Сила, свобода и французский цветок

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Сила, свобода и французский цветок
AETERNUM96
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сирота прибывает в Хогвартс. Он подвергался издевательствам всю свою жизнь, получает наследие своей семьи, и из-за этого Темный Лорд хочет его заполучить. Следуйте за Гарри, пока он узнает о давно забытой магии, обретает свою силу и становится равным Темному Лорду.
Примечания
Гарри будет намного более темным/серым, чем в каноне, а его черты Слизерина и Когтеврана, особенно его жажда знаний и власти, будут намного более доминирующими. Поскольку он сирота, он также будет гораздо менее общительным и открытым. Вместо этого он мечтает освободиться от чьего-либо влияния, чтобы наконец-то иметь возможность жить так, как он хочет, без вмешательства. Он более могущественен, чем в каноне, но постепенно приобретает знания и силы.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 23

Глава 23 Он моргнул и открыл глаза, поняв, что окружен белым цветом: белый потолок, белые стены. Его окружал белый занавес, и он лежал под белыми простынями. Гарри застонал. Он снова оказался в больничном крыле. — Просыпайся, просыпайся, спящая красавица, — поприветствовал его бодрый голос справа. Гарри не нужно было даже смотреть, чтобы понять, кому он принадлежит. — Заткнись, шелудивый пес. Я даже не понимаю, как мадам Помфри позволила такому негигиеничному существу, как ты, находиться в больничном крыле. Сириус разразился своим фирменным смехом. — Я хочу, чтобы ты знал, что я, возможно, самая чистоплотная собака, которую ты когда-либо встречал. Кроме того, мне удалось привести себя в порядок за последние два дня. Гарри издал еще один стон. — Я был в отключке два дня? Что произошло после того, как я потерял сознание? — Я мало что знаю о непосредственно после, но, по-видимому, Дамблдор остановил министра и его заместителя от взятия тебя под стражу за защиту известного преступника и… Ну, убийство дементоров. Я даже не знаю, как ты это сделал. Ты должен научить меня этому заклинанию, Гарри. — В любом случае, мадам Боунс приняла твою сторону и утверждала, что, хотя моя полная невиновность еще не доказана, тем не менее, из-за новых обстоятельств в моем деле оно будет возобновлено, и мы с Петтигрю получим судебное разбирательство. — Тупая сучка заместителя министра пыталась арестовать тебя за убийство дементоров, но технически это считалось невозможным, так что это не преступление. — Я даже не знаю… Вероятно, какая-то юридическая серая зона. Что ж, хорошо то, что освещением данных событий в прессе оказалось намного более позитивным, чем после твоих маленьких приключений в Париже, — Сириус ухмыльнулся и бросил ему на колени номер "Ежедневного пророка". Гарри уставился на титульный лист и едва сдержал смех: «ГАРРИ ПОТТЕР, СПАСИТЕЛЬ НЕВИННЫХ? Рита Скитер Две ночи назад в Школе чародейства и волшебства Хогвартс одна из самых противоречивых знаменитостей Британии снова оказалась в весьма необычной ситуации. Гарри Поттер заманил пару высокопоставленных чиновников Министерства в Хогвартс под предлогом наличия ценной информации о местонахождении предполагаемого преступника Сириуса Блэка. Вы правильно прочитали, дорогие читатели: предполагаемого преступника. В шокирующем откровении Гарри Поттер раскрыл личность некоего Питера Петтигрю, который более десяти лет скрывался в своей нелегальной форме крысы-анимага. Его личность была подтверждена несколькими бывшими учителями и одноклассником. Он также был замечен с печально известной Темной меткой на левой руке. Считалось, что Питер Петтигрю погиб вместе с тринадцатью магглами после столкновения с Сириусом Блэком почти двенадцать лет назад. Его появление после стольких лет вызывает вопросы о реальной роли Блэка в ту ночь. Действительно ли это он убил всех тех магглов? И почему Петтигрю вообще прятался столько времени? Потребуется углубленное расследование по данному делу, чтобы пролить свет на факты. Однако это было не единственное впечатляющее событие той ночи. Для своей личной защиты и из-за предполагаемой угрозы Блэка министр магии решил позволить