Её сын, его сын...

- Шанди, ты не сильно рискуешь, друг? Её семья вряд ли оставит вас в покое! – Сокрушённо покачал головой Лео. - А ты не сильно рискуешь, втихаря встречаясь с Викторией? Вам то что мешает признаться? Жади и Родригу абсолютно адекватные люди! - Поверишь? Мне неудобно! Я – взрослый мужик, состоявшийся адвокат, а чувствую себя школьником, который сильно накосячил. Вики же для меня была всегда как сестра, а когда праздновали её шестнадцатилетие, я увидел её совершенно в другом свете! Но я же старше её на восемь лет! Она же маленькая! Я решил, что буду её ждать. - Ожидание того стоило? – Шанди откровенно радовался за друга. - Однозначно – да! Я тебе сейчас скажу одну странную вещь, после которой ты можешь счесть меня ненормальным. Сколько я себя помню, мне очень нравилась Жади, чисто внешне. Было такое ощущение, что меня к ней манило. – Лео посмотрел на друга и со смехом продолжил. – Не смотри на меня так. Это, наверное, происходит так же, когда нравится артист или певец. Ну, просто внешность привлекает. А два года назад я посмотрел на Вики и понял, что она копия Жади, но она земная! Словно для меня была рождена. - Это уже не просто влюблённость! Это самая настоящая любовь! - Так и есть! – Согласно кивнул Лео. - А Матео знает? – Задал вопрос Шанди. - О чём знаю? – Раздался за спинами друзей вопрос. – О том, что этот олух уже два года сохнет по моей сестрице? Конечно, знаю! Да, кстати, Лео, родители совершенно не против! Лео удивлённо округлил глаза, а Шанди и Матео громко расхохотались. - Но откуда вы знаете? Вики сказала? - Виктория тот ещё партизан! Она до сих пор молчит, а когда уходит гулять, говорит, что пошла к Шери. Мама первой догадалась, потом рассказала мне и папе. Сказала, чтобы я к вам не лез. Хотя я и не собирался! - А мне в новогоднюю ночь Мэл раскрыла глаза на ещё одну возможную пару в нашей компании. – Задумчиво произнёс Шанди, решив, что тайн от друзей быть не должно. - Ну-ка, просвети и нас! – С интересом сказал Матео. - Хадижа и… - Шанди не успел договорить. - И я. – Закончил фразу Матео. – Мы просто пара, без всяких «возможно». Я люблю Хадижу, но там всё сложно, вы же знаете. Это наши с Вики родители больше бразильцы, чем арабы. Повезло и Мауро с Шери – Зейн никогда не настаивал на каком-то определённом вероисповедании для своих детей, сказал: «Вырастут – сами решат». А Саид и Ранья всё же достаточно трепетно относятся к своей религии и своим законам. Мама с отцом несколько месяцев уговаривали Саида разрешить Хадиже учиться в музыкальном колледже. Саид еле согласился. А что будет, если я приду к ним в дом и скажу, что хочу встречаться с Хадижей? Поэтому наши встречи и наши чувства – это тайна за миллионом замко́в! - Да уж! Тебе не позавидуешь! - Что всё обо мне?! Скажи мне, как там твоя любовь поживает? - Мэл пока живёт у своей подруги. Через неделю мы освобождается квартира, которую мы хотим снять. С хозяином я уже договорился. Как только съедут предыдущие жильцы, мы сразу же сможем заезжать. - Это здорово! Будем ждать новоселья! – Весело сказал Матео. - Как только обживёмся, сразу же позовём в гости! Хотя вы, ребята, знаете, что где бы я ни жил, мои двери открыты для вас в любое время дня и ночи. И даже без приглашения! - Аналогично! – Хором сказали Матео и Лео. На другом конце города, в кабинете своего самого первого ночного клуба, за рабочим столом сидел Зейн, разбирая накопившиеся бумаги. В дверь постучали, и на пороге появился Мауро. - Отец, на сегодня я закончил работу. Я нужен ещё сегодня тебе здесь? Зейн поднял голову и посмотрел на своего взрослого сына. В голове ураганом пронеслась мысль о том, что его дети ужасно быстро выросли. - Нет, Мауро! Второй бармен