Безумие

Эгей тихо вздохнул, наблюдая за далёким горизонтом моря, раскинувшегося за окном кареты. Он покинул Мариджоа с единственной целью: пожелать своим родителям — как бы тяжело ему не было их так называть — безопасного и плодотворного путешествия. Без сомнения, они вернутся в это место с еще большим количеством измученных душ, которые будут жалеть, что не умерли давным-давно, а стали собственностью Небесных Драконов. Много лет назад они с братом останавливались везде и всюду, когда родители Эгея уезжали, но вот уже много лет Эйса не был рядом с ним. Однажды ночью Эйс ушел под защиту теней и сказал, что их следующая встреча состоится в море. (Эгея просто отругали за потерю еще одного раба. Раба, называли они Эйса, не брата.) Эгей отвернулся от окна, постучал пальцами по коленям и слегка наклонился вперед. Он не плакал, потому что эти люди не стоили ни его слез, ни его страданий. Он просто не желал ничего, кроме общества настоящих людей; не монстров, из которых состояла его так называемая семья.

***

Две недели спустя родители Эгея вернулись с сундуками, полными золота, и людьми, закованными в цепи. Эгей улыбнулся и поприветствовал их; его мать ущипнула его за щеку слишком сильно, знак проявления ее любви к нему, в то время, как отец просто хмыкнул. Эгей смотрел, как они уходят, и повернулся, чтобы последовать за ними, когда что-то привлекло его внимание. У одного из прикованных мужчин были зеленые волосы, развевающиеся на ветру, лицо в синяках, и плохо зажившие раны, но в его глазах горел огонь, от которого у Эгея перехватило дыхание. То, как он держал себя, говорило о многочисленных тренировках; этот человек был бойцом. Пока его не поймали. Здесь этот огонь потухнет, с ужасом понял он. — Мама, — позвал Эгей, и женщина посмотрела на него, подняв бровь. — Могу я забрать этого себе? — спросил он, оглядываясь на зеленоволосого мужчину. Его мать улыбнулась, как будто вопрос ей понравился. Эгей подавил нарастающее отвращение и улыбнулся в ответ, когда его мать нежно коснулась его щеки. — Конечно, можешь, дорогой, — сказала она, и ее голос звучал почти нежно. Она махнула рукой, и стражники вокруг них схватили зеленоволосого мужчину — он боролся с их хваткой, огонь в его глазах разгорался, и Эгей почувствовал облегчение, нарастающее в его груди. Ему удалось спасти человека, у которого хватило воли пройти через этот ад. Эгей задавался вопросом, сможет ли он чему-нибудь у него научиться.

***

— Так как тебя зовут? — задал вопрос Эгей человеку перед ним. По его просьбе зеленоволосого мужчину вымыли и одели в красивую одежду; Эгей настоял, чтобы мужчину оставили в его апартаментах. Его родители не возражали и были просто довольны тем, что он проявил интерес к превосходству над окружающими его людьми; как и положено Небесному Дракону. Эгей не собирался походить на них, но им не обязательно было это знать. Зеленоволосый мужчина оскалил зубы, и Эгей широко улыбнулся в ответ. — Все зовут меня Эгеем, но мне это имя не нравится, — признается он, скрестив ноги и ухмыляясь, — а как твоё имя? — Если ты оставишь меня здесь, — ответил мужчина. — Я убью тебя. Эгей задумчиво посмотрел на него. — Мечом? — Да, — был шипящий ответ. — Мне нужно стать величайшим фехтовальщиком в мире. Я не застряну здесь. Эгей ответил с трепетом в голосе: — Я буду Королем пиратов.