Дементору сопровождать его в школу. Когда товарищи Дементора заметили Сириуса Блэка за пределами Замка, существо присоединилось к охоте на беглого заключенного и предупредило профессоров и чиновников Министерства о погоне за Блэком. Далее вызванный эльф аппарировал Гарри Поттера из Большого зала. Вскоре после этого он появился рядом с Блэком, которого к этому моменту уже преследовали стражи Азкабана. Поттер остался на стороне Блэка и отказался следовать инструкциям, чтобы оказаться в безопасности. Делегация профессоров и Министерства была ошеломлена присутствием более сотни дементоров и даже объединение Патронусов нескольких высококвалифицированных профессоров Хогвартса, авроров и мадам Боунс не смогли удержать их всех. Даже Альбус Дамблдор, Верховный Великий Волшебник, не смог удержать мерзких существ. Поэтому Гарри Поттер взял ситуацию в свои руки и использовал неизвестное заклинание, чтобы не только отбросить дементоров от себя и Блэка, но и нанести им серьезный урон и даже убить некоторых из них. Профессор Филиус Флитвик, мастер чар и дуэлей, сказал следующее: «Это был неслыханный подвиг мистера Поттера. Правда, я его не учил данному заклинанию, и честно говоря, даже не знаю о нем. Я предполагаю, что это должно быть очень старая родовая магия.» Ваш преданный репортер также расспросила специалиста из Отдела тайн, и анонимный исследователь сказал следующее: «Существует только один известный способ нанести урон дементорам или даже убить их, это Дьявольский огонь. Данное заклинание не видели со времен войны против Сами-Знаете-Кого и конфликта Гриндельвальда на континенте несколько десятилетий назад. Мы проанализировали остаточную магию, окружающую область, где произошла стычка между Поттером и Дементорами. Нам удалось найти следы неизвестного заклинания, которое имеет очень мало общего с Дьявольским огнем. К сожалению, наше расследование также было искажено остаточной магией и следами стольких Патронусов, которые были призваны той ночью. Поэтому мы не смогли точно определить заклинание, которое использовал мистер Поттер. Наше лучшее предположение совпадает с направлением мысли профессора Флитвик. Мы с коллегами считаем, что была задействована именно родовая магия.» Какое бы заклинание ни использовалось, все эксперты сходятся во мнении, что оно неслыханно и потенциально опасно для магического сообщества. Однако следует учитывать опасные для жизни обстоятельства и тот факт, что Поттер использовал данное заклинание только в целях самообороны. Сириус Блэк получил политическое убежище в Хогвартсе и остается с мистером Поттером, пока наш Герой не оправится от своих подвигов. Из-за огромного общественного давления Министерство согласилось провести суд над Питером Петтигрю в начале следующей недели. Мы желаем мистеру Поттеру скорейшего выздоровления и благодарим нашего героя за возможное спасение невинной жизни. Для получения дополнительной информации о Сириусе Блэке и Питере Петтигрю смотрите страницу 4. Для получения дополнительной информации о семье Поттеров и тайнах родовой магии смотрите страницу 6.» Гарри усмехнулся и убрал газету. Это была намного лучшая реклама, чем та, которую он получил после своей дуэли с Делакур. — Они выставили тебя девицей в беде, которую я должен был спасти, — хмыкнул он, глядя на крестного. — Ты должен дать интервью, как только мое имя будет очищено, Гарри. Это улучшит твой общественный имидж, в чем ты сейчас явно нуждаешься. — Меня не волнует общественное мнение, Бродяга. Пусть говорят… Это все, что они могут сделать. — И вот тут ты ошибаешься. Общественность способна существенно усложнить твою жизнь. В любом конфликте есть не просто две противоположные стороны. Сейчас в магической Британии есть три основных игрока. Каждый из них представляет угрозу для тебя и твоих планов на будущее. Очевидно, есть Дамблдор, у которого имеются какие-то скрытые планы на тебя, о которых мы еще не знаем. Есть также Волдеморт, которого сейчас, возможно, нет, но мы знаем, что он вернется. Кроме того, его Пожиратели Смерти все еще среди нас и представляют угрозу. И, наконец, есть Министерство. Как ты думаешь, почему Фадж так старался поймать