Параллельный мир

Слэш
Перевод
В процессе
R
Параллельный мир
mrs_wilson
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Цзян Чэн всегда знал, что будет умирать в одиночестве. Уходя, он проклинал свою судьбу и мир за то, насколько они были несправедливы к нему. Но он всё же получил шанс пожить другой жизнью. Проснувшись в неизвестном мире, Цзян Чэну предоставили шанс снова увидеть всю его семью и узнать, что здесь все они живы и здоровы. Однако было то, чего он совсем не ожидал. - П-повтори, что ты сказал? - Лань Сичэнь - твой муж, вы замужем уже три года, - улыбнулся Вэй Усянь. ВЫ, БЛЯТЬ, ИЗДЕВАЕТЕСЬ?
Примечания
История прекрасна и я не могла не поделится ею с вами! Обязательно зайдите на ao3 и поставьте kudo❤️ оригинальному автору, она золотце!! И, кстати, я нарисовала арт к работе, можете заглянуть: https://twitter.com/mrs_wilson___/status/1362328069189607427?s=21
Посвящение
Всем, кто считает, что Цзян Чэн заслуживает самого лучшего
Поделиться
Содержание Вперед

10. Вэни

Лань Сичэнь берет ключи от машины и бумажник, засовывая их в карман пальто. Он открывает дверь и придерживает её для Цзян Чэна, а после они вместе направляются к гаражу. Лань Сичэнь открывает автомобиль и Цзян Чэн аккуратно, вспоминая все предыдущие разы, садится вместе с мужчиной вовнутрь салона. Лань Сичэнь же закидывает на заднее сиденье вещи и останавливается, потому что замечает, как Цзян Чэн пытается пристегнуть ремень безопасности. Он наклоняется вперёд, убирая чужие руки, и защелкивает ремень. Возвращаясь на своё сиденье, он пристегивает свой собственный ремень, и заводит двигатель. Машина издаёт звук заработавшего мотора и глаза Цзян Чэна тут же забегали, будто в поисках источника звука. Его взгляд останавливается на ключах и он всё смотрит на них, пока не замечает, что за ним тоже пристально наблюдают. — Что? — Ничего, — мужчина улыбнулся и погладил его по щеке. Машина тронулась с места. Сегодня Лань Сичэню нужно было вернуться в свой офис, а Цзян Чэн собирался встретиться с Вэй Усянем и Цзян Яньли. — Прошлой ночью мне приснился странный сон, — начал Лань Сичэнь, отвлекая внимание Цзян Чэна от окна. — И? — Ты тоже был там, и как всегда ты был прекрасен, — усмехнулся он, увидев румянец на щеках мужа. — Тц, — Цзян Чэн цокнул языком и отвернулся, — Смею полагать, ты вдоволь насладился своим… сном. — Ох, ну конечно, но… Знаешь, я чувствовал себя так… одиноко? Не знаю, не могу объяснить. Это казалось таким реальным и ярким, словно я взаправду был там. — Да, я… понимаю. Часто чувствую такое, — сказал Цзян Чэн. Лань Сичэнь чувствовал, что мужчина хотел добавить что-то ещё, но так и ничего и не произнес. Потому, по дороге до ресторана, которым владела Цзян Яньли, он не решился задавать никаких вопросов. Приехав, он потянулся, чтобы расстегнуть ремень Цзян Чэна, и наклонился, целуя его в лоб. — Береги себя. Позвони мне, когда тебя нужно будет забрать, — улыбнулся он. Цзян Чэн кивнул, прежде чем выйти из машины.

