Dishonored. Призраки Пустоты

      — Засада.       Выстрел, и противное растение срывается вниз. Тратить свои пули Дину очень не нравилось, но это было намного лучше, чем получить плевок кислоты в лицо.       — Что эти твари вообще забыли на крыше? Ты же говорила, что они речные!       — Ещё пару лет назад здесь была река. Власти построили дамбу, осушили квартал, но делать с ними ничего не стали.       Действительно, квартал был заброшенным. Стены, покрывшиеся мхом, грибком и трещинами; потолки, уже много лет как превратившиеся в решето; комнаты, где ещё оставались бытовые предметы, но из которых уже давно ушла всякая жизнь. Пару раз им даже попадались трупы и скелеты.       — Теперь сюда приползают конченные идиоты, которые не смогли вступить в банду, — с особым презрением продолжала Меган. — Называют себя китобоями, но в итоге дохнут, сломав здесь шею ещё до встречи со стражей.       Она ругнулась и, подобрав отвалившийся от стены кирпич, со злостью швырнула его в речного хрустака. Тот, мерзко чавкнув, увяз в грязи.       — А ещё есть бедняги, которому просто некуда идти и они приходят сюда, чтобы умереть. Во время Чумы… я слышала… те, кого стража выкинула на улицу, приходили сюда и кричали, просили прикончить их, пока не стали плакальщиками.       После этих часов в Дануолле Дин уже ничему не удивлялся.       — А что-нибудь хорошее здесь было?       Лицо Меган, хмурое и серое, со сжатыми в тонкую полоску губами и нахмуренными бровями, вдруг неожиданно расслабилось и даже просветлело. Удивительно, но слова Дина даже заставили её улыбнуться и впервые за долгое время усмехнуться уголком губ.       — Да ладно? — Дин недоверчиво поднял бровь. — Реально было?       — Было, — улыбка Меган продержалась ещё несколько секунд, пока её не сменила угрюмость, ещё большая, чем была изначально. — Было… Когда-то очень и очень давно…       Хрустак, пытавшийся облить их кислотой, пожалел об в то же мгновение. Клинок Меган успел достать его ещё до того, как он скрылся обратно. Две половинки хрустака печально развалились на крыше, тогда как Меган, сжав клинок так, что побелели пальцы, переложила в карман небольшую жемчужину.       — Это мест успело повидать многое, — прошипела она сквозь зубы. Злость, переполнявшая её, выхлёстывалась наружу. — В том числе и предательство.       А потом, резко поднявшись с колен, она со всей силы ударила клинком по ржавому каркасу крыш. Потом глубоко вздохнула, успокаиваясь, и продолжила свой путь.       Дин смотрел ей вслед с внимательным прищуром.       — Кто-то предал, да? — произнёс он, догадываясь, что именно злило его проводницу. — Украл что-то? — предположил он, вспоминая всё, что когда-то случалось с ним. — Сдал властям? Неужели попытался убить?       Казалось, лицо Меган не может стать ещё серее. Однако оно смогло.       — Это всё не твоё дело, — произнесла она таким тоном, что Дин вдруг понял: ему действительно лучше замолчать. — Ты здесь только для того, чтобы помочь, если встретится что-то, о чём я не знаю, так что молчи.       И она вновь прокрутила в руке клинок.       Дин, пусть иногда и старался казаться идиотом, мог понять, когда говорить не стоит. И дело даже не в том, что ему угрожали: уж постоять-то за себя он мог, в этом Винчестер не сомневался. Просто он, как никто другой, знал — есть вопросы, которые действительно лучше не поднимать.       Ещё около получаса они шли в тишине, нарушаемой лишь хрустом растрескавшихся за годы кирпичей под ногами. Временами приходилось карабкаться вверх, цепляясь за проржавевшие ступеньки, а временами — прыгать вниз, рискуя сломать ноги. Это был ужасно монотонный, раздражающий и напрягающий процесс.       А потому, когда крыша наконец кончилась, Дин был даже удивлён.       — Жироварня кончилась, — Меган спрыгнула вниз. Дин последовал за ней. Мостик из железных пластин, которыми покрывали крыши, казался ему чересчур ненадёжным. — Скоро будем на месте.       Задавать вопросов Дин уже не стал. У него была цель — найти способ вернуться домой вместе с Сэмом. И пока что единственным, что давало ему на это шанс, была эта женщина.