меня и казнить, а не провести расследование? Ответ - политика и золото. На вопросительный взгляд Гарри Блэк продолжил. — Фадж купается в золоте от своего самого большого сторонника и спонсора, Люциуса Малфоя. А я представляю угрозу для планов белобрысого павлина. Как ты думаешь, почему? Гарри подумал обо всем, что он знал о Сириусе и Малфоях. — Ты последний в очереди на богатства Блэков. Несмотря на то, что твоя мать изгнала тебя, магия все равно признает тебя нынешним наследником. Если ты умрешь, следующим на очереди будет сын твоей двоюродной сестры… Драко Малфой, который все еще несовершеннолетний. Поэтому все достанется его отцу. — Я вижу, ты понимаешь Гарри, но на самом деле, главный соперник для Драко Малфоя… Ты. — Как это возможно? Моя бабушка была Блэк, поэтому моя кровь более разбавлена, чем у Драко. К тому же я полукровка. Сириус усмехнулся. — Твой статус крови не имеет значения в данном вопросе. Ты, вероятно, первый в очереди после меня, потому что мой крестник, и я назвал тебя своим наследником по завещанию, если я умру без детей. Не думаю, что даже Малфой знает об этом, иначе он бы гораздо усерднее пытался дискредитировать тебя, чем просто прокомментировать твое выступление в Париже в негативном ключе. — Я понятия не имел, что ты это сделал, Сириус, но ты ведь все еще можешь завести семью. — Это была просто мера предосторожности двенадцать лет назад, если я умру на службе или на войне. Я бы и сам хотел семью, но, честно говоря, не знаю, смогу ли это сделать. Однако, если я больше не смогу произвести наследника из-за Азкабана, тогда это всего лишь еще одна возможность для нас. Воспрепятствование моему зачатию наследника при том, что я был невиновен, может быть признано кражей родовой линии. Поэтому мы сможем выжать все до последнего кната из человека, который отправил меня в ад на земле… Бартемиуса Крауча. Гарри нахмурился; он не слышал этого имени раньше, но объяснение Сириуса имело смысл. Меняя тему, он спросил. — Итак, каково мое текущее состояние? Могу ли я уже уйти из больничного крыла? Блэк усмехнулся. — Физически ты более чем в порядке. Помфри даже заподозрила, что ты… Скажем так, слишком "развитый" для мальчика твоего возраста. Сириус усмехнулся, а Гарри закатил глаза. — Не волнуйся, я уверен, что она просто имела в виду твой рост и телосложение. Должен признать, ты выглядишь вполне подтянуто, — мужчина оценивающе посмотрел на него. — Если ты сможешь держать рот на замке, я мог бы даже сказать тебе, почему я так выгляжу, — саркастически фыркнул Гарри. — Хорошо, щеночек, я перестану дразнить тебя. В любом случае, как я уже сказал, физически ты в порядке. Тем не менее, ты полностью истощил свое магическое ядро, но этим утром оно было уже наполовину восполнено. Поппи говорит, что никогда не видела ничего подобного у 13-летнего ребенка. Тебе разрешено уйти, как только ты проснешься. Магическая Британия и особенно студенты действительно впечатлены тем, что тебе удалось сделать. Ты даже получил несколько писем от фанатов, — Сириус рассмеялся. — Как и написали в Пророке, Дамблдор предоставил мне убежище здесь, в Хогвартсе. Должен сказать, было приятно снова увидеть тетю Минни и Флитвика. — Итак, суд над Петтигрю состоится в начале следующей недели? — Да, надеюсь, они просто накачают его сывороткой Правды, и все это быстро закончится. Я не могу дождаться, когда этот кошмар прекратится. Гарри понимающе кивнул. — Что ты будешь делать, когда окажешься на свободе? — Честно говоря, еще не знаю. Прежде всего, мне нужно оправиться от моего пребывания в Азкабане. Я найму целителя разума и специалиста по ментальной магии, чтобы исправить любой возможный ущерб. Затем мне нужно будет вернуться в форму… — Если Волдеморт действительно все еще жив, то однажды он вернется, и я должен быть готов. Я бы снова присоединился к аврорам, но сейчас не хочу работать на Министерство. — Я также думал о том, чтобы пойти по стопам своих дедов и принять мантию лорда Блэка в Визенгамоте. Нам нужно усилить наше политическое влияние в свете грядущих конфликтов. Они поговорили еще немного, пока Гарри не почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы покинуть больничное крыло. Используя карту мародеров, он пробрался на кухню и велел Добби приготовить для них поздний завтрак. Сириус тем временем рассказывал крестнику о своих приключениях с использованием карты. Гарри заметил, что большинство из них были романтичными похождениями. Блэк, должно быть, был бабником, и, по его словам, Гарри однажды последует за ним по этому пути, поскольку он уже флиртовал с Вейлой. На следующий день Поттер вернулся к своему расписанию, и с утра отправился на тренировку. Сириус хотел присоединиться к нему, но пока был просто недостаточно здоров, чтобы бегать так долго или так быстро, как крестник. Они также вместе выполнили несколько легких упражнений в выручай комнате. Блэк был поражен возможностями комнаты. Он побывал в ней однажды во время одного из своих похождений с симпатичной блондинкой со слизерина во время учебы в Хогвартсе. По-видимому, теперь она была замужем за человеком по имени Гринграсс, который был на пару лет старше Сириуса. Гарри рассмеялся при мысли о выражении лица Дафны, если бы он сказал ей, что его крестный переспал с ее мамой. Он рассказал крестному все о симпатичной ледяной слизеринке, которая, по словам Сириуса, была точно такой же, как ее мать, судя по описанию Гарри. После этого они вместе пообедали, и Поттер отправился на свои последние занятия на этой неделе, так как уже была пятница. Выходные они провели вместе, тренируясь в выручай комнате и обсуждая предстоящий суд. Было трудно убедить Блэка не нападать на крысу прямо в зале заседания, хотя Гарри понимал его желание отомстить за предательство лучшего друга и его жены. Месть за годы, которые были украдены у него во время пребывания в Азкабане, и месть за то, что Гарри пришлось расти среди магглов, ненавидящих магию, поскольку Сириус не мог быть рядом с ним. Поттер заметил, что Блэк мог вести себя как веселый и озорной Мародер, но он, должно быть, сильно изменился в Азкабане. Хотя как иначе? Находиться в окружении этих существ всего пару минут уже кажется ужасом, не говоря уже о двенадцати долгих годах. Он задавался вопросом, как бы сам поступил, оказавшись в таком месте, как Азкабан. Его окклюменционные щиты намного лучше, чем у большинства взрослых, но как долго он сможет противостоять дементорам? И смог бы он сам тоже найти способ сбежать? Наконец-то наступил понедельник, а с ним и суд над Петтигрю. Поскольку большинство профессоров были нужны для дачи свидетельских показаний, сегодня занятия отменили. Гарри также был приглашен в качестве свидетеля, поэтому после завтрака он отправился в кабинет Дамблдора, чтобы воспользоваться его камином. Сириус также был приглашен в качестве свидетеля, но они пока не могли доверять Министерству в том, что оно сдержит свое слово. Здесь, в Хогвартсе, он находился в большей безопасности. Тем не менее, Гарри и Сириус решили воспользоваться мантией невидимкой, чтобы крестный попал в зал суда. Как только Петтигрю будет признан виновным, он раскроет свое присутствие и завершит свой собственный суд. Блэк уже устал ждать, когда его наконец объявят невиновным. Делегация Хогвартса прибыла в министерство и была немедленно окружена репортерами: — Мистер Поттер, кто, по вашему личному мнению, предал ваших родителей? Петтигрю или Блэк? — Мистер Поттер, поскольку Сириус Блэк является вашим законным опекуном, вы уйдете с ним, как только он будет признан невиновным? — Мистер Поттер, знаете ли вы какие-либо другие темные заклинания, которые семья Поттеров скрывала от общественности? Гарри просто усмехнулся над последним вопросом. Он уже подготовил объяснения и даст их, как только закончится основное судебное разбирательство. Профессора сопроводили его через атриум к лифтам, и они спустились вниз, где находились залы судебных заседаний по уголовным делам. Зал уже был полон членов Визенгамота в их темно-фиолетовых мантиях. Здесь также был балкон для репортеров, и десятки вспышек камер чуть не ослепили его, стоило ему войти. Делегация Хогвартса направилась к свидетельским трибунам. Тем временем, видя, что все в сборе, мадам Боунс поднялась со своего места, и зал мгновенно затих. Никто не хотел злить суровую женщину