_________

Цзян Чэн помахал Лань Сичэню на прощание и подошел ко входу, где его уже ждал официант. Он последовал за ним и его привели к столу, за которым сидели Цзян Яньли и Вэй Усянь. Он подошел и сел рядом с братом: он глядел на сестру, которая взволнованно рассказывала ему об учёбе Цзинь Лина в школе. Она даже показывала ему фотографии и он не мог не улыбнуться. — Как дела, А-Чэн? — спросила она, протягивая руку, чтобы коснуться его ладони. — Я в порядке, рана заживает. — Ты собираешься вернуться к работе? — спросил Вэй Усянь, хватая в руки палочки для еды. — Лань Сичэнь хочет, чтобы я оставался дома, пока всё не наладится, — он вздохнул. Цзян Чэн действительно протестовал по этому поводу, но Лань Сичэнь непоколебимо говорит ему сперва отдохнуть. — Кстати! Ты написал такую ​​красивую каллиграфию! Не знал, что ты умеешь! В следующий раз я снова обращусь к тебе, — усмехнулся Вэй Усянь, а Цзян Чэн фыркнул: — Только не снова, — он также протянул руку, чтобы взять палочки для еды, наполняя свою тарелку. Некоторые продукты были ему знакомы, а некоторые — снова новы для его глаз. Цзян Яньли нежно покачала головой и наполнила их стаканы водой, пододвигая тарелки ближе к ним. Он смотрит на них: на своего брата и сестру… именно по таким моментам он и скучал больше всего. Он смотрит на них, вспоминая летний бриз и запах цветков лотоса, распространившийся на озере. Топот ног по пирсам и смех, что разносился, когда они вместе обедали. И сейчас было так же, но… здесь нет озера, нет летнего тепла и эха резвящихся на озере адептов. Но, на самом деле, Цзян Чэн не против. Ведь… о чём ещё он мог просить? Разве этого не достаточно? Разве не этого он всегда хотел? Хотел и вот, наконец, получил. Его мысли прерываются, когда в кармане начинает вибрировать телефон, заставляя его вздрогнуть: — Чёрт! — Ты в порядке, А-Чэн? — Яньли смотрит на него с беспокойством, пока он шарит в штанах в поисках того, что вибрирует. Чёрт! — Да… просто, я думаю, кто-то звонит, — когда он успешно вытащил телефон, то прочитал отображаемое имя: Цзиньчжу. — Э-эм… мне нужно, — он указал на свой телефон и не знал, что делать. Обычно, если ему звонили или приходило сообщение, он просто игнорировал и люди оставляли его в покое. Но сейчас Вэй Усянь и его сестра кивнули ему, понимая, что звонок важный. Должен ли он сейчас встать? Он огляделся, встал и вежливо поклонился, извиняясь. Он пролетел сквозь весь ресторан и на выходе нажал на кнопку ответа, прикладывая телефон к уху. — Потребовалось больше пяти звонков, чтобы вы ответили, — эхом раздался её голос из динамика и Цзян Чэн с трудом сглотнул, услышав его. Она по-прежнему говорила всё так же строго и прямо. — Я был с Вэй У… Ином и сестренкой. — В какое время я могу заехать к вам? — Думаю, часа через четыре, но точнее я сообщу тебе позже… О, не могла бы ты дать мне информацию обо всех моих… как же вы это называете… Сотрудники! Обо всех сотрудниках, — Цзян Чэн прислонился к стене, глядя на свои туфли. — Хорошо, я пришлю его на ваш e-mail. — Э… Что? — E-mail? Электронная почта? — спросила она немного сбитым с толку голосом. — Нет! Нет. Никаких электронных устройств, только бумага. Мне всё нужно на бумаге, — Цзян Чэн массировал переносицу. При упоминании об электронике у него начиналась головная боль. Хоть он и узнал об этом слове и то, как оно работает, но это всё ещё было для него непросто в понимании. Так что, спасибо большое, хотя бы сейчас он хотел обойтись без этого всего. — Хорошо… Я принесу их позже. Берегите себя, Босс. Звонок закончился, и Цзян Чэн вздохнул, оттолкнувшись от стены. Но тут же его глаза распахнулись, когда он увидел Вэнь Чао… Нет никакой ошибки. Он узнал бы это лицо где угодно, а рядом с ним — его любовница Ван Линцзяо. Они оба на короткое время пересеклись с ним взглядом, и Вэнь Чао ухмыльнулся ему, заходя в ресторан. Встревоженный Цзян Чэн бросился обратно к своему столику. — Что они здесь делают? — прошипел он и посмотрел на пару, что направлялась на второй этаж, где расположены приватные комнаты. — Наверное, для встречи, — фыркнул Вэй Усянь. — Серьезно? Здесь? — Цзян Чэн, этот ресторан — одно из самых популярных мест для важных шишек. Здесь проводятся большие обеды и мероприятия, и сюда часто приходят разные компании для деловых встреч. Цзян Чэн нахмурился, ему некомфортно их видеть здесь. Вэни уже многое у него отняли… сейчас он этого не допустит. — Мне они не нравятся. — Как и всем нам, — пожал плечами Вэй Усянь и вернулся к своей еде. Цзян Чэн хотел перекинуть этот грёбаный стол и убить Вэнь Чао прямо здесь, но он не мог этого сделать… сейчас он может лишь сжать кулаки и сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться. Обед прошел напряженно, всё оставшееся время ему было трудно сосредоточиться, зная, что Вэни рядом. Но он старался мыслить рационально. Может быть, они здесь другие люди, может быть, здесь они хорошие? Нет. Это невозможно. Как бы Цзян Чэн ни пытался об этом думать, но ему теперь нужно было быть очень осторожным, ведь, зная, что Вэни живы и поблизости — он не должен ослаблять бдительность.

