ближе ко мне

Смешанная
Перевод
Завершён
NC-17
ближе ко мне
Kate Coronado
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Слава Чарльзу, он был вежлив и прямолинеен, когда спрашивал. Нехарактерный румянец выступил по краям его улыбки. Однако это было так нелепо, что Кристалл попросила его повторить. — Я сказал, — он по-сумасшедшему улыбнулся. — Эдвин хочет посмотреть, как мы занимаемся сексом. Если ты не против.
Примечания
→ От Переводчицы: Работа была опубликована в том числе с тегами: ㅤㅤ→ V-полиамория (один человек состоит в отношениях с двумя партнерами, которые не состоят в отношениях друг с другом) ㅤㅤ→ Чарльз - бисексуальная шлюха ㅤㅤ→ Возбуждённые подростки ㅤㅤ→ Без беты, мы умрём как забулленные мальчики в школе-интернате ▪️Работа является первой частью серии "все хотят любить тебя" (https://archiveofourown.org/series/4124983). Перевод второй части из серии: https://ficbook.net/readfic/019045ef-002b-7269-a76a-f745c7833017 ❗ВАЖНО: Если вы хотите порадовать автора своим комментарием к этой работе, пишите комментарии под оригиналом на АО3 (ссылка выше в шапке), а также ставьте кудосы (можно без регистрации).
Поделиться

Часть 1

— Смотри, — сказал Чарльз. — Я тебя знаю, у нас есть связь, которую мы не можем отрицать, но такая же есть у меня с Эдвином. Ох, подумала Кристалл, так вот к чему сейчас всё идёт. Она подготовилась к удару и возвращению к дружеским отношениям, чтобы Чарльз мог быть со своей настоящей любовью в единственном медленном романсе, с Эдвином. Кристалл почувствовала разочарование, но не была слишком удивлена. С тех пор как они вернулись в Лондон, что-то поменялось. Он был всё таким же очаровательным и вдумчивым, но она могла сказать, что он витал в своих мыслях. Так или иначе, она была не совсем права. Слава Чарльзу, он был вежлив и прямолинеен, когда спрашивал. Нехарактерный румянец выступил по краям его улыбки. Однако это было так нелепо, что Кристалл попросила его повторить. — Я сказал, — он по-сумасшедшему улыбнулся. — Эдвин хочет посмотреть, как мы занимаемся сексом. Если ты не против. Кристалл считала себя человеком широких взглядов и после всех абсурдных событий, произошедших в Порт-Таунсенде, она считала всё возможным. Но, ого, это заставило её голову закружиться. Отношения (положение?) с Чарльзом, учитывая их связь с Эдвином, были… странными. Кристалл очень нравился Чарльз, но у неё вдобавок были уважение и забота по отношению к Эдвину как к другу. Она задумалась о них двоих. Внимание Эдвина к Чарльзу никогда не ослабевало, но с недавних пор он стал выглядеть более довольным и не так сильно нервничал, когда Кристалл и Чарльз проводили время наедине. Она должна была ответить «нет», в её жизни было достаточно хаоса, чтобы усложнять ещё и личную жизнь, в которой и так обосновались призраки (!). Но Кристалл не умела говорить «нет» и не отрицала собственное любопытство и желание. — Да, окей, — сказала она. Мыслительный процесс занял больше времени, чем она ожидала. Честно говоря, она уже была готова наброситься на Чарльза и пошалить, ведь кто знает, как долго Эдвин думал об этом. Но он настоял, что сначала они должны закончить несколько расследований. Она почти не ощущала реальность происходящего, пока Эдвин не заявил, что «не хотелось бы, чтобы кто-то отвлекал или прерывал наше общение». Впрочем, ожидание было приятным. Оно дало Кристалл в полной мере осознать, на что она согласилась. Она знала, что чувствует к ним обоим, однако, наблюдая за их взаимодействием, Кристалл задумалась, уладили ли они всё между собой. Вайбы «старой женатой пары», «лучших друзей на протяжении 30 лет» и «созависимости», которые у них всегда были, всё ещё оставались, но теперь они гораздо чаще смотрели друг другу в глаза с глупыми улыбками. Однако физических контактов между ними было столько же, сколько и обычно. Кристалл встревожилась бы, если бы Чарльз не был с ней ещё более нежным. Казалось, Чарльз наслаждался своими отношениями с ними обоими. Плюс, она хотела его, и если это сделает счастливым и Эдвина? Почему нет? К тому же, в момент взрослого озарения она решила, что в отеле будет в самый раз. На всякий случай, если что-то пойдёт не так, она не хотела портить репутацию агентства.       