***

Эгей громко рассмеялся, вскинул руки вверх и улыбнулся так широко, что у него заболели щеки. Высокая трава вокруг него покачивалась, щекоча ноги, и он хихикал, стуча ногами. Он посмотрел через траву на человека, наблюдавшего за ним широко раскрытыми глазами, а его собственные глаза закрылись от улыбки. — Зоро! — крикнул он, махнув рукой мужчине: — Потанцуй со мной! Зоро остался на месте на мгновение, прежде чем пройти по траве. Эгей переплел их пальцы, начав бесцельно танцевать со своим другом. Зоро плавно последовал его примеру, слегка улыбаясь, когда Эгей начал напевать песню. Постепенно их танец перешел от дикого к медленному, и прежде чем Эгей успел это заметить, Зоро медленно повел их вперед. Это не было похоже на танец, который Эгею приходилось танцевать каждый раз, когда Небесные Драконы проводили бал — что случалось чаще, чем ему хотелось. Это было непрактично, их ноги не были скоординированы, и они даже не следовали правильным шагам; ноги спотыкались друг о друга, но, тем не менее, бабочки порхали у него в животе. Зоро, с тех пор как стал его телохранителем, был рядом с Эгеем на каждом этапе его пути; как друг, а не как собственность. Эгей знал, что он должен помочь Зоро сбежать, но часть его отчаянно желала, чтобы Зоро остался. Иногда, когда Зоро смотрел на него с особенно мягким выражением, Эгей задавался вопросом, чувствует ли Зоро то же самое. Эгей слегка вырвался из объятий, все еще следуя ногами в такт Зоро, и посмотрел в его темные глаза. Зоро мягко улыбнулся, и от этого его лицо слегка покраснело, а с губ сорвался легкий смешок «ши-ши-ши». — Луффи, — внезапно произнес Зоро, и Эгей наклонил голову, нахмурив брови. — Что? — спросил Эгей. — Тебе не нравится имя Эгей, — сказал Зоро и ухмыльнулся: — Итак… Луффи. — Луффи, — Эгей проверил имя и через мгновение поймал себя на улыбке. — Мне нравится, — прошептал он. Зоро улыбнулся, и их танец прекратился. Луффи не мог найти в себе сил оплакивать потерю тепла Зоро, не сейчас, когда все, что он чувствовал, было радостью.

***

Луффи откинулся на кровать, глядя в потолок с задумчивым гулом. Приближался его семнадцатый день рождения, и довольно скоро его вынудят жениться на каком-нибудь другом Небесном Драконе. Он был своего рода изгоем среди здешних людей, не то чтобы его это особо беспокоило. Репутация его матери была запятнана много лет назад, когда выяснилось, что Луффи не является кровным ребенком его отца — и даже когда ее имидж медленно восстанавливался благодаря помощи мужа, Луффи был исключен из-под его опеки. Не то чтобы Луффи действительно заботился о ком-либо из них. Его мать наверняка не заботилась ни о ком из них, а отец скорее высмеивал бы его существование, чем признал бы его. Брак и создание семьи с кровью Небесных Драконов гарантировали Луффи комфортную жизнь и любовь его семьи. Однако Луффи это не особо волновало. — Зоро, — позвал Луффи, глядя на мужчину, сидящего рядом с ним. — Забери меня отсюда? И Зоро улыбнулся. — Конечно.

***

Когда они отплывают на украденной лодке с мешком золота и с пятью мешками еды, Луффи обнимает Зоро за шею и впервые целует его. Когда они расстаются после первого поцелуя, Зоро шепчет о своей любви, а Луффи улыбается так широко, что у него болят щеки, потому что он никогда не чувствовал себя таким любимым и таким свободным.

***

Луффи семнадцать, и он провел в море два месяца, когда съел странный фрукт. Он доедает его, несмотря на ужасный вкус, и вскоре забывает о нем. Однако, когда Зоро тянет его за руку, и его рука тянется, тянется и тянется, Луффи решает, что, возможно, ему следует быть немного осторожнее с фруктами странной формы. Зоро ругает его так долго, что, кажется, проходят часы. Луффи нравится, как свисают его серьги, и он улыбается, даже когда его возлюбленный зол.

***

Луффи берет имя своего биологического отца в тот момент, когда оказывается на двух островах отсюда и видит награду за человека, которым он никогда не был на самом деле. Он и Зоро в спешке покидают остров, боясь, что их поймают, и когда они находятся в море и в безопасности, Луффи плачет. Он знает, что глупо плакать из-за чего-то подобного, ведь он свободен и не сможет вернуться в то место. Зоро потирает его спину, и Луффи ненавидит то, что Зоро, кажется, ни капельки не напуган, как будто его плечо не было покрыто ужасным клеймом бывшей семьи Луффи. Когда Луффи успокаивается, он и Зоро рассматривают газету, которую они поймали на острове. Луффи был не очень узнаваем на представленной фотографии, он всегда носил вуаль, закрывающую нижнюю часть рта, потому что Эйс предложил это; они оба знали, что Луффи однажды сбежит. Чтобы облегчить его поиски, спрячь то, что пытаются найти, — вот что говорил Эйс. Но в долгосрочной перспективе мало что можно сделать. — Зоро, — говорит Луффи и смотрит на своего возлюбленного с огнем в глазах. — Дай мне нож. Зоро передает его, ничего не спрашивая. Он знает, что Луффи невозможно остановить, как сейчас, и он тоже знает, как важно прятаться. Луффи прикладывает лезвие к своим длинным темным волосам и без труда сзрезает их. Пряди беззаботно падают в океан, и Луффи проводит рукой по своим теперь уже коротким волосам. Зоро пытается забрать клинок обратно и проводит пальцами по волосам Луффи. Это рождение Монки Д. Луффи.

