Папина дочка

— Ты-ы-ы? — Неслихан от изумления даже прекратила всхлипывать. — Именно. Так, куда нужно ехать? — Эм… Сегодня к одиннадцати вечера в закрытый клуб. Услышав адрес, Эбру усмехнулась: — Знакомое местечко. У нас в школе про него многие рассказывали. Ладно, значит, придется соответствовать. Она сбегала наверх за планшетом, что-то напечатала на нем, затем набрала номер: — Здравствуйте, можно ли сегодня на десять тридцать вечера забронировать машину с водителем-сопровождающим? Нет проблем, я заплачу двойную цену. Когда Эбру назвала адрес своей квартиры и отключила вызов, Неслихан спросила: — Откуда у тебя деньги, Эбру? Ты ведь не собираешься брать их у Мирана и Рейян? — Ради папы не грех и на воровство пойти, — дернула плечом Эбру. — Но конкретно эти я отложила. Так, твое авто на ходу? — Эм… Да… — Поехали, отвезешь меня домой. — Ладно, — безропотно согласилась Неслихан. Дома Эбру сразу же пошла в свою комнату. Неслихан, ничего не понимая, двинулась следом за ней, наблюдая за тем, что будет делать дочь ее мужа. А та тем временем выбрасывала из шкафа на кровать платья: — Это не подойдёт, это тоже, это вообще выкинуть надо. О! Вот оно! Она повесила на стул чёрное платье, затем вновь кинулась к шкафу и, покопавшись, вытащила оттуда ярко-красный парик. Затем отыскала в полках шкафа узорчатые наклейки-татуировки, примерила одну на свое бедро и, кажется, осталась довольна. — Неслихан, не переживай, — сказала Эбру, прикрывая дверь. — Побудешь пока в гостиной? Можешь сделать себе чай, там в шкафу есть успокаивающий, Рейян его перед сном пьет. Неслихан вздохнула и последовала в гостиную, совмещенную с кухней. Лазить по шкафам в поисках чая в чужом доме ей казалось странным, поэтому она села на диван, завернулась в лежащий рядом плед и вздохнула. Сердце колотилось от тревоги за Омера. И ещё больше она боялась за Эбру. За пару месяцев знакомства с дочкой своего мужа Неслихан поняла, что Эбру из тех, кому не писаны ни правила, ни законы. И сейчас она бросается спасать отца с той же самоотверженностью, с которой кинулась в воду за Метином. И останавливать ее совершенно бесполезно. «Омер не простит, если что-то случится», — подумала она, но в сознании мелькнула мысль, что если что-то и случится, то только с бандитами, в логово которых полезет Эбру. В переживаниях Неслихан не заметила, как пролетело время. По коридору неспешно процокали каблуки, и вскоре Эбру предстала перед мачехой. У Неслихан просто открылся рот от изумления — настолько девушка была не похожа на обычную Эбру. Ее фигуру облегало черное платье до середины бедра с огромным вырезом, который делал акцент на груди. На ногах красовались туфли на гигантской шпильке, от колена вверх уходил какой-то замысловатый черный узор. Довершал образ яркий парик и броский макияж, который делал Эбру старше лет на десять. — О, Аллах… — Как тебе? — дочь Омера покрутилась перед Неслихан. — Я в шоке… Ты сама на себя не похожа в нем. Это точно хорошая идея? — Другой нет, — пожала плечами девочка. — Не тебе же ехать… — Послушай, — Неслихан подошла к ней и посмотрела снизу вверх — шпильки сделали Эбру выше, — может, все-таки придумать что-то другое? Эбру закатила глаза: — Неслихан, у тебя есть о ком думать сейчас, — она накрыла ладонью живот мачехи. — Вот и думай о ней. А я верну нашего папу. — Ты слишком уверена в успехе… А ведь это опасно, все может пойти совсем не так. — Если не быть уверенной в успехе, зачем тогда вообще начинать, — пожала плечами Эбру и взглянула на смарт-часы на руке. — Так, уже время выходить. Остался последний штрих. Она метнулась в комнату, которая, в отличие от других, была закрытой — здесь находился кабинет Мирана. Эбру подскочила к сейфу, набрала какой-то код и на глазах у изумленной Неслихан достала оттуда пачку долларовых купюр и отсчитала восемь штук — Все-таки возьмешь у Мирана деньги? — Позаимствую. Я верну. Затем Эбру направилась в свою комнату, порылась в шкафу и выудила оттуда несколько пачек с долларами. — Я надеюсь, ты это все как-то объяснишь… — сказала Неслихан, которая уже не знала, стоит ли удивляться. — Не знаю. Может быть. Ах, да, еще забыла, — она сунула руку под подушку и достала пистолет. Проверила патроны, а затем сложила все в черную сумку. — Эбру, откуда у тебя пистолет-то? — Неслихан, сейчас не до объяснений. Надо отца спасти. Вот, — она схватила вибрирующий телефон. — Машина уже приехала. Я побежала. И она, обняв мачеху на прощание, устремилась к выходу из квартиры.