Итак, после двух-трёх рабочих недель расследований они оказались в средненьком отеле. Эдвин тут же начал перечислять предметы, которые Чарльз должен был достать из своего рюкзака. После второй вытащенной книги Кристалл решила, что это не её дело, что бы они там ни собирались с этим делать, и отправилась в ванную, чтобы освежиться. — Теперь комната защищена и безопасна, не благодаря тебе, — упрекнул Эдвин, когда она вернулась. — Ага, забыла, какими опасными могут быть подростки в отеле, — добавила она, издав преувеличенно мультяшный звук привидения. — Хочу заметить, что… — Ладно, приятель, сегодня это не главное, верно? — Чарльз смягчил разглагольствования Эдвина. — Но мы прокачали звукоизоляцию, так что всё пучком. Кристалл просто смотрела на них. Во что, чёрт возьми, она ввязалась? Ну хорошо, она не сойдёт с американских горок на середине пути. С таким же успехом она вполне может насладиться поездкой. — Это прекрасно, — солгала она. — Так что мы… теперь готовы? Излишне замысловатым движением руки Эдвин показал на кровать. Чарльз присел и похлопал по свободному месту около себя. Присоединившись к нему, Кристалл наконец-то сосредоточилась. Чарльз, её мальчик в красном, как всегда, выглядел хорошо. Он наклонился, начиная медленно возбуждаться. Предвкушение растаяло, и она не могла превратить поцелуй во что-то кроме отчаянного порыва. Призрачного ощущения языка Чарльза во рту и на зубах ей было недостаточно. Она хотела получить его всего. У Эдвина вырвался лёгкий и испуганный вздох. Кристалл чуть не отстранилась, но руки Чарльза начали блуждать по её телу. Он ласкал каждый сантиметр, неприкрытый сарафаном. По её коже словно бегал холодок. Она наклонилась, чтобы прижаться грудью к его ладоням. У Кристалл закончилось терпение для дразнящих прикосновений. Она жадно ловила каждый одобрительный звук, срывавшийся с его уст. Рука Чарльза проскользнула между её ног, и она прильнула ближе, выгибаясь всем телом навстречу касаниям. В результате общих усилий их одежда оказалась на полу, Эдвин с лёгкостью обошёл каждый предмет. Даже здесь они прекрасно сработали вместе, подумала она, не переставая улыбаться во время поцелуя. Кристалл откинулась назад, рассматривая обнажённое тело Чарльза и позволяя Эдвину взглянуть. Ответом от старшего призрака послышался лишь резкий вдох сквозь зубы. Она надеялась, что это была признательность. Взгляд Чарльза скользнул между грудей, прежде чем опять подняться к её лицу. Он ослепительно улыбнулся, а когда его глаза посмотрели ей за спину, встретившись взглядом с Эдвином, то зрачки у него расширились. Она взглянула на Эдвина, убеждаясь, что он не двигается, хотя его глаза маниакально изучали каждый сантиметр Чарльза. — Блять, — простонал Чарльз, его руки рефлекторно сжали член, пока он переводил взгляд с одного на другую. На головке блестела капелька предэякулята. От желания попробовать его на вкус у Кристалл покалывал язык. Кристалл потянулась к обнажённому Чарльзу и обняла его. Даже без одежды её прижатое к нему тело ощущалось как-то по-другому, не так, как с остальными. От него не было ни тепла, ни какой-то текстуры, только смутное давление. Всё это заставляло её голову кружиться от желания. Она вновь посмотрела на Эдвина, беспокоясь, что он оставался неподвижным, пока их взгляды не встретились. — Ну тогда продолжай, ладно? — командовать всеми было в его репертуаре, так что она не удержалась от смешка. — Как скажешь, — ответила она, прежде чем склониться и на одном дыхании полностью взять в рот член Чарльза. У того, чтобы быть трудным подростком, были свои плюсы, например, опыт. Она провела языком по нижней части головки. Подняв глаза, она увидела совершенно ошеломленного Чарльза. Каждый раз, когда его бёдра замирали или слышалось прерывистое дыхание Эдвина, она старалась взять глубже. Руки Чарльза смазанными движениями