__________

Позже Лань Сичэнь заехал за ним. По пути они зашли в магазин, где мужчина купил еду, что назвали «мороженым», и сказал, что это любимая еда Цзян Чэна. Когда он услышал это, ему стало любопытно: он обязательно должен попробовать это позже. Когда они прибыли, Цзиньчжу уже ждала его внутри. Цзян Чэн смотрит на неё и… она выглядит всё так же. Так же, как и та Цзиньчжу, что служила его матери. Последний раз, когда он видел её… она была вся в крови и брошена в куче трупов. Цзян Чэн встряхнул головой и медленно подошел к ней. — Господин Лань, — Цзиньчжу улыбнулась и поприветствовала Лань Сичэня, руки которого никогда не отлипают от его талии. Сиси вышла к ним навстречу и, забрав пакет с мороженым, вернулась на кухню. — Босс, — обратилась к нему Цзиньчжу, и Цзян Чэн кивнул. — Давай поговорим в моей… комнате, в студии… да, там, — он неловко махнул рукой и взглянул на Лань Сичэня, который кивнул и сел на диван в гостиной. Они направились наверх и Цзян Чэн прошел мимо неё, согнув руку за спиной. Цзинь Чжу последовала за ним с сумкой в руках. Внезапно она фыркнула: — Вы забавно ходите, — прокомментировала она, и Цзян Чэн поднял бровь, прежде чем открыть дверь. — Я хожу нормально, — ответил он. — Да, как старик, — она ​​поставила сумку на стол. Цзян Чэн закатил глаза. Он почувствовал легкое оскорбление, ну какого чёрта?! Он проигнорировал это, ведь есть более важные вещи, которые нужно обсудить, нежели его походку, которую он не может изменить. Они вошли в комнату и Цзян Чэн закрыл за ними дверь, прежде чем сесть на стул. — Вот документы, здесь список всех наших сотрудников, — она ​​похлопала по стопке папок, и Цзян Чэн начал бегло просматривать их. Цзиньчжу села напротив него, ожидая и молча наблюдая за ним. — Что? — Ничего, просто вы кажетесь немного другим. — В каком смысле? — Во-первых, вы заставили меня распечатать бумаги, хотя раньше никогда так не делали… В любом случае, если вам так сейчас удобнее, то, полагаю, нам придётся с этим повозиться, — она ​​наклонила голову и пожала плечами. Цзян Чэн проигнорировал её и вернулся к документам. Каждый раз, когда он открывал очередную папку — ему приходилось сдерживаться, чтобы не заплакать. Каждая фотография похожа на призрак из его прошлого. Каждый ученик сгоревшего Юньмэн Цзян смотрит на него с фото, а он видит лишь ту картину, когда каждого из них скидывали в гору трупов… Он закрыл папку и глубоко вздохнул: — Вы в порядке? — Да, я в порядке, — Цзян Чэн положил очередную папку и открыл её. Его брови взмыли вверх, когда он увидел фотографию и имя: — Су Ше?! Какого хрена этот засранец входит в штат его сотрудников?! — Ах, этот парень. Мэн Яо рекомендовал его, помните? — спросила Цзиньчжу, и это заставило Цзян Чэна нахмуриться ещё сильнее. Цзинь Гуанъяо… Блять, он же всё ещё может дружить с Лань Сичэнем. Подождите… Не Миндзюэ здесь жив? Скорее всего. — Да… — пробормотал он. Цзиньчжу посмотрела на него, прежде чем положить ещё одну папку на стол. — Это наша зимняя коллекция. Команда закончила её, пока вы были в больнице. Были внесены некоторые изменения, поэтому нам нужно ваше одобрение. Цзян Чэн взял папку и начал перелистывать страницы: его встретили несколько эскизов одежды, платьев и других нарядов, которые он не мог понять. — Я думаю это хорошо… — Вы уверены? Потому что вы пять раз просили нас всё пересмотреть. — А смысл? — Смысл в том, что вы пять раз просили нас это изменить, — она ​​указала на папку. Цзян Чэн нахмурился и