и подвергаться риску покинуть это историческое событие. — Дамы и господа, члены Визенгамота, дорогие свидетели и гости… Сегодня мы здесь, чтобы исправить ошибки прошлого. Мы здесь, чтобы сделать все возможное и исправить несправедливость, от которой член нашего общества страдал двенадцать лет. И мы здесь, чтобы, наконец, восстановить справедливость и предать суду настоящего виновника, который был ответственен за события двенадцатилетней давности. — Приведите обвиняемого! Большая дверь в боковой части помещения открылась, и в зал вошел Петтигрю в сопровождении высокого волшебника в элегантной мантии. — Он был известным адвокатом Пожирателей Смерти, которые утверждали, что подверглись Империусу, — прошептал Сириус ему на ухо из-под мантии-невидимки. Петтигрю вывели на середину зала, где стоял большой стул, и, стоило ему сесть, его руки были скованы специальными наручниками, на которых, должно быть, была какая-то антианимагическая защита. Его адвокат остался рядом с ним, сев за маленький стол и вытаскивая листы пергамента. Мадам Боунс начала заседание. — Пожалуйста, назовите свое полное имя и год рождения. — Питер Арнольд Петтигрю, родился в 1960 году. — Хорошо, итак давайте начнем. Питер Петтигрю, вас обвиняют в предательстве Джеймса и Лили Поттер, которое привело к их смерти, а также в участии в незаконной организации, известной как Пожиратели Смерти, и в убийстве 13 магглов 1 ноября 1981 года. Вы признаете себя виновным? — Нет! С трибун послышался небольшой гомон. Все слышали о событиях в Хогвартсе и о том, как Гарри разоблачил крысу. — Ясно. Давайте продолжим. Пожалуйста, расскажите нам, с вашей точки зрения, что произошло в ночь на Хэллоуин 1981 года и на следующий день. Питер рассказал свою историю, и Гарри пришлось сдерживать себя, чтобы не вмешаться, поскольку маленький крысеныш безбожно лгал. — Итак, по вашим словам, мистер Блэк применил Бомбарду Максима, потом вы потеряли палец, превратились в свою анимагическую форму и спрятались, все верно? Питер кивнул. — Мистер Петтигрю, почему вы прятались более двенадцати лет в своей анимагической форме? Вас ведь считали героем. — Я боялся, что Сириус Блэк или кто-то из последователей Темного Лорда могут отомстить мне за то, что я посадил в тюрьму известного Пожирателя Смерти. — Забавно, что вы упомянули Пожирателей Смерти, мистер Петтигрю. Вы знаете, какую татуировку мы обнаружили у вас на левой руке? Темную Метку… В то время как у Сириуса Блэка ее не было, когда мы отправили его в Азкабан двенадцать лет назад. Петтигрю начал сильно потеть и посмотрел на своего адвоката, который встал. — Протестую, ваша честь. Многие из наших самых уважаемых членов общества были заклеймены Темной Меткой против их воли. Мой клиент, как и многие другие, находился под проклятием Империуса, когда принял метку. Гарри снова зарычал. Метку нельзя было получить против чьей-либо свободной воли. — Протест отклонен, — спокойно ответила мадам Боунс. — История вашего клиента — это бессвязная путаница лжи со множеством несостыковок и белых пятен. — Мистер Петтигрю, после того, как Гарри Поттер разоблачил вас в Хогвартсе, его личный эльф также принес нам вашу палочку, которую мистер Поттер отобрал у вас во время вашего короткого пребывания в плену. Гаррик Олливандер подтвердил, что палочка принадлежит вам и продана вам в 1971 году. Наши специалисты из отдела тайн смогли выполнить более сильную версию Приори Инкантатем и выяснили вот что: Вы не пользовались палочкой двенадцать лет, и все же им удалось найти следы сильной Бомбарды Максима и режущего проклятия. У Сириуса Блэка отобрали палочку перед тем, как его отправили в Азкабан. К моему величайшему сожалению, тогда мы не анализировали ее. Она все это время находилась в министерстве, и было выяснено, что последними заклинаниями на ней были отслеживающие чары, оглушающие и обезоруживающие. Получается, вы лгали нам с тех пор, как вошли в зал суда, что явно говорит не в пользу вашей невиновности. Итак, мы продолжим заседание. Пришло время для нашего первого свидетеля: я вызываю Гарри Джеймса Поттера для дачи показаний. Гарри встал, укрепил свои окклюменционные щиты и направился к