***

Было ли Эбру страшно в тот момент, когда в ее голове возник план спасения Омера? Наверное, было, она и сама не могла с уверенностью сказать. Но с благодарностью подумала: хорошо, что реквизит со школьного спектакля — парик и фальшивые деньги — остался у нее дома. И как хорошо, что они вообще ставили именно такой спектакль, а не какую-нибудь сказку. А ей, Эбру, досталась роль девочки, которая ходила выкупать брата, попавшего в плен к преступникам. «Что ж, теперь эту роль я сыграю в реальной жизни, — думала она, направляясь в машине к нужному месту. — Кто бы мог подумать… Главное — правильно настроиться». Водитель посмотрел на нее в зеркало заднего вида. Представительный, как и ожидала девочка, в костюме, еще не старый, но длинные, забранные в хвост волосы были уже седыми. На лице щетина, а через лоб проходил шрам, который заканчивался посередине щеки. «Похож на Геральта из Ривии», — отметила про себя Эбру и отвернулась к окну. По телу бежали мурашки от волнения. — Вы сможете пойти со мной? — спросила она охрипшим голосом перед тем как выйти из машины. Геральт молча открыл дверь, обошел автомобиль и распахнул дверь перед Эбру. Она тут же все поняла — игра началась, время надевать маску. — Вход запрещен, — сурово преградил ей дорогу коренастый охранник. Эбру соблазнительно усмехнулась и, приблизившись к его лицу, сказала: — Пропусти, мне назначено. — Приказа не было, — уверенность охранника как рукой сняло. — А ты позвони и получи приказ. Не видишь, важные люди приехали. — По какому вопросу? — он еще больше оробел. А Эбру, наоборот, будто набралась уверенности. — Есть разговор к вашему главному. Насчет Омера Атмаджа. Пара минут — и охранник отступил, пропуская девочку. Она повернулась к Геральту и кивнула ему, чтобы тот шел следом. Впрочем, он бы и так это сделал. Охрана распахнула дверь перед Эбру. Один из мужчин в костюмах обогнал ее, показывая путь. И вскоре Эбру оказалась в огромной темной комнате со столом, накрытым красной скатертью. Над столом висела лампа, а во главе его сидел толстяк лет сорока. Увидев Эбру, он поднялся. — Вы главный? — осведомилась девочка, придавая своему тону как можно больше уверенности. — Я буду говорить только с самым главным из вас. — Ну допустим, — с подозрением произнес он. — Только у меня нет времени, я человека жду. — Она не приедет, — Эбру походкой от бедра прошагала к столу. — Вы знаете, о ком идёт речь? — стушевался мужчина. — Знаю. Мои ребята у нее уже побывали. Пусть пока посидит, привязанная к стулу, и подумает над своим поведением. — Эм… Может, дама хочет воды или кофе? Эбру вспомнила цитату из «Графа Монте-Кристо»: на Востоке, чтобы сохранить за собой право мести, никогда ничего не пьют и не едят в доме врага — и мотнула головой. Она смотрела на толстяка исподлобья, стараясь придать своему взгляду как можно больше высокомерия. «Да чего я вообще церемонюсь? Он таракан, и этого таракана надо раздавить». — Я хочу видеть Омера Атмаджа. — Не много ли хотите? — насмешливо произнес он. Эбру хихикнула. — Достаточно. У меня есть свои счеты с ним, и я хочу у вас его купить. Геральт, — она кивнула на своего сопровождающего, — давно жаждет сделать из него отбивную. — Вот как… А деньги у дамы имеются? — Обижаете, — Эбру распахнула сумочку и выложила четыре пачки долларовых купюр. В начало и в конец каждой она положила настоящие деньги, взятые у Мирана — на всякий случай. Конечно, было стыдно за то, что пришлось заниматься воровством, да еще и у опекунов, тем более, Миран откладывал эти деньги на важную сделку. Но оставить неродившуюся сестру наполовину сиротой Эбру не могла. Толстяк взглянул на пачки и удовлетворенно кивнул. — Ведите Атмаджа, — сказал он. Прошло