уставился на папку. Он понятия не имел, что ему нужно делать. Вздохнув, он закрыл папку и посмотрел на Цзиньчжу. — Послушай… Ты ведь знаешь, что со мной произошло? Так что это… и вся работа больше не имеет для меня смысла, — вздохнул Цзян Чэн. — Вы шутите? — А похоже на то? — Нет, но… что насчет показа мод «Престиж» в следующем месяце? — Показ… чего? — Ох… дерьмо. Итак, он и Цзиньчжу несколько часов обсуждали, что она будет исполняющим обязанности Босса в данный момент и будет отчитываться перед Цзян Чэном. Также она научит его важным задачам и информации, которую он должен знать. Цзиньчжу быстро проинструктировала его, но он всё равно не понимал некоторых вещей, о которых она говорила. Весь этот мир сложнее, чем он думал. Цзиньчжу ушла после их разговора, а Цзян Чэн так и остался в своей студии. Он начал читать некоторые статьи, которые она показывала ему ранее, не замечая времени. Пришел в себя он лишь когда услышал стук в дверь. Лань Сичэнь вошел в комнату с улыбкой и с какой-то тарелкой в руках, что поставил на стол: — Любимое мороженое, чтобы поднять настроение моему дорогому мужу. Цзян Чэн уставился на пиалу и медленно взял её, поднося к лицу и принюхиваясь: — Мороженое…? — Да, мой милый, — усмехнулся Лань Сичэнь. Цзян Чэн взял ложку и начал откусывать: холодное и сладкое угощение таяло во рту, принося невообразимое наслаждение. — Это как замороженное угощение в городе Цайи, — пробормотал он и снова начал есть, глядя на Лань Сичэня, что улыбнулся ему: — Цайи… город? — Эм… забудь! — Хорошо. Кстати, уже довольно поздно, ты не голоден? — Пока нет. Ты можешь идти, я сейчас приду. Отдохни, а я пока доем это, — Цзян Чэн указал на своё мороженое, которое, кстати, теперь является его любимым. — Хорошо, — Лань Сичэнь наклонился, целуя его в лоб, и вышел за дверь. Цзян Чэн поставил пиалу и открыл папку, в которой записал всю необходимую информацию. Его всё ещё немного раздражало использование ручек — кисть намного проще — но ручки удобны в том плане, что невозможно было рукой размазать чернила. В его записях — список людей, с которыми он встречался, их род занятий и отношения. Сюда он пишет компании, к которым они принадлежат. Он замечает, что здесь всё не особо отличается от мира совершенствования, где у каждого был орден. Хотя, отличие было: вместо того, чтобы сражаться со свирепыми трупами и обучать адептов — здесь всё дело в деньгах. Здесь нет ни существ, с которыми нужно сражаться, ни кого-то, кого можно было бы готовить к войне. Здесь… всё сосредоточено на экономике, работе и производстве. Это немного похоже на то, как работала торговля в Юньмэне. Но в этом мире это несколько более широко развито и включает в себя множество вещей. Он замечает, что всё почти одинаково, лишь с некоторыми несоответствиями. Например, Су Ше и Мо Сюаньюй — его сотрудники. Бизнес Вэнь Чао такой же, как и его — в индустрии моды. У его сестры собственный ресторан. Разве что, у него не было информации о Цзинь Гуанъяо и Не Минцзюэ, но как-то раз Цзиньчжу научила его пользоваться этой штукой, называемой «планшетом», которую он считает увеличенной версией телефона. Именно там он узнал из статьи, что они, похоже, в отношениях… Чёрт возьми, он не знал, как отреагировать на это. Но о чём это он, он ведь сам здесь замужем за Лань Сичэнем. Вот так сюрприз! Цзян Чэн решил, что на сегодня хватит и последовал за своим… муж… Лань Сичэнем в их спальню. Он уже спал, а Цзян Чэн лишь наблюдал за его спящей фигурой.

