
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
На улицах города Ревашоль, в районе Джмерока, происходит череда убийств. Детективам - Гарри и Киму предстоит распутать каждый кейс и рассортировать все улики. Связаны ли эти дела и является ли случай Гарри - путем Дика Маллена?
Посвящение
Спасибо моей драгоценной бете и музе - maya_uniyo, давайте вместе поблагодарим её за работу!
Радио и метаморфоза
16 августа 2024, 09:06
MAS QUE NADA (JAPANESE VERSION) — ASTRUD GILBERTO
РАЦИЯ — Резкий и громкий треск радиосвязи будит тебя от лёгкого сна. Глаза медленно открываются, и мир вновь наполняется звуками и движениями. ЖАН ВИКМАР — Приглушённый статическими помехами голос Жана звучал как скрежет металла, — «Ten-five, ten-five, докладываете». ТЫ — Ты потёр глаза и зевнул. Что-то в челюсти неприятно хрустнуло. Солнце вновь спряталось за серым узором туч, лучики, как паутинка, пронзали их, развеивая тень. Тихо гудел мотор. Ты смотришь на уличные фонари, то и дело мелькающие на них рекламные вывески и зажигающиеся таблички магазинов. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Ты посмотрел вперёд. Часы на приборной панели мотокареты показывали 7:58. ЛОГИКА — Ты спал 30 минут. Почти всё время пути от Буги-стрит к Джемроку. Делая глубокий вдох, ты ощущаешь запах чистоты и бензина, исходящий от мотокареты. КИМ КИЦУРАГИ — «Ten-two, направляемся в центр Джемрока, ten-twenty two, вы забрали тело?» ЭНЦИКЛОПЕДИЯ — Напоминаю, вас под конец ночной смены вызвали на осмотр трупа, в ходе работы вы нашли важную улику, а сейчас едете допрашивать продавца *интересных* сигарет, предварительно доверив доставку тела до морга дуэту Жана и Жюдит. СИЛА ВОЛИ — А ещё у тебя произошёл *маленький* нервный срыв. ЖАН ВИКМАР — «Да, сейчас отвезём в отдел обработки, вам нужна будет помощь?» ЛОГИКА — Рассчитывать на хорошее не приходится. Будет прекрасно, если дилер выдаст вам все необходимые данные без ордера, обычно подобные «продавцы» не сильно рады копам, что уж там говорить о чём-то большем. КИМ КИЦУРАГИ — «А-а-а», — лейтенант задумался, — «Нет. Маловероятно, что мы сразу же наткнёмся на подозреваемого». ЖАН ВИКМАР — «Ten-four, вас понял. Мы на прямой связи, ten-ten». КИМ КИЦУРАГИ — «Отлично, спасибо, Жан, конец связи, ten-ten», — сказал Ким и убрал рацию, — «С пробуждением, мы как раз подъезжаем». КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Его голос похож на лёгкий летний дождь. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Ты ловишь отражение Кима в зеркале заднего вида и видишь усталые глаза, сосредоточенные на дороге. ТЫ — Потягиваясь и ощущая, как тянутся мышцы спины и плеч, ты говоришь, — «Скоро снова в деле», — пока мозг постепенно переходит в рабочий режим. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант фыркает, — «Рад слышать». Когда мотокарета сменяет передачу на первую и замедляет скорость, ты можешь рассмотреть знакомый район. Пролетариат идёт на работу, дети — в школу, студенты курят на трамвайных остановках, а в магазинчиках включают разноцветные вывески с надписью «open». ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — У табачного магазина уже стоят несколько ранних пташек. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант выворачивает рычаг налево и, заехав во двор, припарковывает мотокарету за домом, вне зоны видимости магазина. Мотор глохнет с тихим треском, — «План: ждём, пока внутри не останется клиентов; выясняем у продавца информацию про покупателей тех сигарет; если он не идёт на контакт, обвиняем его в соучастии в преступлении; если и это не поможет, то едем в участок за ордером. Ничего не усложняем, действует чётко и без сюрпризов». ТЫ — «Понял. Использую все свои навыки убеждения, а если не пойдёт — уходим». КИМ КИЦУРАГИ — Он кивнул и достал ключи из зажигания, вытянувшись на кресле. САМООБЛАДАНИЕ — Ты неподвижно сидишь. СТОЙКОСТЬ — А сколько нужно ждать? СИЛА ВОЛИ — Ты никогда не был терпеливым. ЛОГИКА — Свободное время, в которое вы ждёте, пока разойдутся утренние покупатели сигарет, можно потратить с пользой, на решение пазла. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Если использовать такую метафору, то в ней кейс — это бракованный пазл из трёх тысяч деталей, две из которых не положили ещё на этапе сборки. СТОЙКОСТЬ — Попробовать всё же стоит. Всё лучше, чем считать узоры на коврике. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Пальцы словно ветром щекотит от желания закурить. Ты облизываешь сухие губы и достаёшь из кармана смятую пачку. Внутри лежит одинокая сигаретка, ты вздыхаешь и убираешь её обратно в плащ. САМООБЛАДАНИЕ — Курить конечно хочется, но курить на пару с Кимом хочется ещё сильнее, а значит надо потерпеть. ТЫ — Стуча пальцами по двери мотокареты, ты пялишься в жёлтую стену соседнего дома, стараясь собрать мысли в кучу. Закрываешь глаза, вдыхая запах бензина, и сосредотачиваешься. В памяти всплывают детали предыдущих дел. Глубокий вдох. ЛОГИКА — Третье убийство, если его можно считать третьим, самое сухое. Первое явно совершено в состоянии аффекта: глубокие раны, разорванные внутренние органы, нетипичное место преступления и следы употребления наркотиков. Оно само по себе *с навесом тайны*. Второе оказалось несвязанным с первым. Хоть дело и казалось необычным и было похоже на прошлый случай: странный выбор места преступления и аффект, убийцей оказался муж жертвы, регулярно избивающий её. Бытовуха во всей её красе. Третье, в сравнении с ними, слишком скучное. Единственное, что указывает на возможную связь, это татуировка бабочки. БОЛЕВОЙ ПОРОГ — Ты трёшь переносицу, кажется, у тебя начинает болеть голова. ЛОГИКА — Как не крути, первое и третье убийство «бабочек» ничего не объединяет, кроме татуировок. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант протирает приборную панель мотокареты, кажется, он не выглядит особенно задумчивым. ЭМПАТИЯ — Он не раздумывает над делом, так как не считает, что оно связано с прошлым. СИЛА ВОЛИ — Он не усложняет. В отличие от тебя. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Нужно просто взглянуть с другого угла… Мысли болезненно перебивают друг друга. ВНУШЕНИЕ — Что если попробовать сначала разложить каждое дело, как отдельное, а уже потом попытаться соединить их? ЛОГИКА — «Дело о женщине с дырой в груди», несмотря на наличие свидетелей, не дало особых наводок на личность убийцы. Ни оружия, ни документов, абсолютно ничего. Но опросы свидетелей помогли установить время убийства, а как позже выяснили дети, что ошивались в день осмотра трупа на площадке, убитая жила в местном притоне и встречалась с «высоким бледным дрыщём», загадочно пропавшим почти сразу после убийства. Вы узнали об этом независимом расследовании детей уже после того, как взялись за дело с контейнером и решили отложить полученную информацию. Казалось нерациональным верить детям и бросать то, что казалось тебе серией убийств, где осмотр нового трупа важнее, чем допрос наркоманов из притона. СИЛА ВОЛИ — Возможно, если бы твоя голова не была забита поиском подражателя убийцы из книги о Дике Маллене, ты бы придал большее значение расследованию мальчишек. ЛОГИКА — Можно предположить, что убийцей мог быть её парень-наркоман, что в приступе эмоций или прихода раскрошил грудь убитой. С последним убийством всё обстоит сложнее. Там нет ни свидетелей, ни оружия. Только улика в виде сигарет, косвенно указывающая на табачный магазин, где их *возможно* купили. ТЫ — Ты скатываешься по сиденью вниз и тихо стонешь. КИМ КИЦУРАГИ — «Устал ждать?», — спрашивает Ким, развернувшись к тебе в пол-оборота. ДРАМА — Мессир, а с чего вдруг мы решили, что сигареты купили именно в этом табачном магазине? ТЫ — «Нет, просто…» — ты переводишь взгляд на напарника, кажется, что он вот-вот уснёт, — «Почему ты вообще так уверен, что предполагаемый убийца купил наркотики именно здесь, а не где-нибудь в подворотне. КИМ КИЦУРАГИ — Он потёр затылок, — «Я подумал, что если бы я курил такие сигареты, то предпочёл бы, чтобы они были качественные и не убили меня после первой же затяжки», — сказал лейтенант развернувшись от тебя. ТЫ — «То есть», — ты делаешь паузу, — «Мы приехали сюда только потому что ты предположил?» КИМ КИЦУРАГИ — «А у тебя есть варианты получше?» ЛОГИКА — У тебя их нет. КИМ КИЦУРАГИ — На твоё молчание лейтенант реагирует однозначно, — «Вот-вот». САМООБЛАДАНИЕ — Придётся дальше ждать… Луч солнца, преодолевая тучи, больно слепил глаза, падая ровно в ту точку, где сидел ты. По твоим личным ощущениям вы прождали не меньше часа, но каждый раз, когда ты переводил взгляд на приборную панель, часы показывали только пол девятого. Успев десяток раз поменять позу и услышать настойчивую просьбу Кима не пинать кресло, ты, не выдержав мучительного ожидания, вышел из машины на свежий воздух. ВОСПРИЯТИЕ (ЗАПАХ) — Старый добрый Джемрок. Пахнет гнильём и жареной картошкой. СИЛА ВОЛИ — Этот запах успокаивает как белый шум, напоминая тебе о чём-то очень родном и размытом из прошлого. ЛОГИКА — Два похожих случая. Два разных внешне человека. Но одинаковая особенность… Какая цель может быть у маньяка, убивающего абсолютно не похожих девушек? Ты закрываешь глаза и концентрируешься, холодный ветер приятно обдувает кожу, оставляя за собой мурашки. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Может, их объединяет не внешность, а наркотики? У обеих были следы от употребления препаратов, а улика, хотя бы немного сдвинувшая тебя с места, — это сигареты с кокаином. ТЫ — Ты хмуришься, напрягая извилины своего пропитого мозга. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — А тату — просто совпадение, на котором ты почему-то сконцентрировал всё своё внимание. Резкий и леденящий порыв ветра встрепавший волосы раскрыл плащ, держащийся лишь на тонком поясе. Ты дрожишь. ТРЕПЕТ — «Открой глаза», — прошептал тонкий женский голос в твоей голове. ТЫ — Повиновавшись голосу, ты открываешь глаза. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — В полуметре от тебя порхает маленькая бабочка. Она не выглядит примечательно, имеет простой белый окрас с двумя коричными пятнышками на передних крылышках. Она пролетает мимо тебя, аккуратно размахивая ими словно листиками и садится на крыло колеса мотокареты. Бабочка сидит там около минуты, пока резко, словно испугавшись чего-то, не взлетает. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Слева! ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Быстрым шагом скрываясь из угла твоего обзора уходит мужчина, одетый не по погоде в чёрную футболку с длинным рукавом и джинсы. ВНУТРЕННЯ ИМПЕРИЯ — Что-то тебе подсказывает, что пора идти. ТЫ — Ты стучишь в окно мотокареты, будя задремавшего Кима, тот вздрагивает от неожиданного звука и хмуро смотрит на тебя. Ты стучишь пальцем левой руки по запястью, указывая на время. Лейтенант проморгавшись переводит взгляд на часы: 8:38, и, протерев очки, выходит из машины. КИМ КИЦУРАГИ — «Почти в нужное время», — пробормотал Ким, потянувшись. Ты хмыкнул в ответ и вы пошли в сторону магазина.TINE RIDER — THE BLACKWATER FEVER
Колокольчик над дверью прозвенел, приветствуя вошедших. Ким двумя шагами подходит к кассе, за которой сидит лысый мужчина. Его возраст можно описать, так: где-то от шестнадцати до сорока пяти. Ты остался стоять за спиной напарника, рассматривая товар и стараясь выдерживать свой образ «серьёзного бугая». В магазине тихо играет гранж-рок, а все стены увешены коллекционным винилом различных групп. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ — Почти все эти группы или распались, или их солист убил себя. ЛОГИКА — Кажется, теперь ты понимаешь, почему Ким знает ассортимент этого магазина. КИМ КИЦУРАГИ — «Доброе утро», — лейтенант достал своё удостоверение, — «Я детектив Ким Кицураги, а это мой напарник — лейтенант Гарри Дю Буа. Мы пришли к вам в ходе расследования убийства, по нашим данным подозреваемый покупал у вас сигареты счастья». ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — Мужчина облокотился на спинку стула, тот болезненно под ним скрипнул, — «Зависит от того, пришли вы узнавать про наркотики или про их покупателей. У меня тут всё легально, офицер, даже все документики есть». КИМ КИЦУРАГИ — «В перечне документации должен быть и журнал покупателей, он есть?» ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Он реально должен быть? ЭНЦИКЛОПЕДИЯ — Для торговли лекарственными препаратами, содержащими наркотические и психотропные средства или их прекурсоров, необходимо предоставить продавцу подучётный рецепт. ЛОГИКА — Но рецепты подделывают, а журналы не заполняют. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Жесть. ЛОГИКА — Почему такие вещи продаются в табачке, а не в аптеке? ЭНЦИКЛОПЕДИЯ — Какой-то богатый граадец выкупил право на торговлю ими в своей сети магазинов. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Есть, а у *вас* есть ордер на то, чтобы просить конфиденциальные документы?» — сказал он, сделав акцент на «вас». КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант поднял бровь, от чего в помещении, кажется, стало на пару градусов холоднее. ЭМПАТИЯ — На лбу дилера взбухла вена. Лицо его побледнело, и на лбу выступил холодный пот. КИМ КИЦУРАГИ — «Неужели вы хотите, чтобы мы провели полный досмотр магазина и документации?», — Ким подошёл вплотную к стойке и держа руки за спиной нагнулся к продавцу, — «Не боитесь, что мы найдём, что-нибудь запрещённое?» ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — Он вжался в стул, отодвигаясь от лейтенанта, — «У меня тут всё легально, не к чему придраться». ВОСПРИЯТИЕ (ЗВУК) — Медленная рок-баллада сменилась на нервную песню с тактом 120 и 4/4. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Ритм сердца при беге. КИМ КИЦУРАГИ — «Да?» — постукивая пальцами по стеклянному прилавку спросил он, — «И вы точно не продаёте ничего серьёзнее никотина?» ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Именно». КИМ КИЦУРАГИ — «Последний раз спрашиваю. Вы уверены, что не хотите облегчить себе жизнь и добровольно предоставить журнал покупателей?» ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Я… у меня тут всё чисто…» ВНУШЕНИЕ — Чувствуется, что он на грани. Ещё немного и сломается. КИМ КИЦУРАГИ — Ким наклоняется ближе, его голос становится тише и холоднее, — «Если мы проведём обыск и найдём что-то незаконное, то вас ждёт большой срок. В последней комнате не будет ни винила, ни грязных денег. Вы этого хотите?» ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — Его руки дрожат, он облизывается, а взгляд мечется. Ты видишь, как он медленно достаёт ключ из кармана и пытается не глядя открыть ящик под прилавком. СУМРАК — Он достаёт оружие! ЛОГИКА — Или журнал. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант тянется к кобуре спрятанной под курткой, его тело в секунду стало напряжённым. Напряжение кажется плотным, как будто муку рассыпали и она смешивается в лёгких, превращаясь в липкое тесто, мешая вдохнуть. ТЕХНИКА — Как жаль, что у тебя нет оружия. ЛОГИКА — Всё же думаю, что там журнал, а не пушка. Какой идиот будет держать её у себя под прилавком, когда в любой момент могут нагрянуть копы и провести обыск? ТЫ — «Ким…» — не успеваешь произнести ты, как колокольчик над дверью звенит, раскалывая пространство. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — В магазин зашёл высокий и худой мужчина, одетый не по погоде. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Это его ты видел у мотокареты. КИМ КИЦУРАГИ — Напарник оборачивается то ли на звон, то ли на звук твоего голоса, в этот момент продавец быстро достаёт из ящика журнал, со стуком бросая его на стеклянную стойку. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Вот, вот он, журнал». КИМ КИЦУРАГИ — Вернув своё внимание к дилеру, Ким расслабляется, — «Отлично», — прокашлявшись сказал он. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Это всё, что у меня есть. Я записываю только тех, кто покупает с рецептом». КИМ КИЦУРАГИ — Ким берет журнал, внимательно его изучает, и ты замечаешь, как его лицо становится все более сосредоточенным. «Здесь указаны имена, даты, прописка. Это может помочь», — говорит он тебе, продолжая перелистывать страницы. ТЫ — Подходишь ближе и заглядываешь в журнал через плечо напарника. Записи идут ровными рядами, но одна из них привлекает твое внимание. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Грегори Род, 19-ый год рождения, сигареты с кокаином в малых дозах прописаны для лечения зависимости от морфина и заболевания вегетососудистой дистонии с поражением… Дальше ты не можешь разобрать каракули. ДРАМА — Ты уже где-то слышал это имя. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Почему зависимость от морфия лечат кокаином? Можно и нам так? ЭНЦИКЛОПЕДИЯ — Из-за своего обратного эффекта апиоидам использовался (и продолжает использоваться под строгим контролем) для облегчения боли. Кроме того, его применяли в качестве лечения опиумной и алкогольной зависимости. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант быстро переписывает некоторые имена и данные своим корявым почерком из журнала в свой блокнот, пока продавец занимается обслуживанием посетителя. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Зашедший мужчина, кажется тебе до боли знакомым. На его лице была щетина, идущая от скул до верхней четверти шеи, тонкие и высокие брови, впалые щёки, а вены почти не видны под тонкой, покрытой мурашками, кожей. Он дрожал. ТЫ — Стараясь не мешать Киму, ты мелкими шагами отошёл к левой стене, в сторону кальянов, и стал делать вид, что рассматриваешь товар, а сам подслушивал разговор дилера и покупателя. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Доброе утро», — проскрипел его низкий голос. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Как будто трут ржавый металл о металл. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Привет, Грег, тебе как обычно?», — мужчина кивнул, — «Давай рецепт», — улыбаясь сказал продавец и уже протянул руку для того, чтобы взять бумажку, как резко отдёрнулся МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Что такое?» ЭМПАТИЯ — На его ладонях ты замечаешь пот. Кажется, он нервничает. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Видишь тех офицеров?» — он показал пальцем на Кима, — «Они взяли журнал, я пока не могу заполнить данные твоего рецепта, подожди немного». МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «А зачем им журнал? — он стал раздражающе хрустеть костяшками пальцев. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Кого-то убили и около трупа нашли сигареты из моего магазина, вот и рыщут, свиньи. Не о чем переживать… Я надеюсь», — сказал он, смотря на тебя с осуждающим видом. ЛОГИКА — Он же очевидно находится в наркоманских кругах, может, он знал первую жертву или её парня. СИЛА ВОЛИ — А, ну, да, конечно, ведь все наркоши знают друг друга лично. РИТОРИКА — Нужно хотя бы попробовать ввязаться в диалог. ТЫ — «Да тут убили одну девушку на Буги-стрит. А из улик только пачка сигарет «счастья». Хэй, а может, ты знаешь кого-нибудь, кто мог бы это сделать?» ВНУШЕНИЕ — Ты не умеешь завязывать разговор, Гарри. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «С чего бы вдруг я должен знать?», — возмущённо проскрипел он. ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — «Детектив, я попрошу не приставать с вопросами к моим клиентам». ДРАМА — Включай режим Дика Маллена! СИЛА ВОЛИ — Это не звучит как хорошая идея. ТЫ — «А чего это так?» МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Мужчина выдохнул и ещё раз громко хрустнул пальцами, — «Ладно, я приду попозже». КИМ КИЦУРАГИ — «Нет нужды», — сказал напарник, протягивая журнал продавцу, — «Держите. Мы уже уходим». ТЫ — Ты пододвинулся к Киму и прошептал ему на ухо, так, чтобы слышал только он, — «Что-то меня напрягает в этом покупателе, пока не знаю, что именно, но с ним явно что-то не так». ЛЫСЫЙ ПРОДАВЕЦ — Он вытянул руку не вставая из-за прилавка, оперившись на него рукой, оставляя после себя на стекле грязные отпечатки. Он старался дотянутся до журнала, но Ким как будто намеренно немного согнул руку в локте, из-за чего когда дилер взял журнал кончиками пальцев, тот раскрывшись упал на пол, — «Блять», — прошептал себе под нос продавец. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Я помогу», — мужчина присел на корточки над журналом. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Точно! Ты понял, кого он тебе напоминает. Это он был раздражающе медленным покупателем, когда вы расследовали дело с контейнером. САМООБЛАДАНИЕ — Странно, а ведь он и тогда вызвал у тебя смешанные чувства. ТЫ — «Слушай, Грег», — произнёс ты медленно, сделав шаг в его сторону, — «А мы с тобой не знакомы?» МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Сомневаюсь», — положив журнал на стойку и потерев колени, проскрипел он. КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант бросил на тебя непонимающий взгляд, но ничего не сказал. ЭМПАТИЯ — «Делай, что считаешь правильным. Я доверяю твоему чутью». ТЫ — «Ну же, мы точно уже виделись», — ты щелкнул пальцами, — «Точно! Ты покупал продукты в универмаге, несколько дней назад. Как странно, почему ты всегда там, где я расследую дело?» МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Да, я теперь вспомнил», — он протянул рецепт дилеру. ВНУШЕНИЕ — Сократи расстояние, тебе надо видеть его глаза. ТЫ — Подойдя ещё немного ближе, ты продолжил, — «Знаешь, а ведь дела эти похожи, может ты ещё и с первым связан? Случайно не живёшь в притоне недалеко от улицы Революции?» — ты заглянул в журнал, где продавец переписывал адрес клиента с рецепта. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Он живёт там. Это тот адрес. ТЫ — «А с Зали Яширевой, ты случайно не знаком?» СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — В секунду выражение его лица меняется с встревоженного на нейтральное. Он толкает тебя и убегает, неряшливо шаркая ногами на пути к выходу. ЭКВЕЛИБРИСТИКА — Ты отшатываешься, но удержав равновесие, молниеносно включаешься в работу. Сон как рукой сняло, и ты побежал за ним. Ты только и успел услышать, как зазвенел колокольчик над дверью, и Кима, кричащего тебе что-то в след.PURSUIT — DAVID ARNOLD