***

Они встречают Шанкса, когда приближаются к выходу из Гранд Лайн, направляясь в Ист Блю, чтобы затаиться и собрать команду. Поначалу Йонко, казалось, не заботился о них, просто пригласил их выпить, когда Луффи жаловался Зоро на то, что хочет попробовать алкоголь. Они ведут праздный разговор — который в основном состоит из спора Луффи с легендарным капитаном пиратов — до тех пор, пока рубашка Зоро не сдвинется настолько, что обнажит часть клейма на его плече. Оно слишком узнаваемо, даже несмотря на то, что большая его часть закрыта, и все замолкают при виде этого. — Мы можем помочь тебе с этим, — говорит Шанкс после долгого молчания. Глаза Луффи темны, когда он смотрит на капитана. — Как? Шанкс одаривает его улыбкой, и это кажется грустным: — Будет больно, но он будет в безопасности. Луффи смотрит на Зоро, и Зоро смотрит на него в ответ. Младший берет руку возлюбленного и проводит пальцами по мозолистым костяшкам пальцев. Все, что он когда-либо хотел для Зоро, — это чтобы тот был в безопасности, и если бы у него был шанс, он хотел бы им воспользоваться. Но решение было за Зоро. — Я был бы признателен, — говорит Зоро шепотом. Две недели спустя он выходит из Рэд Форс, перевязанный, но улыбающийся, и Луффи не может удержаться от того, чтобы яростно не поцеловать его. — Мне любопытно, почему вы двое путешествуете вместе, — интересуется Шанкс позже тем же вечером. Они снова в баре, Зоро с широкой улыбкой перепевает всех, утаскивая под стол, а Луффи чувствует себя легче, чем когда-либо. — Почему? — задает вопрос Луффи. Шанкс смотрит на него с улыбкой: — Ты отлично справился с тем, чтобы спрятаться, — говорит он, — но твое лицо не изменилось. Луффи хмурится, чувствуя себя неловко из-за того, что его узнали. — Я хочу быть свободным. С Зоро. — Понятно, — говорит Шанкс. — Я хочу уничтожить правительство, — добавляет Луффи. Улыбка Шанкса широкая, почти гордая. — Я верю, что ты сможешь, Якорь. Луффи пристально смотрит на него. — Эй, Шанкс, у тебя есть нож? — Хм? Зачем он тебе? — Шанкс задает вопрос, но всё равно протягивает Луффи кинжал. Луффи улыбается. — Я слишком узнаваем, — говорит он, а затем резко поднимает лезвие и пронзает кожу под глазом. — Ебена мать! — Шанкс визжит: — Ребята, идите сюда, мне нужен медик, черт возьми, сколько крови, Якорь, ты сумасшедший ублюдок… (Час спустя Зоро прижимает его лицо к себе, глядя на раздраженную, зашитую кожу, и смеется. — Ты сумасшедший, — говорит он, и Луффи смеется ему в такт. — Ты тоже, — говорит Луффи в губы Зоро.)

