The Cybernetics Conference 

Дейта взял скрипку и повернулся лицом к своей разнообразной аудитории. - Произведение, которое вы услышите сегодня - первая часть Eine Kleine Nachtmusik Моцарта. Возможно, с учётом обстоятельств можно было бы произнести более длинную речь, но Дейта чувствовал, что сказанного им достаточно. Они были здесь, чтобы увидеть, как он играет, а не как он говорит. Дейта сел и поднёс скрипку к плечу. Слегка повернувшись на стуле остальным членам квартета (шеф О'Брайен улыбнулся) он оповестил их кивком, группа начала знакомые вступительные ноты. В отличии от других музыкантов, Дейта мог позволить части своего разума сосредоточиться на других вещах во время игры, поскольку ему нужно было только активировать программу и позволить ей работать. Ему даже не пришлось создавать новую подпрограмму для этого мероприятия, потому что он уже играл эту пьесу раньше, в другой раз. Он выбрал её для этого случая, потому что она понравилась капитану. Итак, Дейта позволил мыслям блуждать по аудитории. Если быть точным, анализируя присутствующих методом Холмса. Старшие кибернетики, капитан Пикар, коммандер Райкер, Джорди ЛаФорж и доктор Крашер сидели в первом ряду. Пикар улыбался - Дейта предположил, что это потому, что ему нравилась музыка. Райкер тоже улыбался, но это казалось немного менее искренним, вероятно, потому, что джаз был ему ближе по стилю, чем Моцарт. Джорди и доктор внимательно слушали. Рядом с ними сидел адмирал ЛаРоак, У которого, в отличии от всех остальных скривилось лицо, как будто он ел что-то кислое. Дейта пришёл к выводу, что это произошло из-за соседства с Беверли Крашер. Все на борту слышали, как она чуть не задушила его во время того, как он задавал вопросы. Дейта интересовался, что такого сказал ЛаРоак, чтобы так разъярить обычно добрую Беверли. Рядом с ЛаРоаком находился другой старший кибернетик, темнокожая женщина по имени Микаэла Келли, которую Дейта ни разу не видел с начала конференции. Похоже, это было связано с коробкой салфеток, в которые она постоянно высмаркивалась. Медицинские знания Дейты подсказывали ему, что, хотя от простуды можно быстро излечиться, лучшим лекарством был отдых. Когда она вошла, то выглядела уставшей, но музыка, похоже, помогала. Во втором ряду сидели кибернетики, имена которых Дейта запомнил: Максвелл Тёрнер(яростно нажимал на свой падд с данными), Валери Ричардс (смотрит прямо прерд собой с расстеряным выражением лица), Говард Купер (украдкой бросает озабоченные взгляды на Ворфа, который сидел позади него двумя сиденьями), Сулек с Вулкана (с обычным вулканским выражением лица, но при этом выглядел довольным. Вулканцам нравился Моцарт), Сэмюэль Леннокс (пытается вовлечь человека рядом в разговор шёпотом, но безуспешно) и Бенедикт Смит (решительно игнорируя Леннокса и глядя на Дейту почти с благоговением). Дейта нашёл изучение этих разнообразных реакций на него увлекательным. Что вызывало почти полное обожание Бенедикта Смита, а не отвращение адмирала ЛаРоака? Почему у людей, имеющих общую цель, такие разные взгляды на неё? Дейта ломал над этим голову до конца пьесы, где сконцентрировал больше внимания на игре, чтобы акцентировать несколько последних нот пьесы, и публика начала аплодировать. Несколько человек подошли к квартету, чтобы сделать комплимент, но большинство сконцентрировалось на Дейте. - Хорошая. Апчхи! Работа.