Ты выбежал сразу следом за мужчиной, но пятисекундная фора дала ему шанс убежать, вырваться вперёд и пробежать сквозь припаркованные мотокареты во двор. Мгновение, и ты стоишь в раздумьях, куда повернуть. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Налево! ЭКВЕЛИБРИСТИКА — Ты двигаешься по обочине, не тратя время на обход вплотную стоящих машин. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Круговой двор не давал возможности и места для побега. Здесь всего 4 выхода, все из которых прекрасно рассматриваются с твоего ракурса. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Он побежал зигзагом, прячась за лысыми кронами деревьев и спотыкаясь об мусор, валяющийся тут и там. ГРУБАЯ СИЛА — Ты бежишь за ним, стараясь из-за всех сил не упасть. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Направо! ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Он направялется к подъезду. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Кажется, теперь он не такой уж и медлительный. СТОЙКОСТЬ — Ты бежал не сбавляя скорости. Пульс грохотал в ушах, дыхание стало хриплым. Каждый шаг отдавался болью в ноге и в лёгких. ВОСПРИЯТИЕ (ВКУС) — В открытый рот залетело какое-то насекомое, ударившись о глотку. ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Кажется, это была бабочка… САМОБЛАДАНИЕ — Ты сдержал рвотный позыв и проглотил то, что до последнего хлопало крылышками. Ты уже почти догнал беглеца, когда он остановился у двери подъезда и секунду помедлил. А потом дверь громко пищит. ЭКВЕЛИБРИСТИКА — Он сейчас зайдёт внутрь и ты уже не сможешь его поймать. Сердце колотилось. Мысли путались. Но мозг работал слажено. Как хорошо обученная машина. ГРУБАЯ СИЛА — Бег всегда был твоей сильной стороной. За секунду до того, как тяжёлая металлическая дверь закроется, ты успеваешь забежать внутрь. ВОСПРИЯТИЕ (СЛУХ) — Слышно, как шаги удаляются вверх. СУМРАК — Только не лестница… Прошу. ТЫ — Поднимаясь по ступенькам, стараясь угнаться за беглецом, ты вкладываешь все силы в игнорирование ужасной боли в ноге и всю волю, чтобы подниматься дальше. СТОЙКОСТЬ — Ты продолжаешь движение, несмотря на боль. Ноги горят, но отступать нельзя. ВОСПРИЯТИЕ (СЛУХ) — Ты слышишь его дыхание. Оно становится всё тяжелее, он утомляется. А ты приближаешься. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Сверху раздаётся звон ключей и скрип двери. Он вошёл в одну из квартир. ГРУБАЯ СИЛА — Напрягая все мышцы, ты бежишь на пределе. Ты врываешься на нужный этаж, в глазах темнеет от напряжения. Но ты не даешь себе передохнуть. Квартира номер двадцать семь. Дверь приоткрыта. Он где-то здесь. ВОСПРИЯТИЕ (ЗАПАХ) — Запах дешёвого табака и сырости. Он спрятался, затаился. Адреналин бьёт по венам, выводя тебя на пик внимания. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Ты слышишь, как в одной из комнат что-то падает на пол, и идёшь на звук, — «Не подходи», — кричит он в надрыв, поднимая с пола упавший нож. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Его зрачки сужены до маленькой точки, почти не заметны с расстояния. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Да он под веществами! Когда человек напуган — зрачки расширяются, а не наоборот. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — «Не подходи!» — вновь выкрикнул он и на дрожащих ногах побежал в твою сторону. СКОРОСТЬ РЕАКЦИИ — Отойди в сторону, он собирается запрыгнуть. ЭКВЕЛИБРИСТИКА — Ты уворачиваешься, когда он выскакивает с ножом. Лезвие свистит мимо тебя, но ты успеваешь перехватить его руку. ТЕХНИКА — Рывок, и его запястье скручено. Он вскрикивает от боли, нож вылетает из его руки и падает на пол. Ты наваливаешься на него сверху, прижимая его к земле, вырывая последнюю надежду на побег. ЭМПАТИЯ — Он поднимает глаза на тебя, в его взгляде пробегает отчаяние, смешанное со страхом. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Пытаясь скинуть тебя с себя, он брыкается и пинает по твоей пояснице, — «А ну, отпусти!». ТЫ — Ты стараешься перевести дыхание, дать прокуренным лёгким наполниться кислородом. ВОСПРИЯТИЕ (СЛУХ) — Знакомый стук тяжёлой армейской подошвы по бетону, эхом отдаётся в подъезде. ДРАМА — А вот и кавалерия! КИМ КИЦУРАГИ — «Гарри!», — раздаётся голос напарника. ТЫ — «Я здесь, Ким!» ВИЗУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ — Уже через секунду перед тобой стоит раскрасневшийся и вспотевший лейтенант. Его волосы растрепались и вылезли из привычной зализанной прически, а майка немного задралась. КИМ КИЦУРАГИ — Приводя дыхание в порядок, он продолжил, — «Ты в порядке?» — ты кивнул, — «Отлично, не делай так больше», — он глубоко вдохнул, — «Очень тебя прошу». АВТОРИТЕТ — Ты не можешь его ослушаться. ТЫ — Ты нежно улыбнулся ему, но момент прервал матерящейся и вырывающийся беглец, — «У тебя есть наручники?» — обратился ты к Киму. Конечно, они были, и он протянул их тебе. Вы взяли мужчину в металлические оковы и спустились по ступенькам лестницы вниз. КИМ КИЦУРАГИ — «Детектив», — ты обернулся на напарника, медленно шагающего сзади. ТЫ — «Да?» КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант несколько очень долгих секунд пристально смотрит в твои глаза, а отведя взгляд ускоряет ход и опережает тебя, — «Нет, ничего».LIES AND ALIBIS —
NATHANIEL MERRIWEATHER, LOVAGE
Ты наблюдаешь за подозреваемым, прикованным наручниками к столу и нервно трясущему ногой в комнате для допроса. Он смотрит куда-то в пустоту, сгорбив спину и кусая нижнюю губу. ЭМПАТИЯ — Его движения кажутся неестественными. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Он замечает, что ты пристально смотришь на него и резко поворачивает голову в твою сторону, — «Чего?» АВТОРИТЕТ — Сдержав желание отвести взгляд, ты сделал большой глоток горячего кофе, который принёс Жан для вас с Кимом. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Ты сладко вдохнул знакомый аромат купленного на заправке напитка богов. Ты никогда не любил Жана так сильно как сейчас. СТОЙКОСТЬ — Кажется, ты даже лыбишся от удовольствия. ТЫ — Убедившись, что подозреваемый вновь потерял к тебе интерес, ты посмотрел в сторону выхода из допросной, где Ким и Жан шёпотом обсуждали произошедшее. КИМ КИЦУРАГИ — «Да, если в итоге он окажется преступником, то это можно будет назвать самым грандиозным совпадением за всю мою карьеру». ЖАН ВИКМАР — Он фыркнул и поднёс стакан с кофе к губам, — «Ну, а как иначе. С Диком Малленом и дела соответствующие», — сказал он и отпил напиток. ЭМПАТИЯ — Хоть лейтенант и стоит к тебе спиной, ты можешь точно сказать, что на его лице сейчас красуется улыбка. КОМНАТА ДОПРОСА — Люминесцентная лампа тихо трещит под потолком, изредка помигивая, а свет из одного единственного крошечного окна на правой стене падает на подозреваемого. Его пепельно-чёрные волосы блестят под лучами утреннего солнца. КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ — Спустя три недели непрекращающегося дождя наконец вышло солнце. МУЖЧИНА ЗА ТРИДЦАТЬ — Если смотреть на него слишком долго, может показаться, что он не моргает. ЖАН ВИКМАР — «Хорошо», — громко, перебив твои мысли, сказал он, — «Тогда начинайте, удачи». КИМ КИЦУРАГИ — «Ага». ЖАН ВИКМАР — Офицер посмотрел на тебя и не говоря ни слова поднял руку и, поднеся указательный и средний пальцы к виску, отдал лёгкую «честь», улыбаясь. Ты ответил тем же. ВНУШЕНИЕ — У кого-то, видимо, сегодня хорошее настроение. ЛОГИКА — Тсс, не сглазь. Металлическая дверь с грохотом закрылась, оставив вас наедине с подозреваемым. КИМ КИЦУРАГИ — Подойдя к столу, лейтенант вручил свой кофе тебе и достал из внутреннего кармана куртки синий блокнот, — «Грегори Род, верно?», — он посмотрел на мужчину, прикованного к столу, но тот не обратил внимание, — «19-ый год рождения, ни детей, ни супруги. Были судимы в 44-ом и 47-ом годах за воровство в мелком размере. До 49-го года работали на компанию «Wild Pines», но были уволены из-за появления на работе в нетрезвом виде…» — не успел Ким закончить, как его перебили.IMPERIAL — ROBIN GUTHRIE