***

Когда они прибывают в Ист-Блю, команда Шанкса высаживает их на Остров Рассвета. Рыжеволосый капитан оставляет Луффи со своей шляпой, обещание связывает их, и Луффи со смехом отмахивается от капитана и кричит, что скоро увидится с Шанксом. Шанкс смеется и называет его дерзким. Луффи смеется и кричит, что он сильный. Зоро держит мечи на ходу, а Луффи оглядывается в поисках чего-нибудь полезного. Лес интриговал, но ему очень хотелось вернуться в море и найти команду, которая, как он знал, его ждала. Им не потребовалось много времени, чтобы найти лодку, и, обокрав человека, которому она принадлежала, на следующий день они отправились в плавание. У них есть еда и вода, хранящиеся в бочках; лодка была маленькой, но ее должно хватить до тех пор, пока они не наберут новых членов экипажа и, в конце концов, не получат корабль. Луффи взволнованно подпрыгивает на своем месте в лодке и наблюдает, как качаются волны и ветер развевает его волосы. Он откидывает голову назад, вдыхает запах соли и моря и улыбается. Когда он открывает глаза, то видит, что Зоро наблюдает за ним. Луффи замечает, что Зоро выглядит счастливым и расслабленным. Это было похоже на то, как будто с его плеч свалился груз — и Луффи знал, что это буквально произошло. Клейма, которое отмечало Зоро как раба, больше нигде не было видно; после него осталась лишь обожженная плоть. Иногда Луффи замечал, как Зоро проводил рукой по обожженной плоти, в его взгляде читалось облегчение, и он чувствовал, что чувство вины грозит задушить его. Зоро не заслужил ничего из этого. Желудок Луффи переворачивается и скручивается каждый раз, когда он видит метку; ощущение, будто он тонет. Зоро всегда держит его за руку и говорит, что любит его, это не его вина, ты спас меня, Луффи. И Луффи думает, улыбаясь своему возлюбленному, что с ними все будет в порядке.

***

Нами — странная, но Луффи не сказал бы, что она плохой человек. В ее глазах была та же тьма, которую Луффи видел у многих людей в своей старой жизни. Но Нами была штурманом, и она им была нужна. Итак, Луффи улыбнулся девушке, когда они все бросились прочь от преследующих их людей: — Присоединяйся к моей команде! — крикнул он, и Зоро нежно фыркнул. Нами накричала на него.

***

Встретив Усоппа, Луффи и Зоро оба оживились. Он был настолько похож на Ясоппа, что его просто проигнорировали; это Зоро спросил о его отце. — Ого, ты знаешь моего отца? — спросил Усопп, широко раскрыв глаза, улыбаясь. — Конечно, знаю, — сказал Луффи, — он не переставал говорить о тебе! — Я думал, у меня из ушей пойдет кровь, — пробормотал Зоро, но его это позабавило. Луффи хихикнул, в то время как Усопп что-то бормотал, а Нами смотрела на них с ошеломленным выражением лица.

***

— Я хочу, чтобы он был моим поваром, — сообщил Луффи Зоро, увидев блондина-повара. Зоро закатил глаза, критически наблюдая за Санджи. — Ты доверяешь ему? — У него красивая песня, — согласился Луффи, и Зоро посмотрел на него краем глаза. — Для меня это звучит грустно, — сказал Зоро. Луффи улыбнулся: — Не правда ли, Зоро? — Полагаю, — Зоро откинулся назад, слегка улыбаясь. — Думаю, он отлично впишется. (Через несколько часов Зоро поднимал свой меч к небу с разрезанной грудью и кровью во рту, и он плакал. — С этого момента, клянусь, я больше никогда не проиграю! Есть возражения, будущий Король пиратов?! — прокричал он, а Луффи улыбался, хотя ему казалось, что он не может дышать. Детская мечта, произнесенная с такой уверенностью устами Зоро, заставляет его почувствовать, что он может справиться с чем угодно. — Меня это устраивает, Зоро, — сказал он в ответ. — Меня это всегда устраивает.)

***

Луффи не решался взять Виви на борт Мерри, хотя бы из-за того, как Зоро смотрел на нее с недоверием. Его руки никогда не отходили далеко от мечей, и он был ближе к Луффи, чем обычно, когда рядом были люди. Он не доверяет ей из-за ее статуса, и Луффи хорошо понимал это чувство. Но он не думает, что Виви их узнает. Он не думает, что принцесса причинит им вред. Поэтому он провел пальцами по руке Зоро, ободряюще ему улыбнувшись, и Зоро коротко вздохнул. — Все в порядке, — уверяет Луффи, — я не позволю ничему с тобой случиться. И Зоро ему верит.

