Magick of the Soul

Слэш
Перевод
Завершён
R
Magick of the Soul
Flavia Katrina
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
После потери Сириуса, Гарри обращается к тёмным искусствам, в надежде найти способ, чтобы вернуть его. Во время своего занятия он попадает в видение к Волдеморту и то, что он там узнает, меняет то, как он видит всю войну.
Примечания
Отказ от прав: Автор, как и переводчик не зарабатывают денег на данной истории. Персонажи в ней являются исключительной собственностью Джоан Роулинг и ее партнеров. Разрешение на перевод получено.
Поделиться

Магия Души

Глядя поверх моря тел, поверх разноцветных вспышек заклинаний, я встретился с ним взглядом; рубиново-красный встретился с зелёными цвета авады и внутренне я сломался. Как все эти люди могли ожидать того, что я смогу убить подобного человека? Это правда что он холоден и жесток, но положение Князя Тьмы не позволяет ему меньшего. Если бы он казался доступным и слишком человечным, то его последователи съели бы его заживо. Но я видел человека за этой маской, я единственный кто видел его «мягкую» сторону. Вероятнее всего, я был проклят, потому что сумел влюбиться в человека, который был Томом Риддлом, а не в чудовище, которым является Лорд Волдеморт. Всё началось в конце моего пятого курса. Дамблдор рассказал мне полную версию пророчества и после того как я успокоился , при этом уничтожив добрую половину его кабинета, он объяснил мне что Снейп будет обучать меня тому, как сражаться с Тьмой. Он намекнул, что способ чтобы вернуть Сириуса из-за завесы может существовать, но вероятнее всего, его можно будет найти в Тёмных Искусствах. То лето я провёл на Площади Гриммо с Ремусом и Кингсли в качестве опекунов. Я ждал пока все заснут, чтобы иметь возможность прокрасться в библиотеку. Она занимала большую часть второго этажа и к большому неудовольствию Гермионы, пользоваться ей могли лишь те, кто был в родстве с Блэками. Это случилось после ночи тайного чтения Темнейших из Тёмных Искусств, на этот раз в книге фигурировали Узы Души, внезапно я почувствовал как меня затягивает в видение. Волдеморт пытал Малфоя, точнее Лорда Малфоя, и он был в ярости. Отменив Круцио, он сказал Малфою встать и вернуться на своё место в круге. — Одно из моих сокровищ было уничтожено, благодаря моей любимой правой руке. За это он потеряет своё место и будет работать в поте лица ради прощения. Северус, ты займёшь его место. Белла, проверь тот артефакт, который я тебе доверил. — Получив кивки от них обоих, он посмотрел на собравшихся магов и открыл рот чтобы что-то сказать. Он замер, почувствовав моё присутсвие и следующие его слова были мысленными обращенными ко мне «А, Гарри Поттер. Как хорошо, что ты присоеденился ко мне.» «— Привет, Том, — хоть выводить его из себя, находясь в ловушке в его сознании казалось ужасной идеей, я ничего не мог с собой поделать. На это он лишь рассмеялся. Мысленно конечно, но всё же это был смех и ничто другое. — Я позволю тебе такое поведение здесь, но если ты посмеешь проявить ко мне неуважение перед моими последователями, то мне придётся преподать тебе урок. — Он усмехнулся и кажется даже немного расслабился, прежде чем снова переключить внимание на своих последователей.» Его действия смутили меня почти так же сильно как и его слова. Предполагалось, что я его злейший враг, но он больше озаботился проводимым собранием, чем тем, чтобы завладеть моим сознанием для получения необходимой информации. — Все свободны. Северус, останься. — Он встал и потянул моё сознание за собой, в соседнюю комнату, которая оказалась кабинетом. Вместо ожидаемого мной зелёного и серебряного цветов, комната была обставлена в тёмно-коричневых и черных тонах. Было бы преуменьшением сказать, что я удивлён. Снейп вошел следом и опустился в одно из кресел что стояли перед массивным письменным столом. — Милорд, чем могу быть полезен Вам? — Его тон был уважителен, но не казался испуганным, что несказанно удивило меня. «— Я не могу допустить, чтобы они боялись сидеть передо мной, Поттер.» — Очевидно все мои эмоции и мысли были открыты для него, как и его для меня. — Северус, как продвигается твой маленький проект? — Он расслабился в своём кресле сложив руки на коленях, когда Снейп устроился в кресле. — Как и сделовало ожидать. Эти чары сложны и я до сих пор не понимаю, почему Вы потребовали этого от меня, Милорд. — Снейп