вышел на смену? - Да, сегодня даже не опоздала. – Сказал Мауро с улыбкой. - Режина так же как и ты учится и работает. На прошлой неделе у неё были экзамены, поэтому она несколько раз опаздывала. - Ты знаешь про мою сменщицу больше, чем я. - Это моя работа, сын! Я должен знать всё про моих сотрудников. Ты не забыл, что у твоей матери на следующей неделе день рождения? - Как я могу об этом забыть, папа?! Отмечать будем тут? - Да, Паула хочет собрать всех друзей и хорошенько повеселиться! – Зейн широко улыбнулся, как случалось всегда, когда он вспоминал о своей жене. - Значит и все ребята тоже приглашены? - Конечно, мы ведь все уже давно стали одной большой семьёй. Мауро, я хотел поговорить с тобой насчёт твоей работы. Может быть, ты на время экзаменов прервёшься и вплотную займёшься учёбой? - Нет, отец. Так я чувствую себя более самостоятельным, пусть и получаю деньги из семейного бизнеса, но я же их зарабатываю! - Мы с мамой очень гордимся тобой, сын! - Спасибо, отец! Я пойду. Хочу ещё выпить кофе перед тем, как поеду домой. У Режины кофе получается великолепно, я такой больше нигде не пробовал. - Отдыхай, сын! – Лукаво улыбнувшись, сказал Зейн. Кому, как не ему знать, что еда из рук понравившейся девушки всегда в миллион раз вкуснее. Пусть даже эта еда на самом деле несъедобная! Мауро спустился в зал, подошёл к барной стойке, попросил Режину сделать ему чашку кофе, а сам оглянулся по сторонам. За дальним столиком Мауро увидел Мэл с двумя подругами. Одну подругу Мэл Мауро знал. Девушку звали Телминья – весёлая, бойкая девчонка, которая быстро влилась в их дружную компанию. А, вот, вторую девушку Мауро не знал. Да, и трудно было бы узнать человека, который в ночном клубе с достаточно тусклым освещением сидел в тёмных очках. Мауро решил не нарушать женскую компанию своим присутствием и не стал подходить к девушкам, но время от времени поглядывал в сторону девчачьего столика. И, как оказалось, не зря. Несколько раз к девушкам подходили два парня достаточно подозрительного вида. Девушкам, видимо, надоело это навязчивое внимание, и они стали собираться. Мэл встала со своего места, и, вдруг, схватилась за голову и упала. В этот же момент то же произошло и с подругой Мэл. Телминья подскочила со своего стула, не зная, к кому кидаться. Рядом тут же возникли те самые странные парни. Мауро вскочил со стула, на ходу бросая Режине, чтобы она срочно вызвала в зал Зейна и охрану, а сам побежал через весь зал. За несколько секунд бега Мауро как-то умудрился выхватить телефон, набрать номер Шанди, и прокричать в трубку: - Срочно приезжай в «Нефертити»! Сбросив вызов, Мауро уже стоял рядом с девушками, загораживая их от навязчивых парней. Последние явно были пьяны. - Эй, парень, отойди! Это наши девчонки! – Попытался протянуть руки к Мэл тот, что повыше. - Это они тебе сказали? – С вызовом спросил Мауро. – Ещё раз протянешь к девушке свои руки, будешь долго ходить в гипсе. - Ты посмотри-ка! Такой молодой, и такой дерзкий! – Неприятно засмеялся второй парень. – А что ты будешь делать, когда мы тебя будем лупить вдвоём? - Я думаю, что такого точно не произойдёт в моём клубе! – Раздалось за спинами нетрезвых парней. Зейн, быстро оценив обстановку, оттеснил парней, которых тут же схватили подбежавшие охранники, и подхватил на руки Мэл. Мауро последовал примеру отца, подняв вторую девушку. - Телминья, возьми сумки девочек, и пойдём за нами. – Мауро внимательно посмотрел на бледную девушку. – Ты в порядке? Идти можешь? - Да, всё нормально. Просто я очень испугалась. Дойдя до кабинета Зейна, мужчины кое-как усадили девушек на диван, и все вместе попытались привести в чувство. Мауро склонился над неизвестной девушкой и слегка похлопал