Восстановленная запись #3482-1

Артур позвонил в 6.42, когда Ви уже оделся и быстро, обжигаясь, допивал кофе. - Надо согласовать дальнейшие действия после вчерашнего совещания, - проговорил он, потирая висок. - Не дома и не в офисе. Надеюсь, ты успел немного поспать. - Мне сейчас надо заехать кое-куда, это займет, предположительно, несколько часов, - Ви всмотрелся в изображение на экране. - Скверно выглядишь, Артур. - Ты себя давно видел в зеркале? - хмуро огрызнулся Дженкинс. - Мы с тобой в одной лодке сейчас, потому что я тебе поверил. Но это может измениться, не забывай. Ви поморщился. Нашел время угрожать. - Еще напомни, что всем, чего я достиг в Арасаке, я обязан тебе, - он закрыл дверь, поставил квартиру на охрану и пошел к лифту. Так. Место встречи... Ви представил себе Дженкинса где-нибудь в одном из тех мест, которые он сам использовал порой для успешного выполнения поставленных задач, и подавил смешок. Заброшенный отель в Пасифике? Мотель в Пустошах? Нет, в Пустоши соваться не стоило, не после вчерашнего решения прочесывать их в поисках Такэмуры. Но и Пасифика выглядела не самым лучшим вариантом. - Я знаю одно место, в Виста дель Рей, рядом с офисом Деламейн. Когда освобожусь, скину координаты. - Не сверни себе шею, Винс, - Артур запнулся на имени и Ви вдруг понял, что он вдребезги пьян. - Это твое последнее дело в поле. Закончишь и больше никаких попыток изображать соло. Будешь руководить всем из кабинета и научишься наконец гонять вместо себя подчиненных. - Артур... - Жду координаты. Он отключился и Ви ударил кулаком в стену лифта. Ублюдок! Самое мерзкое, что Дженкинс был прав, но от перспективы превратиться в вечного обитателя кабинета становилось тошно. Ладно, он подумает об этом потом. Когда - если - они благополучно переживут все это дерьмо. Скрипнула решетка, отодвигаясь, Виктор поднял голову и приветственно махнул рукой. - Рад видеть, Ви. Самое время будить твоего приятеля, - риппер поднялся с табуретки. - Его хром, пожалуй, самый эффективный, который я видел - когда он был в рабочем состоянии, конечно. Для некоторых имплантов существуют версии посвежее, но они хуже сочетаются с остальным, так что ставил настоящий мастер, - спохватившись, Виктор посмотрел на терпеливо ожидающего Ви и перешел к делу. - Учти, работоспособность имплантов сейчас только частичная. Я не стал менять оптику: лучшие глазные импланты Кироши, которые у меня есть, все равно дерьмо против того, что у него стоит. Более примитивные импланты я подключил обратно: усиление мышц, все такое. Без остального лучше обойтись, если я правильно понял всю ситуацию. - А огнестрельное? - Какое из трех? Ладно, ладно, через неделю останутся только свежие шрамы, если он будет нормально питаться, закидываться таблетками и беречь себя. Ви невесело усмехнулся в ответ и положил на стол Виктору толстую пачку купюр. - Извини, могу только наличкой. Если мало, не стесняйся: платит Арасака, хотя и не знает об этом. - Грабишь родную корпорацию? - Вик хмыкнул. - Сколько там? - Триста пятьдесят, и я не граблю, это оперативные расходы! - Ви изобразил возмущение и получил тычок кулаком под ребра. - У твоего приятеля будет открыт кредит. Пока Вик колдовал над инструментами, смешивал нейтрализатор и вводил в вену, Ви склонился над Такэмурой, стараясь предугадать, если тот неожиданно попробует вскочить или напасть, не осознав, где он и что происходит. - Горо? - негромко позвал Ви. - Горо, это Винсент. Ви. Ты в безопасности, в клинике Виктора. Как себя чувствуешь? Такэмура открыл глаза, поморщился от света мощной лампы и заслонился от него рукой. - Как тот, кого лишили положения в обществе, денег и имплантов, - пробормотал он. - Спасибо, Ви... нам надо многое обсудить, но лучше это сделать не здесь. Ви выпрямился. - Я снял комнату в мотеле, оплатил наличными на неделю вперед. Надеюсь, на ресепшн нас примут за любовников, скрывающих свои шашни от супруг, - он протянул руку, помогая Такэмуре подняться. - Но если этот вариант тебя не устраивает, в мотеле есть пожарная лестница. Ви взбежал по пожарной лестнице, открыл дверь номера и ввалился внутрь, сканируя на всякий случай помещение. - Чисто! В плане камер и жучков, конечно, - быстро поправился он, оглядел обстановку. Принесенную с собой сумку и бумажный пакет с логотипом ресторана "Исикава" Ви поставил на край кровати, наблюдая, как брезгливо осматривается Такэмура. - Это место... - наконец, произнес тот. - Оно вполне отвечает тому, как я себя ощущаю. Ви пожал плечами. - Здесь не задают вопросов, забывают постояльцев еще раньше, чем те съедут и не возражают, если постояльцы приходят и уходят, минуя