив недоверчиво уставился на Тони. Как он мог так бездушно относиться к тому, какой вред причинило его оружие?       — Ты убийца! Чудовище! Я должна была убить тебя, когда у меня была возможность, а не позволять тебе забрать скипетр! — Ванда снова попыталась схватить Тони, но красный парень не отпускал ее.       — Ладно, я услышал достаточно. — Тони кивнул… тому… что держал Ванду. Он коснулся ее лба, и она обмякла в его руках. — А ты, — он посмотрел на Пьетро. — Ты так же виновен, как и она. Из-за нее появился робот-убийца, пытающийся уничтожить мир.       Пьетро опустил голову.       — Мне очень жаль. Мы не… мы не хотели этого.       — Ах, да, вы просто хотели убить человека, который не имеет никакого отношения к вашей личной трагедии, — прошипел Бэннер, глаза которого слегка позеленели. — И теперь в Йоханнесбурге наверняка есть дети, которые потеряли родителей из-за тебя.       — Сдавайся, или мы тебя вырубим. — Тони поднял вторую руку, чтобы направить ее на Пьетро. Клинт держал наготове стрелу, а Тор — свой молот. Все они выглядели разъяренными. Пьетро поднял руки.       — Я сдаюсь. Пожалуйста, не трогайте мою сестру. Она… она нездорова.       — О, поплачь мне в плечо. — Тони предложил парню сесть. — Расскажи нам все, что ты знаешь о планах Альтрона.       Пока Пьетро говорил, Стив просто стоял, не зная, что делать. Никто теперь его не слушал, и они явно не были склонны давать близнецам шанс. Это беспокоило Стива, хотя он не мог объяснить, почему. Они страдали, но в конце концов решили поступить правильно. Разве это не заслуживало кого-то поощрения?       Мария Хилл увела близнецов, как только Пьетро рассказал им, что он знает.              — Держите изолируйте и держите ее под замком, — сказал ей Тони. — Она сумасшедшая и опасная. Я не хочу, чтобы еще кому-то заморочили голову. — Хилл кивнула и последовала за охранниками, которые несли бессознательную Ванду и связанного по рукам и ногам Пьетро. Стив пытался протестовать против такого обращения, но никто не обратил на него внимания. Тони, Брюс и Тор начали строить планы по борьбе с Альтроном, а Клинт пытался связаться с Наташей по одному из своих старых каналов. Стива полностью игнорировали, как будто его вообще не было.       — Ладно, ребята, одевайтесь. Нам нужно спасти мир, — сказал Тони, вставая и кивая остальным.       — Подождите. Вы не можете просто…       — Заткнись, Стив. Я не забыл, что ты чуть не убил меня из-за слову маленькой мисс ГИДРы. Мне плевать на все, что ты скажешь.       Стив вздрогнул.       — Я не…       Бэннер прервал его.       — Ты бросил в него свой щит. Если бы броня не активировалась в тот момент, он, вероятно, был бы мертв. — Его глаза, вернувшиеся в нормальное состояние после того, как близнецов увели, снова стали зелеными. — Ты встал на сторону женщины, которая намеренно выпустила Халка на мирное население ради своей ошибочной мести. Твоим суждениям явно нельзя доверять.       Клинт кивнул.       — Да, Кэп, это было плохо. Очень плохо.       — И Тор, — сказал Тони, — если ты еще раз тронешь меня, я тебя прикончу. Понял?       Тор неловко попятился.       — Мои извинения, друг. Я увлекся в тот момент. Иногда я забыл, какой ты хрупкий.       — Это не оправдание. Это было нападение, простое и понятное. У тебя есть проблемы? Ты говоришь об этом как все чертовы цивилизованные люди. С меня хватит, я не твоя шлюха. — Он повернулся к Стиву. — И ты, Кэп, — выплюнул он это, — с меня схватит твоего ханжеского дерьма. Ты участвуешь в этом деле, потому что нам нужны все. После того как все закончится, если мы все еще будем живы, мы все сядем, как чертовы взрослые, и проведем долгий разговор о создании команды и о том, что является надлежащим поведением. Потому что, честно говоря, на данный момент это не команда, а гребаная катастрофа.       Стив мог только стоять, пока остальные ушли готовиться, чувствуя себя маленьким и незначительным. Так не должно было быть.