***

Когда Луффи снова видит Эйса, он чувствует, будто в его теле происходят взрывы. Он не видел своего брата много лет, и вот, сейчас, Эйс прямо здесь. Это было захватывающе, и Луффи был очень рад видеть своего брата живым и невредимым. Его спина, где раньше было большое клеймо, была покрыта Веселым Роджером. Символом Белоуса. (Приятно видеть, как клеймо покрыто знаком, обозначающим семью, а не собственность. Улыбка и слезящиеся глаза Эйса говорят, что он чувствует то же самое.) Луффи знакомит Эйса со своей командой. Он знакомит Зоро с Эйсом позже тем же вечером, когда за костром остаются только они трое, и Эйс обнимает Зоро, как только понимает их обстоятельства. — Спасибо, что позаботился о моем глупом брате, — говорит Эйс, и Зоро кивает головой. — Спасибо, что был рядом с ним, — отвечает Зоро. Луффи вкладывает свою руку в руку Зоро, и Эйс улыбается им. В его глазах гордость, в его улыбке любовь, и Луффи никогда не чувствовал себя таким свободным. (Он знает, что они разделяют его мысли.)

***

Когда Эйс уходит, он обещает встретиться снова и дарит вивр-карту. Луффи ценит это.

***

Луффи вначале настороженно относится к Робин, неуверенный, как будут развиваться отношения между ней и Виви в команде. Луффи не собирался просто бросить ее, однако, если она откажется — если его команда не примет ее — Луффи позвонит Шанксу. Он не доверяет никому больше, чем Шанксу, который позаботится о ней — не считая Зоро, конечно. — Луффи, — зовет Зоро, и Луффи отрывает взгляд от звезд, отражающихся в воде. — Я не хочу, чтобы она уходила, — признается он после нескольких мгновений, когда они смотрели друг на друга. Луффи наклоняется ближе к своему возлюбленному, закрывая глаза, когда рука обнимает его за плечи. — Я знаю, — отвечает он мягко. Он хотел, чтобы Робин тоже осталась. У нее были такие… разбитые глаза. — Она напоминает мне людей там, — сказал Зоро слабым голосом. Луффи хватает его за руку и смотрит вверх. — Когда они впервые нас поймали, некоторые люди смотрели так же, как Робин. Страх, надежда, гнев, желание жить, но бремя осознания, что они не смогут этого сделать. Луффи сжимает его руку и кивает. Он понимает, с детства понимал и страдал, видя, как люди ломаются, но никогда не переносил этого так, как они. — Я не виню тебя, — говорит Зоро, и его голос ровный и правдивый. — Да, — прошептал Луффи, придвигаясь ближе. — Я мог бы что-нибудь сделать. — Больше ты ничего не мог сделать, — говорит Зоро, сжимая его руку. — Не вини себя. Ты спас меня, Луффи, помнишь? Луффи поднял голову и погладил Зоро по щеке. Его возлюбленный наклоняется к нему, удовлетворенно вздыхая, уткнувшись в ладонь. — Я больше никому не позволю причинить тебе боль, — обещает Луффи. Зоро усмехается: — Я знаю, что это так. (Они не почувствовали на себе любопытных взглядов, когда наклонились, чтобы поцеловаться.)

***

Луффи смотрит на дозорного, который ворвался в комнату, в которой остановилась его команда. Зоро придвинулся ближе к Луффи, уже с мечами наготове, и Луффи заставил его руки перестать трястись. Гарп, герой Дозора. Луффи видел его в Мариджоа несколько раз за свою жизнь. В последний раз Луффи видел его, когда Эйс вышел в море — он помнил улыбку удовлетворения и облегчения, которая скользнула по его лицу, когда он узнал, что Эйс сбежал. — Монки Д. Луффи, а, — протянул дозорный, в его глазах застыли слезы. Луффи пристально посмотрел в ответ. — Я вижу, ты взял фамилию своего отца. Я рад. Луффи в шоке отпрянул назад, ужас пробежал по его венам, и Зоро сделал шаг перед ним, направив мечи на старшего мужчину. Гарп, казалось, был позабавлен — доволен, счастлив и полон надежд — этим действием. — Откуда ты это знаешь? — резко потребовал Луффи. — Ну, каким бы я был дедушкой, если бы не узнал своего внука, паршивец, — говорит Гарп, хотя его словам не хватает больше эмоций. Революционер Драгон был его отцом — причиной рождения Луффи считалось преступление, но в нем течет божественная кровь, поэтому его не убили при рождении. Он никогда не предполагал, что кто-то узнает об этом, это было тщательно охраняемым секретом среди Горосей и семьи Луффи — хотя они все равно потеряли лицо из-за этого поступка, даже если люди не знали, почему. Луффи чувствовал, что не может дышать. — Что? — спросил он дрожащим голосом. — Твой отец, Революционер Драгон, — вносит прояснение Гарп, ковыряясь в носу, и продолжает: — Он мой сын. Это делает тебя моим внуком. — Капитан, — сказал Зоро, глядя на него на мгновение, — сейчас не время колебаться. Луффи кивает себе, а затем усмехается: — Эй, с каких пор ты стал моим стариком? Кулак бьет по его черепу, и Гарп ругает его: — Зови меня дедушка!