блуждали по её волосам и лицу. Она поймала себя на мысли, что хочет сделать Чарльзу настолько приятно, чтобы Эдвин гордился ею. Сейчас её наполнил тот же порыв, что подталкивал использовать силы по-новому или раскрывать дела. Она потерялась в собственных стараниях, мускусном запахе, устойчивом ритме и одобрительных звуках, которые издавали мальчики. Лёгким рывком её сняли. — А как насчёт тебя, а? — сказал ей Чарльз. И это то, что Кристалл больше всего в нём ценила: он видит её насквозь. Она чувствовала себя влажной, такой влажной. — Потрогай меня, — взмолилась она, покачивая бёдрами, словно подчёркивая, как нуждается в нём. Чарльз намеревался исполнить эту просьбу. Он начал с того, что провёл пальцем по краям её изгиба. Она вздрагивала от каждого нежного прикосновения. После того как он некоторое время дразнил её промежность, он наконец скользнул внутрь двумя пальцами. Она уже не могла больше ждать. — Ты готов? Я достаточно мокрая. — Великолепно! — он сверкнул всеми зубами, слишком увлёкшись большой американской улыбкой. — А… ты готов? — Кристалл оглянулась через плечо. Эдвин выглядел взъерошенным, несмотря на то, что одежда сидела на нём идеально. Его лицо горело, а рот был приоткрыт. — Я… Да, продолжайте. — А ты не… — возможно, ей стоило спросить об этом до того, как они начали. — Ты не хочешь, не знаю, прикоснуться к Чарльзу? Он моргнул. Кристалл никогда не думала об Эдвине в этой перспективе, но увиденная реакция Чарльза подстегнула её. Она протянула к нему руку. Чёткий, ровный звук его шагов наполнил комнату эхом, пока он не подошёл к краю кровати. Чарльз, сидевший на корточках, следил за движениями Эдвина с восторгом. Его практически трясло. — Эдвин, приятель, пожалуйста. Дрожащая рука неуверенно потянулась вперёд, и он провёл кончиком указательного пальца по ключице Чарльза. Ресницы Чарльза затрепетали, и Кристалл практически почувствовала, как участилось его сердцебиение. Другой рукой Эдвин приподнял подбородок Чарльза и наклонился к нему: — Продолжай, — Чарльз почувствовал эти слова губами. — Я хочу, чтобы тебе было хорошо… — Чарльз запрокинул голову, и из него вырвался стон. — Можешь это устроить? — Да, — кивнул Чарльз, потянувшись ещё ближе к Эдвину. Его широко раскрытые глаза и растекшаяся подводка придавали ему ещё более непристойный вид. — Чарльз, — Эдвин отклонился назад с повелительным видом. Кристалл всё ещё была ошеломлена, когда Чарльз подполз к ней, но его губы изогнулись в улыбке. Он нежно поцеловал её, отчего сердце забилось чаще. Он навис над нею и потянулся, чтобы раздвинуть складки и несколько раз обвести клитор. Затем, убедившись, что Кристалл готова, Чарльз плавно вошёл в неё. Как только они почувствовали друг друга, она удовлетворённо вздохнула. Она раскрыла свои экстрасенсорные способности, чтобы лучше почувствовать Чарльза. Это было совсем не то же самое, что с живым, дышащим мужчиной. Тепла не было, напряжение было прерывистым, но Чарльз смотрел на неё сверху вниз, прикрыв глаза и стиснув зубы, и этого было более чем достаточно. Сначала Чарльз входил медленно, не отрывая взгляда от её лица. Она провела руками по его телу, спускаясь к заднице. Сжав её, она взглянула на Эдвина с ухмылкой, а на её лице читалось неозвученное «смотри, как это приятно». Она наблюдала, как он прикрыл глаза и глубоко выдохнул, как будто бы пытаясь держать себя в руках. Было бы лучше, если бы он просто взял, что хочет, подумалось ей. Она не успела развить свою мысль, Чарльз ущипнул её за сосок. — Ои, я здесь. Кристалл открыла рот, чтобы издать смешок, который превратился в стон после особенно точного толчка. После этого равномерный ритм между ними ускорился. Его ладони обхватили её грудь, и он увеличил темп, толкаясь снова и снова. Наслаждение нахлынуло, когда Чарльз погладил её по лицу и между поцелуями прошептал: — Кристалл, мне так хорошо. — Блять, — она ахнула в ответ. — Дай мне побыть сверху, чёрт, дай мне! Не сводя взгляда с Эдвина, они неуклюже поменялись местами. После этого она нависла над ним. Его