Яблочный эксперимент со сном

Джен
Перевод
Завершён
NC-21
Яблочный эксперимент со сном
Алкаш без водки
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Снова наступает сезон зэп-яблок, и семья Эпплов в горячей воде. Огромный долг, неумолимая жара и больной Биг Мак вынуждают Эпплджек обратиться к Твайлайт за зельем, которое не даст ей уснуть достаточно долго, чтобы выполнить работу. Это работает как магия... пока она не понимает, что это не проходит. Ужасные вещи случаются с лишенной сна пони... Разум Эпплджек становится безумным, и она становится монстром, одержимым жаждой мести. (Отчасти вдохновлен крипипастой "Русский эксперимент со сном")
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 3. Я обязана спасти ферму!

Солнечная жара не выказала угрызений совести в день сбора урожая яблок. Несмотря на серьезность положения, семье Эпплов было трудно получить какую-либо помощь со стороны. Большая часть семьи Эппл ухаживала за своими умирающими фруктовыми садами, и все друзья Эпплджек также были заняты. Тем не менее, было несколько добрых понивилльцев, готовых протянуть копыто; хотя большинство из них не продержались на солнце и нескольких часов. К концу дня остались только Эппл Блум и Эпплджек. Когда солнце наконец зашло за горизонт, Эппл Блум рухнула на землю, радуясь, что жара скоро спадет. Хотя Эпплджек чувствовала приближающееся истощение, она была слишком упрямой, чтобы бросить работу. Она посмотрела на несколько собранных ими бушелей, а затем на оставшиеся яблони, понимая, что, несмотря на их тяжелую работу, осталось сделать больше половины вырубки. Вскоре после захода солнца из дома вышла бабушка Смит, изо всех сил идя с чем-то похожим на два стакана теплого сидра. - Сестренка? Разве ты не пойдёшь? - осторожно спросила Эппл Блум старшую сестру. - Бабушка говорит, что на ужин свежий пирог... - Нет, Эппл Блум». Ах, я надеялась, что до захода солнца мы пройдем больше деревьев. Ты не хуже меня знаешь, что они исчезают в полночь. - ответила Эпплджек. - Эпплджек, мы сделали все, что могли. В конце концов, я не могу позволить, чтобы еще один мой внук лежал в больнице с истощением. - Этого не случится, бабушка. Идите вперед, в моих ногах еще осталось несколько минут силы, и я хочу убедиться, что мы сможем собрать как можно больше яблок. - сказала Эпплджек, уходя от них. Эпплджек знала, что бабушку беспокоит то, что она так усердно работает, но она также знала, что не рискнет допустить, насколько это важно в присутствии Эппл Блум. К счастью, все пони молчали о своих финансовых проблемах в присутствии маленькой кобылки. Когда Эпплджек переходила от одного дерева к другому, она чувствовала, как содержимое ее седельной сумки движется в такт ее шагам. Где-то под ее припасами находился маленький пузырек с зельем, который, надо надеяться, разрешил бы ее проблемы. Когда Твайлайт приготовила зелье для предотвращения сна накануне, у нее было явно выраженное состояние. Эпплджек пришлось пообещать использовать это как последнее средство; абсолютно последний вариант. Твайлайт волновалась, что побочные эффекты могут нанести больше вреда, чем того стоило, поскольку у нее не было времени по-настоящему их изучить. Эпплджек видела искреннюю озабоченность в выражении лица подруги и с радостью дала обещание, даже прекрасно зная, что намерена его использовать. Тем не менее, сдерживая свое слово, Эпплджек приложила все усилия, чтобы избавиться от этого яблока. Спустя час или около того после заката она почувствовала, что ее тело угрожает отключиться. Ее мускулы напряглись, а зрение затуманилось, что ухудшило координацию. Хотя солнце уже давно село, по ее щекам все еще катились капли пота, а дыхание стало прерывистым и прерывистым. В своем стремительно нарастающем изнеможении Эпплджек сделала просчет в своих действиях и в конечном итоге была сбита с ног упавшими яблочками. Она застонала и приставила копыто к пульсирующей от боли голове, стряхивая с шляпы несколько яблок. Эпплджек тяжело вздохнула, осторожно вытащив зелье Твайлайт из седельной сумки и подняв его на лунный свет. - Прости, Твай, - громко прошептала Эпплджек. - Но я обязана спасти эту ферму. Она вытащила пробку из пузырька с зельем и выпила его залпом. Однако в тот момент, когда она отняла флакон от губ, она почувствовала накатывающую волну невыносимой тошноты. Зажав рот передними копытами, она отвернулась от яблонь, прежде чем зелье, и большая часть ее ужина вернулась с удвоенной рвотой.
Вперед