***

— Ха, — размышляла Нами, глядя на газету в своих руках. — Что? — спрашивает Усопп с любопытством, а затем испуганно добавляет: — Там есть что-нибудь о нас? — Нет, речь идет о каком-то парне, с титулом Небесный Дракон, — отвечает Нами, пожимая плечами. — Видимо, его похитили, и они не думают, что он еще жив. Луффи с любопытством посмотрел на нее, и Зоро положил руку ему на плечо. — Что вообще такое Небесный Дракон? — спросил Санджи, положив руку на бедро. — Это потомки основателей Мирового Правительства, — объясняет Робин. — Они практически управляют Правительством. — О, так они отстой, — пробормотал Усопп. Робин весело улыбнулась: — Действительно, так и есть.

***

Луффи просыпается, и его тело не болит. Он знает, что ему должно быть больно; вспоминает нагрузку, которую он подверг свое тело, сражаясь с шичибукаем Гекко Морией. Его тело было замотано бинтами, и, слегка сдвинувшись, он почувствовал натяжение швов на коже. Однако он не почувствовал даже укола боли. Луффи сел, его разум был ошеломлен, хотя его команда и люди вокруг него кричали от удивления и облегчения. Разглагольствования Усоппа, ругательства Нами, жалобы Санджи, звучащие с облегчением, мягкие слова Робин, взволнованные заявления Фрэнки, приказы Чоппера вернуться в постель… все они остались без внимания, когда взгляд Луффи остановился на Зоро. Зоро, который был без сознания, на котором было больше бинтов, чем на самом Луффи. Зоро, песня которого была медленной и слабой. — Что случилось с Зоро? — спросил Луффи хриплым голосом. Он почти не узнал себя. — Мы… мы не знаем, — признался Чоппер. — Я проснулся, и он был таким. Луффи вспомнил, как тьма затопила его после того, как он нанес завершающий удар Гекко Мории, и он сжал руки в кулаки. Если бы он был сильнее, он мог бы предотвратить ​​травмы Зоро. — Дерьмовый капитан, — позвал Санджи, и Луффи посмотрел на своего повара. Блондин с серьезным выражением лица осторожно вытащил сигарету изо рта. — С Маримо все будет в порядке. Он сильный. Луффи закрыл глаза, вспоминая дни, когда Зоро был прикован цепями и рычал, сражаясь с схватившими его руками и неудержимым огнем в его глазах. Луффи улыбнулся, снова взглянув на человека, находящегося без сознания, наблюдая, как его грудь поднимается и опускается вместе с его дыханием. — Да, — пробормотал он, — Зоро сильный.