***

      Стоило признать, за те несколько часов, что Сэм провёл, разложившись на вагоне, архитектуру Дануолла он успел осмотреть вдоволь и поперёк. И старые здание, в которых, как говорила Эмили, живут только приезжие рабочие, которые не могут позволить себе лучшее, так и особняки, роскошность которых захватывала дыхание.       — А вон тот, огромный?       Он указал на окружённый небольшим садом двухэтажный особняк из красного камня.       — Бойлов, — ответила Эмили, сидевшая на самом краю вагона, свесив ноги вниз. — Аристократы. Самые богатые люди Империи.       — Даже богаче тебя?       — Я императрица. А они аристократы с родословной в двенадцать поколений, во время Чумы увеличившие своё состояние втрое. Многие тогда разорились, а они поднялись.       Пару секунд Эмили задумчиво молчала, а потом продолжила, вытащив небольшую подзорную трубу из внутреннего кармана.       — Можешь рассмотреть подробнее. …Хозяйка сейчас Эсма Бойл. Как приличный человек из высшего общества, я не должна говорить о ней ничего плохого, но она пьяница. Говорят, в дни Фуги на её балах происходят оргии, которых не видели даже в Пандуссии. Не знаю. Императрице не положено посещать такие приёмы. Хотя на обычных маскарадах я была. Весело, громко, ярко. Лидия Бойл превосходно играет на инструментах. Но они обе не замужем и не имеют детей. Есть ещё Вейверли Бойл, но она…       Сэм искоса посмотрел на вдруг замолчавшую девушку.       — Что с ней произошло?       — С ней? — задумчиво повторила Эмили. — Ну… скажем так, лорд-регент был плохим выбором для любовника и отцу пришлось ей это объяснить.       Слово «отцу» Сэма всё ещё смущало. Смущало настолько, что каждый раз, когда он слышал его, то невольно вздрагивал, опасаясь того, что Корво может не оценить его обращение с Эмили.       — Но с ней всё в порядке, — поспешила заверить его девушка. — Она жила с мужем, лордом Брисби. Потом он умер. Деньги и всё состояние теперь её. Так что, по сути, она стала только богаче.       Район особняков кончался. Начинало темнеть. Вагон медленно вёз их к загадочному Антону Соколову, а Сэм и Эмили, к их огромнейшему удивлению, довольно быстро смогли найти общий язык.       Сначала это были осторожные расспросы Сэма об Империи и краткие ответы Эмили. Затем зазвучали лёгкие шуточки. А потом (ни Сэм, ни Эмили так и не поняли, как это произошло) они вдруг разговорились. Разговорились настолько, что пару раз Сэм был близок к тому, чтобы невольно открыть о себе правду, а Эмили — открыть тайны своих неподходящих навыков.       Так или иначе, когда солнце окончательно покинуло и без того хмурый Дануолл, они уже чувствовали себя неплохими приятелями.       А потом в темноте вдруг появились странные искры.       — Эй, — Сэм осторожно потряс Эмили за плечо. Девушка, уставшая от всех свалившихся на неё проблем, задремала, доверив Сэму обнаружение особняка Соколова. — Эмили, что это?       Первые пару секунд Эмили просыпаться не хотелось. Однако стоило понять, что именно издаёт свет, она вскочила на ноги, бешено озираясь вокруг.       — Стена света, — произнесла она, судорожно достав выданный Корво монтажный инструмент. К сожалению, понять, куда именно его нужно цеплять, она не могла. — Испепеляет всё, что к ней прикоснётся. Её нужно перенастроить, либо избавиться от бака с ворванью, но я не вижу ни того, ни другого.       Стена приближалась с ужасающей скоростью. Вагон, до этого едва плетущийся, теперь, казалось, разогнался в сотню раз сильнее.       — Нужно прыгать, — быстро сказала она, не в состоянии найти другого выход. — Иначе умрём.       Сэма вид стены заставлял думать не менее стремительно.       — Как работает эта стена?       — Я же сказала, испепеляет всё, что к ней прикоснётся, — с раздражением повторила она. — И так до тех пор, пока не кончится бак с ворванью.       Своё решение Сэм взвешивал не долго. Если альтернативой у него было прыгать с огромной высоты либо на электрические рельсы, либо на каменную мостовую в двадцати метрах под ними, он готов был рискнуть.       — Подожди, — он придержал Эмили за руку, а затем, быстро вытащив оставшийся при нём пистолет, выстрелил в стену света.       Сначала был громкий звук выстрела, затем вспышка света, а после — писк уже от стены.       — Это разрядит бак?       Эмили моргнула.       — Да… Да, разрядит! — она выхватила уже свой пистолет.       — А стража не придёт?       — Главное — убраться из этого района.       На то, чтобы полностью разрядить бак, понадобилось около двадцати-тридцати пуль. Со счёта Сэм сбился уже после седьмого выстрела.       Но в тот момент, когда жуткий электрический свет пропал, на крышу вагона и Сэм, и Эмили рухнули с огромным облегчением.       — Дом Антона будет через двадцать минут, — пояснила она, с сожалением глядя на пустую обойму. — Готовься. Это ооочень своеобразный человек.       На это замечание Сэм только фыркнул. Да, да, конечно. Что ж, пусть этот Соколов попробует его удивить.