Ты втянул носом холодный утренний воздух. Опираясь на ржавую ограду крыши участка, ты всматриваешься в горизонт, где туман окутывал здания. Где-то звучит сирена скорой помощи и гудение трамваев. Ты засунул руку в карман старого плаща и разочарованно смял пустую пачку. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Ну почему они всегда заканчиваются в самый нужный момент… ТЫ — Ты закрыл глаза и представил, как сжимаешь в пальцах тонкую сигарету, как тёплый дым заполняет его лёгкие и постепенно рассеивается, оставляя приятное чувство удовлетворения, — «Вот бы сейчас закурить», — прошептал ты в никуда. СИЛА ВОЛИ — Хочется выпустить всю накопившуюся усталость через лёгкие и отпустить тот ком мыслей, что без устали крутиться в голове. ЭМПАТИЯ — Неужели он убил их без серьёзного мотива? ЛОГИКА — Неужели между убийствами не было смысла? ВНУШЕНИЕ — Неужели всё так просто? ДРАМА — Неужели всё так *скучно*? ВОСПРИЯТЕ (ЗВУК) — Шаги, едва слышные, но чёткие, нарушили твоё уединение. КИМ КИЦУРАГИ — Ты обернулся и посмотрел на нежданного гостя. Ким улыбнулся тебе, подошёл ближе, доставая пачку «Астры» и протянул одну сигарету тебе. ЭЛЕКТРОХИМИЯ — Слава светочам, что они ниспослали тебе этого прекрасного мужчину! КИМ КИЦУРАГИ — Лейтенант ловко достал зажигалку, укрыл её от ветра ладонью и, прикурив, передал пламя тебе. На мгновение ваши взгляды встретились в отражении огня, и ты почувствовал, как напряжение внутри начинает спадать. Сделал первый затяг, и дым мягко обволок лёгкие. ТЫ — «Спасибо», — хрипло сказал ты, — «Мне это было нужно». КИМ КИЦУРАГИ — Ким кивнул, отводя взгляд к горизонту, где серое небо медленно светлело, поддаваясь наступающему утру. «Я знал, что найду тебя здесь», — его голос прозвучал тихо, но уверенно. Небо над городом постепенно меняло оттенки, переходя от тёмно-синего к светлому серому, словно между ночью и днём происходил невидимый диалог. ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ — Этот город, как и ты, пережил слишком много, чтобы остаться прежним. Разрушенные надежды и забытые мечты прячутся в каждом углу, в каждой щели. ЭМПАТИЯ — Ким понимает. Он чувствует тяжесть, которую ты несёшь. Но он не скажет ничего. ПОЛИЦЕЙСКАЯ ВОЛНА — Он *заботится* о тебе. ТЫ — Ты сделал ещё затяжку и стряхнул пепел, — «Как думаешь, почему всё так?» КИМ КИЦУРАГИ — «Как?» ТЫ — Ты повернулся и прижался спиной к перилам, — «Ну…» — тебе тяжело найти слова, — «Так неинтересно», — выдыхая сладкий каштановый дым через нос ты продолжил, — «Не как в книжках про Дика Маллена. Кейсы обычные, а я не суперсексуальный детектив, которого все любят. Что если я не изменился после Мартинеза?» АВТОРИТЕТ — Ты даже звучишь жалко. КИМ КИЦУРАГИ — Огонёк на кончике его сигареты тлеет тёплым цветом, — «Ты хочешь жизни как в бульварных книжках или… Чего-то другого?» — он отошёл от края крыши и встал напротив тебя, ветер раздувал оранжевую куртку, открывая тонкие ключицы, — «Вроде ты выучил урок, что всё обычно проще, чем кажется, может, и тут подобный случай. Чего ты на самом деле хочешь?» ЛОГИКА — Раскрывать убийства. ДРАМА — Получать признание. ЭМПАТИЯ — Быть нужным. ВОСПРИЯТИЕ (ЗРЕНИЕ) — Ты видишь, как лейтенант вновь подносит сигарету к губам и втягивает дым, его плечи расслаблены, а глаза спокойны, сейчас он кажется тебе моложе. Свет отражается в лужах на неровном бетоне, город под вами уже живёт и дышит, день для него только начинается. ТЫ — Ты нахмурился, не зная, что ответить и взглянул на горизонт. Небо теперь было почти светлым, серое и тусклое, как старый плащ, пропитанный дождём, — «Не знаю, я запутался». КИМ КИЦУРАГИ — Ким на секунду замер, словно взвешивая твои слова, а затем выдохнул и посмотрел на тебя с лёгкой улыбкой, — «Ты знаешь, Гарри, почему у бабочек происходит метаморфоза? Со стороны кажется, что это наверное, очень нужный процесс, который годами вырабатывался эволюцией, но на самом деле им так просто проще размножаться, вот и всё. Вся суть их изменений приводит к простоте размножения», — он замедлил движение и затушил сигарету, придавив её носком ботинка, — «Реальность редко соответствует нашим ожиданиям». СИЛА ВОЛИ — Ты замолчал, всматриваясь в сигарету, которая тлела у тебя в руке. Возможно, он прав. Возможно, пора прекратить искать сложность там, где её может и не быть, и просто… быть? ТЫ — Ты сделал последний затяг и, потушив сигарету о перила, бросил её на землю. «Пожалуй, ты прав», — с тихой уверенностью сказал ты. КИМ КИЦУРАГИ — Ким кивнул, вновь погружаясь в молчание. Ветер раздувал его волосы, и в его взгляде ты уловил тепло и любовь, — «Мы справимся», — тихо произнёс он, — «Но не сегодня. Сегодня нужно просто…» ДРАМА — Быть.