***

Чем больше они приближаются к Сабаоди, тем больше беспокоится Луффи. Зоро тоже, хотя и не показывал этого. Луффи знает; он всегда знает, когда мысли Зоро начинают идти по спирали. Он хочет заверить Зоро, что все будет хорошо, но разделяет те же опасения, что и его возлюбленный. Они могли справиться с людьми Сабаоди, единственной заботой Луффи были Небесные Драконы. Но Небесные Драконы нечасто посещали Сабаоди, и не без какой-то извращенной цели. Шансы на то, что один из них пройдёт по Сабаоди, были невелики. Когда Хат-тян сообщает им, что им нужно быть осторожными с Сабаоди, Луффи кивает, хотя вся его команда в шоке смотрит на него. — Лучше залечь как можно ниже, — говорит Луффи, и эти слова звучат чуждо для его губ, но он предпочел бы проглотить свою гордость и страсть к путешествиям, если бы это означало, что его команда будет в безопасности. — Не делайте ничего, что бы вы ни увидели, — говорит он серьезно. — Не то чтобы я жалуюсь, — Нами щурится на него, — но кто ты и что ты сделал с Луффи?! — Ши-ши-ши, Нами глупая, — засмеялся Луффи, положив руку на шляпу, и его плечи задрожали. Он быстро протрезвел, глядя с корабля на бескрайнее море вокруг них. Это было освобождением, когда он знал, что он должен завоевать, но не владеть им. — Я серьезно. Поклонись, если придется. Все уставились на него с напряженными лицами. Луффи пристально посмотрел в ответ. — Капитан, Мечник, — медленно произнесла Робин, глядя острым взглядом. — Простите, если я перехожу границы… но это имеет отношение к тебе, Зоро? Зоро сказал бы, что с ним все в порядке. Он просто беспокоился о Луффи. (Луффи было наплевать на себя.) Луффи посмотрел на Зоро, а его возлюбленный посмотрел в ответ; Луффи заметил дрожь на его лице. Луффи слегка вздохнул, плечи слегка опустились. — Да, — сказал он, — во многом это связано с Зоро. — Потому что он ранен? — спросил Усопп, а потом задумчиво сказал: — Это имеет смысл. — Нет, — сказал Зоро, и Луффи удивленно посмотрел на него. — Дело не в моих травмах. Но я в порядке, — он встретился взглядом с Луффи. — Я больше беспокоюсь о тебе, капитан. Луффи покачал головой, слегка улыбаясь. Зоро никогда не менялся, Луффи надеется, что он не изменится. Луффи повернулся обратно к команде, ухмыльнулся, хотя их глаза требовали ответов, и потребовал: — Санджи! Обед!

***

Идентификация, от которой Луффи, казалось, так и не смог избавиться, обжигала его кожу, пока он шел вдоль корабля, который он и бывшие узники Импел Дауна украли. Хэнкок протащила его в тюрьму, несмотря на то, что знала, кем на самом деле был Луффи — кем он был раньше — и Луффи всегда будет ей благодарен. Луффи мог легко вернуть Эйса. Ему не пришлось бы так сильно волноваться, не пришлось бы волноваться, если бы он не пришел вовремя и не спас его. (На самом деле он трус, не желающий смотреть в лицо своему прошлому.)

***

Эйс умирает на руках Луффи. Все прошлое Эйса раскрывается от того, кем был его отец, до того, как он был взят в рабство Небесными Драконами, когда он был еще ребенком. Как он сбежал и обратился к жизни пиратов. А затем его убивают на руках Луффи. По крайней мере, вот, что известно публике. (Луффи смотрел на своего брата со слезами на глазах, когда тот выходил из подводной лодки, в которой он проснулся. — Эйс, — произнес он, не сдерживая слез. Брат крепко обнимает его. Пусть он и мертв для мира, но в глазах Луффи Эйс более живой, чем был когда-либо.)

***

Когда Луффи снова видит Зоро, он как будто снова может дышать. Он такой же великолепный, каким его помнит Луффи, но это другое. Его зеленые волосы зачесаны назад, на одном глазу шрам, он шире, крупнее и зрелее, чем Луффи помнил в последний раз. Это хорошая разница. Луффи понимает, что он тоже изменился. Зоро улыбается ему, когда они убегают от преследующих их дозорных; Санджи жалуется на то, что Луффи уже в беде, а Зоро хвастается, что был здесь первым. Они быстро добираются до Санни, а под волнами они двигаются еще быстрее. Только под защитой океана Луффи роняет сумку и бросается к своему первому помощнику. — Зоро! — кричит он, смеясь с облегчением, когда Зоро легко его ловит. — Зоро, Зоро! — Луффи, — шепчет Зоро, и Луффи обхватывает лицо Зоро ладонями, нежно проводя большим пальцем по шраму Зоро, как это делал Зоро много лет назад. — Как ты его потерял? — спрашивает Луффи, широко раскрыв глаза. — Я не наносил удары ножом, как ты, — отвечает Зоро, поддразнивая. Луффи тихо смеется. — Ты сумасшедший, — пробормотал Луффи. Зоро целует его. — Как и ты, — бормочет мечник в губы. Луффи хихикает, хотя его команда кричит. На них напали еще до того, как были услышаны какие-либо вопросы.