небольшому постаменту. — Мистер Поттер, пожалуйста, опишите события, которые привели вас к захвату Питера Петтигрю 22 сентября 1993 года. — Я видел мистера Петтигрю в его облике крысы в Хогвартсе в течение последних двух лет. Он был домашним животным, Коростой, сначала принадлежа Перси Уизли, прежде чем его передали его младшему брату Рональду Уизли. Крыса вела себя так, как ни одно животное, с которым я когда-либо сталкивался, и это очень бросалось в глаза. Кроме того, средняя продолжительность жизни обычной крысы составляет два или три года. Как получилось, что эта крыса была жива столько лет и никто этого не заметил? Во время моего первого урока трансфигурации профессор МакГонагалл провела свое анимагическое превращение перед классом и действительно произвела на меня впечатление. Я начал изучать эту тему в течение своих первых двух лет учебы. Наконец, в начале моего третьего курса мы начали теоретически изучать анимагию, и признаки стали слишком очевидными. Профессор МакГонагалл, возможно, помнит, как всего пару недель назад я задавал ей конкретные вопросы после урока о том, как поймать анимага и обратить вспять трансформацию. При этом все посмотрели на профессора трансфигурации, которая кивнула и с гордостью взглянула на своего ученика. Гарри тем временем продолжил свое повествование: — Я поймал Петтигрю при первой же возможности и держал его в магически укрепленной клетке. На следующее утро я попросил Сьюзан Боунс связаться с ее тетей. Если бы я сказал девушке, что поймал давно считавшегося мертвецом человека, который скрывался в Хогвартсе как анимаг, она и никто другой не поверили бы мне. Поэтому мне пришлось соврать ей и сказать, что у меня есть информация о местонахождении Сириуса Блэка. Что-то, что определенно привлекло бы министерство в Хогвартс. Я не сожалею о том, что обманул вас всех и сделал бы это снова точно так же, если бы пришлось. Однако я лично извинюсь перед Сьюзан Боунс, — Гарри закончил свое хорошо подготовленное свидетельское показание. — Хммм, хммм, — послышалось откуда-то рядом с мест заседания Визенгамота. Прокашлявшись, со своего места встала розовая жаба. — Я думаю, мистер Поттер лжет нам... Он действительно знал о местонахождении Сириуса Блэка и не сообщил об этом Министерству. Он также защищал известного преступника и отказался подчиняться указаниям министра. Кроме того, он практиковал Темную Магию и даже убил дементоров, которые могут считаться собственностью Министерства. Я считаю, что его следует исключить из Хогвартса за его неправомерные действия и заставить заплатить штраф за нанесенный ущерб. Послышались недовольные возгласы со всех концов зала. Протест был намного сильнее, чем Гарри мог себе представить, и он чувствовал себя прекрасно, слыша, что большинство людей находятся на его стороне. Он встал, и в зале вновь воцарилась тишина. — Мадам Амбридж, знал я о местонахождении Сириуса Блэка или нет, не имеет значения, поскольку я сам лично знал о его невиновности, после того как выяснил, что Петтигрю является анимагом. Заклинание, которое я использовал, не темное, просто семейная магия Поттеров, то, чем я ни при каких обстоятельствах не буду делиться, особенно с такими, как вы. Я действовал в целях самообороны, защищая себя, Блэка и даже вас от дементоров той ночью. Вы были с нами там и потеряли сознание, как только приблизился первый дементор. И хочу напомнить вам, что я здесь не предстаю перед судом и не обязан перед вами оправдываться. Вы всего лишь секретарша, мадам Амбридж, как насчет того, чтобы продолжать делать заметки для своего босса и не вмешиваться в процесс? Многие люди начали смеяться, и жаба покраснела, выглядела так, будто хотела, чтобы Гарри умер самой ужасной смертью. Мадам Боунс заставила зал замолчать небольшим хлопком своей палочки. — Достаточно! Спасибо, мистер Поттер, за ваши показания, вы можете вернуться на свое место. Теперь Визенгамот проведет голосование. — Кто считает обвиняемого невиновным? Никто не оказался настолько глуп, чтобы поднять свою палочку. Поддержка Петтигрю в данный момент была ничем иным, как политическим самоубийством. — Кто за привлечение обвиняемого к ответственности