__________

Лань Хуань приходит в себя от криков и звуков столкновения металла друг об друга. То, что окружает в этом сне сильно отличается от его первого… и на этот раз Лань Хуань точно осознает, что ему снова снится сон глазами какого-то определенного человека… В какой-то момент он задумывается, является ли это плодом его воображения или воспоминанием, потому что всё это кажется слишком реальным. — ВПЕРЁД! — он слышит знакомый голос Не Миндзюэ. На этот раз он, кажется, на какой-то войне, основываясь на том, как его тело двигается и сражается с врагами, — НЕ ДАЙТЕ ВЫЖИТЬ НИ ОДНОМУ ВЭНЬСКОМУ ПСУ! Вэньскому псу? — Сичэнь! Мы их здесь задержим, можешь пойти на восточный фланг? Им нужна поддержка! Сказал Не Минцзюэ, схватив его за руку, чтобы удержать. — Кто там на передовой? — Цзян Ваньинь. Лань Хуань чувствует, как его тело бежит, зовя учеников, летевших в восточном направлении. Когда они прибывают туда, Лань Хуань видит человека, одетого в пурпурные одежды, который окружен адептами Вэнь. Но, несмотря на количество его врагов, он стоит с ровной спиной: с кнутом в одной руке и мечом в другой. Он дерётся жестоко, но выглядит так, словно танцует… — Глава Ордена Цзян! Лань Хуань спрыгивает со своего меча и атакует человека, что бросается на него. — Глава Ордена Лань, — приветствует Цзян Ваньинь и Лань Хуань хватает его за руку, притягивая ближе к себе, и вонзает свой меч в противника, стоявшего позади Цзян Чэна. — Спасибо. Лань Хуань смотрит на него и замечает, что он выглядит… моложе. Намного моложе, чем в его последнем сне. Ему, наверное, едва исполнилось двадцать. Лань Хуань уверен, что Цзян Ваньинь из его последнего сна — старше… значит ли это, что происходящее сейчас было за годы до того, что он видел в первом сне? Даже если и так, то он всё равно не может понять смысла этих сновидений. Его тело движется, он сражается, но глаза его устремлены на молодого человека, который также сражается, вкладывая все свои силы в каждый удар. — Берегись, Глава Ордена Лань! — кричит Цзян Ваньинь и, размахивая хлыстом, убивает врага. — Спасибо, Глава Ордена Цзян, — произносит Лань Хуань и Цзян Ваньинь кивает, прежде чем начинает осматриваться. — Мы должны идти… Есть ещё много чёртовых псов Вэнь, которых нужно истребить, — сказал он с такой ненавистью, что Лань Хуань заметил опасный блеск в его глазах и садистскую ухмылку на лице. Он словно охотник в поиске новых жертв. И Лань Хуань чувствует холод, пронизывающий тело, когда видит этот взгляд.
Вперед