ту по щекам. От этого движения очки девушки сползли. И то, что увидел Мауро, парню очень не понравилось. Телминья округлила глаза и снова натянула на подругу очки. Зейн заметил это странное движение, но не успел ничего спросить, у египтянина зазвонил телефон. Мужчина ответил на звонок, выслушал то, что ему сказали, и нажал «отбой». - Охрана упустила этих ребят! С ними разберусь потом, сейчас надо вызвать врача. Телминья, кажется, ещё больше побледнела. Мауро понял, что надо спасать ситуацию, и сказал Зейну: - Отец, позвони лучше Родригу или Жади, пожалуйста. Кажется, что девочкам что-то подсыпали в бокалы. Телминья, что вы пили? - Я ещё не успела ничего выпить. А девчонки пили только апельсиновый сок. - Папа, если в сок было подсыпано что-то наркотическое, то врачи обязаны будут сообщить об этом ближайшим родственникам. А у Мэл и так проблем куча. Позвони Лопесам, и отвезём девчонок в их клинику. - Хорошо! Пойду позвоню, а заодно разберусь с охраной! - Там должен подъехать Шанди, если встретишь его, скажи, чтобы поднимался. Когда за Зейном закрылась дверь, Мауро ураганом пронёсся по кабинету, нависая над Телминьей. - А теперь, Телминья, будь добра, объясни мне, что Хадижа делает в клубе, да ещё и в таком виде? Белый парик, мини-юбка и боевой раскрас! Саид в обморок упадёт, а когда встанет, то просто убьёт эту дурочку, и нас вместе с ней! - Когда я пришла, Мэл и Хадижа уже были тут. Хадижа пила сок, и говорила, что у неё сегодня новый день рождения. Я ничего не поняла, а девчонки не успели мне толком ничего объяснить, потому что к нам стали приставать эти недоумки. - Вы точно пили только сок? - Да! Только апельсиновый сок. - Сходи к столику, и принеси сюда ваши стаканы с соком. Едва Телминья успела выйти, как дверь распахнулась, и на пороге показались Шанди, Лео и Матео. - Ребята, заходите и закрывайте дверь! Шанди тут же бросился к Мэл, пытаясь привести её в чувство. - Шанди, мы сейчас повезём девушек в клинику к Лопесам. Матео, твоя мать сегодня в клинике? - Да, утром собиралась пробыть там весь день. - Замечательно! Потому что у нас тут ещё одна проблема. - Мауро, не стоит называть девушку, находящуюся без сознания «проблемой». – Полушутя сказал Лео. - Да? А если вот так? – Спросил Мауро, сняв с Хадижи очки. - Что здесь вообще происходит? – Взволнованно вскрикнул Матео, за долю секунды оказавшись около Хадижи. Мауро рассказал всё, что успел увидеть и узнать. Дверь начала открываться, Мауро быстро вернул очки Хадижи на место. Телминья зашла с пустыми руками. - Телминья, где стаканы? - Когда я подошла к столику, ваш бармен протирала его, а стаканов уже не было. Я спросила, а она ответила, что уже всё вымыла. - Удивительная расторопность. – Задумчиво произнёс Лео. У Мауро зазвонил мобильный. Зейн сказал сыну, что девушек ждут в клинике, и просил держать его в курсе. На крыльце клиники молодых людей встретила Жади. Быстро оценив ситуацию, доктор Лопес сделала несколько звонков. Моментально прибывшие санитары положили девушек на носилки, и повезли на обследование и оказание помощи. Жади посмотрела на притихшую компанию, оставшихся в холле молодых людей, и сказала всем идти за ней. - Итак, друзья мои, я бы хотела услышать какое-нибудь хотя бы мало-мальски внятное объяснение произошедшего. Что случилось с девочками. А самое главное, почему Хадижа в таком виде, и кто-нибудь сообщил её родителям? Матео побледнел, и поспешил ответить матери прежде, чем та бы стала звонить Рашидам. - Мама, не звони, пожалуйста, Саиду. Ты же знаешь, что за такое Хадижу отправят в Фес. - Сын, ты предлагаешь мне врать друзьям? - Нет, я предлагаю просто немного подождать, и хотя бы переодеть Хадижу и смыть с неё весь её