признающийся в своём беспокойстве был шоком для меня. Я продолжал узнавать вещи, которые потрясали меня до глубины души. «— Тихо, сопляк, я пытаюсь сосредоточиться, а твои мысленные коментарии весьма надоедливы.» «— Заткнись, Том! »— Звучу как капризный ребёнок; о отлично, теперь я говорю как Снейп. Я отогнал эти мысли подальше и снова сосредоточился на разговоре. — Ну на самом деле всё очень просто. Я попросил тебя об этом, потому что желаю как-то загладить свою вину. Блэк никогда не был моим последователем, но его возвращение может облегчить чувство потери испытываемое мальчиком. Конечно, он шутил. «— Почему? » — Даже мой мысленный голос звучал задушенно. «— Его смерть — одна из вещей, о которых я чувствую сожаление. Бэлла была жестоко наказана за это.» — Его мысленный голос звучал раскаивающимся и я почувствовал, что видение начинает ускользать. Когда я проснулся, я всё еще был на диване в библиотеке Сириуса. Я закрыл книгу посвященную душевным связям, отметив место, где остановился, полоской пергамента и встал. Положив книгу на стол я прокрался назад в свою спальню.Обычно пройти мимо комнаты Ремуса было чрезвычайно сложно, но кажется ему реально нужно было выспаться, потому что его дверь так и не открылась.Сбросив одежду и натянув пижаму, я забрался в постель и снял очки. В ту ночь я узнал много нового, большая часть из чего сбивала меня с толку. Я закрыл глаза и обнаружил, что снова вернулся в сознание Волдеморта. Оглядевшись, я понял что нахожусь в точной копии того самого кабинета. Я устроился в том же кресле где ранее этим вечером сидел Снейп и приготовился ждать пока Волдеморт не покажется. Мне не пришлось ждать слишком долго. Я ахнул при его появлении. Он был чертовски великолепен. Мягкие волнистые черные волосы были собраны в низкий хвост, голубые глаза светились сдерживаемым смехом, а полные губы слегка улыбались, когда он садился за стол. — Я рад, что моя внешность нравится Вам, мистер Поттер. Я кашлянул и потряс головой, чтобы привести мои мысли в порядок. «Волдеморт? Нет, Том... » — Каким образом, парень, сидящий передо мной мог быть им я не знаю, но вспомнил сейчас, что он выглядел похоже на моём втором курсе. Он выглядит как Том из дневника, только старше. — Так сказать во плоти. Это моя настоящая внешность и я рад, что она соответствует твоим вкусам. — Он немного поёрзал в кресле, чтобы взять пергамет со стола.— Это детали соглашения между тобой и мной. Я согласен оставить в покое тебя, твою семью и друзей до тех пор, пока ты не поднимешь против меня руку, палочку или любое другое оружие, в любой ситуации, кроме самозащиты. Я делаю подобное предложение лишь раз. Подумай, прежде чем принимать решение. Реши, стоит ли их жизнь того, чтобы рисковать. Я хочу изменить этот мир и больше не проиграю. Я взял контракт и перечитал его. Он говорил правду. Он казался почти милосердным в своём обещании. Если я никогда не пойду против него, мои друзья будут жить. Но ведь весь Волшебный мир расчитывает на меня, ожидая моей победы. — Ну же, Гарри. Я уже несколько месяцев не нападал на магглов и магглорожденных. Вместо этого я сосредоточился на получении поддержки и контроля в министерстве. Почему это должен быть именно ты? Ты всего лишь подросток. Один юный волшебник, против полностью обученного взрослого мага. Я покачал головой. В его словах был смысл, и это было опасно. Все книги, что я прочел за семь недель каникул говорили одно и тоже, но в разных вариациях. Предводителя Тьмы выбирала сама Магия. Существовал баланс: Один Светлый Лорд (Дамблдор, по моим расчетам) и один Тёмный Лорд (Волдеморт, очевидно). Как я один мог его победить, в то время как он был выбран самой магией, для того, чтобы стать Тёмным Лордом? — Можно мне пару дней, чтобы обдумать твоё предложение? — Мой голос не выдавал моих страхов или замешательства, но я знал, что он всё равно почувствал их. Он улыбнулся и кивнул. — Разумеется, Гарри. Контракт кстати будет доставлен совой в течении нескольких дней. Прими решение и верни его мне подписанным или нет, в зависимости от твоего решения, не позднее первого августа. Тринадцать дней — достаточно времени, чтобы взвесить все «за» и «против». Я кивнул, он был более чем щедр. — Благодарю. Я не знаю, что на данный момент думать или как действовать. Должен признаться, что я сбит столку из-за всего что я сегодня видел или слышал. Чем занимается Снейп? — Я