несколько минут, в течение которых он буквально пожирал Эбру взглядом. Девочка, как могла, сохраняла уверенность и спокойствие, хотя сердце готовилось выпрыгнуть из груди. Благо, рядом был Геральт. — А что у вас за счеты с Атмаджа? — поинтересовался толстяк. Эбру постучала ногтями по столешнице. — Одним хорошим людям помешал, — со зловещей улыбкой произнесла она. — А как вы узнали, что Атмаджа у нас? — По своим каналам. Знаете Мустафу бея? Эбру назвала такое имя сознательно, ведь мужчин, которых назвали в честь Ататюрка, в Турции было предостаточно. Да и в других странах имя встречалось. Поэтому она совсем не удивилась, когда толстяк сник. — Вот то-то же… — Мустафа бей хочет лично рассчитаться с ним? — Не совсем. С помощью Геральта, конечно. Толстяк внезапно накрыл руку Эбру своей ладонью: — Я бы тоже хотел присутствовать при этом. Эбру резко поднялась со стула и потянулась к нему, открывая обзор на свою грудь. Взгляд толстяка предсказуемо направился именно туда. Эбру подняла его лицо за тройной подбородок: — Не трогай. И не смотри. А то Геральт тебе глаза на одно место натянет. Дверь распахнулась, и обоим пришлось приземлиться. Двое мужчин втащили под руки связанного, немного избитого, но живого Омера. Тот сразу же встретился взглядом с дочерью, и в карих глазах мелькнуло искреннее изумление. «Папа, только не испорть дело», — подумала она, глядя на него. — Атмаджа, — рассмеялась она. — Ну наконец-то! Мустафа бей тебя уже заждался. — Да, Атмаджа, серьезных людей ты разозлил, — сказал толстяк. — От Мустафы бея так просто не сбежать — как-никак второе лицо Компании. «Вот это я попала — так ляпнуть, — запоздало сообразила Эбру. — Теперь папа из меня всю душу вытрясет, спрашивая, откуда я этого Мустафу знаю». — Что ж, раз так распорядился Аллах, то ладно, — опустил голову Омер. — Разберусь с Мустафой, а потом и тобой займусь. — Надо же, какой грозный, — презрительно произнесла Эбру. — Геральт, он твой. Геральт, до этого притаившийся в тени, подошел к Омеру. Он был немного выше и выглядел в этой темноте поистине устрашающе. — Вас проводят, — пискнул толстяк. Геральт подхватил Омера под руки, дождался, когда Эбру возьмет сумку со стула, а затем все трое вышли из комнаты вслед за еще двумя людьми в костюмах.

***

Омер не поверил своим ушам, когда охрана пришла в его закрытую комнату, похожую на тюремную камеру, и сказала, что за ним приехали люди Мустафы — второго человека в Компании. Пока он шел, в его голове вместе с шумом после ударов крутились мысли о том, скольких человек предстоит раскидать. Однако когда он попал в комнату, то изумился еще больше — перед ним в наряде легкодоступной женщины сидела его собственная дочь. Кажется, она безошибочно считала его эмоции, потому что взгляд ее посуровел. Омер понял, что здесь идет какая-то своя игра: Эбру не выглядела испуганной или растерянной — и решил не вмешиваться, пока девочке не понадобится его помощь. Хотя мог ли он помочь? В душе бурлили странные чувства. С одной стороны — злость на Эбру: ей всего шестнадцать лет, а она в таком виде идет в опасное место, да еще и так уверенно говорит о Мустафе. С другой — в голове возникали вопросы: неужели его дочь связана с Компанией? Может, ее наняли, чтобы она уничтожила собственного отца? «Да нет, ну это же бред!» — он тут же отбросил мысль. Если бы она хотела его уничтожить, почему не успокоилась, когда он пропал? Ведь явно же она пришла сюда с какой-то целью… И судя по всему, она хочет вытащить его. По дороге на улицу он поймал ее взгляд — и уловил волнение и тревогу. Ему тут же стало понятно: девочка не подкупленная убийца, она просто хотела спасти его. «Но уши ей все равно надо надрать», — с облегчением