за все совершенные преступления и считает его виновным? Почти каждая палочка взлетела в воздух. Гарри глубоко вздохнул, и на его губах появилась искренняя улыбка. Он чувствовал эйфорию Сириуса рядом с ним. — Хорошо... Питер Петтигрю, настоящим вы приговариваетесь к пожизненному заключению в Азкабане. Ваш орден Мерлина будет аннулирован, и вы никогда больше не увидите дневного света. Авроры, уведите его! Толпа начала аплодировать, в то время как адвокат Петтигрю разорвал пару своих документов и бросил испуганный взгляд на Малфоя. — Давай, Сириус, ты справишься! Время твоего выступления! — прошептал ему на ухо Гарри. Он почувствовал, как крестный встал, одним плавным движением стянул с себя мантию и быстро передал её Гарри, прежде чем люди вокруг заметили его присутствие. Он наложил на себя заклинание «Сонорус». — Что ж, спасибо вам за это, мадам Боунс. Но я думаю, что мы еще не совсем закончили. — Сириус Блэк! — в панике закричал Фадж, вскочив со своего места. — Кто-нибудь, схватите его! В зале воцарился хаос, но Гарри и Сириус просто смеялись, особенно когда никто из авроров и пальцем не пошевелил. Когда Фадж сам вытащил свою палочку, Гарри встал, защищая Сириуса. — Любого, кто попытается хоть пальцем тронуть моего крестного, постигнет та же участь, что и дементоров, — предупредил он, и его глаза сверкнули своим фирменным изумрудно-зеленым цветом. — Как бы нам всем ни нравилось видеть вас в действии, в этом нет необходимости, мистер Поттер. Корнелиус, сядьте. Стоит ли напоминать вам, что я обладаю полнотой власти в зале суда? Затем Боунс обратила свое внимание на Сириуса, который одарил ее улыбкой и быстро прошептал Гарри на ухо: — Амелия была на два года старше меня в Хогвартсе, поэтому у нас ничего не получилось с ней. — Бродяга, будь серьезным хоть раз! Мужчина усмехнулся и направился к середине зала суда. — Чтобы ускорить весь этот процесс, я хотел бы дать показания под сывороткой правды, — объявил он и, бросив очищающее заклинание на стул, на котором только что сидел Петтигрю, вальяжно уселся на него. — Хорошо, авроры, дайте ему три капли сыворотки правды! — Пожалуйста, назовите свое полное имя и год рождения. — Сириус Орион Блэк, 1960. — Какие у вас были отношения с Поттерами? — Джеймс, Питер и я были хорошими друзьями в Хогвартсе. Я был его шафером, когда Джеймс женился на Лили, и они назвали меня крестным отцом их сына. — Кто предал Поттеров на Хэллоуин, и что произошло потом? Сириус пересказал всю историю. Это все еще был для него травмирующий опыт, и Гарри мог видеть, как слезятся глаза людей по всему залу к тому времени, когда Блэк закончил. Боунс продолжила допрос. — Как вы сбежали из Азкабана? Сириусу потребовалось, возможно, немного больше времени, но он все же ответил. — Я знал, что невиновен, это то, что удерживало меня в здравом уме. Когда Фадж дал мне экземпляр Ежедневного Пророка в начале лета, я узнал Петтигрю и понял, что он в Хогвартсе. Я хотел уберечь своего крестника от крысы, которая предала его родителей. Я превратился в свою анимагическую форму... — на этих словах по залу прошелся ропот от осознания того, что второй незаконный анимаг был раскрыт общественности. Репортеры начали делать еще больше снимков и писать свои заметки быстрее, чем когда-либо прежде. Тот факт, что можно было сбежать из Азкабана, используя форму анимага, стал шоком для многих. Рита Скитер и ее странно выглядящее перо с трудом сдерживали свое волнение. Сириус, наконец, смог продолжить после того, как мадам Боунс призвала присутствующих к тишине. — Я проскользнул сквозь прутья моей камеры. Дементоры не могли почувствовать меня в виде животного. Затем я отправился в Хогвартс. — Достаточно! — прервала молчание мадам Боунс, последовавшее за признанием Сириуса. Почти весь зал был глубоко тронут искренней заботой этого человека о своем крестнике. — Пожалуйста, дайте ему противоядие. Аврор выполнил приказ, и через пару секунд на лице Сириуса появилась его фирменная ухмылка. — Надеюсь, этого было достаточно, чтобы доказать мою невиновность, мадам Боунс? — Верно, мистер Блэк, — женщина кивнула. — Я также хотела бы принести вам свои искренние извинения