главный вход. А, и еще здесь есть душ. - Для нас обоих будет лучше, если мы не станем здесь задерживаться, - бывший телохранитель Сабуро провел пальцами по столу и с отвращением вытер их о брюки. - Обо мне не беспокойся, у нас есть проблемы намного важнее, чем мой комфорт. К делу, Ви. Ты говорил, что собираешься убить Йоринобу. Прости мое любопытство, но я не вижу причин тебе испытывать к нему ненависть, более того, ты рискуешь своим положением даже сейчас, находясь со мной здесь. Ви сел на край кровати, не доверяя хлипкому складному стулу, и потер висок. - Не доверяешь мне? - прямо спросил он. - Что ж, я на твоем месте тоже не стал бы доверять. Все просто, не имеет отношения к чести и чему-то возвышенному. Йоринобу уничтожит корпорацию, если ему не помешать. В этом случае я либо окажусь на улице, либо у конкурентов - пока они не вытащат из меня все сведения и не утилизируют за ненадобностью, либо сразу на дне реки, во избежание попадания известной мне информации к тем самым конкурентам. Ни один из этих вариантов не представляется мне привлекательным, Горо. Меня устраивает моя должность в контрразведке Арасаки и я предпочту ее сохранить. - У таких, как ты, нет чести. Нет истинной преданности, - медленно проговорил Такэмура. - Только желание выжить. Ви сжал пальцами край кровати. Джеки. Если бы он надавил на друга, заставил рассказать детали этого "пропуска в высшую лигу", он бы отговорил. Сумел бы перехватить. Блядь, он бы просто послал отряд перехватить их, продержал взаперти недели две и отпустил бы после парада! И балбес Джеки был бы жив, а ему не пришлось бы звонить Маме Уэллс и рассказывать, задыхаясь от чувства вины, о смерти ее сына. Хруст не выдержавшего каркаса кровати и боль в пальцах отрезвили его. - Моя честь и преданность... ладно. Их у меня нет. Но наши цели совпадают, Горо, а это уже неплохой фундамент для сотрудничества, - Ви поставил пакет из ресторана перед Такэмурой. - Поговорим за едой. Вик сказал, тебе надо нормально питаться, чтобы восстановиться быстрее, а это в наших общих интересах. Запись с камеры "Сколопендры" он показал только после завтрака, подсознательно ожидая возмущения и требования немедленно обнародовать эту запись, но Такэмура, просмотрев все дважды, только кивнул. - Я подозревал, что в помещении кто-то еще есть, но полагал, что это люди Йоринобу. Однако... - он поднял глаза и в упор посмотрел на Ви. - Ты не поднял тревогу при проникновении посторонних. Быстро нашел фиксера: наша встреча на дороге не была случайной. Ты знаешь подпольного риппера, который без вопросов принимает нас, прячет труп и начинает работу, не спрашивая об оплате. - Еще собираюсь уничтожить твои окровавленные шмотки и отдать тебе одну из машин, которыми я пользуюсь, когда бываю в городе. - Ви придвинул дорожную сумку ближе. - Здесь чистая одежда, из Jinguji. Надеюсь, я угадал с размером. Еще здесь деньги и оружие. - Ты не ответил. - Ты не задал вопроса, - ухмыльнулся Ви и поднял руки. - Хорошо. Я знал одного из этих двоих, догадывался, зачем они пришли, но не ожидал их там увидеть. Они не собирались никого убивать, только украсть, а добычу я отобрал бы у них в тот же день и вернул бы на место, тихо и не срывая планов Сабуро-сан. Но его убили, и убили не наемники. - Он замолчал, залпом допил давно остывший чай и покачал головой. - Я не так давно получил повышение. До этого мне много приходилось работать в поле: часто под прикрытием. Бывало всякое, я приобрел врагов, друзей, оброс полезными знакомствами. Сейчас это все пригодилось и спасло твою жизнь, когда тебя сделали козлом отпущения. Если ты мне не веришь, можешь взять пистолет и прикончить меня прямо здесь, а потом пытаться самостоятельно добраться до Йоринобу. Или же мы можем попытаться встретиться с Ханако-сан, рассказать ей правду о смерти ее отца и отдать украденный биочип как доказательство нашей ей преданности. Такэмура сжал в пальцах тонкую пластиковую чашку с остатками чая, глядя на Ви. - Тебя одного она не станет слушать. У меня остались связи, я задействую их и дам тебе знать. До этого времени нам лучше не видеться и не навлекать на тебя подозрение. Ты можешь сделать копию записи и спрятать ее в надежном месте? - Я напишу тебе. Машина... - Не нужно. Я разберусь с этим сам. "Отель Адвосет, комната 407, координаты в приложении", - отправил Ви, выйдя из мотеля и сев в машину, дождался подтверждения и тронулся с места. Да, намерение уничтожить Йоринобу у них с Такэмурой было общим, но Ви чуял, что гребаного самурая вполне устроит вариант подохнуть, забрав с собой своего врага, тогда как Ви хотел жить. Ему очень, очень нужно было выжить.