маскарад. – Сказал Матео, затем друзья рассказали всё, что знали. Жади обречённо вздохнула. Слишком знакомы ей были чувства Хадижи, когда хочешь быть как все, и хочешь выйти за рамки дозволенного. Понимала Жади так же и то, что грозит девочке, если Саид и Ранья увидят дочь в таком виде. - Зейн узнал Хадижу? - Нет, отец помогал Мэл. А Хадижу без очков он не видел. - Хорошо. Сейчас я пойду узнаю, как там дела. Помогу переодеть девушек в больничную одежду, а потом надо будет сообщить родным. Жади зашла в палату, где на кроватях лежали две бледные девушки. Хадижу умыли, и сняли с неё нелепый блондинистый парик. Жади проверила капельницы, посмотрела на Хадижу, пригладила ей волосы, затем повернулась к Мэл. Жади сделала шаг в сторону девушки и застыла. На прикроватной тумбочке рядом с кроватью Мэл лежал кулон с нефритом. Её кулон! Кулон Жади! Это не могло быть совпадением, потому что этот кулон был единственным, сделанным на заказ. Жади сделала шаг, протянула руку, и дотронулась до холодного камня. - Красивый камень, правда? – Услышала Жади тихий голос. Женщина повернула голову к Мэл, и увидела, что девушка пришла в себя. - Да, кулон очень красивый, но про него ты мне расскажешь позже. А сейчас скажи, как ты себя чувствуешь. И расскажи, что произошло. И почему Хадижа была в таком виде? - Мне гораздо лучше, только слабость. А вы ведь Жади, верно? - Как ты догадалась? – Улыбнулась Жади. - Вы очень похожи с дочерью. - Да, ты права. Я, действительно, мать Виктории и Матео. И я очень рада наконец-то с тобой познакомиться, Мэл. Только жаль, что знакомство произошло при таких обстоятельствах. Да, и можешь обращаться ко мне на «ты». - Хорошо. Жади, ты спрашивала про Хадижу. Она позвонила мне сегодня днём, сказала, что хочет встретиться и отметить какой-то свой праздник. А мы с Телминьей, это моя подруга, хотели сегодня сходить в «Нефертити». Я сказала об этом Хадиже, она ответила, что тоже приедет. Когда Хадижа подошла ко мне в клубе, то я её даже не узнала. Я спросила, что случилось. Хадижа ответила, что у неё сегодня новый день рождения. - Что это значит? – Настороженно спросила Жади. - Хадижа сегодня утром была в Базилике Пенья*. – Мэл замолчала, не решаясь сказать самое важное. - Мэл, не томи! Что Хадижа там делала? - Хадижа приняла другую веру. Такой вот у неё неподростковый бунт. Слова Мэл оглушили Жади. Женщина была не готова к тому, что услышала, но быстро справившись с шоком, попросила Мэл продолжить рассказ. - Хадижа сказала, что теперь она свободна, а значит – сегодня у неё день рождения. Она хотела попробовать шампанское, но я уговорила на апельсиновый сок. Мы взяли в баре стаканы с соком, и пошли за столик. Чуть позже к нам присоединилась Телминья, а потом к нам стали приставать какие-то парни. Мы пытались их отшить, но они подходили к нам снова и снова. Я уже даже хотела позвонить Шанди, но в этот момент у меня в глазах потемнело, а очнулась я уже тогда, когда мне промывали желудок. Нам что-то подсыпали, да? - Результаты анализов ещё не готовы, но скорее всего в ваших стаканах каким-то образом оказалось некое наркотическое вещество. – Жади необходимо было немного переключиться от мыслей о дальнейшей судьбе Хадижи, поэтому она задала другой, мучивший её вопрос. – Мэл, откуда у тебя этот кулон? - Это подарок моего отца. – Сказала девушка, и на секунду в её глазах промелькнула грусть. – Этот кулон принадлежал возлюбленной моего отца. На одной из их встреч эта девушка потеряла кулон. А мой отец нашёл, и много лет хранил у себя. А недавно сказал, что с прошлым надо расставаться. Папа хотел избавиться от кулона, а я попросила отдать его мне. Папа согласился, и сказал, что этот кулон принесёт мне счастье. Знаешь, Жади, мой