- Сказала Микаэла, громко высморкавшись. - Надеюсь, вам станет лучше,- ответил он. Женщина слабо улыбнулась. - Спасибо. Адмирал ЛаРоак бросил быстрый взгляд на Дейту, а затем пробормотал: - Хорошая работа. - Благодарю,- вежливо сказал Дейта, несмотря на то, что ЛаРоаку удалось спровоцировать Беверли Крашер, сказав что-то о нём. Но андроид не держал зла. Другие люди подходили, чтобы похвалить выступление, и Дейта любезно всё это принял. Как раз в момент перерыва в потоке людей, которым Дейта решил воспользоваться, чтобы убрать скрипку к нему подошёл О'Брайен без виолончели в сопровождении Бенедикта Смита. - Дейта, это Бен Смит,- сказал О'Брайен. Бен протянул руку, и Дейта быстро мысленно вспомнил про своё прозвище связанное с пожатием рук.- Он хотел поговорить с тобой, но вчера робел. - Поэтому ты предложил устроить этот концерт, чтобы познакомить нас?- Дейта отпустил руку Бена. О'Брайен засмеялся. - Отчасти да. Он действительно хотел с тобой познакомиться. Кибернетик решительно кивнул. - Тогда я позволю тебе заняться этим,- сказал Майлз, показывая Бену вперёд. Он ободряюще улыбнулся кибернетику и ушёл к жене. Бен глубоко вздохнул. - Ну, во-первых, это выступление было потрясающим! Я не играю, но мне нравится музыка. - Музыканты не играли бы, не будь у них благодарной публики,- сказал Дейта, начиная ослаблять пожатие. Бен кивнул. - Конечно. Дейта положил смычок и скрипку в футляр. Бен смотрел, казалось, ему уже нечего было сказать, несмотря на то, что он сказал "во-первых". Как ни странно, он нервничал из-за Дейты. - Что-нибудь ещё?- спросил Дейта. Бен немного покраснел. - Просто я... я давно хотел с вами познакомиться. - Потому что я андроид. - Ну да,- признал Бен.- Но... более того. Брови Дейты сошлись. - По каким ещё причинам кибернетик хотел бы встретиться со мной? Бен посмотрел в пол, и Дейта, не зная, что делать, тоже посмотрел вниз. Бен понял и поднял голову. - Вы причина того, что я занялся кибернетикой. Это пробудило интерес Дейты, и его брови приподнялись. - Причина? - Что ж, я узнал о вас и вашей карьере в Звёздном флоте, и... я нашёл это настолько удивительным, что вы были в Звёздном флоте. Машина...- он взглянул на Дейту, чтобы убедиться, что тот не обиделся, но не обнаружив отрицательной реакции продолжил. - ...Имеет всё что нужно, чтобы стать офицером. Так что с тех пор я решил, что выясню, как машина может стать такой... похожей на человека. Дейта удивлённо поднял брови при слове "человек", и открыл рот, чтобы что-то сказать. Но разговор об этом, похоже, заставил Бена задуматься. - А теперь, когда я поднялся на борт вашего корабля, нашёл ещё больше тому доказательств, я имею в виду, что вы так чудесно играете на скрипке, я слышал, что вы фанат Шерлока Холмса, Сулек сказал мне, что у вас есть кошка, и, самое главное, у вас есть друзья! Он сделал паузу, чтобы перевести дух, и Дейта воспользовался тишиной. - Это моё самое большое желание - быть человеком. Однако, я не думаю, что очень человечен. То, что вы упомянули,- это мои попытки им быть. - Но разве желание чего-то и попытки достичь этого - не часть человеческого бытия? Брови Дейты взлетели вверх, и его мозг сосредоточил все свои умственные способности на этом заявлении. Несмотря на свой сверхчеловеческий интеллект, он никогда раньше не думал об этом в таком ключе. Он всегда видел свою цель как нечто уникальное для андроида, потому что стремился к человечности. Но что, если стремление к человечности и было человеческой чертой? Это казалось логическим парадоксом, но всё же... Дейта видел, как люди стремились стать большим, чем они были. Каждый офицер Звёздного флота постоянно пытался самосовершенствоваться и стать лучше в своей работе. Итак... возможно, желание быть чем-то большим, чем сумма составляющих является очень человечным. - Дейта?- Спросил Бен. - Это никогда не приходило мне в голову.- Он сделал паузу.- Спасибо, Бен.