расслабился в своём кресле, когда он наклонился вперёд и сложил руки на столе, сцепив их как и раньше. — Он пытается вернуть Блэка из-за завесы, как уверен ты догадался по предыдущему разговору в который был посвящён. Демонстрация доброй воли с моей стороны. Он действительно не должен был умереть. — Он покачал головой и встал. Не будучи уверенным должен ли я подняться, я выпрямился и замер на самом краю кресла. — Расслабься. — Он подошел и встал позади моего кресла, и я напрягся, ожидая, когда начнётся боль, которую я всегда чувствовал рядом с ним. Он положил руки мне на плечи, и я вздрогнул, крепко зажмурив глаза, прежде чем задохнуться и резко запрокинув голову посмотреть на него, моя шея хрустнула под неудобным углом. Боль так и не пришла. Он рассмеялся и на мгновение крепче сжал мои плечи, прежде чем слегка их отпустить. — Пока я не желаю тебе зла, кровная защита твоей матери остаётся в спящем режиме. Я смотрел вперёд, пытаясь осмыслить такие резкие изменения в поведении Волдеморта. — Почему? — Я знал, что он поймёт вопрос, который я хотел задать и расслабился в его руках. — Нас связывают узы, Гарри. Твоя кровь течет в моих жилах, и мои силы так тесно связаны с твоим магическим ядром, что их невозможно распутать. Живой ты более ценен для моих планов, чем мёртвый. — Его слова сильно поразили меня. Связь. Я читал о них и внезапно одна из них всплывает в моём сознании. — Мы связаны Душой. Практически женаты! — Я вскочил и попятился в сторону, не сводя с него глаз. Он первый отвёл глаза и покачал головой. — Она не полная. Правда мы успели выполнить три из четырёх этапов, но без последнего наша связь не будет завершена до конца. Ты обнаружишь в себе тягу к изучению Тёмных Искусств, а я в свою очередь стал более здравомыслящим. Я начал вспоминать свои предыдущие цели и приводить их в исполнение, вместо того чтобы сосредоточиться на мести. — Он подошел ближе ко мне, протягивая руку, но я покачал головой. Медленно он опустил руку, прежде чем провести обеими одновременно по своим волосам. Такой человеческий жест вывел меня из ступора и я соскользнул вниз по стене. — Я даже не уверен, что мне нравится мой собственный пол. — Мой голос дрогнул, когда до меня дошло, что это очередная вещь в моей жизни, которая была решена за меня. У меня действительно в который раз нет выбора. Я почувствовал, как сильные тёплые руки обнимают меня за плечи, и я прижался к нему, зная и понимая, что не должен делать этого, но не мог больше заставлять себя волноваться обо всём на свете. — Тише, ребёнок. В конце концов всё будет хорошо. Я не ожидаю того, что всё будет легко и разрешиться в одночасье, но я больше не причиню тебе вреда. У нас есть десятилетия, чтобы привыкнуть друг к другу. — Его голос звучал успокаивающе, а утешение, предлагаемое им, приятным, и я понял, что начинаю засыпать. Последнее, что я запомнил, это то, как Самый Тёмный Лорд столетия, самое злое существо в истории, мягко и нежно прижимается губами к моей макушке. Я решил, что это весьма мило. В следующий раз я проснулся от вопля моего будильника. Я схватил палочку, чтобы заглушить звук, прежде чем войдёт Ремус, удивляясь почему я всё ещё в постели. Спустя одно быстрое заклинание я отправился в душ и переодеваться. Закончив с утренними процедурами, я быстро направился в библиотеку, легко избегая кухни в подвале и хозяев голосов, которые я мог слышать проходя мимо. Распознав голоса Рона и Гермионы, я воспользовался заклинанием Блэков, которое я выучил на днях, чтобы запереть библиотеку для тех, кто не связан ни кровью, ни браком. — Душа связанная с Тёмным Лордом. — Я покачал головой и схватил книгу, которую читал прошлой ночью. Благодаря закладке я легко нашёл место где остановился и вновь принялся за свои исследования. — Он заперся в библиотеке, Рональд. Очевидно, это означает, что ему нужно немного больше времени. — Мягкий голос Гермионы пробился сквозь защиту, охраняющую библиотеку. — У него была куча времени, Миона. Ты слышала маму и папу - мы должны быть там для него. — Произнёс Рон, громко стуча в дверь. — Гарри, впусти нас. У нас есть новости от директора. Я перевернул ещё одну страницу в книге и остановился, когда страница засветилась, как светлячок. — «Предреченные узы», хах. — На странице были изложены требования для создания связи, которая звучала очень похоже на ту, которую, по словам Волдеморта, мы разделяли.