отец оказался прав. Когда я стала носить этот кулон, мне улыбнулась удача. - Как зовут твоего отца, Мэл? – Спросила Жади, хотя уже наверняка знала ответ. - Лукас… - Лукас Ферраз. – Прошептала Жади. - Ты знаешь моего отца? – Спросила Мэл, но посмотрев на лицо Жади, девушка даже слегка приподнялась на локтях, поражённая догадкой. – Жади, ты и есть та самая марокканка, возлюбленная отца? И это твой кулон? - Да, Мэл. Всё так и есть. Не вставай, пожалуйста. – Жади мягко уложила Мэл обратно на подушку. - Я должна отдать тебе твой кулон. - Нет, Мэл! Этот кулон теперь твой. Раз он принёс тебе удачу и счастье, значит камень выбрал тебя! Мактуб! - Что значит это слово? Я однажды слышала его от папы. - Оно значит, что в нашей судьбе всё решено заранее, так суждено. – Жади помолчала, а потом спросила. – Мэл, ты будешь сообщать родителям, что ты здесь? - Нет. Несколько недель назад я ушла из дома. Никто из моей семьи ни разу не поинтересовался тем, как и где я живу. Даже папа… - Мэл с грустью вздохнула, вспомнив об отце. – Знаешь, Жади, а ведь он тебя, действительно, очень любил. - Возможно, но Лукас всегда, сделав в наших отношениях шаг вперёд, сразу отступал на два шага назад, и просил подождать. А я ждать не могла. - Жади, ты расскажешь мне вашу историю? – С какой-то детской наивностью спросила Мэл. - Обязательно, только тогда, когда ты полностью поправишься! – Улыбнулась Жади. - Что произошло? Где я? – Раздался хриплый голос Хадижи. Жади подошла к девушке. - Ох, Хадижа! Что же ты натворила? Зачем ты сменила веру? – Сокрушённо покачала головой Жади. - Жади, я хочу быть свободной. Хочу сама строить свою жизнь, как ты, Паула, Иветти, донна Жура. Я хочу учиться и развиваться. Я хочу сама выбирать, кого мне любить! - Я понимаю тебя, как никто другой, малышка! Но вопрос в другом, как ты расскажешь обо всём своим родителям? Что с ними будет? - Что бы ни было, но папа уже не сможет отправить меня к дяде Абдулу. Меня там больше не примут. Может, что и в моей семье меня больше не примут. Но я справлюсь, я найду выход. – Слабо улыбнулась Хадижа. - Если нужна будет помощь и кров, то мы с Шанди готовы приютить тебя. Мы скоро переезжаем в съёмную квартиру. – С соседней кровати сказала Мэл. - В этом нет необходимости! Я сам вполне в состоянии позаботиться о той, кого люблю! – Произнёс Матео, входя в палату. – Простите меня, но я услышал ваш с Хадижей разговор. - Сын, подслушивать – некрасиво! – С притворным укором сказала Жади. - Согласен. Но зато можно многое узнать об одной бедовой головушке, которая хочет всё решать сама, не советуясь даже со своим парнем! - Матео! – Воскликнула Жади. – И как давно это продолжается? И почему ты мне ничего не сказал? - Началось всё в новогоднюю ночь. Я никому ничего не говорил, мама. Просто не хотел, чтобы Хадижу отправили в Марокко. Хотя в этом случае, я бы просто поехал за ней. Хадижа, давай отныне все вопросы мы будем решать вместе? - Хорошо. – Тихо сказала Хадижа, и на её щеках появился нежный румянец. - Раз мы всё выяснили, то я должна позвонить Саиду, чтобы рассказать, что Хадижа в больнице. Сейчас я скажу ему, что ты сильно отравилась. А, вот, когда Саид завтра придёт, то ты должна будешь всё рассказать отцу, Хадижа. Матео, через пять минут тебя тут быть не должно! Мы и так нарушаем все правила клиники! Выздоравливайте, девушки! – Жади улыбнулась и вышла из палаты. В этот же момент в палату вбежал взъерошенный Шанди, и кинулся обнимать Мэл, шепча девушке о том, как он её любит и о том, что чуть не сошёл с ума, пока ждал новостей. - Шанди, нам дали пять минут! – Хохотнул Матео, а затем повернулся к Хадиже и сказал. – Завтра утром я приду к тебе. Не бойся ничего! Я всегда буду рядом.