лицо покраснело и стало довольным, когда она мучительно опустилась на член Чарльза. Со своего места она могла любоваться его грудью и тем, как его волосы разметались по подушке. Она заметила, как он прикусил губу, глядя через неё на своего партнера. Она буквально чувствовала, как Эдвин наблюдает откуда-то из-за левого плеча, ощущая на себе щекочущий взгляд. — Мне продолжать? Сделать ему ещё приятнее? — крикнула она, глядя через плечо. Глаза Эдвина превратились в глубокие омуты, сосредоточившись на том месте, где Чарльз исчезал в ней. — Делай, что должна, — на выдохе выпалил он, что на языке Эдвина, вероятно, означало «да, погуби его». Кристалл начала в бешеном темпе насаживаться на Чарльза, который вздрагивал всем телом от каждого толчка. Трепетание ресниц Чарльза, когда он переводил взгляд с неё на Эдвина, завораживало. В таком виде он был потрясающим. Руки Чарльза скользнули по её бёдрам и обхватили талию. После этого Эдвин подвинулся ближе и склонился над Чарльзом. — Эдвин, — Чарльз убрал одну из рук, протягивая её. Их с Эдвином пальцы переплелись, и он вскрикнул. На мгновение Чарльз со стоном остановился, прежде чем чуть-чуть подвинуться и снова ускориться. Голова Кристалл кружилась от желания, тёмные волосы Чарльза блестели от пота, а его глаза были блестящими, но решительными. Его зрачки расширялись, и каждый раз, когда она сжимала его член, Чарльз стискивал руку Эдвина. Чарльз испуганно и прерывисто задышал, начиная дрожать. Возникшая между ними энергия пульсировала наслаждением и удовлетворением. Когда на неё нахлынула огромная волна чувств, она остановилась, но затем продолжила двигаться снова, менее отчаянно, для баланса положив руку на грудь Чарльза. С этого ракурса она замечала каждое его мимолётное пыхтение, когда он поднимался навстречу. Лицо Эдвина, прикованное к этому же зрелищу, нависло рядом с её. Когда Кристалл кончила, она напряглась и затряслась. Воздух сжался от сдерживаемой силы и энергии, которые скопились внутри неё. Когда она открыла глаза, Эдвин и Чарльз целовались. Рука Чарльза крепко держала затылок Эдвина, у которого в уголках закрытых глаз застыли слёзы. Эдвин издал безумно отчаянный звук. Единственным, что она могла подумать сквозь пелену, было «наконец-то». Когда Эдвин отстранился, выражение лица у Чарльза было опустошенным и полностью утонувшим в вожделении. Он не смог сдержать стона, Кристалл почувствовала, что внутри неё он всё ещё был болезненно твёрдым. Он неуверенно приподнялся. Она почувствовала, как внутри всё сжалось, но кивнула, позволяя ему продолжить. Ещё один толчок. И снова. — Чарльз, пожалуйста, сейчас, — попросил Эдвин. Она ощущала в комнате нарастающее снежным комом удовольствие, когда Чарльз, сдавшись, капитулировал. Пока они все тонули в этом, она чувствовала себя гибкой и бескостной. Чарльз издал какой-то потусторонний звук и после нескольких последних толчков кончил в неё. Кристалл слезла с Чарльза и перекатилась на кровать рядом с ним. Эдвин, неподвижный, словно камень, застыл на краю кровати. Вялый Чарльз уже медленно впадал в дремоту. Всё ещё запыхавшаяся, она могла лишь поднять вверх большой палец и приподнять брови в немом вопросе, глядя на Эдвина. Он ответил формальным кивком и перевёл взгляд на Чарльза, запечатлевая в памяти все плоскости и впадины его обнажённой фигуры. Затем он развернулся и направился прямиком к двери. Когда она вскочила, чтобы броситься за ним, ладонь Чарльза накрыла её руку. — Дай ему побыть одному, ладно? Кристалл не была уверена, что согласна с этим, но у неё было куда меньше опыта с устаревшим гомофобным воспитанием, чем у Чарльза, плюс кровать была чертовски удобной. Поэтому она легла обратно. По мере того, как её тело возвращалось к покою, Кристалл не могла не признать, насколько это всё было мило. Ей понравилось делиться Чарльзом, так и наблюдать, как он получает всевозможное удовольствие. Может быть, в следующий раз Эдвин сможет трахнуть Чарльза. С самодовольной ухмылкой и намётками плана она перевернулась на другой бок и уснула.