подумал Омер. Он вдохнул уличный воздух, услышал хлопок двери. Неужели свобода? Вопросов в голове рождалось все больше. Он молча шел между дочкой и Геральтом, который буквально тащил ее. Интересно, как она его нашла? И кто это вообще? Омеру казалось, он где-то видел этого человека. Когда до машины их отделяли всего несколько шагов, сзади вдруг послышалось: — Эта тварь оставила фальшивки! За ней! — У нас проблемы, — мгновенно отреагировала Эбру и встревоженно посмотрела сначала на отца, затем на Геральта. Тот посуровел: — Быстро в машину! Отец с дочкой упали на заднее сиденье, Геральт сел за руль и рванул с места. Преследователи, судя по всему, сделали так же. Сзади раздался хлопок. «Выстрелы», — мигом сообразил Омер и скомандовал: — Эбру, пригнись и не высовывайся. Но девочка вместо этого открыла сумочку, достала оттуда пистолет и, высунув руку в окно, выстрелила в едущую сзади машину. Пистолет оказался и у Геральта, он крутил руль, успевая палить по преследователям. Омер не успел даже удивиться, откуда у его дочери оружие. Геральт ловко вывернул руль, и машина свернула куда-то в переулок. Омера бросило на Эбру, затем наоборот, дочку на отца. Геральт сделал еще несколько поворотов, и наконец машина остановилась. — Вроде оторвались от погони, — переводя дух, сказал мужчина. — По какому адресу поедем? — По тому же, где вы меня забирали, — ответила Эбру, застегивая сумочку. Прошло еще минут пятнадцать, прежде чем машина остановилась перед домом Мирана и Рейян. Эбру вышла первая, затем, попрощавшись с Геральтом, авто покинул и Омер. Девочка пропустила отца в подъезд. Они молча поднялись по лестнице и уже скоро оказались на пороге квартиры. — Омер! — Неслихан кинулась к мужу, едва распахнулась дверь. — Родной мой… Любимый! Она крепко вцепилась в его грязную одежду, провела ладонью по темным волосам. Омер выдохнул, улыбаясь, поглаживая жену по спине, чувствуя своим телом ее подросший животик. Самые прекрасные минуты за последние двое суток уж точно! А Эбру, увидев, что папе не до нее, скинула надоевшие каблуки и на цыпочках направилась к своей комнате. Хотелось как можно быстрее смыть макияж, вылезти из платья и упасть в кровать. Но голос отца сзади заставил забыть об этих планах. — Эбру, вернись-ка… — Папа, ну что? — Отдай мне пистолет, — сказал он. Эбру закатила глаза. Хотя как будто она не предполагала, что так все и закончится. — Давай его сюда. — На, — сердито буркнула девочка, доставая оружие из сумочки. Омер проверил патроны, поставил пистолет на предохранитель и спросил: — Откуда ты его взяла вообще? — Лучше тебе не знать, папочка… Я смертельно устала, и у меня нет сил объяснять. Можете остаться тут, в комнате Мирана и Рейян. Полотенца и вещи там в шкафу лежат, берите что хотите. Все, я спать. Она удалилась. А Неслихан снова прижалась к любимому. — Не будь таким строгим с ней, Омер. Она спасла тебя… Когда мне позвонили и сказали, что ты в плену, я думала, что умру на месте. А Эбру меня подхватила и сказала, что сама пойдет тебя спасать. — Ты бы видела, какой спектакль она там разыграла! Будто она и впрямь прожженная девица, а не школьница шестнадцати лет. — Догадываюсь… — У меня столько вопросов в голове… Чем она думала, когда туда ехала? Откуда у нее деньги? Кто этот мужчина, который ее сопровождал и помог нам уйти от погони? Как она познакомилась со вторым лицом Компании? Откуда пистолет, в конце концов? Неслихан расслабилась в объятиях мужа: — Давай не сейчас, Омер. Тебе нужно отдохнуть, принять душ, поспать. Идем. — Да, ты права, — у Омера совсем не было сил. С помощью жены он едва дошел до ванной. — И все же ты ей очень гордишься, — сказала Неслихан, когда дверь за мужем закрылась.