от имени Департамента Магии. Случай, подобный вашему, больше никогда не повторится. Отныне каждый подозреваемый, независимо от того, в каком преступлении, должен использовать свое право на справедливый суд. — Ваши извинения приняты, мадам Боунс. Однако я требую компенсации за годы, которые у меня отняли, — теперь пришло время правильно разыграть свои карты. Боунс кивнула. — Вы получите компенсацию в размере 1000 галеонов за каждый год, в течение которого вы были незаконно заключены в тюрьму. Как вы знаете, за то, что вы являетесь незарегистрированным анимагом, взимается большой штраф, но я готова отказаться от его предъявления по истечении срока давности совершенного правонарушения. Сириус ухмыльнулся. — Я не ожидал меньшего, мадам Боунс. Однако я также требую компенсации от одного из членов палаты Визенгамота! Возбужденный шепот прошелся по залу. Блэк направил свой холодный взгляд на Бартемиуса Крауча, нынешнего главу департамента международного магического сотрудничества. — Бартемиус Крауч, ты незаконно заключил меня в тюрьму и не предоставил мне справедливого суда. Я требую возмездия! Из-за мерзких существ Азкабана и времени, проведенного в их присутствии, Дом Блэк лишился наследника! Своими действиями ты совершил кражу линии, и я требую компенсации в размере 10000 галеонов от Дома Крауч! Зал взревел либо в знак согласия, либо в гневе на абсурдность требования. Мадам Боунс с трудом заставила всех замолчать. — Мистер Блэк, настоящим вы объявляетесь невиновным. Все ваши личные вещи, которые были изъяты у вас при аресте, будут переданы вам. Министерство внесет компенсацию на ваш счет в Гринготтс, а также покроет все расходы на целителя разума. Вы можете обсудить компенсацию Дома Крауча наедине в частном порядке. Настоящим дело закрыто! Сириус вернулся на трибуны и крепко обнял Гарри, а затем точно так же обнял МакГонагалл. Поттер никогда не думал, что застанет своего профессора в таком положении, и ему пришлось сдержать смех при виде данной сцены. Затем пара вернулась в атриум, где уже десятки репортеров ждали их. — Мистер Поттер! — Рита Скитер оказалась первой, кто прорвался к ним. — Как вы относитесь к приговору Петтигрю и прошедшему суду в целом? Вы удовлетворены результатом? Гарри сделал пару шагов вперед. Он говорил с Сириусом об этом. Это был его первый шаг к улучшению своего общественного имиджа и обеспечению того, чтобы он мог продолжить свою карьеру дуэлянта после фиаско в Париже. — Я в восторге от того, что мой крестный отец наконец-то доказал свою невиновность после стольких лет страданий. Заседание прошло так, как и ожидалось, и я рад, что теперь смогу провести время с человеком, которого уже считаю близким родственником. — Что насчет Петтигрю, мистер Поттер? Многие студенты, присутствовавшие в большом зале, рассказали о вашей нескрываемой ненависти к этому человеку. Почему вы не стремитесь восстановить справедливость таким образом, как во время своих дуэлей в Париже? Многие репортеры замолчали, услышав смелый вопрос Скитер. Для Гарри, однако, это был идеальный переход к следующей теме, которую он хотел затронуть. — Смерть — недостаточное наказание за преступления, совершенные Петтигрю. Он должен страдать в Азкабане до конца своей жизни. Что касается моих действий во время чемпионата по дуэлям… Мои действия в Париже были действиями более молодого, менее зрелого меня. Я ими не горжусь и полностью признаю победу мисс Делакур во время моей последней дуэли. Я никогда не должен был позволять себе выходить из-под контроля и сделаю все возможное, чтобы предотвратить подобное, если такая ситуация когда-либо снова возникнет на дуэли. Я рад, что мисс Делакур быстро поправилась и желаю ей удачи, если мы когда-нибудь снова встретимся по разные стороны дуэльной платформы. — Означает ли это, что вы снова будете соревноваться, мистер Поттер? Гарри сверкнул очаровательной улыбкой перед камерами: — Я с нетерпением жду возможности снова участвовать в чемпионате следующим летом, поскольку буду представлять свое имя в качестве участника чемпионата среди юношей до 18 лет в Москве в следующем году! Спасибо за ваши вопросы, а теперь нам пора.
Вперед