***

      Иногда Дин чувствовал себя полным идиотом. А иногда он бывал в отчаянии. Так уж совпало, что в Радшоре в нём объединились оба эти чувства.       Место было отвратительным. Весь город был отвратительным. Весь мир был отвратительным. А его брат остался в этом мире непонятно где, отправившись на встречу с демоном. Какой же бред! Всё шло так хорошо, отпуск был так близок! А теперь он сам ходит в районе, где даже умереть было бы страшно, его брат затерялся в компании чокнутых убийц, а дома…       О том, что может происходить дома в их отсутствие, Дин даже думать не хотел.       — И что же мы ищем?       — Всё, что выглядит как еретический артефакт, — Меган, не церемонясь, перевернула пару давно набухших ящиков. — Может, что-то с цветами, или красками, или и тем, и другим сразу. Оно обязано быть здесь, больше негде. Смотри здесь, а я пойду дальше.       И, не давая ему даже шанса на отказ, Меган прошла дальше по коридору, оставив Дина наедине с огромными книжными полками. Полки были почти пусты, а те книги, что стояли там, давно разбухли от влаги.       К своей задачи Дин подошёл не особо педантично. Он попросту скидывал с полок всё, что попадалось ему под руки. Книги падали, раскрывалась (если, конечно, их страницы не склеивались) и показывали расплывшийся шрифт. Что-то Дин даже пытался прочесть — например, когда увидел имя Корво. К сожалению, разобрать ничего он так и не смог.       Так он и работал. Скидывал книгу, пинал её, в надежде, что что-нибудь из неё да выпадет, потом поднимал и встряхивал. Так и не дождавшись результата, переходил к следующей. К счастью, книг на полках было немного.       А вот комнат, к сожалению, много.       В следующей тоже было много шкафов, ящиков и никому не нужных и всеми забытых бумаг. Из интересного — только старый и погрызенный крысами противогаз, валявшийся где-то в углу.       И таких комнат и коридоров было много. Он, вероятно, мог бы бродить здесь ещё часов с двенадцать, если бы не одно но.       До его слуха вдруг донёсся шум борьбы и чьи-то яростные крики.       Рефлексы у Дина работали быстрее разума. Он не думал, он просто побежал на источник звука.       Это звучало со второго (а может, и третьего, и четвёртого, Дин не знал, на каком находиться он сам) этажа. И нормальной лестницы к этому этажу не предполагалось. Было только широкое окно и коробка вентиляции, висящая прямо под ним.       — Твою ж мать, — Дин с опаской посмотрел на то, что, казалось, отвалилось бы от одного взгляда в свою сторону.       Но шум борьбы всё не затихал, и Дин решил рискнуть.       Отойдя на метра два назад, он разбежался, оттолкнулся от трубы и выпрыгнул, цепляясь за этот проклятый ящик. Тот заскрипел, и Дин выругался сквозь зубы.       Тем не менее, его вес ящик выдержал. Подтянувшись, Дин всё же смог влезть в окно.       Стоило ему оказаться на втором этаже, как он тут же выхватил клинок. О, ангелы это или демоны, не важно, он сейчас же порешает любого.       Ну… Или не совсем любого.       — Кажется, я несколько опоздал, — он нервно улыбнулся.       Корво, трое его людей, Меган и девушка, которую он видел впервые, встретили его здесь всем составом. Кто и с кем дрался, Дин понять не успед.       — Ну почему же, — девушка с обмотанными красной тряпкой глазами игривой улыбнулась ему. — Ты вполне вовремя. Дашь мне свою ручку? Я бы тебе погадала.       Что-то в этой девушке было загадочным и неправильным. А ещё — знакомым.       Ангельский клинок он выхватил в то же мгновение, как его посетило осознание.       — Ты демон, не так ли? — он смотрел на девушку, застывшую в паре сантиметров от острия клинка.       — Бинго, — она чмокнула губами. — А ты Дин Винчестер. Твой голос сложновато забыть. А вот то, что ты меня не узнаёшь, расстраивает.       — Через меня прошло слишком много демонов, чтобы я мог запомнить каждого.       Девушка сделала шаг влево, Дин — влево и вперёд. Больше всего его сейчас злило то, сколько подробностей ему придётся объяснять Корво. Корво, которого он хотел бы вообще больше не видеть.       — Какая жалость, — девушка скорчила скорбное личико. — А я-то надеялась, что смогла произвести впечатление. В конце концов, я была твоим первым демоном.       Осознание ударило Дина словно обухом по голове.       — Мэг? — спросил он осторожно.       Казалось, тем, что её узнали, она была искренне довольна.       — Наконец-то! — она рассмеялась, и Дин заметил ужасное состояние её тела. — Ну что, Дин, не хочешь ещё раз покончить с Абаддон?