***

— Он спас мне жизнь, — объясняет Луффи Зоро, когда они возвращаются на Санни и уплывают из Панк Хазарда. — После Маринфорда. Глаза Зоро расширяются, и он смотрит на явно нервничающего Трафальгара Ло. — Спасибо, — говорит он, слегка склонив голову. Луффи улыбается доктору со стороны, подпрыгивая на пятках. Экипаж мрачнеет ровно три секунды. — Луффи, Зоро! — кричит Нами: — Почему вы не сказали нам, что встречаетесь?! Луффи смотрит на Зоро: — Мы им не сказали? Зоро задумчиво мычит: — Я думал, это очевидно. — Очевидно, чтоб вас! — Санджи хмуро посмотрел на них: — Я думал, что ты просто какой-то странный телохранитель. — Зоро был моим телохранителем. — сказал Луффи. Зоро кивает. — А-а?! — взрывается экипаж вопросом. Луффи поковырял в носу. Зоро скрещивает руки. — Ты хочешь рассказать им, Луффи? — говорит Зоро и подозрительно щурится на Ло. Луффи какое-то время смотрит на всех своих накама, на самом деле не видя их. — Они не будут думать о нас меньше, — мягко добавляет Зоро. Луффи хочет смеяться и улыбаться, хочет согласиться. Но между ним и Зоро есть разница. Луффи не был рабом; он был поработителем. Зоро берет его за руки и пристально смотрит на него. — Ты — не они, — говорит он серьезно, голос тихий, но многозначительный. — Я бы не стоял рядом с тобой, если бы ты был таким, как они, — добавляет он, целуя Луффи в костяшки пальцев. Луффи шепчет: — Хочешь им рассказать? Зоро на мгновение закрывает глаза. — Да, — тихо произносит он. — Хорошо, — говорит Луффи, кивая головой. — Хорошо. Зоро усмехается, и в его глазах светится гордость. Луффи поворачивается к своей команде, выпрямляется и говорит: — Раньше я был Небесным Драконом. — Что? — задает вопрос Нами. Луффи потирает руку по предплечью. Кожа его покрыта мозолями, покрыта шрамами. Ни один Небесный Дракон не может претендовать на это, и это утешает его. — Я родился Небесным Драконом, — объясняет Луффи, — я ушел до своего семнадцатого дня рождения вместе с Зоро. Зоро кладет руку ему на плечо: — Луффи не наслаждался той жизнью. Он ненавидит Небесных Драконов, — ровно дополняет Зоро. — Зоро, — говорит Робин, и в ее глазах появляется ужас. — Как ты познакомился с Луффи? — Зоро был рабом, — отвечает Луффи, потому что знает, что Зоро не ответит. (Зоро был силен, но даже у самых сильных есть слабости.) — Нет, — в ужасе выдыхает Усопп. — Зоро, — со слезами на глазах произносит Чоппер. — Я принял это, — просто сказал Зоро. — Это не меняет того, кем я являюсь. Кроме того, я один из тех, кому повезло больше, чем другим. — Как ты можешь считать это удачей? — задает вопрос Нами, плача, поднимая руки, чтобы вытереть слезы. — Меня поместили под начало Луффи, — говорит Зоро. Лицо у него мягкое, улыбка нежная. — Каждый, кто находится под началом Луффи, каждый раз каким-то загадочным образом сбегал. — Ты помогал им сбежать, — заключает Ло. Луффи пожал плечами: — Я мог бы сделать больше. — Ты уже был близок к тому, чтобы тебя убили, — усмехается Зоро. — Что еще ты мог сделать? — Я мог бы уйти с треском, — бормочет Луффи, и Зоро ухмыляется. — Если бы мы только последовали совету Эйса, — признает Зоро. — Было бы здорово увидеть, как это место горит. (Их бы нашли и убили, если бы они попытались это сделать, они оба знают. Нет причины, по которой ни один из них не покинул это место в огне.) Луффи поднял голову, глядя на свою команду темными глазами: — Моя мечта — уничтожить правительство, — сделал признание он: — И остановить их. Все пристально посмотрели на него. — Мы с тобой на каждом этапе этого пути, дерьмовый капитан, — говорит Санджи. Все согласны. (Ло задавался вопросом, во что именно он ввязался.)

***

Луффи улыбается, когда перед его глазами мерцает огонь. Его команда стояла вокруг него, наблюдая, как флаг правительства горит вместе с Мариджоа. Король пиратов шел вперед, плащ развевался за его спиной, пока он удалялся от обломков. Это было только начало. Луффи… Мугивары изменят мир. (Эйс, конечно, одобрил пожар.)