The Cybernetics Conference 

В дверь в офис Деанны позвонили. Вместо того, чтобы ждать допроса, она организовала встречу с кибернетиком по имени Валери Ричардс, которая, согласно первоначальному эмпатическому анализу Деанны, произвела впечатление человека, который был дезинформирован, а не действительно нетерпим. Советника потрясло, как многие искренне смотрели свысока на человека, которого изучали. - Войдите,- сказала она. Вошла молодая рыжеволосая женщина. - Советник Трой?- Нервно спросила она. - Да, вы пришли в нужное место,- ласково ответила Деанна.- Присаживайтесь. Она села напротив консультанта и достала падд с данными. - Есть какая-то особая причина, по которой вы попросили именно меня встретиться с вами? - Я почувствовала, что вы хороший человек,- сказала Деанна. - Чувствовали. Да. Вы же бетазоид, а они телепаты! - Я только наполовину бетазоид, поэтому просто эмпат,- поправила Деанна. - Извините,- сказала Валери, немного смущённая своей ошибкой, но приложив большие усилия, чтобы скрыть её.- Могу я задать вам свои вопросы? Я приготовила специальный набор, потому что вы консультант. - Давайте,- согласилась Деанна, чувствуя себя подготовленной, потому что Пикар также персонализировал списки возможных вопросов. - Нужна ли когда-нибудь коммандеру Дейте консультация? - Да,- решительно сказала Деанна.- Иногда кажется, что ему она нужна больше, чем тем, у кого есть эмоции. - Как так?- Спросила Валери, удивлённая, но решившая согласиться с этим. Деанна улыбнулась этому воспоминанию. - Он считает меня экспертом по человечеству, поэтому, если он чего-то не понимает - а это бывает очень часто, - он приходит ко мне, и я должна объяснить некоторые человеческие причуды с помощью терминов андроидов. - Ему любопытно,- заключила Валери.- Я имею в виду - он любит собирать информацию, оправдывает своё имя. - "Любопытный" - это слово лучше всего описывает его,- смеясь, согласилась Деанна. - Но ему любопытно, что такое человечество и человечность? Я бы подумала, что он будет критически настроен. Знаете, как вулканец. Один из них работает с нами, и он любит говорить нам, что мы нелогичны. Деанна поджала губы. - Дейта действительно думает, что вещи нелогичны, но он не критичен, он просто хочет, чтобы они объяснялись логически. Иногда мне приходится его разочаровывать, потому что иногда просто нет способа объяснить что-то при помощи логики. - Почему его это заботит? Наконец, простой вопрос. - Он хочет быть человеком. Валери недоверчиво засмеялась. - В самом деле? - В самом деле,- подтвердила Деанна.- И я думаю, он знает, что это невозможно, поэтому вместо этого пытается подражать людям. - У андроида есть невыполнимое желание? - Я тоже этого не понимаю,- призналась Деанна. - Тогда...- она посмотрела в свой падд.- Вы чувствуете его? Я бы не подумала, потому что "желание", вероятно просто запрограммированная цель. - Ты права, я не чувствую его,- подтвердила Деанна.- Иногда приятно видеть слепое пятно, но временами мне хотелось бы знать, что происходит внутри него, потому что иногда он кажется почти эмоциональным. Брови Валери сошлись на переносице. - Как выглядит эмоциональное выражение лица бесстрастного андроида? Деанна засмеялась - Твоё выражение прямо сейчас. Замешательство Валери усилилось. - Какое? Её брови ещё больше сдвинулись, а рот приоткрылся. - Если вы закроете рот и наклоните голову набок, это будет озадаченное выражение лица Дейты. Она так и сделала, затем кивнула. - Что ещё? - Он делает такое лицо, когда думает, что сделал что-то не так. Консультант подняла брови, так, что края наклонились вниз (в отличии от вулканцев, наклонённых вверх), и сжала губы, наполовину надувшись. Валери засмеялась. - Когда мой младший брат был ребёнком, он использовал это лицо, чтобы избежать неприятностей! Деанна тоже рассмеялась. - В восторге.- Её брови приподнялись, а уголки рта, казалось, дёрнулись. - Удивлён.- Брови резко взлетели. - Задумчивый, когда говорит, о том, что он человек.- Её брови поднялись, как и раньше, но уголки рта опустились. - Серьёзный. - Брови сошлись, и она слегка наклонилась вперёд.- Видите? - Да,- кивнула Валери.- Много движений бровями,- она выглядела задумчивой.- Странно, вы эмпат, а это значит, что вы знаете, что у Дейты нет эмоций. Но вы сделали все эти выражения лица, из-за которых кажется, что у него они есть. - Это ваш следующий вопрос?- Спросила Деанна. - Я закончила с заранее запланированными вопросами. Сейчас они кажутся бессмысленными, потому что все касаются того, как бесстрастный андроид может взаимодействовать с командой. Но теперь кажется, что Дейта не такой уж и безэмоциональный. Только это невозможно для машины, иметь эмоции, правда? Деанна задумчиво прикусила нижнюю губу. Были ли у Дейты эмоции? Можно было подумать, что этот вопрос будет лёгким для эмпата, но это было не так. - Я не знаю,- честно сказала она.- Я ничего не чувствую от него, но, будучи консультантом, человек изучает другие навыки, помогающие понять, что люди чувствуют, и он ингда, кажется, испытывает такие эмоции. - Но у андроидов их не бывает,- твёрдо сказала Валери. - Я не утверждала этого,- настаивала Деанна.- Но я буду говорить, что иногда он кажется эмоциональным. Советник почувствовала, что Валери всё ещё настроена скептически. - Пойду посмотрю согласится ли кто с вами,- решила она. - Вы найдёте много,- решительно ответила Деанна. Валери всё ещё сомневалась, но в глубине души Деанна могла почувствовать, что, возможно, она не так ограничена, какой сейчас казалась. - Может, я поговорю с Дейтой,- сказала она. - Давай,- ободрила Деанна.- Он очень добрый. Валери кивнула, затем встала и ушла.